course programme - Ordine Avvocati Milano

Transcript

course programme - Ordine Avvocati Milano
E
FONDAZIONE FORENSE DI MILANO
INGLESE GIURIDICO: DIRITTO DEL LAVORO
Corso breve di inglese giuridico sul tema specifico del dritto del lavoro, con 3
incontri di 2 ore ciascuno.
Corso con taglio pratico teso ad aiutare l’avvocato a mantenere rapporti e
assistere clienti stranieri, quindi incentrato sull’uso corretto di termini e
fraseologia adatti nei vari contesti professionali, ad esempio la stesura di
lettere di assunzione/ richiamo/cambio mansioni/ dimissioni/ licenziamento, la
gestione di communicazione tra azienda e dipendenti, spiegare al cliente
straniero il funzionamento del tribunale del lavoro e le procedure da seguire in
fase di downsizing, ecc.
Il corso è tenuto in lingua inglese da docente madrelingua, Dr.ssa Carol
Carmody
Date, orario, sede:. Lunedì 25/05, 08/06 e 15/06, ore 18.30-20.30, presso la
Sala Conferenze, 1° piano, Tribunale di Milano.
Costo: Euro 100
COURSE PROGRAMME
LESSON 1
Hiring letter
Letter of dismissal
Technical terms – vocabulary exercises
LESSON 2
Explaining procedure to be followed when a company needs to downsize
Mass dismissals
Transfer of business
LESSON 3
Case study: a client company contacts their lawyer in order to dismiss a worker for just cause and we
follow the various steps involved, from the correspondence between client and lawyer, to
communicating with the employee, to explaining Italian Employment Tribunal procedure to the foreign
client, to settlement of the case.
Additional material may be used if time allows.