Bando Visual Communication The Others

!
SELEZIONE DI IDEE PER LA VISUAL COMMUNICATION DI
THE OTHERS ART FAIR
1. PREMESSA
L’Associazione The Others promuove la rassegna di arte contemporanea The Others, che si svolge a
Torino nella settimana che la città dedica all’arte contemporanea nel mese di novembre. Le
caratteristiche del contesto e della manifestazione sono indicate nell’allegato A.
L’Associazione The Others indice un concorso d’idee per la visual communication della rassegna The
Others.
2. OGGETTO DELLA SELEZIONE DI IDEE
Il concorso è finalizzato all’acquisizione delle migliori proposte ideative per la realizzazione della
nuova immagine dell’edizione The Others 2017, che ne interpreti le caratteristiche e peculiarità.
L’immagine grafica o fotografica verrà utilizzata per la produzione di materiale pubblicitario e
promozionale.
3. FILO CONDUTTORE DELL’EDIZIONE THE OTHERS 2017
Il filo conduttore che caratterizza l’edizione di The Others 2017 e che lo collega anche all’anno
passato è il concetto del “Nomadismo culturale”. The Others interpreta la sua idea di nomadismo
culturale, quello del vagabondaggio di pratiche e ruoli, quello del crossing fra discipline, quello della
contaminazione di generi e stili; quello che evolve in nuovi mestieri e professionalità; quello delle
infinite fisionomie degli spazi indipendenti; quello che ripensa e rifà gli oggetti con il design, i fab lab,
l’artigianato digitale; quello che rinomina e rigenera gli spazi con l’arte.
4. CARATTERISTICHE DELLE QUALI TENER CONTO PER L’IDEAZIONE DELLE PROPOSTE DI
VISUAL COMMUNICATION
1. deve rimanere inalterato il logo The Others, nel font e nella sua forma di scrittura (rovesciata)
mentre si potranno eventualmente proporre variazioni di colore; il logo è scaricabile in formato
eps, jpg e png al seguente indirizzo: http://www.theothersfair.com/Loghi;
2. l’immagine grafica o fotografica dovrà essere chiara, distintiva, versatile, attrattiva, innovativa
e dotata di forza comunicativa;
3. l’immagine grafica o fotografica dovrà essere adattabile a diversi formati orizzontali e verticali
e flessibile alla riduzione e/o ingrandimento senza che ciò comporti una diminuzione delle sue
caratteristiche di comunicazione;
4. l’immagine grafica o fotografica, se a colori, dovrà essere utilizzabile anche in versione bianco
e nero;
5. l’utilizzo della visual communication di The Others deve essere declinabile su vari mezzi di
comunicazione (affissione, stampa tabellare, web e social, folders, inviti, cartoline, ecc.);
6. l’immagine grafica o fotografica dovrà essere identificativa delle caratteristiche della rassegna
The Others e/o del filo conduttore dell’edizione 2017.
7. deve essere ipotizzato lo spazio per l’inserimento di loghi e marchi di enti patrocinatori e/o
sponsor;
5. CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
La partecipazione è gratuita e aperta a studenti di qualunque nazionalità iscritti in Italia a corsi di
secondo livello (laurea magistrale o master di primo o secondo livello) di istituti specialistici o
universitari con indirizzo nelle materie grafiche/creative.
La partecipazione può essere a titolo individuale o di gruppo; in questo caso i componenti del gruppo
dovranno provvedere a nominare un capogruppo che sarà responsabile a tutti gli effetti nei confronti
dell’Associazione The Others. Tutti i partecipanti, sia singoli che di gruppo, dovranno avere compiuto
18 anni. Ogni partecipante o gruppo potrà sottoporre fino a tre proposte.
Associazione!The!Others!
Sede!Legale!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
C.so Galileo Ferraris ,14
10121 Torino - I
!Tel. +39 011 850 660 – Fax +39 011 2410640!
[email protected]
C.F. 97576110013 – P.iva 08628260013
Sede!Operativa!
