La razionalità incontra la sensualità Sense meets sensuality

La razionalità incontra la sensualità
Purismo sull’opulenza barocca. Scoprite un connubio di forme e disegni assolutamente fuori dagli schemi: il design lineare e minimalista del
lavabo MEMENTO si accosta al filigranato decoro tono su tono
NEW GLORY. Il contrasto del decoro opaco su sfondo lucido per
creare un effetto elegante e raffinato. Qualità e design incomparabili,
solo da Villeroy & Boch.
Memento
New Glory
Villeroy & Boch AG
Unternehmensbereich Bad und Wellness
Postfach 11 22
D-66688 Mettlach
Tel. +49 (0) 68 64 81 15 00
Fax +49 (0) 68 64 81 14 84
Il vostro consulente l Your agent:
Sense meets sensuality
Purism meets baroque splendour. Experience forms and designs that
couldn’t be combined more harmoniously: the minimalist, straight lines
of the MEMENTO washbasin and the intricate, tone-in-tone decor of
NEW GLORY. A matt decor against a glossy background. The effect
is exclusive and sophisticated. Unique quality and design, only from
Villeroy & Boch.
8794 E5 U7 Variazioni di colore e dimensioni rientrano nelle tolleranze standard. Con riserva di modifiche alla gamma, ai modelli e ai colori.
Shades and dimensions subject to the usual tolerances. We reserve the right to make technical modifications to the range and alter colours.
www.villeroy-boch.com
3069-7 VuB NGlo Ita_GB:Layout 1
21.09.2007
15:39 Uhr
Seite 2
Seduzione barocca: il lavabo MEMENTO sfoggia
raffinatezza e sensualità con un decoro opaco su
sfondo lucido.
The allure of baroque: the MEMENTO washbasin
exhibits sophistication and sensuality with a matt
decor against a glossy background.
Preziosa bellezza: alla finitura lievemente strutturata, le piastrelle NEW GLORY
affiancano opulenti decori integrali.
NEW GLORY è disponibile in bianco,
nero, rosso scuro e créme.
Stylish beauty: the NEW GLORY tiles
combine a slightly structured surface
with an opulent full decor. NEW GLORY
is available in white, black, dark red and
cream.
Un insieme alquanto insolito: forti contrasti optical in bianco e nero con un
decoro che riunisce elegantemente tutti
i componenti - NEW GLORY dona al
bagno un carattere tra storia ed avanguardia.
Unusual ensemble: strong contrasts in
black and white together with a decor
that elegantly combines all components
– NEW GLORY places the bathroom
between history and avant-garde.
Perfezione funzionale: l’edizione
MEMENTO viene completata da una
gamma di mobili arredobagno modulari di linea purista. Le finiture: impiallacciatura di amazakoue e vetro laccato
nero.
Lavabo | Washbasin MEMENTO
Decoro | Decor NEW GLORY
Piastrelle | Tiles NEW GLORY
Functional accomplishment: the
MEMENTO edition is supplemented by
a modular, minimalist range of furniture. The design: Amazakoue real-wood
veneer and black lacquered glass.