Sistema di trattamento dell`aria
Transcript
Sistema di trattamento dell`aria
EMC-AirPrep-01A-IT Sistema di trattamento dell'aria Avete uno dei seguenti problemi? Errore di avviamento ed elevato indice di scarto prodotto Guasto alimentazione tramoggia ? Distribuzione irregolare della vernice Elevate perdite d'aria e riduzione della vita utile di valvole e attuatori W Diminuzione della forza d'uscita del cilindro Errore di controllo pressione Cadute di pressione elevate, alto tasso di sostituzione dei filtri e abbondanti dispersioni di scarico sul lato a valle Scarico automatico a flusso continuo Sistema di trattamento dell'aria Problemi di questo genere possono dipendere da diversi fattori. Problemi dovuti a umidità ed olio Rigonfiamento delle tenute in elastomero Malfunzionamento di valvole e attuatori per esaurimento del lubrificante scarico scarico scarico scarico Presenza di goccioline d'acqua nel soffiaggio d'aria Ruggine Valvola a bobina arrugginita Regolatore corroso Goccioline d'acqua Ruggine e detriti all'interno delle connessioni Valvola con scarico automatico bloccata dalla ruggine presente nelle connessioni scarico Deposito di polveri Solidificazione o aderenza causate dall'umidità Perdite d'aria per deterioramento della tenuta Materia miscelata Malfunzionamento per valvola ostruita Problemi climatici stagionali Eccesso di esercizio dovuto all'aumento dell'umidità Detriti 30 40 50 60 70 80 20 HYGROMETER 10 90 100 0 % Effetto su ogni dispositivo Effetto Umidità Olio Carbone Elettrovalvola · Malfunzionamento per esaurimento del lubrificante · Rigonfiamento valvola in elastomero · Valvola bloccata dalla ruggine · Rigonfiamento valvola in elastomero · Vita utile ridotta · Vita utile ridotta Cilindro pneumatico Attuatore rotante · Malfunzionamento dovuto a perdita di lubrificante · Valvola bloccata dalla ruggine · Vita utile ridotta · Componente grippato · Vita utile ridotta Regolatore Relè pneumatico · Riduzione delle prestazioni o guasto · Rid. delle prestazioni o guasto · Riduzione della vita utile a causa della ruggine Spray (vernice) Trasporto di polvere Micrometro ad aria Betonaggio / Zangolatura 1 · Valvola bloccata · Valvola bloccata · Contaminazione · Contaminazione Motore ad aria · Diminuzione delle rivoluzioni (Azionamento ad aria/Turbina d'aria) · Riduzione della vita utile a causa della ruggine Soffiaggio d'aria Ruggine · Malfunzionamento Ruggine all'interno di una connessione Polverizzatore Carbone catramato Basso livello di Basso livello di tenuta dello stelo tenuta dello stelo · Stelo del pistone del pistone del pistone bloccato · Vita utile ridotta · Vita utile ridotta Dispositivo per · Riduzione della vita utile a causa della ruggine strumentazioni pneumatiche · Malfunzionamento Connessioni 5/1 · Diminuzione delle rivoluzioni o guasto Generazione di goccioline d'acqua · Guasto per grippaggio di un componente · Contaminazione · Verniciatura difettosa · La polvere aderisce alla superficie della parete umida. · Polvere contaminata · Polvere solidificata · Polvere contaminata · Errore o guasto della strumentazione · Contaminazione, problemi di miscelazione Sistema di trattamento dell'aria Problemi relativi all'aria compressa L'aria compressa si ottiene comprimendo l'aria ambiente. Durante tale processo, varie sostanze vengono captate insieme all'aria ambiente, ed altre ancora vi si aggiungono durante le fasi di compressione e di rilascio. Aria ambiente Detriti Umidità Compressore d'aria Connessioni Olio Ruggine Carbone Detriti all'interno delle connessioni Aria compressa contaminata Ecco quanta umidità può contenere l'aria compressa. 