Consulta il product sheet - PDF

Avanzato Mixer DJ Con Audio Integrato
Mixer A Doppio Banco Per Mix DJ Via Computer
DESCRIZIONE
Mixer DJ portatile a doppio banco con audio personalizzato per ascoltare, mixare
e creare musica da DJ con un PC o un Mac.
TARGET
Per i DJ che stanno cercando una soluzione per mixare versatile ed economica
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
1 – Controller DJ all-in-one con audio, per un completo mix Dj via computer
 Tutto ciò di cui hai bisogno per organizzare grandi feste o registrare
performance DJ
2 – DJ Mixer Portatile (235x200x65mm / 9,4”x 8”x 2,6”/1150g)
 Ideale per DJ in movimento. Si collega semplicemente alla porta USB del
tuo PC portatile
3 – Manopole di alta precisione e pulsanti per mix DJ
 Controlli tattili per mix di precisione. Più semplice che navigare utilizzando
mouse e tastiera
4 – Funzioni avanzate dell’audio integrato per DJ
 2 ingressi linea/phono, per mixare i formati digitale e analogico
 Monitoraggio tramite cuffie per preparare la traccia successiva. Include
mix e split cue
 Ingresso microfono con funzione talk over
5 – Supporta la maggior parte dei formati digitali
 MP3, CD-Audio e altri (WMA, WAV …per PC / AIFF.. per Mac)
 Riproduce anche i video in finestra (non a schermo intero) (AVI, MPEG)
6 – Software accluso
 Versione personalizzata di VirtualDJ 3 DJ Console Edition PC / Mac
Requisiti Minimi per PC
CPU 800MHz CPU o superiore
MS Windows® XP / Vista™ 32-bit
256 MB o più di RAM
Requisiti Minimi per Mac
G4/G5 1,2 GHz / Intel 1,5 GHz e superiori
512 MB di RAM / Mac OS® 10.4
Riferimenti
Rif: 4780393
Codice a barre int.: 3362934735517
Dimensioni della confezione:
365x250x110mm
Caratteristiche
Console USB per mix DJ con audio
- 2 uscite stereo / 2 ingressi stereo
- 1 ingresso microfono
- 1 uscita cuffie per monitoraggio
Alimentazione tramite bus USB
Driver Audio: - ASIO/WDM per PC
- CoreAudio per Mac
Modalità di controllo:
- MIDI per PC
- CoreMidi per Mac
-
2 ingressi stereo
Mix MP3 + sorgenti
analogiche
-
2 banchi con manopole jog,
controlli volume e tonalità
1 cross fader
2 x 3 pulsanti di
equalizzazione
Aggiunge effetti, loop e cuepoint
-
-
2 uscite stereo
Usa il mixer che preferisci
-
Collega CD e giradischi
Mixa file MP3 con qualsiasi
sorgente
-
Banco A
Banco B
Mix
Split (mix + ultima traccia)
-
Campionamento a 16 e 24-bit
/ 44 e 48 KHz
4 canali in ingresso e 4 canali
in uscita
-
Hercules DJ Console Mk2 è accompagnata da una garanzia di 2 anni.
Hercules® è un marchio registrato di proprietà di Guillemot Corporation S.A. Microsoft® Windows® XP e Windows® Vista™ sono marchi registrati di proprietà di Microsoft
Corporation per gli Stati Uniti e/o altri paesi. VirtualDJ® è un marchio registrato di proprietà di Atomix Productions. Apple®, il logo Apple logo, Mac OS® sono marchi registrati di
proprietà di Apple Computer, Inc. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali vengono qui citati previa autorizzazione ed appartengono ai legittimi proprietari. Illustrazioni escluse.
Sguardo d’insieme (1/2)
Visuale Dall’Alto
²
-
2 manopole jog per navigare nella tua musica, accelerare o rallentare i brani e scratchare
1 cross fader e 2 slider per il volume
2 manopole per la tonalità + 2 pulsanti per il pitch bend
2 x 4 pulsanti per il controllo della riproduzione via software (Play / Cue / Avanti / Indietro per ciascun banco)
2 x 3 manopole per l’equalizzazione
2 x 3 pulsanti per gli effetti
2 x 2 pulsanti per il controllo del tempo (Auto-Beat e Master tempo per ciascun banco)
1 mini stick con 2 pulsanti per l’emulazione di un mouse, per navigare nei menu
2 pulsanti per la scelta della sorgente audio per il banco in questione
Hercules DJ Console Mk2 è accompagnata da una garanzia di 2 anni.
