Speciale Ginevra Basilea
Transcript
Speciale Ginevra Basilea
Euro 2,00 TORINO : Corso Re Umberto, 11 - Tel. 011 545123 COPE_orologi.indd 2-3 Registrazione presso il Tribunale di Torino n° 5898 del 26.07.05 - Poste Italiane s.p.a. - Sped. in Abbonam. Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, DCB TO anno 5, n°1 In caso di mancato recapito inviare all’ufficio di CMP TORINO Nord per la restituzione al mittente previo pagamento resi. CASSA IN TITANIO E ACCIAIO, FONDELLO IN VETRO ZAFFIRO, CRONOGRAFO AUTOMATICO, CALIBRO 880P DI MANIFATTURA PIAGET, FLYBACK E SECONDO FUSO ORARIO, IMPERMEABILITÀ FINO A 100 METRI, CINTURINO REGOLABILE IN CAUCCIÙ. NUMERO 1 2009 Speciale Ginevra Basilea Le novità dei due saloni Gioielli esclusivi FOCUS Regalare un sogno Orologi sportivi 23-04-2009 11:24:09 GI OI EL L I OROLOGI PENNE ACCESSORI ART I C OL I R EGAL O ARGENT I C R I S TAL L I P ORC EL L ANE LISTE NOZZE GHIGO C O R S O R E U M B E R T O, 1 1 – 1 0 1 2 1 T O R I N O – T E L 0 1 1 5 4 5 1 2 3 – FA X 0 1 1 5 3 9 7 4 9 w w w. g h i g o . i t – g h i g o @ g h i g o. t o COPE_orologi.indd 4-5 23-04-2009 11:24:21 Uno sguardo oltre Il tempo passa inesorabilmente, siamo diventati più grandi e il numero che state sfogliando è il primo del quinto anno di vita di Esclusivamente Stile. Ci tengo a sottolineare questo importante traguardo per una serie di motivi: il primo è quello di non deludere i clienti che aspettano l’uscita della nostra rivista ogni sei mesi, il secondo è legato a questo periodo di crisi dove ritengo che sia importante e doveroso andare avanti in ogni caso, proponendo scelte di qualità capaci di diventare nel tempo oggetti che entrino a far parte del patrimonio emotivo e solido delle famiglie dei nostri clienti. Il terzo motivo è legato alle aziende nostre partner che in un anno così difficile hanno deciso di supportare Buosi e Ghigo in questo progetto. Il quarto motivo è che Esclusivamente Stile rappresenta un mezzo per dialogare con Voi e cercare di comunicare il messaggio alla base della nostra filosofia aziendale ovvero serietà, professionalità e rispetto per il cliente. Dopo questa premessa veniamo ai contenuti di questo numero, ovvero la presentazione dei nuovi gioielli ed orologi legati ai Saloni di Basilea e Ginevra. Da quest’ultimo una grande novità è la collaborazione nata con la Maison Piaget, infatti da Maggio il negozio Ghigo è diventato il punto di riferimento per il Piemonte di questa gloriosa manifattura. Anche questo è un segnale chiaro per i nostri clienti, ovvero il perseguimento dell’obiettivo della qualità nelle differenti proposte presenti nei nostri punti vendita, soprattutto in un momento delicato come questo. Un’altra importante new entry è la collaborazione con Monile, vero punto di riferimento per i gioielli in platino, che spaziano dalle fedi ai prodotti più classici. Come potrete notare anche questo numero è tutto da scoprire, e come al solito Vi aspetto nei nostri punti vendita per vedere e commentare insieme a Voi le nuove proposte. Buona lettura! Alessandro Buosi firma l’articolo con la penna Roadster di Cartier. imp1-48_OROLOGI.indd 1 23-04-2009 11:35:15 www.cartier.com imp1-48_OROLOGI.indd 2 BUOSI : Via Angrogna, 16 - Torino - Tel. 011 722479 GHIGO : Corso Re Umberto, 11 - Torino - Tel. 011 545123 23-04-2009 11:35:19 sommario In copertina: Baume & Mercier, Riviera Magnum XXL Chrono Flyback, TAG Heuer, Monaco 40° anniversario, Omega, Speedmaster Moonwatch Apollo 11, Marco Bicego, anello Paradise. Esclusivamente Stile n. 1 2009 4 Novità Ginevra 6 Piaget, storia dell’alta orologeria 26 Hermès, piacere esclusivo 9 Baume & Mercier, la nuova linea dell’eleganza 27 TAG Heuer, forti emozioni 28 Hamilton, spirito americano 29 The Longines Sport Collection 10 Montblanc: l’eccellenza della qualità Anno 5, n°1 12 Dunhill, eleganti viaggiatori Per informazioni sui prezzi e sui prodotti rivolgersi presso gli showroom Registrazione presso il Tribunale di Torino n° 5898 del 26.07.05 Poste Italiane s.p.a. Sped. in Abbonam. Postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, DCB TO anno 5, n°1 Direttore responsabile: Laura Remondino Abbonamento a 2 numeri per il primo anno Euro 1,00 Prezzo di copertina Euro 2,00 13 Cartier, dettagli di stile 31 TCM, passione e fantasia 15 Regalare un sogno 33 Gioielli da indossare 16 Stili. Proposte. Linguaggi. I gioielli di Alfieri & St. John 35 Marco Bicego, seduzioni colorate 36 Franco P, il vero lusso accessibile 39 Orologi sportivi 17 Salvini, una dichiarazione d’amore 18 I gioielli Buosi e Ghigo 19 Pasquale Bruni, cedere alle tentazioni 21 Fope, flessibilità ed eleganza 23 Edizione: Neos edizioni srl via Genova, 57 10090 - Cascine Vica Rivoli - Torino Tel. 011.957.64.50 Fax 011.957.64.49 E-mail: [email protected] www.neosedizioni.it Impaginazione e stampa AGIT-Subalpina Beinasco (TO) imp1-48_OROLOGI.indd 3 41 Orologi ricercati 43 Everyday timing 45 Spensierate emozioni Speciale Basilea 24 Omega, perfezione ed oltre 25 Lo sbarco sulla luna 48 Colpi di fulmine 23-04-2009 12:06:54 4 Montblanc, Starwalker Black Mystery Stilografica € 430,00. Montblanc, Star 4810. Orologio automatico con cassa in acciaio 41,5 mm. € 1.590,00. Novità Il Salone di Ginevra quest’anno si è svolto nel mese di Gennaio, una data inedita che ha portato non pochi inconvenienti alla normale organizzazione di molti punti vendita. Questa data è stata anche particolarmente difficile per la presentazione delle novità per molte Case. Numerose Maison hanno optato per una ridotta presentazione di modelli nuovi ma ci sono state molte rivisitazioni di linee e ampliamenti di gamme, come ad esempio in Baume & Mercier, in Montblanc o in Dunhill. Mentre per Piaget è stata l’occasione per presentare il nuovo Polo FortyFive. Baume & Mercier, Riviera XXL Flyback Cronografo. Edizione limitata 1.000 pezzi. Impermeabile 200 mt., cassa in acciaio con trattamento PVD € 5.350,00. Dunhill, roller Sentryman Black Tie. Interamente realizzato in PVD nero opaco con la testina decorata in madreperla in tiratura limitata 888 pezzi. € 770,00. Gemelli Motorbike, riprendono il design tipico delle moto inglesi. Realizzati in argento in tridimensione possono essere un’originale idea regalo per chi ama le due ruote € 230,00. Cartier, particolare della nuova Roadster sfera € 265,00, roller € 300,00, stilografica € 425,00. Piaget, Polo FortyFive, cassa