113 l = 0.75 l xCirca150 bottiglie da vino <Condizioni> Uscita compressore: 75 kW, a 30ºC con un'umidità relativa dell'80% compressa a 0.7 MPa per 8 ore. Importanza di un essiccatore Postrefrigeratore principale Filtro aria Sub-microfiltro disoleatore (Umidità) (Detriti) Compressore d'aria Impurità dell'aria compressa Essiccatore a ciclo Filtro linea frigorifero Umidità Particelle di polvere superiori a 3µm (stato solido) Particelle di polvere inferiori a 3µm (stato solido) Serbatoio d'aria Microfiltro disoleatore Filtro antiodore (deodorizzazione) Aria compressa priva di impurità Impurità dell'aria L'aria compressa include particelle estranee quali umidità (vapore acqueo, goccioline d'acqua), olio e detriti. Le goccioline d'acqua, l'olio e i detriti possono essere rimossi mediante l'utilizzo di un filtro aria o di un microfiltro disoleatore, ma per eliminare l'umidità è necessario l'utilizzo di un essiccatore. Odori 2 Sistema di trattamento dell'aria SMC Flusso del sistema di trattamento dell'aria SMC Nome prodotto Modello Portata d'arial/min (A Max. temperatura aria i Nota 1) Quando la concentrazione di condensa d'olio (concentrazione scarico compressore) sul lato d'ingresso non supera i 30 mg/m3 (ANR). Nota 2)Si riferisce alla qualità dell'aria compressa in base a ISO8573-1:2001 (v. pag. 6), nonché al massimo grado di qualità raggiunto da ogni sistema. La qualità dell'aria in ingresso influisce sulla classe di qualità dell'aria. Nota 3) Qualità dell'aria classe 1,1,1 disponibile anche come esecuzione speciale. Contattare SMC per ulteriori dettagli. Impurità nell'aria compressa Sistema Esempio di applicazione Grado di filtrazione nominale (95% di particelle filtrate) Aria priva di goccioline d'acqua A • Soffiaggio d'aria (semplice rimozione di particelle) • Strumento pneumatico generico Aria essiccata B 3 µm • Apparecchiatura pneumatica generica • Verniciatura generica 0.3 µm • Verniciatura di alta qualità • Controllo di sequenza • Dispositivo di misurazione • Strumentazione • Essiccazione e pulizia (parti di precisione) • Macchine utensili (cuscinetti pneumatici) Aria essiccata e pulita E • In assenza di un essiccatore a ciclo frigorifero su linea secondaria. • Integrato nell'impianto(Macchine utensili, dispositivo di misurazione 3D, ecc) Aria deodorizzata F • Rimescolamento, trasporto, 0.01 µm essiccazione e imballaggio • Industria alimentare (eccetto per soffiaggio diretto su alimenti) Aria pulita a basso punto di rugiada G • • • • • Essiccazione di parti elettriche ed elettroniche Essiccazione di un serbatoio di riempimento Trasporto di polveri Generatore di ozono Dispositivo di attivazione in camera a bassa temperatura Aria pulita a basso