Hercules® è un marchio registrato di proprietà di Guillemot Corporation S.A. Microsoft® Windows® XP e Windows® Vista™ sono marchi registrati di proprietà di Microsoft
Corporation per gli Stati Uniti e/o altri paesi. VirtualDJ® è un marchio registrato di proprietà di Atomix Productions. Apple®, il logo Apple logo, Mac OS® sono marchi registrati di
proprietà di Apple Computer, Inc. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali vengono qui citati previa autorizzazione ed appartengono ai legittimi proprietari. Illustrazioni escluse.
Sguardo d’insieme (2/2)
Pannello Posteriore
-
2 uscite stereo indipendenti (entrambe in formato doppio RCA e 3,5mm o jack da 1/8”), per il collegamento ad un mixer
esterno
2 ingressi stereo indipendenti (RCA, con selettore del livello in ingresso: linea o phono)
Possibilità di collegare agli ingressi una qualsiasi sorgente audio analogica
Se la sorgente audio è un giradischi, possibilità di collegare anche il connettore per la messa a terra
Connettore USB per il collegamento ad un PC (USB 2.0 o 1.1)
Ingresso per alimentatore opzionale (alimentatore non incluso, da 7 a 9 Volt) per l’uso con computer il cui bus USB non è
sufficientemente potente o qualora l’ingresso phono (giradischi) abbisogni di una messa a terra aggiuntiva.
Pannello Frontale
Controlli microfono: ingresso microfono con funzione talk-over
Regola il volume ruotando il pulsante volume
Accendi/spegni la funzione talk-over premendo il pulsante volume
Controlli per le cuffie
Manopola volume
Uscita cuffie con 4 ingressi per il monitoraggio (Banco A / Banco B / Mix / Split= mix delle tracce riprodotto nell’auricolare
destro, traccia in preparazione ascoltabile dall’auricolare sinistro)
Hercules DJ Console Mk2 è accompagnata da una garanzia di 2 anni.
Hercules® è un marchio registrato di proprietà di Guillemot Corporation S.A. Microsoft® Windows® XP e Windows® Vista™ sono marchi registrati di proprietà di Microsoft
Corporation per gli Stati Uniti e/o altri paesi. VirtualDJ® è un marchio registrato di proprietà di Atomix Productions. Apple®, il logo Apple logo, Mac OS® sono marchi registrati di
proprietà di Apple Computer, Inc. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali vengono qui citati previa autorizzazione ed appartengono ai legittimi proprietari. Illustrazioni escluse.
Differenze tra DJ Console Mk2 e Mk1
Funzioni audio
2 ingressi con livello linea e phono per collegare lettori CD, MP3 e giradischi
Collega giradischi, lettori CD, Mini Disc o lettori MP3
Possibilità di utilizzare la messa a terra per i tuoi giradischi, tramite 2 apposite viti
Gli ingessi Phono/Linea supportano sia il segnale audio analogico che il time-coded (registrazioni e software time-coded non
inclusi)
Selettore con 4 posizioni per la scelta della modalità di monitoraggio tramite cuffie
Oltre ai banchi A e B, il DJ può ascoltare il mix oppure una modalità split, in cui le tracce vengono riprodotte in maniera
indipendente tramite la cuffia destra e sinistra.
Selezione della sorgente audio: con il tuo computer, è possibile mixare un ibrido (digitale/analogico)
Mixa i file musicali presenti nel tuo computer con sorgenti analogiche esterne tramite la semplice pressione di un pulsante
VirtualDJ 3 DJC Edition supporta queste nuove funzioni audio.
Modifiche meccaniche e grafiche
Nuovo profilo delle manopole jog
La superficie delle manopole jog è più alta di 5mm rispetto ai fader, per evitare di colpire questi ultimi durante lo scratching
Nuovi profili dei pulsanti
Fader più corti (volume e cross-fader), per evitare di colpire un fader durante lo scratching
Pulsanti rotanti più lunghi per facilitarne la presa (a partire dalla seconda versione di DJ Console MK2)
Nuovo profilo della copertura laterale, nuovi colori metallici del pannello superiore
Nuovo profilo dal design più professionale, nuovi colori metallici per sposarsi meglio con i lettori CD e i giradischi metallici.