in titanio e cinturino caucciù. Automatico con movimento di manifattura Piaget 800P e riserva di carica 72 ore € 9.300,00. Chrono con movimento di manifattura Piaget 880P e riserva di carica 52 ore € 13.500,00. imp1-48_OROLOGI_gio.indd 4 29-04-2009 11:42:39 Baume & Mercier, Diamant con quadrante nero e diamanti € 1.480,00. Baume & Mercier, Hampton Classic. Nuova versione con cassa in acciaio L con diamanti, quadrante in madreperla, indici applicati. Con cinturino in alligatore nero € 3.100,00, in acciaio € 3.350,00. Ginevra Parlando di Piaget c’è da segnalare la scelta di questa prestigiosa marca di essere rappresentata per il Piemonte dal punto vendita Ghigo di Torino. Da Maggio le collezioni di gioielleria e di orologi saranno presenti nell’elegante showroom di Corso Re Umberto 11 a partire dal lancio del nuovo Polo FortyFive per proseguire con le eleganti ed esclusive collezioni di orologi ultrapiatti. Piaget è da sempre una manifattura che esprime l’eccellenza anche nel mondo del gioiello e dell’orologio prezioso da donna. Infatti quest’azienda è l’unica che riesce ad unire in maniera armoniosa una tradizione manufatturiera per quanto riguarda i segnatempo e il mondo del gioiello. Piaget, collezione Possession. Orecchini, girocollo ed anello in oro rosa con diamanti e logo Possession. Rispettivamente € 1.630,00, € 1.430,00 ed € 2.340,00. Orologio in oro rosa con un diamante taglio brillante, quadrante argenté con cifre arabe stilizzate e movimento al quarzo di manifattura € 4.100,00. Anello in oro rosa con diamanti taglio brillante € 1.370,00. imp1-48_OROLOGI_gio.indd 5 Magic Hour è il primo orologio che - grazie ad uno speciale meccanismo brevettato da Piaget - può assumere tre diverse configurazioni, ruotando la cassa in posizione orizzontale, obliqua e verticale e svelando quindi ogni volta un’estetica diversa del quadrante. Cassa in oro bianco con diamanti, cinturino in raso nero e fibbia ardiglione. Quadrante bianco lavorazione flinqué, due cifre arabe in oro bianco e diamanti, indici argentati applicati. Movimento al quarzo di Manifattura Piaget 56P. € 19.000,00. 29-04-2009 11:42:49 La Maison Piaget viene fondata nel 1874 a La Côteaux-Fées da Georges Edouard Piaget. Nata come atelier di orologeria nella tenuta di famiglia, l’attività in breve tempo si espande affermandosi come manifattura e fornitore di movimenti per molti prestigiosi marchi di orologeria. Nel 1943 Piaget decide finalmente di apporre la propria firma sui suoi modelli: viene costruita la Manifattura dove prendono vita movimenti storici quali gli ultrapiatti 9P e 12P, fino ad arrivare al primo tourbillon nel 2003 e al primo calendario perpetuo nel 2008. Nel 1974 viene fondato a Ginevra un atelier specializzato nelle creazioni di orologeria e gioielleria. Nascono così le prime collezioni Piaget destinate a diventare icone nel panorama orologiero Piaget, storia dell’alta internazionale, orologi-gioiello unici ed originali e preziose creazioni di gioielleria. Nel 2001 è stata costruita la nuova Manifattura di Alta Orologeria Piaget, a Plan Les Ouates, nei pressi di Ginevra, recentemente ampliata per far fronte alla crescente domanda da parte del mercato. Oggi Piaget è una Manifattura Integrata di Alta Orologeria che produce tutti i suoi movimenti a La Côte-aux-Fées e le casse ed i bracciali a Plan Les Ouates, nei pressi di Ginevra, dove prendono vita anche le creazioni di gioielleria. Creato nel 1994 e ridisegnato nel 2004, l’Emperador coussin (nella foto 1 il modello base; nella foto 2 il regolatore) presenta quest’anno una delle complicazioni orologiere senza dubbio più 2. 1. Cassa in oro rosa, fondello in vetro zaffiro, quadrante argenté motivo guilloché soleil, indici applicati in oro rosa, movimento meccanico a carica automatica 850P. Ore, minuti, piccoli secondi, secondo fuso orario, datario. Riserva di carica di 72 ore. Cinturino in alligatore marrone. 2. Cassa in oro bianco, fondello in vetro zaffiro, quadrante color ardesia con indici argenté e in oro bianco, movimento meccanico regolatore 835P. Ore, minuti, secondi retrogradi. Riserva di carica: 65 ore. Cinturino in alligatore grigio scuro. 1. imp1-48_OROLOGI_gio.indd 6 29-04-2009 11:44:44 7 3. orologeria 3. Orologio in oro bianco, quadrante bianco con indici neri, movimento ultrapiatto meccanico a carica manuale di Manifattura Piaget 430P. Cinturino in alligatore nero con fibbia ardiglione in oro bianco. 4. Orologio in oro rosa, quadrante argenté con indici neri, movimento ultrapiatto meccanico a carica manuale di Manifattura Piaget 430P. Cinturino in alligatore nero con fibbia ardiglione in oro rosa. 4. affascinanti, il regolatore: l’indicazione dei minuti è collocata al centro, scollegata da quella di ore e secondi. Piaget non solo ha dato la propria interpretazione di questa complicazione miniaturizzando la configurazione originale delle lancette per adattarle ad un orologio da polso, ma ha anche aggiunto i secondi retrogradi, una complicazione tanto semplice in apparenza quanto sofisticata dal punto di vista tecnico poiché richiede l’assoluta precisione del movimento. Best seller Piaget, e simbolo del savoir-faire della Maison nel campo dei movimenti extra-piatti, la famiglia Altiplano (foto 3 e 4) si arricchisce ogni anno di nuove declinazioni, pur mantenendo intatti i suoi tratti distintivi di eleganza e stile. Ridisegnato nel 1998 e ispirato al modello storico del 1957, Altiplano 38 mm è un emblema della tradizione orologiera di Piaget, un classico senza tempo caratterizzato da purezza delle linee, sobrietà e raffinatezza. 5. 6. 5. Polo FortyFive Automatico: cassa e lunetta in titanio, corona a vite in titanio e caucciù, quadrante nero con indici luminescenti applicati, fondello in vetro zaffiro. Ore, minuti, secondi, datario a tre cifre a ore 6. 