Audio/Video/PC - ad.nmm.de

Transcript

Inviare a:
Messe München GmbH
Hauptabt.
Techn. Ausstellerservice
Messegelände
81823 München
Germania
Per evasione ordine e rilascio
di fattura da inoltrare a:
Audio/Video/PC
Gahrens + Battermann GmbH
Unterhachinger Strasse 75
81737 München
Tel. +49 (0) 89 61 45 57-0
Fax +49 (0) 89 61 45 57-57
Ufficio fieristico:
Atrium davanti al padiglione B4
Tel. +49 (0) 89 949 - 2 49 15
Ditta Gahrens +
Battermann
Da presentare in
duplice copia!
pagina 1/3
inhorgenta europe 2008
Padiglione
Nr. stand
Espositore
13.1
Area all’aperto
Blocco
Contatto
Via/C.P.
Telefono con prefisso e interno
CAP/Città
Telefax con prefisso e interno
E-mail
I prezzi indicati (in euro) sono prezzi completi comprensivi dei costi di noleggio, trasporto, montaggio e smontaggio. Ad essi va aggiunta l’IVA.
Servizio di noleggio per applicazioni audio, video, dati e computer
Voce
01
02
03
04
05
06
07
Voce
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Voce
31
Schermi al plasma
1 giorno
plasma 16:9 42”/106,7 cm, video/dati
incl. altoparlanti e supporto pavimento o da parete
360,00
plasma 16:9 50”/127 cm, video/dati
incl. altoparlanti e supporto pavimento o da parete, HDready
425,00
plasma 16:9 61”/155 cm, video/dati,
665,00
plasma 16:9 65”/165 cm, video/dati,
705,00
plasma Full HD 103”/262 cm
incl. supporto pavimento
3.200,00
plasma senza margine, parete di 4 monitor plasma 16:9 84”/213,4 cm,
video/dati, fino a 853 x 480 pixel per monitor
2.000,00
plasma senza margine, parete di 9 monitor plasma 16:9 126”/320,04 cm,
video/dati, fino a 853 x 480 pixel per monitor
4.200,00
Display LCD
display LCD 4:3 15”/38,1 cm, video/dati fino a 1024x768,
con altoparlanti integrati
85,00
display LCD 19”/48,2 cm, 4:3, video/dati fino a 1280 x 1024,
altoparlanti integrati
95,00
display LCD 19”/48,2 cm 4:3, solo dati fino a 1280 x 1024,
senza altoparlanti
95,00
display LCD 20”/51 cm, 16:10 video/daten fino a 1680 x 1050,
soundbar, supporto parete
105,00
display LCD 23”/58,4 cm 16:10, video/dati fino a 1920 x 1200,
incl. supporto parete, senza altoparlanti
145,00
display LCD 24”/60,2 cm, 16:10 video/dati fino a 1920 x 1200,
incl. soundbar e supporto parete
165,00
display LCD 32”/81,0 cm, 16:9, video/dati fino a 1366 x 768,
incl. altoparlanti e supporto parete
245,00
supporti pavimento per display LCD 32”
45,00
display LCD 40”/101,6 cm 16:9, video/dati fino a 1366 x 768,
340,00
47”/display LCD 119,4 cm, Full HD,
480,00
57”/display LCD 145 cm, Full HD, incl. supporto da parete,
senza altoparlanti (supporto pavimento su richiesta)
645,00
65”/display LCD 165 cm, Full HD, incl. supporto da parete,
senza altoparlanti (supporto pavimento su richiesta)
965,00
altri apparecchi da collegare alle voci 1-22:
lettore DVD
10,00
piede di supporto plasma con illuminazione (non per la voce 5)
150,00
lettore HD / registratore
266,00
Monitor video/videopresentatori
31 videopresentatore DVD e VHS 21” / 53,3 cm, all-in-one
120,00
Luogo, Data
Timbro della ditta e firma giuridicamente vincolante dell’espositore
2008
3 giorni
4 giorni
5 giorni
6 giorni
7 giorni
9 giorni
535,00
610,00
665,00
705,00
735,00
795,00
695,00
805,00
885,00
945,00
990,00 1.075,00
1.090,00 1.275,00 1.405,00 1.495,00 1.570,00 1.720,00
1.245,00 1.465,00 1.620,00 1.730,00 1.820,00 1.995,00
5.780,00 6.960,00 7.775,00 8.360,00 8.830,00 9.665,00
3.600,00 4.400,00 5.200,00 5.735,00 6.000,00 6.535,00
7.800,00 9.600,00 11.400,00 12.400,00 13.200,00 14.400,00
115,00
135,00
145,00
155,00
160,00
175,00
135,00
155,00
175,00
185,00
190,00
205,00
135,00
155,00
175,00
185,00
190,00
205,00
145,00
165,00
185,00
195,00
200,00
215,00
230,00
270,00
300,00
320,00
345,00
385,00
250,00
290,00
320,00
340,00
365,00
405,00
375,00
95,00
435,00
115,00
475,00
130,00
505,00
145,00
530,00
150,00
575,00
165,00
515,00
590,00
645,00
685,00
715,00
775,00
775,00
905,00 1.000,00 1.065,00 1.120,00 1.225,00
1.065,00 1.260,00 1.395,00 1.490,00 1.565,00 1.720,00
1.595,00 1.890,00 2.090,00 2.235,00 2.345,00 2.580,00
15,00
305,00
635,00
25,00
400,00
798,00
30,00
35,00
40,00
40,00
460,00
520,00
545,00
570,00
957,00 1.064,00 1.117,00 1.223,00
175,00
205,00
235,00
250,00
260,00
270,00
Un contratto verrà in essere direttamente fra l'espositore e la ditta convenzionata con la MMG. Le condizioni contrattuali più dettagliate potranno venire pertanto concordate soltanto tra l'espositore e la ditta convenzionata con la MMG.