Cover per il trasporto trasparente
Questa cover trasparente mostra i nuovi colori metallici della console.
Hercules DJ Console Mk2 è accompagnata da una garanzia di 2 anni.
Hercules® è un marchio registrato di proprietà di Guillemot Corporation S.A. Microsoft® Windows® XP e Windows® Vista™ sono marchi registrati di proprietà di Microsoft
Corporation per gli Stati Uniti e/o altri paesi. VirtualDJ® è un marchio registrato di proprietà di Atomix Productions. Apple®, il logo Apple logo, Mac OS® sono marchi registrati di
proprietà di Apple Computer, Inc. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali vengono qui citati previa autorizzazione ed appartengono ai legittimi proprietari. Illustrazioni escluse.
Collegamenti di DJ Console Mk2
Mixare file audio con DJ Console Mk2
Mixare sorgenti esterne e file audio con DJ Console Mk2
Split delle uscite di DJ Console MK2 per mixare altrove, con un mixer esterno (richiede VirtualDJ Pro)
Mixare sorgenti esterne e file audio con DJ Console MK2 ed esportare il mix su un mixer esterno
Hercules DJ Console Mk2 è accompagnata da una garanzia di 2 anni.
Hercules® è un marchio registrato di proprietà di Guillemot Corporation S.A. Microsoft® Windows® XP e Windows® Vista™ sono marchi registrati di proprietà di Microsoft
Corporation per gli Stati Uniti e/o altri paesi. VirtualDJ® è un marchio registrato di proprietà di Atomix Productions. Apple®, il logo Apple logo, Mac OS® sono marchi registrati di
proprietà di Apple Computer, Inc. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali vengono qui citati previa autorizzazione ed appartengono ai legittimi proprietari. Illustrazioni escluse.
Portabilità
Hercules DJ Console Mk2 è una periferica totalmente portatile
1 – Compatta e portatile
Compatta: 235 x 200 x 65mm (7,9 x 9,25 x 2,5 pollici)
Per il trasporto, sono accluse una cover protettiva e una tracolla da spalla.
2 – basso consumo energetico
DJ Console Mk2 consuma un ristretto quantitativo di energia, in modo tale da funzionare tramite l’alimentazione
USB.
Abbiamo aggiunto un attacco per un alimentatore esterno (da 7 a 9volt, non incluso), ma questa è solo
un’opzione dedicata agli utenti i cui computer non forniscono potenza sufficiente tramite il bus USB: il bus USB
rappresenta la maniera normale per alimentare la DJ Console Mk2.
3 – Ideale per i DJ in movimento
La portabilità di DJ Console Mk2 permette ai DJ in movimento di viaggiare leggeri, se lo desiderano. Se si vuole,
non c’è più bisogno di portare con sé CD e vinili, giradischi e mixer o lettori CD. Un computer portatile, DJ
Console Mk2 ed un sistema di ascolto è tutto ciò di cui hai bisogno.
Hercules DJ Console Mk2 è accompagnata da una garanzia di 2 anni.
Hercules® è un marchio registrato di proprietà di Guillemot Corporation S.A. Microsoft® Windows® XP e Windows® Vista™ sono marchi registrati di proprietà di Microsoft
Corporation per gli Stati Uniti e/o altri paesi. VirtualDJ® è un marchio registrato di proprietà di Atomix Productions. Apple®, il logo Apple logo, Mac OS® sono marchi registrati di
proprietà di Apple Computer, Inc. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali vengono qui citati previa autorizzazione ed appartengono ai legittimi proprietari. Illustrazioni escluse.
Risposte Alle Domande Più frequenti (1/2)
1 - Hercules DJ Console Mk2 è solo per PC o per Mac e PC?
- La prima versione di DJ Console Mk2, con il rivestimento in beige, include VirtualDJ 3 DJC Edition solo per PC (Windows
XP e Vista),
- Le seconda versione di DJ Console Mk2, con rivestimento color alluminio, distribuita a partire dal 2007 con un logo Mac OS
sulla confezione, include VirtualDJ 3 DJC Edition per PC (Windows XP e Vista) e VirtualDJ 4 DJC Edition per Mac (Mac OS
10.4 e 10.5)
Entrambe le versioni di DJ Console Mk2 hanno i driver per PC e Mac: sono pertanto in grado di supportare software DJ per
PC e Mac, ma solo la seconda versione include un software per mix DJ su Mac.