6. Polo FortyFive Crono: cassa e lunetta in titanio, quadrante argenté con indici luminescenti, fondello in vetro zaffiro. Ore, minuti, piccoli secondi, secondo fuso orario, cronografo con funzione flyback. imp1-48_OROLOGI_gio.indd 7 In occasione del 30° anniversario, Piaget ha deciso di rinnovare la leggendaria collezione Polo con l’introduzione dei FortyFive. L’estetica originale viene riproposta e rinnovata su una cassa in titanio impermeabile fino a 100 mt, sulla quale si inserisce il cinturino in caucciù. Il diametro 45 mm evoca la durata media di una partita di polo. Grazie al fondello in vetro zaffiro è possibile ammirare le finiture dei movimenti, progettati e sviluppati interamente all’interno della Manifattura Piaget. Il calibro automatico 800P consente invece l’indicazione di ore, minuti e secondi al centro e della data a ore 6, con riserva di carica di 72 ore. Il calibro 880P presenta, oltre alle funzioni cronografo e flyback, le funzioni ore e minuti, piccoli secondi, datario e un secondo fuso orario da 24 ore. Questo movimento automatico ha uno spessore di 5,6 mm con un’autonomia di carica di 52 ore. 29-04-2009 11:44:51 2TIMEZONES MOVIMENTO DI M ANIFATTURA JR1000 MECCANICO UN INVITO AL VIAGGIO A CARICA AUTOMATICA , FUNZIONE DI DOPPIO FUSO ORARIO, CASSA IN ACCIAIO IL 2TIMEZONES: UN MOVIMENTO DI 43 X 43MM, MOVIMENTO M ANIFATTURA PER UN OROLOGIO CONTEMPORANEO VISIBILE ATTRAVERSO IL FONDO TRASPARENTE IN VETRO ZAFFIRO, IMPERMEABILE FINO A 100 METRI WWW.JEANRICHARD.COM imp1-48_OROLOGI.indd 8 23-04-2009 11:35:46 9 2. 1. Baume & Mercier, la nuova linea dell’eleganza 4. 3. Hampton, l’orologio icona di Baume & Mercier, festeggia quest’anno il suo 15° compleanno con una nuova collezione. Il design dell’Hampton Classic riafferma l’eleganza pura del modello Hampton originale, seppure con una cassa rettangolare ridisegnata con contemporanee linee scorrevoli. Gli orologi Hampton Classic sono ora offerti in diverse versioni maschili e femminili e nuove misure. Nelle foto 1 e 2 le versione small da donna con cassa in acciaio lucido con 28 diamanti e quadrante madreperla con diamanti. Nella foto 3 l’XL con movimento automatico, gran data e calendario annuale. Nella foto 4 l’orologio “Business Class” da indossare nei giorni lavorativi: eleganza urbana, una cassa XL ancora più generosa ed un nuovo design con un’apertura sul cuore del movimento e dettagli orologieri di prestigio. Nella foto 5 l’Hampton Square XXL automatico, con cronografo, lancette in Superluminova e cinturino caucciù. 5. Hampton Square, misura XL cassa in acciaio e titanio con funzioni doppio fuso orario e grande data imp1-48_OROLOGI_gio.indd 9 29-04-2009 11:46:22 10 2. 1. Montblanc: l’eccellenza 3. Montblanc offre un ampio assortimento di accessori classici e moderni per la clientela più esigente e sofisticata. Ogni collezione si caratterizza per un proprio design e per l’uso di specifici materiali in grado di soddisfare i gusti di una clientela ampia e variegata. Essenziale e lineare la linea di orologi Profile Lady Elegance (foto 2), si adatta ad una donna indipendente e dinamica che non rinuncia a un tocco glamour nella scelta del proprio orologio. La collezione è disponibile con diversi quadranti e con bracciale in acciaio o in satin che riprende il design delle nuove borse Starisma (foto 1). Creata per le donne che amano sentirsi eccezionali, si caratterizzano per le forme seducenti e i dettagli intriganti. Le cuciture sontuosamente trapuntate disegnano la stella Montblanc sulla superficie. Veri e propri gioielli da scrittura, nati per celebrare la femminilità delle estimatrici della Maison: ecco la collezione Etoile (foto 3). Il carattere sportivo di Montblanc vive nella sua Sport Collection (foto 4), orologi creati per lui e per lei con l’inconfondibile allure magico della Casa tedesca. 4. Star Collection, bracciale in argento Sterling 925 imp1-48_OROLOGI.indd 10 23-04-2009 11:36:01 11 Montblanc Star Collection. Il nuovo automatico 4810 solotempo con data a ore 6 e nuova misura 42 mm. per il cronografo automatico GMT. Un estratto della nuova collezione dei gemelli della qualità Montblanc è orgogliosa di presentare, il suo primo orologio con movimento sviluppato e realizzato nella manifattura di Le Locle. Il Montblanc Star Nicolas Rieussec Monopusher (foto 5) è dedicato all’uomo che inventò il cronografo nel 1821. Il design dell’orologio prende spunto dall’idea dei quadranti rotanti, conferendo all’orologio un aspetto innovativo e inconfondibile. Al centro due quadranti concentrici indicano le ore e la data. Nella parte inferiore spiccano i contatori rotanti dei minuti e dei piccoli secondi, uniti dal caratteristico ponte con indici fissi. Il cronografo è monopulsante e viene azionato dal pulsante posizionato sulla carrure a ore 8. La cassa, del diametro di 43 millimetri, è forgiata a freddo e rifinita a mano. Il vetro zaffiro antiriflesso su entrambe le facce mette in mostra il quadrante e il meccanismo. Sono in consegna anche i nuovi TimeWalker, ed in particolare il Large Retrograde Automatic (foto 6) e il Cronografo (foto 8) con particolari in ceramica hi-tech. Novità per gli articoli da scrittura nella famiglia StarWalker, nasce la collezione Black Mystery (foto 9) declinata anche nella famiglia dei gemelli (foto 7). 5. 6. 7. 9. imp1-48_OROLOGI.indd 11 8. 23-04-2009 11:36:04 12 1. Dunhill, eleganti viaggiatori 3. 2. Tradizionalmente ispirate all’artigianalità inglese e alla cura del dettaglio tipica dei gentleman, le collezioni dunhill evocano la passione per i mezzi motorizzati e per i simboli d’eleganza inglese. Ne sono un esempio i gemelli Spinning Globe (foto 1) che si ispirano al tema del viaggio e i gemelli e il portachiavi Motorbike (foto 4). La nuova Sentryman Black Cut Resin (foto 2) è in resina nera opaca con finiture in palladio lucido, realizzata con una lavorazione motivo diamante che conferisce una texture decisa. La collezione in edizione limitata 888 pezzi Sentryman Black Tie (foto 3) si ispira allo stile d’abbigliamento tipico delle serate di gala. Corpo e cappuccio del roller sono in PVD nero opaco, finiture di ring e clip in nero lucido per un effetto total black. La testina è decorata da madreperla bianca, a completamento dello stile black tie al maschile. Al roller si abbinano i gemelli black tie, anch’essi in PVD e madreperla bianca, con un meccanismo di rotazione del ring simile a quello della corona di un orologio. 4. imp1-48_OROLOGI.indd 12 23-04-2009 11:36:08 13 1. Cartier, dettagli di stile Decori Numeri Romani (foto 1) è la nuova linea della collezione Louis Cartier, in perfetta sintonia con la tradizione della Maison. Questa collezione è completata dagli esclusivi accessori fermacarte, portachiavi e fermasoldi. Intensa e possente, così si presenta la nuova penna Cartier Roadster (foto 2), un segno dal carattere forte, una penna nera concepita per esprimere eleganza. La struttura audace e sportiva conferisce l’inconfondibile stile Cartier sottolineato dai classici codici distintivi: cabochon oversize color blu profondo, anello zigrinato, grande fermaglio carenato e vite applicata. Dettagli che definiscono un oggetto di seduzione dal forte temperamento e dal profilo dinamico. Il savoir-faire Cartier si rispecchia anche nell’esclusivo portachiavi in acciaio dal motivo a doppia C (foto 3). 