Via Valprato, 68
10155 Torino - I
!
6. MODALITA’ E TERMINE PER LA PRESENTAZIONE DELLE PROPOSTE
Le proposte dovranno pervenire, pena esclusione, entro le ore 12 del 14 febbraio 2017 al seguente
indirizzo: Associazione The Others, Via Valprato 68, 10155 Torino
Oppure potranno essere inviate via mail al seguente indirizzo: [email protected]
Dovranno essere inviati:
7 Proposta di visual communication in formato UNI A4 in orizzontale e verticale e in supporto
digitale in formato jpeg, pdf e vettoriale, completa di relazione dell’elaborato e scheda tecnica
con descrizione dell’eventuale pantone dei colori, font, ecc.;
7 Richiesta di partecipazione compilata;
7 Fotocopia della carta d’identità del singolo. Nel caso di presentazione di gruppo, oltre alla
fotocopia di carta di identità del capogruppo, elenco completo di dati anagrafici, di firma e di
fotocopia del documento d’identità di ogni componente del gruppo.
La richiesta di partecipazione e fotocopia del documento saranno inseriti in una busta separata o
inseriti quale allegato nella mail. I concorrenti non possono divulgare, pubblicare o far pubblicare l’idea
o sua parta prima che vengano resi noti gli esiti del lavoro della Commissione. Il mancato rispetto di
quanto sopra costituisce causa di esclusione dal concorso.
L’esito del contest verrà comunicato via mail al vincitore del concorso il 22 febbraio 2017; sarà inoltre
pubblicato sul sito di The Others e pubblicizzato attraverso i canali di comunicazione quali stampa,
web, ecc. Il nome del vincitore verrà inoltre inserito in tutti gli stampati dove appaiono i credits della
rassegna, a titolo esemplificativo e non esaustivo nel catalogo, cartella stampa, ecc.
7. PROPRIETÀ DEGLI ELABORATI
Il progetto deve essere creato appositamente per questo contest e non potrà essere oggetto di altri
utilizzi. Gli elaborati pervenuti non saranno restituiti. Il vincitore, a fronte del premio corrisposto, cederà
all’Associazione The Others tutti i diritti presenti e futuri sull’utilizzo dell’immagine; l’Associazione
quindi ne diventerà proprietaria e ne acquisirà i diritti di riproduzione, distribuzione, registrazione,
deposito, pubblicazione, senza limiti di spazio e di tempo.
8. CRITERI DI VALUTAZIONE
La valutazione dei progetti compete a una Commissione composta da:
7 n. 2 rappresentanti dell’Associazione The Others;
7 n. 1 rappresentante del Comitato Curatoriale di The Others;
7 n. 1 curatore esterno;
7 n. 1 grafico professionista;
La valutazione dell’idea da parte della Commissione sarà insindacabile e avverrà sulla base dei
seguenti criteri:
1. qualità e pertinenza dell’elaborato sul piano creativo e estetico;
2. originalità, riconoscibilità e memorabilità;
3. efficacia ed immediatezza comunicativa;
4. coerenza con le caratteristiche della rassegna e/o del tema dell’edizione;
5. grado di flessibilità-scalabilità e riproducibilità nelle diverse applicazioni (vedi elaborati di
esempio delle passate edizioni in bassa risoluzione allegato B; elaborati in alta definizione
scaricabili al seguente indirizzo:
http://www.theothersfair.com/VIsual/TheOthers_Visual_2011-2016.pdf );
La Commissione selezionerà il progetto vincitore motivandone le ragioni e i criteri di merito
La Commissione può riservarsi di non attribuire il premio, in assenza di proposte ritenute valide.
La Commissione può riservarsi di attribuire il premio anche in presenza di un’unica proposta.
L’Associazione The Others si riserva il diritto, in sede di attuazione del progetto d’introdurre modifiche
che a suo insindacabile giudizio consentano un’ottimizzazione delle caratteristiche dell’elaborato;
analogamente l’Associazione si riserva il diritto di non utilizzare, in tutto o in parte, l’elaborato
vincitore.