Purtroppo, per ragioni di sicurezza, non risulta possibile effettuare un pagamento tramite
bonifico bancario. Per poter confermare la Vostra ordinazione abbiamo bisogno dei seguenti
dati relativi alla vostra carta di credito: nome dell’istituto di credito, numero della carta di
credito, nome del titolare e data di scadenza. Per pagamenti con l’American Express Card è
necessario comunicare anche l’indirizzo del titolare. L’importo della fattura verrà addebitato
sul vostro conto dopo la conclusione del Salone. (Ulteriori informazioni via fax o per e-mail:
[email protected])
13.1 pagina 2/3
42
43
Voce
51
52
53
54
55
56
57
58
59
Voce
61
Voce
71
72
73
74
75
Voce
81
82
Voce
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
Voce
101
102
103
104
Wafer di proiezione olografici
1 giorno 3 giorni 4 giorni 5 giorni 6 giorni 7 giorni 9 giorni
wafer 50"/127, innovativi wafer di proiezione olografici,
trasparente adatto alla luce diurna, incluso proiettore 3000 ANSI lumi,
fissaggio, adatto per video /dati
625,00 1.035,00 1.305,00 1.485,00 1.630,00 1.725,00 1.785,00
holobox 50", pacchetto completo con un wafer di proiezione
olografico, un proiettore e altoparlanti, incl. struttura,
L x H x P: 1030 x 2040 x 1023 mm
715,00 1.320,00 1.705,00 1.920,00 2.065,00 2.150,00 2.225,00
altri formati su richiesta
Proiettori video/dati per grandi schermi
1900 - 2100 ANSI lumi, risoluzione 1024 x 768
(ultraportatile), incl. obiettivo standard
145,00
275,00
335,00
395,00
435,00
460,00
480,00
3500 ANSI lumi, risoluzione 1024 x 768, incl. obiettivo standard
215,00
400,00
505,00
595,00
655,00
690,00
720,00
5000 - 6000 ANSI lumi, risoluzione 1024 x 768, incl. obiettivo intercambiabile 610,00 1.200,00 1.490,00 1.755,00 1.930,00 2.015,00 2.195,00
7000 ANSI lumi, risoluzione 1024 x 768, incl. obiettivo intercambiabile 635,00 1.285,00 1.565,00 1.840,00 2.025,00 2.115,00 2.305,00
10000 ANSI lumi, risoluzione 1024 x 768, incl. obiettivo intercambiabile 730,00 1.475,00 1.795,00 2.115,00 2.325,00 2.430,00 2.650,00
10000 ANSI lumi, 1400 x 1050 (4:3) oppure 1920 x 1080 (Full HD) 2.000,00 4.380,00 5.400,00 6.420,00 7.100,00 7.440,00 8.120,00
proiettori con >18000 - 30000 ANSI lumi, risoluzione HDTV su richiesta
box design retroproiezione 84”/100”/125” SCREENTOWER su richiesta
schermi su richiesta, da 78” x 60” / 200 x 150 cm a 240” x180” / 610 x 457 cm
Indoor /outdoor LED
da 3 mm a 19 mm distanza pixel (diverse dimensioni, su richiesta)
Audio/videorecorder
lettore DVD (per DVD, audio CD, video CD) Multinorm
25,00
30,00
35,00
40,00
45,00
50,00
55,00
lettore / registratore HD
380,00
912,00 1.140,00 1.368,00 1.520,00 1.596,00 1.748,00
lettore Betacam SP /registratore PAL
255,00
400,00
500,00
580,00
625,00
660,00
680,00
lettore digitale Betacam /registratore
555,00 1.020,00 1.340,00 1.540,00 1.710,00 1.835,00 1.900,00
lettore harddisc /registratore
295,00
515,00
675,00
790,00
885,00
935,00
975,00
Illuminazione
Luci per superfici RGB Martin Cyclo 04 DMX (6 elementi) incl. comando 475,00
780,00 1.005,00 1.170,00 1.310,00 1.375,00 1.435,00
altre tecniche di illuminazione su richiesta
Notebook e computer (senza monitor) – tutti dotati di programma operativo e software attuali in versione tedesca
PC Slimline con Intel P4 p. es. HP 7100, a partire da 3,06 GHz,
512 MB RAM, disco fisso 80 GB, DVD, scheda grafica 128 MB,
scheda audio, scheda rete, tastiera & mouse,
misure (L x P x A = 34 x 44 x 10)
135,00
190,00
215,00
235,00
250,00
260,00
270,00
PC Multimedia/Internet con Intel P 4, min. 3,4 GHz, RAM 1 GB,
disco fisso 120 GB, DVD, scheda grafica PCI-Express 256 MB,
scheda audio, scheda rete, ISDN, tastiera e mouse
150,00
200,00
225,00
245,00
260,00
270,00
280,00
PC Multimedia/Internet con Duo Core 2 x 2,4 GHz, 2 GB RAM,
disco fisso 250 GB, DVD, scheda grafica Quadro FX1500,
scheda audio, scheda rete, tastiera e mouse
170,00
220,00
245,00
265,00
280,00
290,00
300,00
SONY VGC-2VS 20” All-in-one PC-System, mit 20” LCD Wide Screen Display,
P 4 3,2 GHz, 512 MB RAM, modem, WLAN
225,00
340,00
390,00
435,00
475,00
505,00
525,00
notebook 15”
p.e.: Sony A295, processore 1,7 GHz, display 15”,
512 MB RAM, disco fisso 60 GB, DVDRW, 64 MB scheda grafica
140,00
210,00
245,00
275,00
290,00
310,00
325,00
notebook 17”
p.e.: Sony A617, processore 1,8 M, display 17”,
1 GB RAM, disco fisso 80 GB, DVDRW, 128 MB scheda grafica
160,00
250,00
280,00
310,00
325,00
345,00
355,00
terminal PC “Profil No3”, display touch 15”, 1024 x 768,