2. 3. Penne a sfera Diabolo Cinema decoro The End e Ciak, edizioni numerate e limitate imp1-48_OROLOGI.indd 13 Portafogli donna collezione Happy Birthday e Love 23-04-2009 11:36:59 imp1-48_OROLOGI.indd 14 23-04-2009 11:37:05 15 Piaget, Collezione Possession. Anelli, girocolli, orecchini ed orologio in oro bianco con diamanti taglio brillante. Regalare un sogno Spesso regalando un gioiello o un orologio con diamanti si vuole trasmettere un messaggio o uno stato d’animo emotivo di condivisione di esperienze importanti all’interno di una coppia o di una famiglia. Le strutture Buosi e Ghigo offrono delle linee esclusive selezionate tra i marchi più prestigiosi, riconosciuti per la qualità e il valore intrinseco di ogni gioiello proposto. Pasquale Bruni, Lulù. Una provocante attrazione di opposti che vive di passione. Diamanti neri che assumono la forma di incantevoli fiori. Salvini, Olimpia. Eleganza raffinata e avvolgente luminosità, virtuosismo stilistico e tecnico nelle linee intrecciate a formare luminosi cerchi. Un design armonioso che si fonde con la perfetta indossabilità. Una collezione composta da girocollo, anello e orecchini. Damiani, Orbital Bridal. Anelli in sinergia che rappresentano l’unione complementare tra uomo e donna. Gioielli animati da un movimento che ruota le fasce con diamanti per un pegno d’amore eterno. imp1-48_OROLOGI.indd 15 23-04-2009 11:37:06 PAGINA tr 23-04-2009 14:26 Pagina 1 C Colori compositi M Y CM MY CY CMY K 17 Collezione Segni. Girocollo e anello Cuore Salvini, una dichiarazione d’amore Ogni gioiello Salvini porta un messaggio positivo pieno di significati e di contenuti importanti che si rispecchiano nella purezza e nella bellezza dei diamanti scelti e nella nobiltà dei materiali impiegati, che spaziano dall’oro bianco al platino. Quest’ultimo è stato scelto come protagonista insieme ai diamanti nella collezione Forever (foto 1), una linea di gioielli classici pensata per festeggiare una ricorrenza particolare da ricordare negli anni. Una delle doti di questa azienda è quella di riuscire a creare gioielli facilmente identificabili e dal gusto classico e senza tempo, come ad esempio la collezione H2O (foto 2) dove il cristallo di rocca è sapientemente abbinato all’oro bianco e viene utilizzato per esaltare il diamante racchiuso all’interno all’interno del gioiello. 1. 2. Collezione Segni. Girocolli Farfalle, Stella, Quadrifoglio, Croci imp1-48_OROLOGI.indd 17 23-04-2009 11:37:20 18 I gioielli Buosi e Ghigo Forti dell’esperienza maturata in oltre trent’anni di attività, dallo scorso anno abbiamo presentato una linea di gioielli che spaziano dai modelli più classici a quelli più di fantasia, sempre all’insegna della ricercata eleganza. L’attenta selezione fatta sulle materie prime, diamanti e pregiate pietre di colore, oro e platino, va incontro al desiderio di proporre ai clienti un prodotto qualitativamente eccellente e in grado di soddisfare la nostra clientela abituata a scegliere tra quanto di meglio il mercato può offrire. Per questo motivo nelle nostre collezioni trovano spazio gioielli di fantasia dove i diamanti neri e bianchi si inseguono creando giochi di luce intriganti ed affascinanti, affiancati ad altri dallo spirito più classico dove il diamante è l’assoluto protagonista. In questo caso il gioiello viene creato come un abito sartoriale, ovvero studiato e realizzato su indicazione del cliente, dalla scelta della pietra in base alle diverse tipologie di colore, purezza, taglio e caratura, al tipo di metallo da utilizzare. Buosi e Ghigo propongono anche una linea di gioielli portatori di messaggi positivi e personali, ne è un esempio la collezione Balocchi. imp1-48_OROLOGI.indd 18 23-04-2009 11:37:34 19 1. Pasquale Bruni, cedere alle tentazioni Ispirata ad una donna dal fascino parigino la collezione C’est Moi (foto 1) è di un’eleganza romantica e d’altri tempi, resa attuale da tocchi contemporanei come la scelta di pietre di grosse dimensioni o l’utilizzo innovativo di smalti pregiati. La collezione include un anello cocktail in oro rosa e ciondolo in diamanti e cristallo di rocca o quarzo fumè. Con la seducente parure Tentazione (foto 2) torna la sottile ironia di Pasquale Bruni, con gioielli semplicissimi ma fuori da ogni canone tradizionale. La collezione si ispira alla mela, da sempre associata alla donna e al suo potere di seduzione. In oro bianco con topazi rossi, rosa e verdi è composta da tipologie diverse di anelli e pendenti realizzati con diamanti. 2. 3. Bon Ton (foto 3) si compone di gioielli puliti che comunicano una semplicità d’altri tempi per una donna elegante che ripensa al Bon Ton e lo riattualizza. Un canone di eleganza urbano e dinamico dove l’arte perfetta della natura, cesellata in questi fiori stilizzati, si riflette nelle sfaccettature dell’onice e della giada verde e lilla. imp1-48_OROLOGI.indd 19 23-04-2009 11:37:44 imp1-48_OROLOGI.indd 20 23-04-2009 11:37:52 21 Fope, flessibilità ed eleganza 1. Fope è l’azienda orafa italiana sinonimo di sapiente artigianalità e continua sperimentazione. Vanta una grande tradizione di successi e ha saputo farsi portavoce di un lusso Made in Italy che oggi ne caratterizza fortemente l’immagine nel mondo. Ogni sua creazione, ogni gioiello ha un’anima e una radice di classe italiana. Nel 2009 ricorre l’anniversario dell’azienda: la quarta generazione al lavoro in ottant’anni di storia Fope che si confrontano con la contemporaneità per vestirla d’arte ed eleganza, nuove e senza tempo. Si festeggia l’80° anniversario con la nuova linea di Flex’it collezione Niue (foto 3), una variazione estetica del famoso braccialetto Flex’it (foto 2), marchio registrato Fope, nato con la collezione Eka (foto 1). Complementi indispensabili per giornate dinamiche e serate alla moda. Gioielli disponibili nelle tre colorazioni dell’oro, con e senza diamanti e pietre preziose. Il lusso e il prestigio di creazioni originali e di forte impatto visivo. Collezione Lux 2. 