Associazione!The!Others!
Sede!Legale!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
C.so Galileo Ferraris ,14
10121 Torino - I
!Tel. +39 011 850 660 – Fax +39 011 2410640!
[email protected]
C.F. 97576110013 – P.iva 08628260013
Sede!Operativa!
Via Valprato, 68
10155 Torino - I
!
9. COMPENSO
Al vincitore del concorso spetterà un premio pari a 900,00 euro al lordo degli oneri, delle ritenute e dei
contributi di legge. L’erogazione del premio, in caso di gruppi, avverrà nei confronti del capogruppo.
Non sarà riconosciuto alcun compenso o rimborso spese per gli altri partecipanti.
10. ACCETTAZIONE DEL BANDO
La partecipazione al concorso implica da parte di ogni concorrente l’accettazione incondizionata di
tutte le norme del presente regolamento.
11. INFORMATIVA TRATTAMENTO DATI PERSONALI
I dati personali dei soggetti partecipanti al presente concorso saranno trattati esclusivamente per
finalità inerenti e conseguenti la presente procedura ai sensi dell’art. 13 D.Legs. n. 196/2003.
12. RICHIESTA CHIARIMENTI
Tutta la documentazione riferita al concorso è disponibile sul sito ufficiale di The Others:
www.theothersartfair.com. Verrà inoltre pubblicizzato attraverso i canali di comunicazione quali
stampa, web, ecc.
E’ possibile richiedere informazioni al seguente indirizzo mail:
[email protected]
Associazione!The!Others!
Sede!Legale!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
C.so Galileo Ferraris ,14
10121 Torino - I
!Tel. +39 011 850 660 – Fax +39 011 2410640!
[email protected]
C.F. 97576110013 – P.iva 08628260013
Sede!Operativa!
Via Valprato, 68
10155 Torino - I
!
ALLEGATO A
THE OTHERS
Torino, 3-6 novembre 2017
PREMESSA
L’arte contemporanea è divenuta negli ultimi anni un settore appannaggio di una
ristretta élite di artisti, curatori, galleristi e collezionisti, personalità che hanno costruito
forti relazioni sociali e con una grande capacità d’acquisto, che quindi determinano, con
la loro influenza, l’evolversi della scena artistica mondiale.
La conseguenza di tale trend è l’esclusione progressiva dal panorama culturale
contemporaneo di giovani talenti e di professionisti impegnati in questo settore e
dell’allontanamento generale delle generazioni più giovani (18 – 40 anni) e dei paesi in
via di sviluppo con ridotte capacità d’investimento.
Un ruolo determinante nella definizione del panorama artistico contemporaneo lo
svolgono le fiere d’arte contemporanea: luoghi di aggregazione, di scambio e di
promozione di nuovi talenti, artisti, gallerie e curatori.
The Others è un innovativo progetto espositivo internazionale dedicato all’arte
contemporanea, che vuole parlare a un pubblico misto e trasversale – costituito
soprattutto da giovani ma anche da famiglie e da esperti o semplici appassionati individuando quelli che sono i nuovi strumenti e le pratiche che l’arte contemporanea
mette in atto come fondamentale mezzo di comunicazione, coinvolgimento e
promozione.
Necessaria premessa alla presentazione del progetto The Others è la ferma convinzione
che lo sviluppo culturale, di una città, e di un paese nel suo complesso, dipendono in
modo determinante dalle azioni di promozione della cultura rivolte ai giovani (18-40
anni). The Others si è posta l’obiettivo fondamentale di avvicinare soprattutto i più
giovani all’arte contemporanea mediante l’organizzazione di una manifestazione che,
per tipologia delle attività proposte, degli espositori coinvolti e di un’offerta economica
accessibile, sappia ridurre la distanza tra l’arte contemporanea e il pubblico con
l’ambizione ultima di alimentare una nuova generazione di appassionati, capaci di
approfondire le tematiche più attuali dell’arte contemporanea, di interessarsi e quindi
rivolgere le proprie scelte d’acquisto verso beni artistici e culturali.