Pentium 4 2,8 GHz, disco fisso 80 GB, memoria di lavoro 512 MB,
scheda grafica, rete 10/100, ISDN
360,00
550,00
675,00
765,00
830,00
885,00
910,00
terminal design pc con Dual Core Prozessor, 19” display touch,
1280 x 1024, senza tastiera (richiedere foto e infos)
395,00
605,00
740,00
840,00
905,00
965,00
995,00
forfait per installazione di altri programmi software / sistemi operativi
(p.e. WinXP Engl. o OfficeXP in inglese) 50,00 EUR / computer
stampante laser, stampante a colori, altoparlante attivo da tavolo, hubs, router, WLAN, acces points e collegamento in rete su richiesta
Sistemi di sonorizzazione, tutti con tavolo di missaggio del suono, casse acustiche attive, microfono via cavo, lettore CD e piastra
di registrazione
fino a 20 persone / stand fieristico 15 m2
255,00
400,00
510,00
600,00
670,00
720,00
755,00
305,00
450,00
580,00
700,00
800,00
885,00
940,00
accessori: microfono wireless
(da appuntare /a mano, a cuffia)
390,00
560,00
710,00
830,00
950,00
1.050,00
1.125,00
75,00
135,00
185,00
225,00
260,00
285,00
300,00
Ulteriore equipaggiamento tecnico per presentazioni, come schermi monitor, schermi per retroproiezioni, cineprese, proiettori, impianti di diffusione sonora, illuminazione d’effetto, è disponibile su richiesta. Richiedete il ns. catalogo servizio noleggio media. Il ns. servizio consulenza
è a vs. completa disposizione.
Accettiamo le condizioni riportate qui sotto e ordiniamo, a nome e per conto dell’espositore suindicato, le seguenti voci di quanto da Voi sopra offerto:
______ x voce
______ x voce
______ x voce
______ x voce
______ x voce
Insieme all’ordine siete pregati di inviarci anche una piantina dettagliata dello stand.
Dopo il ricevimento dell’ordine vi invieremo immediatamente una conferma scritta del contratto.
Materiale video PAL
Materiale video NTSC
Materiale video
altro formato
Voce
41
13.1 pagina 3/3
Condizioni di noleggio
3. Spedizione e trapasso del rischio
La spedizione degli apparecchi è a carico del noleggiatore e avviene nel modo più economico, a meno che il noleggiatore non prescriva espressivamente
una spedizione particolare. I costi di un’assicurazione di trasporto richiesta dal
noleggiatore sono a carico dello stesso. Il trapasso del rischio avviene al momento del ritiro o consegna (bolla di consegna) e cessa al momento della restituzione o ritiro da parte della ditta noleggiatrice.
4. Sicurezza degli apparecchi
Il noleggiatore ha l’obbligo di assicurare contro perdita e danni i beni noleggiati fino a massimo 48 ore dopo la conclusione della manifestazione. Dopo
tale termine risponde solo in caso di dolo e colpa grave.
5. Assicurazione degli apparecchi
A protezione delle conseguenze derivanti da danni e perdite, si consiglia al
noleggiatore di stipulare una relativa assicurazione contro danni.
6. Uso dei beni noleggiati
Gli apparecchi noleggiati sono di proprietà della ditta noleggiatrice. Il noleggiatore è tenuto a usarli con cura, ad osservare tutti gli obblighi relativi alla
proprietà e al ricevimento dei beni noleggiati e a seguire i consigli di manutenzione, cura ed uso della ditta noleggiatrice. Non è permesso un subnoleggio degli apparecchi.
Il noleggiatore è tenuto a conservare in sua diretta proprietà gli apparecchi
ed ad usarli solo nei luoghi concordati per il loro impiego. Il noleggiatore permette alla ditta noleggiatrice di verificare in ogni momento lo stato degli apparecchi.
7. Garanzia
La ditta noleggiatrice risponde dello stato funzionante degli apparecchi
noleggiati al momento del trapasso del rischio, ad esclusione di altre rivendicazioni, come segue:
Qualora l’apparecchio noleggiato presenti, al momento del trapasso del rischio, un difetto che rende nulla la sua idoneità all’uso stabilito nel contratto o
lo riduce in entità tale che uguaglia una sua estinzione, la ditta noleggiatrice
può, a sua scelta, eliminare tale difetto, sostituire l’apparecchio difettoso o recedere dal contratto. Per la durata della non idoneità il prezzo di noleggio si
riduce in base all’entità del difetto. Per danni originati al noleggiatore durante l’uso dell’apparecchio, la ditta noleggiatrice risponde solo nel caso in cui i
danni materiali siano stati cagionati dolosamente o per colpa grave da parte
della ditta noleggiatrice o dei suoi ausiliari e per danni fisici o alla salute cagionati dalla ditta noleggiatrice o dai suoi ausiliari per lo meno per negligenza.