3. Collezione Lux imp1-48_OROLOGI.indd 21 23-04-2009 11:37:55 SEAMASTER AQUA TERRA CO-AXIAL CHRONOMETER imp1-48_OROLOGI.indd 22 23-04-2009 11:38:02 Hermès, Cape Code Tonneau. Orologio con movimento al quarzo presentato quest’anno nella forma tonneau che lo rende maggiormente sinuoso. A partire da € 1.720,00. 23 TAG Heuer, Aquaracer 500 M. Il nuovo prestigioso orologio con calibro 5, automatico, con cassa in acciaio 43 mm e impermeabile fino a 550 mt. di profondità. Disponibile con cinturino acciaio € 1.800,00 o con cinturino caucciù € 1.700,00. Speciale Basilea Al Salone di Basilea 2009 le novità sono state poche e molto legate a modelli di orologi già esistenti, sui quali sono state apportate delle modifiche migliorative estetiche e meccaniche. La rivisitazione di alcuni modelli storici in tiratura limitata rassicura il pubblico sulle scelte di acquisti che possano diventare nel tempo anche degli investimenti. TCM, AirFirst44 Date. L’azienda italiana fa un ulteriore passo qualitativo in avanti introducendo il vetro zaffiro e finiture più importanti nei suoi modelli. Il nuovo AirFirst costa € 910,00. TAG Heuer, Monaco. Il mitico Monaco è il tema dominante dell’edizione di quest’anno di Basilea in casa TAG. Per celebrare il 40° anniversario dell’orologio di Steve Mc Queen è stato presentato questo orologio celebrativo in tiratura limitata 1.000 pezzi. € 6.200,00. Omega, Speedmaster Professional Moonwatch Apollo 11 40th Anniversary. Serie limitata a 7.969 esemplari per questo mitico orologio azionato dal calibro Omega 1861, direttamente derivato dal calibro 321 utilizzato per lo Speedmaster Professional nella sue versione orginaria del 1969. € 3.850,00. Hamilton, Khaki King Auto Chrono. Un nuovo modello che ribadisce la tradizione della celebra casa americana nella produzione di orologi militari. € 1.145,00. imp1-48_OROLOGI.indd 23 23-04-2009 11:38:11 Scappamento co-assiale 24 Scappamento ad ancora svizzero tradizionale Omega, perfezione ed oltre Dal 1848 Omega è sinonimo di eccellenza orologiera e di innovazione costante. Con l’introduzione dello scappamento Co-Axial Omega ha raggiunto nuove vette di precisione e di longevità negli orologi. Oggi lo scappamento ideato dal maestro orologiaio George Daniels anima molte linee tra cui la nuova dei Seamaster Aqua Terra e De Ville Hour Vision. Quest’ultimo è l’emblema della costante ricerca qualitativa di Omega, e grazie ai profili in vetro zaffiro della cassa è possibile ammirare il movimento esclusivo brevettato da Omega. La linea Hour Vision è composta da orologi solotempo con datario, cassa in acciaio, in oro o platino e, dall’anno scorso, è disponibile anche l’esclusiva versione con calendario annuale. imp1-48_OROLOGI_gio.indd 24 29-04-2009 11:49:10 25 Dalla Luna al Sole: il nuovo Speedmaster GMT HB-SIA in titanio legato al progetto Solar Impulse Lo sbarco sulla luna 2. Il 2009 è l’anno del 40° Anniversario dello sbarco sulla Luna: un evento di grande importanza scientifica nella storia umana, ma anche un capitolo fondamentale dello sviluppo di Omega. L’Omega Speedmaster era al polso degli astronauti il 20 Luglio 1969, un motivo di orgoglio per il supporto che l’azienda svizzera ha offerto a questa straordinaria avventura. Nasce oggi lo Speedmaster Apollo 11 in tiratura limitata a 7.969 esemplari nella versione in acciaio (foto 2). Altri Speedmaster storici sono il From the Moon to Mars (foto 3), il 1957 Co-Axial (foto 4) realizzato per celebrare il 50° anniversario della linea e il nuovo Speed Co-Axial automatic (foto 5). 3. imp1-48_OROLOGI.indd 25 4. 5. 23-04-2009 11:38:56 Harnais versione Pocket può essere portata nel taschino della giacca di un tailleur, alla cintura o nascosto in una tasca di pantaloni classici. Il nome curioso si riallaccia alla tradizione Hermès legata ai cavalli e alle carrozze: la traduzione letterale del nome infatti varia da finimenti a bardatura per arrivare al morso dei cavalli 1. Hermès, piacere esclusivo 2. Elegante stazione balneare sulla costa est degli Stati Uniti, Cape Cod (foto 2) dà il nome alla linea di orologi Hermès, espressione di uno stile raffinato. Il modello presentato quest’anno propone la cassa arrotondata nella versione tonneau (foto 1, 3, 5), che riprende le forme curve della catena da cui ha origine. Quanto al cinturino, conferma la sua fedeltà alla collezione accompagnandola dal 1998 con il suo doppio giro, altro segno di riconoscimento della Maison. L’Heure H (foto 4) è senza dubbio il modello più emblematico di Hermès, la cui cassa evoca immediatamente l’affascinante universo stilistico di Hermès. Ora il celebre orologio viene riproposto in una chiave inedita caratterizzata dal cinturino in caucciù di colore bianco o nero. 3. 5. 4. Kelly, il mitico orologio ispirato dal modello dell’omonima borsa imp1-48_OROLOGI.indd 26 C n c 23-04-2009 11:39:04 27 Monaco Calibro 12 Monaco Calibro 12 Calibro 12 TAG Heuer, forti emozioni Per celebrare i quarant’anni del Monaco, TAG Heuer lancia sul mercato una nuova versione del cronografo a cassa quadrata più famoso nel mondo. Questo orologio è animato dal nuovo calibro 12 e la cassa passa dai 38 ai 39 mm., migliorando le proporzioni e rendendolo così più adatto ai polsi dei gentleman driver degli anni Duemila. Oltre al rinnovato fondello a vista che permette di ammirare il movimento, il nuovo Monaco è ora dotato di un vetro zaffiro inscalfibile trattato anti-riflesso che, oltre ad assicurare una perfetta leggibilità del quadrante in ogni condizione di luce, dona una nuova luminosità al colore blu McQueen e a quello del nero classic. Tribute to Steve McQueen 40th Anniversary Avanguardia alla massima potenza: i modelli Grand Carrera sono equipaggiati con la prima linea di movimenti meccanici dotati dell’ingegnoso Rotating System. Le tradizionali sfere vengono sostituite da indicatori rotativi deputati a visualizzare tutte le informazioni funzionali sul quadrante proprio come sul cruscotto di una macchina sportiva. Calibro 6 RS, quadrante nero e piccoli secondi al 6 con datario imp1-48_OROLOGI_gio.indd 27 Calibro 17 RS2, cronografo in titanio grado 2 (Ti2) ultra leggero e resistente Calibro 17 RS, cronografo con cassa in acciaio, certificato COSC e cinturino pelle 29-04-2009 11:50:48 US66, segnatempo dal design unico e inconfondibile, presenta la complicazione della riserva di carica e il quadrante ha