punto di rugiada (per camera sterile) H 3 Punto di rugiada 7 g/m3 in pressione atmosferica: 6°C (ANR) · (A 0.7 MPa 0.7 MPa punto di rugiada 25°C) in pressione: 40°C • Soffiaggio di particelle di semiconduttori in camera sterile (95% di particelle filtrate) (Nota 1) Concentrazione conden in uscita Max. Impurità in uscita Punto di rugiada in pressione [Pressione dell'aria in ingresso a 0 3, –, – — 3, 4, – 3, 5, – 3, 6, – Aria essiccata e pulita D (Nota 2) Concentrazione Odore Classe Impurità d'olio di qualità condensa Punto di Contenuto d'olio dell'aria rugiada d'acqua • Utilizzato negli stessi casi di "A" e in caso di elevata caduta di temperatura all'interno di un tubo. Aria essiccata C (Nota 1) Umidità Grado di filtrazione n Max. 1 mg/m3 (ANR) · 0.8 ppm — Presente 2, 4, 3 2, 5, 3 2, 6, 3 Punto di rugiada in pressione atmosferica: 1.7 g/m3 Max. –15 ÷–23°C (ANR) 0.1 mg/m3 · (ANR) ÷ · punto di rugiada 0.8 g/m3 in pressione (ANR) 0.08 ppm di 0.7 MPa: Max. 13 ÷ 3°C 0.01 mg/m3 1, 4, 2 1, 5, 2 1, 6, 2 (ANR) · 0.008 ppm max 35 Max. particelle 0.004 mg/m3 di min 0.3µm Assente (ANR) di diametro · /10 l(ANR) 0.0032 ppm Compressore d'aria alternativo 1, 4, 1 1, 5, 1 1, 6, 1 Max. Punto di rugiada 0.01 mg/m3 Presente in pressione (ANR) atmosferica: 0.5 g/m3 · (Nota 3) 0.008 ppm –40 ÷ –60°C (ANR) 1, 1, 1 · ÷ 1, 2, 1 0.7 MPa 0.02 g/m3 Particella Max. 1, 3, 1 punto di rugiada (ANR) 0.004 mg/m3 con min. Assente (ANR) in pressione: 0.1 µm · –18 ÷ –42°C di diametro 0.0032 ppm 0 pc/6 l Compressore d'aria a vite C presenta il suo sistema di tratt trat Linea secondaria Linea principale Serbatoio d'aria Postrefrigeratore ad aria raffreddata Postrefrigeratore ad acqua raffreddata Filtro principale Essiccatori a ciclo frigorifero Separatore di condensa Microfiltro disoleatore - - AFF IDFA AMG AM 300 ÷ 12000 200 ÷ 11000 300 ÷ 12000 n ingresso 60°C 50°C 60°C nominale 3 µm ANR) Indice di rimozione goccioline d'acqua: 99 % Sub-mic disoleatore AM 200 ÷ 0.3 µm 0.01 (0.3 µm co 1 mg/m3 (ANR) [0.8 ppm] sa d'olio e atmosferica –23°C 0.7 MPa] Temperatura in ingresso 35ºC Attenuazione pulsazione, accumulazione, raffreddamento Serbatoio d'aria Raffreddamento Separazione gocce d'acqua Separatore di condensa Seleziona Postrefrigeratore ad Separazione, filtrazione aria raffreddata o AMG Filtro linea Postrefrigeratore ad principale Non necessario se l' apparecacqua raffreddata chiature indicata è fornita In caso di compressore alternativo: insieme al compressore. necessario poiché si surriscalda,generando carbone o catrame. In caso di compressore a vite: non necessario Separazione, filtrazione Microfiltro disoleatore AFF Deumidificazione AM Essiccatore a ciclo frigorifero IDFA AM Con prefiltro di 0.3µm /AM+AMD integrato Compressore applicabile 2.2 kW (3 cv) ÷ 75 kW (100 cv) Separazione Sub-microfiltro disolea AM AM Non necessario se l'apparecchiatura indicata è fornita insieme al compressore. Punto di rugiada pressione aria in scarico 3°C (0.7 MPa, a 35°C) Compressore applicabile 1.5 kW (2 cavalli-vapore) ÷ 75 kW (101 cavalli-vapore) AM AM AM Compressore a vite: il serbatoio d'aria non è indispensabile poiché la pulsazione è ridotta, ma è necessario con propositi di accumulazione. AM AM AM 4 Sistema di trattamento dell'aria tamento dell'aria! Linea locale Sub-microfiltro crofiltro con prefiltro disoleatore MH Essiccatore a membrana Super microfiltro disoleatore Filtro antiodore Filtri per gas puri Filtro per aria pura IDG AME AMF SFA, SFB, SFC, SFD 200 ÷ 12000 200 ÷ 12000 26 ÷ 500 AMD 12000 200 ÷ 12000 50°C, 55°C 60°C µm on prefiltro) 10 ÷ 1000 (Il valore cambia a seconda del modello.) 