8. Responsabilità del noleggiatore
Il noleggiatore è responsabile nei confronti della ditta noleggiatrice di tutti i
danni originatisi da un uso dei beni noleggiati non conforme alle condizioni di
utilizzo. Il noleggiatore risponde dei danni accidentali di distruzione nonché di
danneggiamento. In caso di un danno totale il noleggiatore ha l’obbligo di rifondere il valore di rimpiazzo.
9. Licenze
Nell’esercizio di impianti video e audio il noleggiatore può riprodurre riproduzioni di immagini e di suoni solo nel rispetto delle condizioni dei rispettivi titolari di licenza. In caso di sistemi EDP il software applicativo va utilizzato solo
per il solo apparecchio determinato allo scopo. Nell’esercizio di apparecchi il
software applicativo può essere utilizzato solo secondo le condizioni comunicate a parte del licenziatario. In caso di utilizzo di immagini, suono e software
non conforme alle condizioni, il noleggiatore esonera la ditta noleggiatrice da
tutti i diritti di risarcimento del licenziatario.
Con riserva di modifica di modelli, prezzi e modalità di consegna
Bergisch Gladbach, gennaio 2005
11. Diritti di terzi
Il noleggiatore è tenuto a mantenere gli apparecchi liberi da ogni onere, rivendicazione e diritto pignorativi di terzi. Egli è obbligato a comunicare senza indugio alla ditta noleggiatrice, con cessione di tutti i documenti necessari,
se durante il periodo del contratto di noleggio gli apparecchi noleggiati siano
comunque stati dati in pegno o in altro modo impegnati a vantaggio di terzi.
Il noleggiatore si assume tutti i costi necessari all’annullamento di tali interventi di terzi, qualora tali interventi non si limitino esclusivamente verso il noleggiatore stesso.
12. Consegne
L’accordo di un termine di noleggio avviene salvo puntuale possibilità di consegna. Eventi imprevisti, di cui la ditta noleggiatrice non risulta responsabile,
indipendentemente se si manifestano presso la ditta noleggiatrice o un suo
fornitore come, p.e. sciopero, serrata, incidenti, interruzioni del lavoro, ecc.,
autorizzano la ditta noleggiatrice – con esclusione di diritti di risarcimento del
noleggiatore – a recedere dal contratto di noleggio o a rimandare l’inizio del
noleggio della durata dell’impedimento.
13. Garanzia
Nel caso in cui il noleggio accordato superi la somma di 2.500,00 euro, la ditta noleggiatrice si riserva di esigere un anticipo pari ai 2/3 del prezzo di
noleggio concordato. Indipendentemente da questo la ditta noleggiatrice può
richiedere che il noleggiatore depositi, per la durata del contratto di noleggio,
una cauzione pari al valore corrente degli apparecchi noleggiati. La cauzione verrà restituita, senza interessi, al noleggiatore alla scadenza del contratto
di noleggio, dopo il rientro degli apparecchi noleggiati presso la ditta noleggiatrice.
14. Modalità di pagamento
Il prezzo di noleggio, aumentato dell’imposta sul valore aggiunto vigente, va
corrisposto, senza sconti, subito alla presentazione della fattura. In caso di superamento della scadenza della fattura relativa al noleggio di oltre cinque giorni, la ditta noleggiatrice calcola a partire dalla scadenza interessi di mora
giornalieri pari al 12% sopra il tasso di sconto applicato dalla Banca Centrale Europea.
Contro la richiesta della ditta noleggiatrice il noleggiatore può solo compensare o esercitare un diritto di ritenzione, qualora la contropretesa sia incontestata o constatata come legale.
15. Restituzione dei beni noleggiati
Il noleggiatore deve restituire senza indugio alla ditta noleggiatrice, a proprio
rischio e pericolo, gli apparecchi noleggiati al termine della durata del noleggio.
16. Restituzione ritardata
In caso di restituzione ritardata dei beni noleggiati il noleggiatore è tenuto a
risarcire i danni alla ditta noleggiatrice. Se i beni noleggiati non vengono restituiti in stato regolare, il noleggiatore è tenuto a corrispondere l’intero prezzo di noleggio, salvo altri diritti di risarcimento danni della ditta noleggiatrice
per il tempo necessario alla riparazione.
17. Clausole conclusive
Non vengono presi accordi verbali. Modifiche del presente contratto necessitano di forma scritta. Qualora una disposizione del presente contratto non risulti valida a tutti gli effetti di legge, la validità delle restanti disposizioni non ne
è intaccata. Luogo di adempimento è la circoscrizione dove ha sede la ditta
noleggiatrice. Foro competente per entrambe le parti è il tribunale più vicino
nella cui circoscrizione si trova la sede della ditta noleggiatrice.
