Piano Terra - American Museum of Natural History

Terzo piano
3
Quarto piano Informazioni
4
columbus avenue
columbus avenue
sala margaret mead
delle popolazioni del
pacifico
orari museo
al museo
Aperto tutti i giorni, dalle 10:00 alle 17:45, salvo Giorno del Ringraziamento e
Per informazioni generali e programmi, rivolgersi al numero 212-769-5100 o visitare il
Natale. Gli orari di apertura sono soggetti a variazione.
sito web www.amnh.org.
strutture
I biglietti sono in vendita presso tutte le Biglietterie.
Piano Terra
Per l’acquisto di prevendite, rivolgersi al numero 212-769-5200 (dal lunedì al venerdì,
dispositivi explorer disponibili
dalle 9:00 alle 17:00; sabato, dalle 9:00 alle 16:00) o visitare il sito web www.amnh.
indiani
d’america
delle
pianure
informazioni
org. Possibili spese di amministrazione.
vendita biglietti
mostre e attrazioni speciali
toilette donne
Per informazioni sulle mostre e attrazioni speciali in corso, rivolgersi alla Biglietteria,
consultare una copia del Calendario del Museo (disponibile presso il Centro
toilette uomini
biblioteca di
ricerca
Informazioni), contattare il numero 212-769-5100 o visitare il sito web www.amnh.org.
toilette con fasciatoio
mostre planetario hayden
indiani
americani
di eastern
woodlands
toilette per disabili
Teatro Spaziale Planetario Hayden, Centro Rose per la Terra e lo Spazio
ingresso museo
Le traduzioni della Mostra Spaziale sono disponibili in cinese, francese, tedesco,
italiano e spagnolo.
scale
film imax
scala mobile
Teatro Samuel J. ed Ethel LeFrak (primo piano)
ascensore
mammiferi dello
stato di new york
uccelli di new york city
west 77th street
sala sanford degli
uccelli nordamericani
centro di
orientamento
wallach
west 81st street
primati
west 81st street
west 77th street
tour gratuiti
origini dei vertebrati
telefono
Tour speciali del museo e tour tematici svolti da docenti specializzati sono disponibili
bancomat
tutti i giorni. Rivolgersi al Centro Informazioni per un programma giornaliero
completo.
negozio del museo
programmi ed eventi
ristorante
Per informazioni sui programmi pubblici, consultare una copia del Calendario del
Museo, disponibile presso il Centro Informazioni o visitare il sito web www.amnh.org.
guardaroba
dispositivo di telecomunicazione per non udenti
strumenti di assistenza auditiva disponibili
café on 4
sala akeley
dei mammiferi
africani
mostra speciale
galleria 3
teatro spaziale
planetario hayden
area premostra
rose center per la
terra e lo spazio
mostra speciale
galleria 4
sala
milstein dei
mammiferi
avanzati
(accesso soltanto
dal 1°piano)
sistema di sottotitolaggio Rear Window disponibile
dinosauri
saurischi
sottotitoli aperti disponibili
accessibilità Gli ingressi del Rose Center e del parcheggio sono attrezzati
per l’accesso disabili, come anche l’ingresso sulla 77th Street, soltanto per i
ala wallace dei
mammiferi e loro
antenati estinti
programmi. Tutte le aree pubbliche sono dotate di accesso agevolato per i disabili;
tutti gli schermi video sono dotati di sistema di sottotitolaggio
; nei teatri
sono disponibili su richiesta cuffie e collarini; il sistema di closed captioning Rear
Window è disponibile per alcuni film IMAX; sono disponibili i testi della Mostra
giù
Spaziale e dell’IMAX.
rettili e anfibi
mammiferi
primitivi
dinosauri
ornitischi
koch
ala dinosauri
foto Le foto per uso personale sono consentite solo se scattate con
fotocamere tascabili (salvo laddove indicato) e con flash elettronico o
illuminazione inseribile. Treppiedi e luci aggiuntive non sono ammesse. Si
astorturret
proibisce qualsiasi riproduzione o vendita di foto senza previa autorizzazione.
dinostore
Non è consentito scattare foto nel Teatro Spaziale o nel Teatro LeFrak.
Guida alle mostre e alle strutture del museo
Copertina: Rose Center per la Terra e lo Spazio © AMNH/D. Finnin
central park west
A68565_C_IT.indd
1
central park west
ITALIANO
amnh.org
6/24/11
13:00
Piano Interrato
PI
Primo Piano
1
Secondo Piano
2
columbus avenue
columbus avenue
E già che siete qui...
columbus avenue
Negozio del museo
I Negozi del Museo Oggettistica da tutto il mondo che rispecchiale
mostre del museo sulle culture umane, il mondo naturale e l’universo.
sala ross dei
meteoriti
SALA GUGGENHEIM
DEI MINERALI
SALA COMMERATIVA
MORGAN DELLE
GEMME
laboratorio
didattico
sackler
sala
spitzer
delle
origini
dell’uomo
PADIGLIONE
WESTON
ingresso su
columbus
avenue
ALA DIDATTICA
DANA
TEATRO
KAUFMANN
MESSICO E
AMERICA
CENTRALE
CENTRO
LEONHARDT SULLE
POPOLAZIONI
INGRESSO
SALA DI LETTURA
BLUM
Ristorazione
tutte le età e i gusti. Aperto tutti i giorni, dalle 11:00 alle 16:45 (piano
CALDER
LAB
CORRIDOIO IMAX
le mostre più particolari.