una parte centrale che permette di intravedere il cuore del movimento che ricorda la griglia del radiatore di un’auto sportiva. Realizzato in edizione limitata e numerata Hamilton, spirito americano Khaki Field Auto Jazzmaster Traveler Hamilton è una delle aziende più dinamiche e apprezzate dal pubblico per la qualità abbinata a una continua ricerca estetica. Essere fedele alla propria storia, e al tempo stesso innovativi, è un’altra delle caratteristiche che rendono questo marchio un punto di riferimento per un pubblico cosmopolita e vasto, che tocca molti status sociali. A Basilea quest’anno sono stati introdotti nuovi modelli che affiancano alcune rivisitazioni di altri modelli storici del brand, come ad esempio le collezioni Khaki o Jazzmaster . La grande partnership tra Hamilton e la famiglia Buosi si rispecchia anche nell’esclusivo evento di Maggio 2009 presso il negozio Ghigo, dove sono state lanciate in anteprima tutte le collezioni di quest’anno, comprese anche quelle che usciranno nel secondo semestre. Khaki King Auto Chrono Jazzmaster Open Secret imp1-48_OROLOGI_gio.indd 28 Jazzmaster slim, una nuova misura estremamente elegate per questo orologio maschile dal fascino senza tempo: molto raffinata la versione con la cassa rosa e quadrante nero 29-04-2009 11:52:30 29 The Longines Sport Collection Fondata nel 1832 in Svizzera la Maison Longines vanta oltre 175 anni di esperienza nel settore orologiero e di una solida tradizione sportiva in veste di cronometrista di campionati mondiali e partner di federazioni internazionali. La collezione sportiva Longines si arricchisce con i nuovi modelli delle linee Longines Admiral e GrandeVitesse. Fra i segnatempo Admiral trova ora spazio una versione in ceramica del modello 24 ore “doppio fuso orario” e del Cronografo. Inoltre, in entrambe le linee è stata inserita una versione che raggruppa entrambe le funzioni. Lanciata nel 2008, Longines Admiral – dalle linee contemporaneamente sobrie e robuste – concretizza alla perfezione la capacità innata di Longines di abbinare eleganza e prestazioni. Con la linea GrandeVitesse, Longines ha voluto invece dar forma al concetto di velocità attraverso una serie di modelli a celebrazione degli “uomini più veloci” della storia. Le linee fluide, le curve aerodinamiche e il doppio tachimetro sono alcuni dei dettagli di questo orologio dedicato agli audaci sportivi di oggi. imp1-48_OROLOGI.indd 29 23-04-2009 11:39:31 Ü>ÌV ià imp1-48_OROLOGI.indd 30 É ` 23-04-2009 11:39:35 31 TCM e Walt Disney festeggiano i 60 anni di Zio Peperone creando “Il Numero Uno” (foto 1), un World Timer che identifica le ore del Mondo con le città e le monete dei paesi ospiti delle Borse più importanti. Il modello Chrono Ore del Mondo (foto 2) è dedicato a tutti i moderni viaggiatori che vogliono sapere i 24 fusi orari. Letto l’orario del luogo in cui ci si trova si fa ruotare la lunetta esterna fino a far combaciare l’ora rilevata con la città di riferimento del fuso in cui ci si trova e, a questo punto, si potrà leggere l’ora dei restanti 23 fusi orari. TCM, passione e fantasia 1. 2. Il Topolino Avio (foto 3) è il secondo progetto portato a termine nell’ambito della collaborazione con la Disney dedicato al “topo aviatore” che proprio quest’anno celebra i suoi 80 anni. Un orologio dal chiaro spirito aviatorio con una cassa di 44 mm di diametro con vetro zaffiro e movimento a carica manuale Unitas. Il restyling del Mancino Sorci Verdi è proposto nella versione DLC (foto 4), una speciale nuova lavorazione che fornisce un effetto simile al PVD ma che garantisce una resistenza della colorazione più elevata e maggiore durezza al materiale della cassa. 3. Il Delfino (foto 6) è l’orologio dedicato alla celebre imbarcazione portatrice di significative innovazioni tecnologiche a fine Ottocento e al “Salvatore Todaro”, il sommergibile che ha rilanciato la Marina Italiana a fine Novecento. Palombaro Lighting (foto 5) e Palombaro (foto 7) sono ispirati agli abissi e alle profondità, un vero e proprio tributo al genio creativo e innovatore dei palombari italiani, creatori di molti macchinari subaquei. 5. 6. imp1-48_OROLOGI.indd 31 4. 7. 23-04-2009 11:39:38 TUTTO UN MONDO ORIENTATO AI TUOI DESIDERI Immagina ciò che desideri per te e per chi ami. Un gioiello, un orologio, un accessorio, un raffinato oggetto per la tavola e la casa, un dono per gli sposi. Immagina un’infinita varietà di modelli, marche e firme, tutti prestigiosi, dal più accessibile al più esclusivo. Immagina le proposte che fanno tendenza. Immagina l’assistenza più competente, gentile e discreta. Adesso entra nel mondo che hai immaginato. Il mondo di Buosi, dove ogni tuo desiderio è realizzato. DIVISIONE WINE & FOOD Le etichette delle case vinicole più prestigiose e gli accessori per una perfetta degustazione. Via Angrogna,16 imp1-48_OROLOGI.indd 32 SEDE E SHOWROOM angolo C.so Monte Cucco • TORINO • Tel. 011 72 24 79 • www.buosi.com • e-mail: [email protected] Fermata metropolitana: Montegrappa 23-04-2009 11:39:44 33 Alfieri & St. John, Bahamas. Anelli con diamanti in oro bianco con ametista, oro rosa con quarzo fumè, oro giallo con quarzo citrino. Marco Bicego, Paradise. Girocollo e orecchini realizzati a mano in oro giallo con pietre semipreziose. Gioielli da indossare Con il fiorire della primavera rinasce il desiderio di un gioiello colorato e stravagante, al tempo stesso deve essere ricercato e non banale. Grazie alle Case presenti negli showroom Buosi e Ghigo ogni donna può trovare il gioiello che più si addice alla sua personalità. Mimì, Elizabeth. Forme delicate, romantiche e raffinate. Orecchini in oro rosa con lucide gocce di quarzo rosa, diamanti e perle coltivate, girocollo in oro con simbolo ognibene, perle coltivate viola e quarzi rosa. Alfieri & St. John, Sintonia. Glamour e innovazione per una linea di grande personalità con ametista e diamanti, rivolta alle donne che desiderano provare un’emozione ogni volta che indossano un gioiello. Annamaria Cammilli, Blossom. Girocollo ed anello in oro giallo e rossa con diamanti. Un vero e proprio bouquet di piccoli fiorellini reso ancora più prezioso dalla luminosità dei diamanti. imp1-48_OROLOGI_gio.indd 33 29-04-2009 12:01:58 imp1-48_OROLOGI.indd 34 23-04-2009 11:40:36 35 Collezione Marrakech Marco Bicego, seduzioni colorate Collezione Confetti Gemme Nel 2000 comincia la sfida al mercato del lusso contemporaneo, quando a soli 32 anni Marco Bicego rileva l’azienda del padre e crea l’omonimo marchio. Da allora ad oggi ha registrato una crescita continua, sia in termini di fatturato che di sviluppo. Il payoff del brand Today’s Luxury sottolinea l’esperienza di lusso quotidiano e fuori dall’ordinario dei gioielli Marco Bicego, attuali e indiscutibilmente raffinati. Tradizione e qualità del prodotto sono imperativi, uniti al design delle sue creazioni, uniche ed inimitabili, rigorosamente realizzate con materiali preziosi. Le lavorazioni mixano sapientemente l’altissimo contenuto artigianale con la tecnologia più d’avanguardia, servendosi spesso di macchinari progettati ad hoc per lavorazioni speciali ed esclusive. Collezione Paradise Collezione Confetti Gemme imp1-48_OROLOGI.indd 35 23-04-2009 11:40:39 36 1. 