In caso di noleggio fuori dai confini della Repubblica Federale di Germania
vale il diritto tedesco oltre alle condizioni concordate nel presente contratto.
www.gb-mediensysteme.de
2. Durata del noleggio
La durata del noleggio viene calcolata per giorni/settimane. Giorni cominciati sono considerati come giorni interi. La durata del noleggio inizia con l’arrivo
degli apparecchi nel luogo di utilizzo e termina con il ritorno degli stessi presso
la ditta noleggiatrice. Qualora il ritorno presso la ditta noleggiatrice ritardi oltre
la durata del noleggio stabilita originariamente, la tariffa di noleggio viene
calcolata con le relative aggiunte. La durata minima del noleggio è di un giorno.
10. Recessione del noleggiatore
Qualora il noleggiatore receda dal contratto per motivi indipendenti dalla ditta noleggiatrice, viene fatturato il 30% del valore dell’ordine come indennizzo forfetario. Se la recessione avviene dopo la quarta settimana prima dell’inizio del noleggio, viene fatturato il 50%, dopo la seconda settimana il 75% e
dopo la prima settimana il 100% dell’importo del noleggio. Al noleggiatore si
riserva di dimostrare un danno inferiore per la ditta noleggiatrice
1. Oggetto del contratto
Il noleggio avviene solo nel rispetto delle seguenti condizioni. Le seguenti condizioni valgono come riconosciute al più tardi al momento della consegna
degli apparecchi sul luogo del loro impiego. Oggetto del contratto sono gli
apparecchi indicati singolarmente nella bolletta di consegna dei beni noleggiati.
Inviare a:
Messe München GmbH
Hauptabt.
Messegelände
81823 München
Germania
BTL Veranstaltungstechnik GmbH
Lerchenstr. 14/Haus 2A
80995 München
Tel. +49 (0) 89 35 47 60-0
Fax +49 (0) 89 35 47 60-29
Ufficio fieristico:
Tel. +49 (0) 89 949 - 2 49 10
Fax +49 (0) 89 949 - 2 49 14
Audio/Video PC/
Luce
Ditta BTL - München
Da presentare in
duplice copia!
pagina 1/6
Padiglione
Nr. stand
Espositore
13.2
Area all’aperto
Blocco
Contatto
Via/C.P.
CAP/Città
E-mail
Tecniche di presentazione e media
Tecniche professionali
Servizio completo 24 ore su 24
Consulenza - Progettazione - Organizzazione - Operating
Realizzazione di tutti i servizi media

Sulle pagine seguenti è esposta una scelta del nostro programma di
prestazioni.

di presentazione e
media
Tecnica video, tv
Pc / computer e
accessori
Hardware e software
trouble-shooting
sonorizzazione
illuminazione
Telefonateci o inviateci questa pagina per fax.
Vi offriamo la nostra consulenza per la progettazione ed un servizio completo
prima, durante e dopo il Salone!
Richiedete i prezzi speciali per noleggi per brevi o lunghi periodi!
I prezzi indicati sono validi solo per ordini pervenuti minimo 1 settimana prima
dell’apertura del Salone. Nel caso di ordini a breve termine viene applicata una
maggiorazione del 30 %. L’offerta, valida fino ad esaurimento magazzino, vale
solo per le manifestazioni fieristiche della MMG sull’area espositiva del nuovo
Centro Fieristico di Monaco di Baviera. Con riserva di cambiamenti tecnici!
Il contratto verrà in essere direttamente tra l’espositore e la ditta convenzionata
con la MMG.

Chiamateci: 0049 - (0)89 / 35 47 60 - 0
[email protected] · www.btl.info
Linea servizio 24 ore:
+49 (0) 89/35 47 60 - 0
SÌ, gradirei la vostra consulenza.
Contattatemi al numero
SÌ, noleggio i prodotti indicati alle pagine
numero
Desidero essere informato sui seguenti temi:
Telefax:
Telefono:
Luogo, data
Timbro della ditta e firma giuridicamente vincolante dell’espositore.
SÌ, inviatemi materiale informativo.
2008
13.2 pagina 2/6
Offerta fieristica completa per il vostro
stand
Pacchetti speciali saloni:
(estratto del programma)
Prezzi per la giornata di montaggio e
smontaggio e per il Salone
I prezzi comprendono: consegna,
installazione, smontaggio e servizio cambio
standby durante il Salone!
Tutti i prezzi sono in EUR + IVA.