IL CONTESTO LOCALE
The Others rientra nelle manifestazioni di Contemporary Art Torino dedicate alle arti
visive contemporanee. Sin dal suo esordio The Others ha sviluppato una sua precisa
identità, assolutamente complementare e sinergica alle rassegne che si svolgono nel
mese di Novembre che hanno contenuti e mission diverse.
Artissima si è consolidata nel panorama delle fiere di tipo tradizionale presentando e
rivolgendosi prevalentemente all’establishment dell’arte contemporanea, una élite
internazionale: gli espositori sono esclusivamente gallerie d’arte, selezionate fra quelle
consolidate e più giovani, il suo target di pubblico prevalente gli addetti ai lavori
(collezionisti, curatori, appassionati fruitori dell’arte contemporanea),
un gruppo
Associazione!The!Others!
Sede!Legale!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Tel. +39 011 850 660 – Fax +39 011 2410640!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Sede!Operativa!
C.so Galileo Ferraris ,14
10121 Torino - I
[email protected]
C.F. 97576110013 – P.iva 08628260013
Via Valprato, 68
10155 Torino - I
!
esclusivo ed elitario che ne determina il successo o l’insuccesso in base alle trattative o
vendite che scaturiscono in occasione della fiera.
Paratissima offre una vetrina democraticamente priva di alcuna selezione ai singoli
artisti rivolgendosi a un pubblico vasto ed eterogeneo, mentre Flashback raccoglie
antiquari e gallerie d’arte del novecento, nel tentativo di creare un’osmosi fra i due
diversi mondi dell’arte antica e dell’arte moderna. Ultime nate fra le manifestazioni del
novembre dell’arte contemporanea torinese, Dama, piccolissima fiera di arte
contemporanea che si svolge in palazzi storici e Nexst, festival dedicato esclusivamente
agli spazi no profit, duplicazione parziale di un modello e un format appreso e
collaudato da The Others.
THE OTHERS - SPECIFICITA’
Le Caratteristiche
The Others è una fiera indipendente e non profit, un progetto espositivo internazionale
dedicato all’arte contemporanea emergente, ritrovo privilegiato delle voci più nuove,
delle energie più prorompenti e delle tendenze artistiche internazionali e locali di ricerca
e di avanguardia.
The Others è una rassegna sperimentale: un punto d’incontro fra mercato e innovazione
culturale. Un approccio inconsueto al sistema dell’arte prevalente, una piattaforma
espositiva nata per privilegiare dei veri e propri progetti artistici contestualizzati e
tematici e valorizzare la qualità della produzione e della presentazione artistica.
The Others è una fiera curatoriale: la direzione artistica è affidata a un team di giovani
curatori
per meglio interpretare i linguaggi e decifrare i codici delle espressioni
artistiche della propria generazione, aprire nuove prospettive e proporre un osservatorio
d’avanguardia sulla creatività futuribile internazionale di qualità.
I Protagonisti
The Others si rivolge a tutti agli operatori profit e non-profit: unica manifestazione in
Italia nata per riunire gallerie e project spaces, collettivi o artists-run-spaces, realtà
differenti per tipologia, obiettivi e programmi ma accomunate dallo spirito di ricerca e
valorizzazione delle energie creative emergenti, cui raramente sono dedicate iniziative
di promozione collettiva.
Ideata per giovani espositori in termini di qualità di accessibilità - il costo di
partecipazione è fra i più bassi in Europa – è un fondamentale luogo di incontro e di
scambio di esperienze, contatti e progetti; confronti che sono alla base dello sviluppo di
network professionali e attivatori di virtuose sinergie fondamentali per la crescita
dell’intero sistema artistico contemporaneo.