75 ÷ 300 50 ÷ 150 80°C, 120°C, 45°C 50°C 0.01 µm 0.1mg/m3(ANR) [0.08 ppm] 60°C (Il valore cambia a seconda del modello.) 0.01 µm 0.01 µm 0.01 mg/m3 (ANR) [0.008 ppm] 0.004 mg/m3 (ANR) [0.0032 ppm] Particelle con min. 0.1 µm 0 pc/6 l max 35 particelle di min 0.3 µm di diametro/10l(ANR) –15°C –20°C –40°C –60°C Temperatura in ingresso 25ºC Temperatura in ingresso 25ºC Aria priva di goccioline d'aria A Aria essiccata B • Utilizzo come per "A" e in caso di elevata caduta di temperatura all'interno di un tubo. Aria essiccata C Separazione, filtrazione Sub-microfiltro disoleatore D e, filtrazione Deumidificazione MH Essiccatore a membrana MH IDG AMD MH Filtrazione Con indicatore Super microfiltro di intasamento disoleatore AME Punto di rugiada in pressione atmosferica –15°C, –20°C (0.7 MPa, a 25°C) E Deodorizzazione Filtro antiodore AME F G Filtrazione precisa Filtro per gas puri AMD IDG AME • In assenza di un essiccatore a ciclo frigorifero su linea secondaria. • Integrato nell'impianto(Macchine utensili, dispositivo di misurazione 3D, ecc) • Rimescolamento, trasporto, essiccazione e imballaggio • Industria alimentare (eccetto per soffiaggio diretto su alimenti) Aria pulita a basso punto di rugiada AME Punto di rugiada in pressione atmosferica –40°C, –60°C (0.7 MPa, a 25°C) MH Verniciatura di alta qualità • Controllo di sequenza Dispositivo di misurazione • Strumentazione Essiccazione e pulizia (parti di precisione) Macchine utensili (cuscinetti pneumatici) Aria deodorizzata AMF Essiccatore a membrana IDG • • • • Aria essiccata e pulita Deumidificazione AMD • Apparecchiatura pneumatica generica • Verniciatura generica Aria essiccata e pulita AMD atore con prefiltro MH • Soffiaggio d'aria (semplice rimozione di particelle) • Strumento pneumatico generico AMF SFA SFB SFC Filtri per aria pulita SFD • • • • • Essiccazione di parti elettriche ed elettroniche Essiccazione di un serbatoio di riempimento Trasporto di polveri Generatore di ozono Dispositivo di attivazione in camera a bassa temperatura Aria pulita a basso punto di rugiada (per camera sterile) H • Soffiaggio di particelle di semiconduttori in camera sterile 5 Dispositivi di trattamento aria SMC Tabella/guida di selezione dell'impianto di trattamento dell'aria ∗ Le combinazioni standard essiccatore-filtro sono elencate sotto. Consultare il catalogo ES30-9 "Essiccatore a ciclo frigorifero" e il catalogo SMC "Best pneumatics" per ulteriori dettagli su ogni singola serie. ∗ Il simbolo ”—“ nella tabella indica un'apparecchiatura non applicabile, il simbolo "#" indica disponibilità: per ulteriori dettagli, contattare SMC. ∗ I valori di portata d'aria sono puramente indicativi e si basano sull'uscita del compressore. La