2 - Hercules DJ Console Mk2 necessita di un bus USB 2?
Hercules DJ Console Mk2 necessita di un bus USB 2 Full Speed (precedentemente chiamato USB 1.1) o di un bus USB 2
High Speed (precedentemente chiamato USB 2.0).
3 – Esistono precisi requisiti che un bus USB deve avere per supportare DJ Console Mk2?
DJ Console Mk2 necessita di un bus a piena potenza elettrica. Se il tuo bus USB 2 o USB 1.1 non dispone di energia
sufficiente, devi:
- collegare DJ Console Mk2 al tuo computer tramite un hub USB dotato di un proprio alimentatore,
- oppure utilizzare il connettore per l’alimentazione opzionale (non è accluso alcun alimentatore, essendo questo opzionale) e
collegare un alimentatore da 9V DC REGOLARIZZATO.
4 – DJ Console Mk2 può mixare con un altro software?
Similmente a DJ Console Mk1, DJ Console Mk2 invia comandi Direct Input e MIDI: in questo modo, tutti i software per PC (DJ
e musicali) che supportano DJ Console Mk1 sono in grado di supportare DJ Console Mk2. Ad esempio, DJ Console Mk2 può
controllare Traktor 3 (PC/Mac), UltraMixer (PC/Mac), FutureDecks (PC/Mac), MixVibes (PC), DJ Decks (PC), DeejaySystem
(PC), MegaSeg (Mac).....
5 – Dopo aver aggiornato i miei driver per Windows di DJ Console Mk2, non riesco più ad ascoltare
l’anteprima in cuffia. Cosa posso fare?
Dovresti scaricare l’aggiornamento di VirtualDJ 3 DJC Edition, dal sito http://www.virtualdj.com.
VirtualDJ 3.4.1 risolve questa problematica. Una volta registratoti e dopo aver inserito il tuo Codice Seriale di VirtualDJ 3 DJC,
potrai scaricare l’aggiornamento software gratuitamente.
6 – Il software VirtualDJ è lo stesso della prima versione della DJ Console?
No, la versione di VirtualDJ è una versione adattata, basata su VirtualDJ 3 (VirtualDJ 1 DJC Edition era accluso a DJ Console
Mk1), che include alcune funzioni che non erano incluse con la DJ Console 1, come più pulsanti per effetti sonori,
riproduzione di file video e scratching tramite manopole jog.
7 – I DJ possono collegare anche 2 sorgenti audio analogiche, o soltanto una?
I DJ che mixano 2 sorgenti audio analogiche dispongono anche di un mixer DJ analogico: dunque, se colleghi 2 sorgenti
audio analogiche, ti suggeriamo di collegare anche il tuo mixer DJ analogico alle 2 uscite separate di DJ Console Mk2; in
questo modo:
 potrai alternativamente mixare l’audio del computer con DJ Console Mk2 e l’audio analogico proveniente dalla tua
sorgente esterna,
 mixare l’audio anche con il tuo mixer DJ esterno.
DJ Console Mk2 offre 2 modalità di mixaggio:
 internamente a DJ Console Mk2, l’uscita audio corrisponde all’uscita stereo 1
 esternamente, DJ Console Mk2 può riprodurre suoni su 2 uscite separate, qualora il mix sia effettuato tramite un
mixer esterno.
Hercules DJ Console Mk2 è accompagnata da una garanzia di 2 anni.
Hercules® è un marchio registrato di proprietà di Guillemot Corporation S.A. Microsoft® Windows® XP e Windows® Vista™ sono marchi registrati di proprietà di Microsoft
Corporation per gli Stati Uniti e/o altri paesi. VirtualDJ® è un marchio registrato di proprietà di Atomix Productions. Apple®, il logo Apple logo, Mac OS® sono marchi registrati di
proprietà di Apple Computer, Inc. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali vengono qui citati previa autorizzazione ed appartengono ai legittimi proprietari. Illustrazioni escluse.
Risposte Alle Domande Più frequenti (2/2)
8 – Posso mixare qualsiasi file audio digitale, come file Apple iTunes o Microsoft WMA?
Puoi mixare i principali formati di file audio (MP3, WMA, WAV, M4A, Audio-CD): pertanto, se importi i tuoi CD audio in iTunes,
puoi caricare e mixare i relativi file audio (AAC= estensione .M4A) con VirtualDJ 3 DJC Edition.