Monitor video e dati
01
1 giorno
___x
42“
display al plasma
con rapporto 16:9
XGA, video
02
___x
50“
display al plasma
con rapporto 16:9
XGA, video
03
___x
61“
display al plasma
con rapporto 16:9
SXGA, video
04
___x
65“
display al plasma
con rapporto 16:9
SXGA, video
05
___x
103“
display al plasma
con rapporto 16:9
SXGA, video HD
06
___x
sistema di
sostegno design
Foto simile!**
07
___x
30“
Display LCD-TFT
con rapporto 16:9
XGA, video
08
___x
37“
Display LCD-TFT
con rapporto 16:9
XGA, video
240,00
3 giorni
422,00
4 giorni
492,00
5 giorni
548,00
7 giorni
660,00
9 giorni
716,00
supporto da parete e altoparlanti compresi ………………………………………
340,00
652,00
772,00
868,00
1.060,00
1.156,00
600,00
1.172,00
1.392,00
1.568,00
1.920,00
2.096,00
760,00
1.540,00
1.840,00
2.080,00
2.560,00
2.800,00
3.850,00
7.750,00
9.250,00
10.450,00
12.850,00
14.050,00
80,00
184,00
224,00
256,00
320,00
352,00
** diversi sistemi,
per display al plasma 37“, 42“, 50“, 61“ s …………………………………………
220,00
376,00
436,00
484,00
580,00
628,00
350,00
675,00
800,00
900,00
1.100,00
1.200,00
Voce
13.2 pagina 3/6
stand
Kit per presentazioni
Voce
1 giorno
09
___x
Kit per presentazioni „DATI“
42“ display al
plasma e notebook
10
___x
Kit per presentazioni „VIDEO“
42“ display al
plasma e lettore
DVD
440,00
3 giorni
856,00
4 giorni
5 giorni
7 giorni
9 giorni
1.016,00
1.144,00
1.400,00
1.528,00
elegante supporto su piede e altoparlanti compresi …………………………
360,00
672,00
792,00
888,00
1.080,00
1.176,00
elegante supporto su piede e altoparlanti compresi …………………………
Monitor dati
11
___x
17“
Monitor LCD-TFT
75,00
120,00
138,00
152,00
180,00
194,00
100,00
178,00
208,00
232,00
280,00
304,00
160,00
316,00
376,00
424,00
520,00
568,00
80,00
132,00
152,00
168,00
200,00
216,00
75,00
120,00
138,00
152,00
180,00
194,00
con rapporto 4:3
XGA, solo dati
12
___x
19“
Monitor LCD-TFT
con rapporto 4:3
SXGA, solo dati
13
___x
24“
Monitor LCD-TFT
con rapporto 16:10
SXGA , S-Video
Monitor video
14
___x
videopresentatore
VHS/PAL
con rapporto 4:3
diagonale 21“/53 cm
___x
21“
videomonitor
con rapporto 4:3
15
13.2 pagina 4/6
stand
Videomonitor
Voce
17
1 giorno
___x
29“
videomonitor
3 giorni
4 giorni
5 giorni
7 giorni
9 giorni
100,00
178,00
208,00
232,00
280,00
304,00
370,00
585,00
675,00
770,00
860,00
920,00
con rapporto 4:3
18
___x
40“ display
al plasma
con rapporto 4:3
solo video
Apparecchi riproduttori, computer & accessori
19
___x
notebook,
modello attuale
140,00
270,00
320,00
360,00
440,00
480,00
20
___x
PC Set
“Small Office”
200,00
408,00
488,00
552,00
680,00
744,00
stampante laser: comprese 50 pagine per giornata di noleggio,
ogni pagina in più 0,1 EURO. Senza carta!
21
___x
lettore VHS PAL
30,00
43,00
48,00
52,00
60,00
64,00
22
___x
lettore DVD
35,00
54,00
62,00
68,00
80,00
86,00
23
___x
stampante laser,
bianco-nero
70,00
122,00
142,00
158,00
190,00
206,00
stampante laser: comprese 50 pagine per giornata di noleggio,
ogni pagina in più 0,1 EURO. Senza carta!
business PC,
mouse, tastiera
display LCD-TFT 17”,
stampante laser, bn
13.2 pagina 5/6
stand
Proiettori dati e video
Voce
1 giorno
3 giorni
4 giorni
5 giorni
7 giorni
9 giorni
24
___x
1.500 ANSI
Lumen XGA
120,00
200,00
240,00
280,00
360,00
392,00
25
___x
2.200 ANSI Lumen
XGA
190,00
340,00
415,00
490,00
640,00
700,00
26
___x
3.500 ANSI Lumen
XGA
340,00
640,00
790,00
940,00
1.240,00
1.360,00
27
___x
5.000 ANSI Lumen
XGA
730,00
1.330,00
1.630,00
1.930,00
2.530,00
2.770,00
1.030,00
1.930,00
2.380,00
2.830,00
3.730,00
4.090,00
1.330,00
2.530,00
3130,00
3.730,00
4.930,00
5.410,00
1.500,00
2.850,00
3.525,00
4.200,00
5.550,00
6.090,00
ottica lenti
compresa
28
___x
7.700 ANSI Lumen
XGA
ottica lenti
compresa
29
___x
10.000 ANSI Lumen
XGA
ottica lenti
compresa
30
___x
12000 ANSI Lumen
XGA
ottica lenti
compresa
___x
schermi
da 210 cm x
160 cm a
600 cm x 450 cm
………………………………… su richiesta ……….………………………
31
13.2 pagina 6/6
stand
Impianti di diffusione sonora
Voce
32
1 giorno
___x
diffusione in
sottofondo,
fino a 20 m²
33
___x
diffusione in
sottofondo,
185,00
3 giorni
285,00
4 giorni
335,00
5 giorni
385,00
7 giorni
9 giorni
485,00
525,00
670,00
726,00
KIT di altoparlanti attivi (p. es. BOSE 101), lettore CD
250,00
390,00
460,00
530,00
fino a 40 m²
KIT di 2 – 4 altoparlanti attivi (p. es. BOSE 101), amplificatore, lettore CD
34
___x
diffusione in
sottofondo,
fino a 60 m²
35
___x
diffusione
LIVE,
fino a 20 m²
36
___x
diffusione
LIVE,
fino a 40 m²
37
___x
diffusione
LIVE,
fino a 60 m² e
oltre
310,00
510,00
610,00
710,00
910,00
990,00
KIT di 4 – 6 altoparlanti attivi (p. es. BOSE 101), amplificatore, lettore CD
230,00
350,00
410,00
470,00
590,00
638,00
KIT di altoparlanti attivi COMPACT 7, equalizer, kit radiomicrofono con
microfono headset
355,00
575,00
685,00
795,00
1.015,00
1.103,00
KIT di 2 – 4 altoparlanti, equalizer + amplificatore, kit radiomicrofono con
microfono headset, console di missaggio del suono
435,00
710,00
847,50
985,00
1.260,00
1.370,00
KIT di 4 – 8 altoparlanti, equalizer + amplificatore, kit radiomicrofono con
microfono headset, console di missaggio del suono
Illuminazione
38
___x
fari
diversi modelli
………………………………… su richiesta ……….………………………
39
___x
riprese allo stand
fieristico
……………….. a partire da 450,00 euro, su richiesta ……..…………
Produzione di video
Inviare a:
Messe München GmbH
Hauptabt.