2. Franco P, il vero lusso accessibile La Linea di gioielli Franco P è l’ultima espressione del rispetto di Franco Pianegonda per i giovani di tutto il mondo e del suo desiderio di offrire loro gioielli speciali che si adattino alle loro personalità e ambizioni. La visione alla base della creazione di questi gioielli si fonda sul desiderio dei giovani di vivere in libertà e di ottenere il successo attraverso la loro creatività e il perseguimento di nuove opportunità. Il design e l’innovazione espressi in questi gioielli comunicano l’ottimismo ed il vigore con i quali i giovani vivono le loro vite. Le varie collezioni nella Linea Franco P sono inusuali e sorprendenti. Rappresentano un modo di pensare che va oltre gli schemi abituali e sono l’avanguardia del fashion pur rimanendo in una fascia prezzo accessibile. Sono realizzati con argento puro e pietre preziose ed offrono un autentico lusso naturale di alta qualità entrando a far di un linguaggio che parla ai cuori e alle menti dei giovani. La Linea Franco P non è costituita da gioielli economici offerti dall’azienda a persone con budget limitato. È un’autentica creazione di Franco Pianegonda realizzata appositamente per i giovani e rappresenta i loro valori, speranze e desideri. 3. 6. 1. 2. 3. Collezione Love Circles, 4. 5. 6. Collezione Opulent Love 4. 5. imp1-48_OROLOGI.indd 36 23-04-2009 11:40:43 imp1-48_OROLOGI.indd 37 23-04-2009 11:40:54 «Fifty Fathoms Automatique» ( ref. 5015 -1130 -52) W W W. B L A N C PA I N . C O M imp1-48_OROLOGI.indd 38 210x297_5015_Esclusivamente_Stile.indd 210 297 5015 E l i t Stil i dd 1 23-04-2009 11:40:54 66.4.2009 4 2009 13 13:27:04 27 04 Blancpain, Fifty Fathoms Chrono, la prestigiosa gamma Fifty Fathoms riprende il percorso iniziato nel 1953, anno in cui nasce il primo orologio subacqueo moderno € 12.120,00. 39 Orologi sportivi A cura di Alessandro Buosi Un appuntamento ormai imperdibile per tutti gli appassionati, ovvero la nostra selezione degli orologi subacquei. Una gamma di prodotti all’insegna dell’esclusività e della qualità senza compromessi. Omega, Seamaster 600. Noto come Ploprof è una leggenda fra gli orologi subacquei, lanciato nel 1970 viene quest’anno riproposto in una versione animata dal movimento Co-Axial 8500. Il nuovo Ploprof è impermeabile fino a 1.200 mt. € 6.200,00. Hamilton, BelowZero. Impermeabile fino a 1.000 metri è un vero e proprio invito al viaggio negli abissi marini, uno strumento high-tech progettato per accompagnare il suo possessore in ogni avventura. Dotato di una valvola di scappamento all’elio, che consente durante la risalita dei sub la fuoriuscita del gas accumulato all’interno dell’orologio. € 995,00. TAG Heuer, Aquaracer 500. Eccezionalmente versatile, ha tutte le caratteristiche necessarie per il diving professionale, coniugate con finiture di alto livello e lo spirito di prestigio di un accessorio chic. € 1.700,00. Baume & Mercier, Riviera Chrono XXL automatico con cinturino in tela vela nero e impunture arancio. € 2.700,00. Magnum XXL solotempo automatico, 200 mt. di profondità. € 2.450,00. 13:27:04 04 imp1-48_OROLOGI.indd 39 23-04-2009 11:40:57 & M E R C I E R & M E Photo © Michael O’Neill B A U M E È TEMPO di agire diversamente. Per saperne di più sul contributo di Baume & Mercier e DAVID DUCHOVNY a favore dell’istruzione dei bambini, della ricerca per la cura del cancro e della protezione ambientale, vi invitiamo a visitare il sito: www.baume-et-mercier.com CLASSI MA EXECUTIVES VIA ANGROGNA, 16 - TORINO TEL. 011 7793536 www.buosi.com imp1-48_OROLOGI.indd 40 CORSO RE UMBERTO, 11 - TORINO TEL. 011 545123 www.ghigo.to Modello XL in acciaio, movimento automatico, cinturino in alligatore 23-04-2009 11:41:02 Orologi ricercati 41 A cura di Umberta De Marchi Scegliere un orologio particolare è segno distintivo di una ricerca attenta e non banale. In questa pagina proponiamo una selezione che spazia tra diverse esclusive proposte. Baume & Mercier, edizione limitata William Baume 178 pezzi. Misura XL per la cassa 41 mm in oro rosso, fondo decorato con apertura in vetro zaffiro. Movimento meccanico automatico con funzioni gran data e secondi retrogradi. € 9.600,00. Baume & Mercier, Classima Executives L. Cassa in oro rosa con lunetta in zaffiro che consente di ammirare il movimento meccanico a carica automatica. € 3.850,00. Omega, De Ville Hour Vision. L’esclusivo orologio con calendario annuale, una importante complicazione animata dal nuovo movimento coassiale esclusivo Omega. € 6.900,00. Blancpain, Lèman. Orologio automatico di manifattura con indicatore di un secondo fuso orario posizionato ad ore 12 e l’esclusiva segnalazione giorno/notte in smalto ad ore 9. € 10.220,00. TAG Heuer, CARRERA Calibro 1 Vintage. Il primo orologio con movimento meccanico a carica manuale. Prodotto in serie limitata a 6.000 esemplari, cassa in acciaio 43 mm, originale piccolo contatore dei secondi con una lancetta bianca al rodio che indica da 0 a 30 e una lancetta rossa da 30 a 60. € 3.000,00. imp1-48_OROLOGI.indd 41 Hermès, Arceau. Orologio da uomo con movimento automatico e vetro zaffiro, disponibile in diversi colore di quadrante e cinturini. € 1.910,00. 