Non puoi mixare file audio con codifica DRM (Digital Right Management = protezione anti-pirateria). Se compri dei file online
e desideri mixarli, devi masterizzare questi file musicali in un CD audio, utilizzando un masterizzatore collegato al computer
con il quale hai scaricato la tua musica: a questo punto, potrai mixare il CD audio con VirtualDJ 3 DJC Edition.
9 – Quali sono i microfoni e le cuffie consigliati?
Ti consigliamo di utilizzare cuffie e microfoni a bassa impedenza, come 32 o 64 ohm. Microfoni e cuffie a impedenza più alta
possono essere comunque supportati, ma il loro livello in uscita sarà più basso (probabilmente troppo basso per mixare ad
una festa).
Hai bisogno di un microfono con connettore jack mono da ¼” e cuffie con connettore stereo jack da ¼”. Per cuffie e microfoni
con connettore jack da 1/8’’, avrai bisogno di un adattatore da jack ¼’’ a 1/8”.
10 – Posso collegare qualsiasi sorgente analogica a DJ Console Mk2?
a) Giradischi
Il livello phono di DJ Console Mk2 è creato per i giradischi DJ: dato che il livello dipende dalle cartucce, avrai bisogno di
cartucce DJ o club. Ti consigliamo cartucce con un buon livello in uscita, come la Shure M44-7 (livello in uscita: 9,5mV) o
l’Ortofon OM Q.Bert (11mV). E’ possibile utilizzare anche cartucce di livello più basso, fino a 6 mV di potenza in uscita.
Dopo aver collegato una sorgente phono, per uguagliare il livello della traccia audio del computer, devi regolarne il livello
tramite il pulsante di guadagno di VirtualDJ 3 DJC Edition (sulla DJ Console Mk2, non esiste alcun pulsante per il guadagno).
b) Lettore CD
Il livello di linea di DJ Console Mk2 è adatto a periferiche audio di livello consumer (-10 dBu): perciò, puoi collegare lettori CD
e MP3, ma non puoi collegare sorgenti audio dotate di livello in uscita professionale (+4dBv).
Se colleghi sorgenti audio con un livello in uscita superiore ai +4dBu, come alcuni lettori CD di Pioneer (con livello in uscita
pari a +8dBu), saturerai gli ingressi di DJ Console MK2, pertanto dovrai attenuare il volume in ingresso con un attenuatore
esterno, come:
 un attenuatore dedicato, come SM Pro Audio Nano Patch
http://www.smproaudio.com/index.php?option=com_content&task=view&id=24&Itemid=68
 una console audio analogica, come Behringer Xenyx 502 o UB 502
http://www.behringer.com/502/index.cfm?lang=eng
http://www.behringer.com/UB502/index.cfm?lang=eng
 un controllo del volume in-line per le cuffie, come Shure PA235 o Koss VC20
http://www.shure.com/PersonalAudio/Products/Accessories/CasesAdapters/us_pa_pa235_level_attenuator
http://www.koss.com/koss/kossweb.nsf/p?openform&pc^ac^VC20
 un hub multimediale, come Trust Multimedia hub
http://www.trust.com/products/product_detail.aspx?item=12304
c) Lettore MP3
L’uscita delle cuffie dei lettori MP3 può essere collegata agli ingressi di linea RCA 1-2 o 3-4 di DJ Console MK2, mentre il
selettore linea/phono del rispettivo ingresso di DJ Console MK2 deve trovarsi in posizione linea.
Regola il livello in uscita del lettore MP3 impostando il volume delle cuffie direttamente sul lettore MP3, dopodiché, per ogni
traccia del tuo lettore MP3, puoi utilizzare la manopola guadagno di Virtual DJ per modificare il guadagno tramite il tuo
software DJ.
Hercules DJ Console Mk2 è accompagnata da una garanzia di 2 anni.
Hercules® è un marchio registrato di proprietà di Guillemot Corporation S.A. Microsoft® Windows® XP e Windows® Vista™ sono marchi registrati di proprietà di Microsoft
Corporation per gli Stati Uniti e/o altri paesi. VirtualDJ® è un marchio registrato di proprietà di Atomix Productions. Apple®, il logo Apple logo, Mac OS® sono marchi registrati di
proprietà di Apple Computer, Inc. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali vengono qui citati previa autorizzazione ed appartengono ai legittimi proprietari. Illustrazioni escluse.