Messegelände
81823 München
Germania
Audio/Video/PC
Neumann & Müller GmbH
Wettersteinstr. 1
82024 München, Germania
Tel. +49 (0) 89 5 00 36 15 10
Fax +49 (0) 89 5 01 183
[email protected]
www.NeumannMueller.com
Ufficio fieristico:
Neumann & Müller GmbH
13.3
Da presentare in
duplice copia!
pagina 1/2
Padiglione
Nr. stand
Espositore
Area all’aperto
Blocco
Contatto
Via/C.P.
CAP/Città
E-mail
Tutti i prezzi sono inclusivi di fornitura, montaggio e smontaggio. Ad essi va aggiunta l’IVA.
Voce
1 _____
2 _____
3 _____
4 _____
5 _____
6 _____
7 _____
8 _____
9 _____
10 _____
PROIETTORI PER DATI VIDEO
proiettore DLP
4:3 / 5:4 / 16:9
proiettore DLP
4:3 / 5:4 / 16:9
proiettore DLP
4:3 / 16:9
proiettore LCD
4:3 / 16:9
proiettore DLP
4:3 / 5:4 / 16:9
proiettore DLP
4:3 / 16:9
proiettore LCD
4:3 / 16:9
proiettore LCD
4:3 / 16:9
proiettore LCD
4:3 / 16:9
schermi su richiesta
Voce
11 _____
12 _____
13 _____
14 _____
15 _____
16 _____
17 _____
PLASMA DISPLAYS
incl. speaker / Stand
Voce
PLASMA PRIVI DI CORNICE
su richiesta
Voce
SCHERMI A LED
su richiesta
Voce
18 _____
19 _____
20 _____
21 _____
22 _____
TFT DISPLAYS
incl. piedistallo
incl. piedistallo
incl. piedistallo
incl. piedistallo
incl. piedistallo / speaker
Voce
23 _____
24 _____
25 _____
BOX PER RETROPROIEZIONE
SV 125
125 pollici / 4:3
SV 100
100 pollici / 4:3
SV 84
84 pollici / 4:3
Voce
26 _____
27 _____
28 _____
29 _____
30 _____
31 _____
32 _____
33 _____
34 _____
VIDEOLETTORI E VIDEORECORDER
lettore Digital Beta DVW
16:9 / 4:3
videoregistratore Digital Beta DVW 16:9 / 4:3
videoregistratore Beta SP PVW 16:9 / 4:3
videoregistratore Beta SP UVW 16:9 / 4:3
lettore Beta SP UVW
16:9 / 4:3
videoregistratore harddisk V1
16:9 / 4:3
videoregistratore Sony DSR
16:9 / 4:3
lettore DVD V7300
16:9 / 4:3
videoregistratore S-VHS AG
4:3
Voce
Tecnica per macchina fotografica
103 pollici / 16:9
65 pollici / 16:9
61 pollici / 16:9
50 pollici / 16:9
42 pollici / 16:9
42 pollici / 16:9
40 pollici / 4:3
30 pollici / 16:9
20 pollici / 4:3
19 pollici /16:10
15 pollici / 4:3
15 pollici / 4:3
1400 x 1050
1280 x 1024
1024 x 768
1024 x 768
1280 x 1024
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
3 giorni
4 giorni
5 giorni
6 giorni
9 giorni
2.740,00
2.268,00
1.589,00
1.261,00
1.050,00
390,00
3.375,00
2.928,00
2.006,00
1.500,00
1.290,00
480,00
4.131,00
3.300,00
2.329,00
1.740,00
1.485,00
570,00
4.725,00
3.648,00
2.533,00
1.995,00
1.650,00
630,00
5.346,00
4.584,00
3.187,00
2.275,00
1.980,00
720,00
su richiesta
810,00
680,00
400,00
390,00
360,00
370,00
1.409,00
1.340,00
810,00
800,00
770,00
700,00
1.820,00
1.640,00
980,00
970,00
940,00
840,00
2.095,00
1.890,00
1.150,00
1.140,00
1.110,00
980,00
2.280,00
2.120,00
1.250,00
1.240,00
1.210,00
1.100,00
2.520,00
2.380,00
1.360,00
1.350,00
1.310,00
1.280,00
290,00
200,00
150,00
100,00
su richiesta
440,00
260,00
195,00
140,00
510,00
300,00
225,00
160,00
570,00
330,00
258,00
180,00
610,00
350,00
274,00
195,00
720,00
420,00
333,00
230,00
10.000 AL/LCD
5.000 AL/LCD
4.000 AL/LCD
2.900,00
2.450,00
1.900,00
6.380,00
5.580,00
4.090,00
7.540,00
6.900,00
4.950,00
9.280,00
8.200,00
5.950,00
10.440,00
8.980,00
6.690,00
11.600,00
10.200,00
7.590,00
Player
Recorder
Recorder
Recorder
Player
Recorder
Recorder
Player
Recorder
480,00
540,00
255,00
230,00
205,00
420,00
420,00
70,00
60,00
990,00
1.050,00
430,00
405,00
380,00
790,00
780,00
100,00
105,00
1.290,00
1.350,00
490,00
460,00
430,00
960,00
940,00
105,00
125,00
1.500,00
1.560,00
580,00
550,00
520,00
1.100,00
1.080,00
115,00
140,00
1.740,00
1.800,00
650,00
620,00
590,00
1.250,00
1.250,00