tabella qui sotto si riferisce a situazioni nelle quali il punto di rugiada in pressione (PDP) è di 3ºC, 7ºC e 10ºC a 0.7 MPa. ∗ Consultare il catalogo ES30-9 "Essiccatore a ciclo frigorifero" e il catalogo SMC "Best pneumatics" per altri punti di rugiada pressione. Qualora la massima pressione d'esercizio del sistema sia superiore a 1.0 MPa, contattare SMC. Linea secondaria (Nota 1) Compressore d'aria Potenza Portata (kW) (m3/min) (ANR) 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11 15 22 27 37 55 75 0.1 0.2 0.3 0.5 0.7 1.0 1.5 2.0 3.0 3.5 5.0 7.5 10.0 Filtro linea principale AFF2B-F03D-T AFF2B-F03D-T AFF2B-F03D-T AFF4B-F03D-T AFF4B-F04D-T AFF8B-F04D-T AFF8B-F06D-T AFF11B-F06D-T AFF22B-F10D-T AFF22B-F10D-T AFF37B-F14D-T AFF75B-F20D-T AFF75B-F20D-T Essiccatore a ciclo frigorifero (Nota 2) 3°C PDP 7°C PDP IDFA3E-23 IDFA3E-23 IDFA4E-23 IDFA4E-23 IDFA6E-23-K IDFA4E-23 IDFA8E-23-K IDFA6E-23-K IDFA8E-23-K IDFA8E-23-K IDFA15E-23-K IDFA11E-23-K IDFA15E-23-K IDFA15E-23-K IDFA22E-23-K IDFA22E-23-K IDFA37E-23-K IDFA22E-23-K IDFA55E-23-L IDFA37E-23-K IDFA75E-23-L IDFA75E-23-L IDFA75E-23-L IDFA75E-23-L 10°C PDP IDFA3E-23 IDFA4E-23 IDFA4E-23 IDFA6E-23-K IDFA8E-23-K IDFA8E-23-K IDFA15E-23-K IDFA22E-23-K IDFA22E-23-K IDFA37E-23-K IDFA55E-23-L IDFA75E-23-L Microfiltro disoleatore AM150-F03D-T AM150-F03D-T AM150-F03D-T AM250-F03D-T AM250-F04D-T AM350-F04D-T AM350-F06D-T AM450-F06D-T AM550-F10D-T AM550-F10D-T AM650-F14D-T AM850-F20D-T AM850-F20D-T Linea locale (Nota 1) Sub-microfiltro Subdisoleatore microfiltro con prefiltro disoleatore AMH150-F03D-T AMD150-F03D-T AMH150-F03D-T AMD150-F03D-T AMH250-F03D-T AMD250-F03D-T AMH250-F03D-T AMD250-F03D-T AMH350-F04D-T AMD350-F04D-T AMH350-F04D-T AMD350-F04D-T AMH450-F06D-T AMD450-F06D-T AMH450-F06D-T AMD450-F06D-T AMH550-F10D-T AMD550-F10D-T AMH550-F10D-T AMD550-F10D-T AMH650-F14D-T AMD650-F14D-T AMH850-F20D-T AMD850-F20D-T AMH850-F20D-T AMD850-F20D-T Super microfiltro disoleatore AME150-F03 AME150-F03 AME250-F03 AME250-F03 AME350-F04 AME350-F04 AME450-F06 AME450-F06 AME550-F10 AME550-F10 AME650-F14 AME850-F20 AME850-F20 Filtro antiodore AMF150-F03 AMF150-F03 AMF250-F03 AMF250-F03 AMF350-F04 AMF350-F04 AMF450-F06 AMF450-F06 AMF550-F10 AMF550-F10 AMF650-F14 AMF850-F20 AMF850-F20 Nota 1) Le opzioni "scarico automatico normalmente aperto" e "indicatore di servizio dell'elemento" sono comprese nei riferimenti per le serie AFF, AM, AMH e AMD. Qualora siano necessarie altre opzioni, consultare il catalogo "Best pneumatics" di SMC. Nota 2) Temperatura aria in ingresso: saturata a 35ºC. Temperatura ambiente: 25°C Classi ISO di qualità dell'aria compressa Il grado di purezza dell'aria compressa con particelle solide, acqua ed olio è definito da ISO 8573-1: 2001 Numero massimo di particelle solide per m3 Classe 0.1 ÷ 0.5 µm 0.5 ÷ 1.0 µm 1.0 ÷ 5.0 µm 100 1 100000 2 3 4 5 6 Come consultare la tabella: 1 1000 10000 - Max. Max. punto di concentrazione rugiada in d'olio pressione a (mg/m3) 0.7 MPa (°C) 0 10 500 1000 20000 - -70 -40 -20 3 7 10 0.01 0.1 1 5 - Es. Nelle seguenti condizioni: Dimensione particella solida: 0.1 µm Numero di particelle solide: 100 Punto di rugiada in