23-04-2009 12:07:34 Dive Logbook Compass Chr ono Alar m Cassa in acciaio 316 L, Vetro zaffiro antigraffio con tecnologia tattile, Movimento svizzero Swiss Made, Impermeabile fino a 200 metri/660 Ft. imp1-48_OROLOGI.indd 42 Ther mo 2 T ime zones www.tissot.ch 23-04-2009 11:41:12 43 Locman, Stealth. L’azienda italiana fa nuovamente centro con questa collezione dal design avveniristico. Diversi modelli proposti, tra cui anche i nuovi nelle versioni con cassa in PVD. Everyday timing Buosi propone una vasta scelta di prodotti legati alla misura del tempo quotidiana, modelli delle Case più rinomate per la continua ricerca di design legato ad una praticità senza eguali, con grande attenzione alle mode del momento. Tissot, PRC200 Lady. Nuovo esclusivo orologio sportivo da donna con quadrante in madreperla. Tissot, T-touch. Molte versioni per questo prodotto che ormai è diventato un must per chi ama coniugare tradizione e nuove tecnologie. GC. La linea più importante della collezione Guess trova in questa collezione femminile di orologi il suo prodotto icona. Tissot, PRC200 Chrono. La grande esperienza dell’azienda elvetica si rispecchia in questo nuovo cronografo automatico. CK, Gravitation. Lettura immediata e forme eleganti senza tempo per il nuovo cronografo. imp1-48_OROLOGI.indd 43 23-04-2009 11:41:16 imp1-48_OROLOGI.indd 44 23-04-2009 11:41:27 45 Alfieri & St. John, Trendy. Bracciale, orecchini e girocollo in argento bianco e ramato. Spensierate emozioni Tornando all’origine dei tempi i gioielli erano utilizzati come ornamenti alla bellezza femminile ed erano dei portatori di messaggi. Anche oggi questo spirito rivive nelle collezioni proposte da molte Maison. Il gioiello si riveste del suo spirito primordiale per abbellire e trasmettere spensieratezza a chi lo indossa. The Bears Collection. Girocolli in oro rosa o bianco con diamanti bianchi o neri. Disponibili in diversi modelli, abbinati a diversi messaggi. Montblanc, Star Collection. Pendente ed orecchini in argento sterling 925 con perla e sfera in onice. Alfieri & St. John, Collezione Dandy. Gemelli in argento con pietra colore, disponibile anche in altre colorazioni. Roberto Giannotti, Collezione Angeli. Lo storico simbolo della casa raffigurato nei gioielli realizzati in oro. imp1-48_OROLOGI.indd 45 Guess. Il logo stilizzato è il motivo centrale di questa linea di accessori moda. 23-04-2009 11:41:31 imp1-48_OROLOGI.indd 46 23-04-2009 11:41:42 Prodotto e distribuito da Ambre Italia S.r.l. - tel. +39 039 6892629 - www.ambreitalia.it imp1-48_OROLOGI.indd 47 23-04-2009 11:41:46 Colpi di fulmine HERMÈS – ARCEAU PM Una versione gioiello realizzata in acciaio con lunetta esterna in diamanti. Il quadrante è in pregiata madreperla con numerazione araba inclinata e indici applicati, tipici tratti distintivi della Casa francese. Il cinturino in alligatore nero è un classico esempio della maestria della Maison nel trattare i pellami che esprimono al tatto tutta l’eleganza della tradizione Hermès. € 4.600,00. PASQUALE BRUNI – TENTAZIONI Proposte inusuali e gioielli insoliti per la Primavera 2009 di Pasquale Bruni. Nella collezione Tentazione torna la sottile ironia di Pasquale Bruni che si ispira alla mela, da sempre associata alla donna e al suo potere di seduzione. La collezione è composta da tipologie diverse di anelli e pendenti realizzati con diamanti, in oro bianco con topazi rossi, rosa e verdi. Anello della foto € 2.950,00. MONTBLANC – STARISMA ALCINA La collezione Starisma, creata per le donne che amano sentirsi eccezionali, si caratterizza per le forme seducenti e i dettagli intriganti. Le cuciture sontuosamente trapuntate disegnano la stella Montblanc sulla superficie. Finissima pelle, satin e tessuto jacquard che incantano per il loro gusto del dettaglio. Un’unione insolita e affascinante di sensazioni ed emozioni, un inno all’originale stella Montblanc. La linea Alcina collection è realizzata in vitello. € 1.090,00. TAG Heuer – GRAND CARRERA CALIBRO 17 RS Ti2 La cassa satinata, multisfaccettata da 43 mm e la lunetta lucida e satinata sono realizzate in Titanio Grado 2, un metallo puro ultra-resistente e biocompatibile, due volte più leggero dell’acciaio. Questo cronografo vanta un certificato C.O.S.C. ed è animato dal calibro 17 di TAG Heuer, con l’esclusivo sistema Rotating System per la visualizzazione dei secondi continui e dei minuti della cronografia. Cinturino in coccodrillo con impunture rosse e ardiglione con chiusura deployante personalizzata. € 4.300,00. MONTEGRAPPA – NEROUNO LINEA La moderna e dinamica nuova collezione NeroUno Linea collection è la dimostrazione che Montegrappa continua a stupire i suoi estimatori. NeroUno Linea è un’evoluzione della collezione NeroUno a cui si aggiungono innovativi dettagli. Conservando il design originale ottagonale, la resina ora ha un originale effetto 3D creato da una serie di linee incise sul corpo della penna. La nuova linea accattivante è accentuata dal colore grigio metallico che conferisce un look distintivo. Stilografica € 335,00, roller € 265,00 e penna a sfera € 235,00. PIAGET – ALTIPLANO Best seller Piaget e simbolo del savoir-faire della Maison nel campo dei movimenti extra-piatti. Cassa in oro bianco, quadrante argenté con indici neri e lancette a bastone. Movimento ultrapiatto meccanico a carica manuale di Manifattura Piaget 838P con le funzioni ore, minuti e piccoli secondi a ore 10. Riserva di carica di 65 ore circa. Finiture: motivo Côtes de Genève circolari, platina perlata, ponti smussati e limati, viti azzurrate. Cinturino in alligatore nero con fibbia ardiglione in oro bianco. € 11.500,00. imp1-48_OROLOGI.indd 48 23-04-2009 11:41:47 GI OI EL L I OROLOGI PENNE ACCESSORI ART I C OL I R EGAL O ARGENT I C R I S TAL L I P ORC EL L ANE LISTE NOZZE GHIGO C O R S O R E U M B E R T O, 1 1 – 1 0 1 2 1 T O R I N O – T E L 0 1 1 5 4 5 1 2 3 – FA X 0 1 1 5 3 9 7 4 9 w w w. g h i g o . i t – g h i g o @ g h i g o. t o COPE_orologi.indd 4-5 23-04-2009 11:24:21 Euro 2,00 TORINO : Corso Re Umberto, 11 - Tel. 011 545123 COPE_orologi.indd 2-3 Registrazione presso il Tribunale di Torino n° 5898 del 26.07.05 - Poste Italiane s.p.a. - Sped. in Abbonam. Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, DCB TO anno 5, n°1 In caso di mancato recapito inviare all’ufficio di CMP TORINO Nord per la restituzione al mittente previo pagamento resi. CASSA IN TITANIO E ACCIAIO, FONDELLO IN VETRO ZAFFIRO, CRONOGRAFO AUTOMATICO, CALIBRO 880P DI MANIFATTURA PIAGET, FLYBACK E SECONDO FUSO ORARIO, IMPERMEABILITÀ FINO A 100 METRI, CINTURINO REGOLABILE IN CAUCCIÙ. NUMERO 1 2009 Speciale Ginevra Basilea Le novità dei due saloni Gioielli esclusivi FOCUS Regalare un sogno Orologi sportivi 23-04-2009 11:24:09