120,00
150,00
1.900,00
1.970,00
690,00
650,00
620,00
1.350,00
1.340,00
140,00
175,00
1920 x 1080
1366 x 768
1280 x 768
1280 x 768
1024 x 768
852 x 480
640 x 480
1280 x 768
1600 x 1200
1680 x 1050
1024 x 768
PAL/NTSC
PAL
PAL
PAL
PAL
PAL
PAL
PAL solo SDI out
PAL / NTSC
PAL / NTSC
Luogo, Data
Timbro della ditta e firma giuridicamente vincolante dell’espositore
2008
1 giorno
su richiesta
su richiesta
su richiesta
1.350,00
1.200,00
850,00
650,00
550,00
220,00
18.000 Ansi Lumen
12.000 Ansi Lumen
10.000 Ansi Lumen
10.000 Ansi Lumen
6.000 Ansi Lumen
5.000 Ansi Lumen
5.000 Ansi Lumen
4.000 Ansi Lumen
2.000 Ansi Lumen
su richiesta
I prodotti noleggiati sono assicurati contro difetti d’uso e danni (non contro furto!)
per un importo pari al 6 % del prezzo di noleggio. In caso di perdita risponde il locatario.
Su richiesta vi inviamo altro equipaggiamento tecnico per presentazioni.
Siamo a vostra disposizione nel nostro ufficio al Centro Fieristico o telefonicamente.
Il contratto è regolato dalle condizioni generali di contratto della ditta Neumann &
Müller GmbH.
Un contratto verrà in essere direttamente fra l’espositore e la ditta convenzionata
con la MMG. Le condizioni contrattuali più dettagliate potranno venire pertanto
concordate soltanto tra l’espositore e la ditta convenzionata con la MMG.
13.3 pagina 2/2
1 giorno
3 giorni
4 giorni
5 giorni
6 giorni
9 giorni
130,00
195,00
234,00
267,00
286,00
328,00
120,00
180,00
220,00
245,00
260,00
300,00
160,00
224,00
256,00
288,00
320,00
400,00
790,00
970,00
520,00
1.029,00
1.250,00
700,00
1.216,00
1.470,00
800,00
1.368,00
1.650,00
900,00
1.501,00
1.820,00
980,00
Voce
71 _____
72 _____
73 _____
74 _____
Sistemi di sonorizzazione incl. montaggio e smontaggio, tutti con altoparlante + amplificatore, mixer a 6 canali, microfono via cavo, lettore cd
fino a 20 persone/15m2 superficie stand
240,00
370,00
450,00
540,00
700,00
290,00
450,00
550,00
660,00
840,00
370,00
570,00
680,00
790,00
990,00
ulteriore radiomicrofono
100,00
150,00
200,00
245,00
315,00
880,00
1.040,00
1.195,00
380,00
Voce
Impianto conferenze, incl. montaggio e smontaggio, assistenza, console, registrazione, microfono
su richiesta
Voce
Cabine traduzioni, incl. montaggio e smontaggio, ricevitori e trasmettitori a raggi infrarossi
su richiesta
Voce
35 _____
36 _____
37 _____
38 _____
39 _____
40 _____
41 _____
42 _____
43 _____
Tecnica pc
Computer Workstation
SATA / P IV 3200 MHz
4:3/ 5:4 1280 x 1024 /PAL
Computer Internet
IDE / P IV 2200 MHz
4:3/ 5:4 1400 x 1050 /PAL
Notebook
1400 x 900
IDE / Centrino 1600 MHz
4:3
1400 x 1050
stampante a getto d'inchiostro / su richiesta a colori
stampante Laserjet
600 dpi
Terminal pc
Voce
44 _____
45 _____
46 _____
47 _____
48 _____
SWITCHER
Schermo Video
Seamless switcher dati video
Scaler / processore dei segnali
dati video
Switcher dati video
4:3 / 16:9
4:3 / 16:9
4:3 / 16:9
senza monitor
senza monitor
su richiesta
su richiesta
PAL
1400 x 1050
1400 x 1050
PAL / NTSC
1024 x 768
380,00
480,00
250,00
su richiesta
SÌ, telefonatemi al numero ________________________________________________________. Gradirei una consulenza.
Desidero informazioni sui seguenti temi:
SÌ, desidero noleggiare i prodotti indicati.
Voce numero
da
a
_____________________
___________________
___________________
_____________________
___________________
___________________
_____________________
___________________
___________________
_____________________
___________________
___________________
________________________________________________________________________________________________