pressione: 3°C Concentrazione d'olio: 0.1 mg/m3 La classe di qualità viene indicata con 1, 4, 2. Essiccatore a ciclo frigorifero: Serie IDFA첸E Deumidificazione Conforme alla direttiva CE (con marcatura CE) Tensione di alimentazione: Monofase 230 Vca (50 Hz) Punto di rugiada pressione aria in scarico: 3°C Refrigerante: R134a (HFC), R407C (HFC) Coefficiente di riduzione dello strato d'ozono pari a zero Serie Compressore applicabile Portata d'aria m3/h (ANR) IDFA3 ÷ 75E 1.5 ÷ 75 kW 12 ÷ 822 6 Dispositivi di trattamento aria SMC Microfiltro disoleatore: Serie AM Sub-microfiltro disoleatore: Serie AMD Separazione e Sub-microfiltro disoleatore con prefiltro: Serie AMH Filtro linea principale: Serie AFF Separazione e filtrazione di particelle filtrazione di nebbie d'olio AM AMD AMH Serie Grado nominale di filtrazione (µm) Portata nominale l/min (ANR) Attacco Serie Grado nominale di filtrazione (µm) Portata nominale l/min (ANR) Attacco AFF 3 (95% di particelle filtrate) 300 ÷ 12000 1/8 ÷ 2 AM AMD AMH 0.3 (95% di particelle filtrate) 0.01 (95% di particelle filtrate) 0.01 (95% di particelle filtrate) 300 ÷ 12000 200 ÷ 12000 200 ÷ 12000 1/8 ÷ 2 1/8 ÷ 2 1/8 ÷ 2 Filtro antiodore: SerieAMF Super microfiltro disoleatore: Serie AME Assorbimento e filtrazione di nebbie d'olio Deodorizzazione Serie Grado nominale di filtrazione (µm) Portata nominale l/min (ANR) AME 0.01 (95% di particelle filtrate) 200 ÷ 12000 Attacco 1/8 ÷ 2 Serie Grado nominale di filtrazione (µm) Portata nominale l/min (ANR) AMF 0.01 (95% di particelle filtrate) 200 ÷ 12000 Attacco 1/8 ÷ 2 SMC CORPORATION (Europe) Austria Belgium Bulgaria Croatia Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Latvia Lithuania Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey UK ( +43 226262280 ( +32 (0)33551464 ( +359 2 9744492 ( +385 1 377 66 74 ( +42 0541424611 ( +45 70252900 ( +372 (0)6593540 ( +358 207 513513 ( +33 (0)164761000 ( +49 (0)61034020 ( +30-210-2717265 ( +36 13711343 ( +353 (0)14039000 ( +39 (0)292711 ( +371 (0)7779474 ( +370 5 264 81 26 ( +31 (0)205318888 ( +47 67129020 ( +48 225485085 ( +351 226108922 ( +40 213205111 ( +812 1185445 ( +421 244456725 ( +386 73885249 ( +34 945184100 ( +46 (0)86031200 ( +41 (0)523963131 ( +90 (0)2122211512 ( +44 (0)8001382930 www.smc.at www.smcpneumatics.be www.smc.bg www.smc.hr www.smc.cz www.smc-pneumatik.com www.smcpneumatics.ee www.smc.fi www.smc-france.fr www.smc-pneumatik.de www.smchellas.gr www.smc.hu www.smcpneumatics.ie www.smcitalia.it www.smclv.lv [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.smcpneumatics.nl www.smc-norge.no www.smc.pl www.smces.es www.smcromania.ro www.smc-pneumatik.ru www.smc.sk www.smc.si www.smces.es www.smc.nu www.smc.ch www.entek.com.tr www.smcpneumatics.co.uk [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] SMC CORPORATION European Marketing Centre European Marketing Centre 1™ stampa KZ stampa KZ 00 UK Stampato in Spagna www.smcworld.com www.smceu.com Zuazobidea 14, 01015 Vitoria-Gasteiz, Spain Phone: +34 945 184100 Fax: +34 945 945124 Il costruttore si riserva il diritto di apportare modifiche ai prodotti senza previo avviso né l'assunzione di obbligo alcuno.