ALA DIDATTICA
DANA
La Galleria Alimentare del Museo Un’ampia scelta di prodotti per
TEATRO
LINDER
café on 1
Negozio principale (primo e secondo piano)
Dinostore con area giochi (quarto piano)
Il negozio della Terra e dello Spazio (Rose Center, piano interrato)
Negozio Cosmico (Rose Center, secondo piano)
Shop online (www.amnhshop.com) Negozi tematici che accompagnano
POPOLAZIONI SUDAMERICANE
CENTRO
WHITE DI
SCIENZE
NATURALI
interrato)
Café on One Caffetteria con selezione di prodotti gourmet per una
ingresso
(apertura stagionale)
clientela più adulta (primo piano)
Café on 4 Caffetteria per pranzi leggeri e snack assortiti. Aperto tutti i
giorni, dalle 11:00 alle 16:45 (quarto piano)
Starlight Café Bar per bibite e bevande. Aperto sabato e domenica,
PARCHEGGIO
CHECK-IN
GRUPPI
SCOLARESCHE
INDIANI D’AMERICA DELLA
COSTA NORDOCCIDENTALE
GALLERIA IMAX
west 77th street
west 77th street
gran
galleria
UCCELLI DEL
MONDO
west 81st street
(solo
uscita)
TEATRO IMAX
LEFRAK
west 81st street
west 81st street
( ACCESSO DAL 1°PIANO )
west 77th street
PARCHEGGIO
TERRAZZA ROSS
POPOLAZIONI AFRICANE
GALLERIA AKELEY
MOSTRA SPECIALE
TEATRO BUCO NERO
SALA DELLE SCOPERTE
galleria 77
GALLERIA
ALIMENTARE DEL
MUSEO
SALA CULLMAN
DELL’UNIVERSO
IL NEGOZIO
DELLA TERRA E
DELLO SPAZIO
SALA MILSTEIN
DELLA FAUNA
OCEANICA
NEGOZIO
DEL
MUSEO
MAMMIFERI
NORDAMERICANI
GALLERIA
ROSE
PERCORSO COSMICO
HEILBRUNN
IMBARCO
MOSTRA
SPAZIALE
su
SALE DA PRANZO
SCOLARESCHE
FORESTE
NORDAMERICANE
BIGLIETTERIA PREVENDITE E
INGRESSI DI GRUPPO
ROSE CENTER PER LA
TERRA E LO SPAZIO
SALA DELLA BIODIVERSITÀ
SALA COMMEMORATIVA
THEODORE ROOSEVELT
AULA ROSE
CENTER
SOCI
STARLIGHT CAFÉ
SALA WARBURG
DELL’AMBIENTE
DELLO STATO DI
NEW YORK
Esplora
Scarica subito gratis l’AMNH Explorer App sul tuo iPhone® o iPod® touch,
o affitta gratuitamente un dispositivo già caricato presso l’Explorer desk
della Rotonda Theodore Roosevelt (secondo piano).
INGRESSO
PICCOLI MAMMIFERI
dalle 11:00 alle 16:45; variazioni d’orario come segnalato (primo piano)
SALA GOTTESMAN
DEL PIANETA TERRA
SALA AKELEY DEI
NEGOZIO
MAMMIFERI AFRICANI
DEL MUSEO
GRAN FOYER TISCH
ingresso su
81st street
Bloomberg is the founding sponsor of the AMNH Exploration System.
PERCORSO COSMICO
HEILBRUNN
non a scopo di lucro supportato dai fondi ricavati dalla vendita dei
biglietti d’ingresso, quote associative e contributi. La città di New York
TEATRO
HAYDEN DEL
BIG BANG
SALA STOUT
DELLE
POPOLAZIONI
ASIATICHE
L’American Museum of Natural History è un ente didattico privato,
ROSE CENTER PER LA
TERRA E LO SPAZIO
è proprietaria delle strutture e del suolo dove il museo risiede ed è
responsabile per la gestione e la manutenzione.
Per ulteriori informazioni e per acquistare i biglietti,
visitare il sito web www.amnh.org o contattare
SCALE DELL’UNIVERSO
ROSE CENTER PER LA
TERRA E LO SPAZIO
NEGOZIO
COSMICO
MAMMIFERI ASIATICI
ROTONDA THEODORE ROOSEVELT
UFFICIO
SORVEGLIANZA
SALA COMMEMORATIVA WHITNEY
DEGLI UCCELLI OCEANICI
(MOSTRA TEMPORANEA
STAGIONALE)
il numero 212-769-5200.
Gli orari di apertura e i programmi sono soggetti a variazione.
American Museum of Natural History
Central Park West at 79th Street New York, New York
212-769-5100 www.amnh.org
© 2011 American Museum of Natural History
stazione metropolitana 81
ingresso
principale
Stampato negli Stati Uniti con energia eolica
rinnovabile e pulita, su carta riciclata al 55%
central park west
A68565_C_IT.indd
2
central park west
central park west
(30% di rifiuti postconsumo) certificata FSC.
6/24/11
13:00