Nello stesso tempo è un’importante
occasione di visibilità in quanto la settimana dedicata alle arte contemporanea a Torino
raccoglie l’attenzione degli addetti ai lavori e degli art lovers da tutto il mondo.
Associazione!The!Others!
Sede!Legale!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Tel. +39 011 850 660 – Fax +39 011 2410640!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Sede!Operativa!
C.so Galileo Ferraris ,14
10121 Torino - I
[email protected]
C.F. 97576110013 – P.iva 08628260013
Via Valprato, 68
10155 Torino - I
!
Il Pubblico
The Others si è posta l’obiettivo, sin dalla prima edizione, di attrarre le generazioni più
giovani di pubblico attraverso una rassegna che, abbandonando gli schemi e le barriere
formali tipiche degli eventi più tradizionali, rende il dialogo fra la proposta artistica e la
sua comprensione estremamente diretta ed immediata.
Per raggiungere questo obiettivo The Others ha adottato un format e linguaggi di
promozione e comunicazione adatti al pubblico al quale intende rivolgersi.
L’utilizzo di sedi diverse e non convenzionali, - affascinanti edifici in disuso recuperati
per l’occasione - rendendo il contesto sempre nuovo e stimolante.
Gli orari di apertura serali, un programma di incontri e di eventi trasversali, un
crossover tra tutte le espressioni di creatività contemporanea (musica, letteratura,
design, video, danza, architettura, food, ecc.) rendono la rassegna anticonformista, un
luogo accogliente e aggregante, punto di ritrovo per il pubblico più giovane.
Un prodotto di cultura non saccente, una formula che si è affermata come nuovo format
di promozione dell’arte per offrire al pubblico il rinnovato piacere della scoperta; una
manifestazione di culto della scena artistica alternativa e new wave, cuore pulsante
della settimana dell’arte torinese.
THE OTHERS – EDIZIONE 2017
The Others, la principale fiera in Italia dedicata all’arte emergente internazionale, giunta
alla settima edizione, è caratterizzata quest’anno da una serie di novità, mirate a
rafforzarne le connotazioni identitarie: una fiera internazionale e un progetto
curatoriale, un luogo naturale per progetti espositivi e site specific che superano il
concetto di stand per diventare delle vere e proprie mostre ispirate al leitmotiv
dell’anno. Una piattaforma espositiva rivolta a gallerie, associazioni, spazi no profit,
collettivi di artisti e curatoriali, artist run spaces, dedicate alla valorizzazione delle
energie creative emergenti.
1. Comitato Curatoriale
La direzione artistica è stata affidata a Bruno Barsanti, Ludovica Capobianco e Greta
Scarpa, giovani curatori emergenti in grado di interpretare i linguaggi e decifrare i codici
delle espressioni artistiche della propria generazione, aprire nuove prospettive e
proporre un osservatorio d’avanguardia sulla creatività futuribile internazionale di
qualità.
2. Sede
The Others occuperà ancora nel 2017 la straordinaria sede nell’ex Ospedale Regina
Maria Adelaide, in Lungo Dora Firenze 87, situato sulla “rive gauche” della Dora, a 5
minuti a piedi da Piazza Castello, nell’ex rione popolare di Regio Parco.
Fedele all’idea che ha sempre caratterizzato la rassegna di utilizzare edifici in disuso,
anticonvenzionali e affascinanti (le ex Carceri Le Nuove, la ex Borsa), The Others è
ospitata dalla scorsa edizione, grazie alla disponibilità e sensibilità della Città della
Associazione!The!Others!
Sede!Legale!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Tel. +39 011 850 660 – Fax +39 011 2410640!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Sede!Operativa!
C.so Galileo Ferraris ,14
10121 Torino - I
[email protected]
C.F. 97576110013 – P.iva 08628260013
Via Valprato, 68
10155 Torino - I
!
Salute e della Scienza di Torino, nel meraviglioso edificio inaugurato nel 1887, a lungo
centro traumatologico di eccellenza, chiuso nell’aprile 2016.
La realizzazione di The Others ha certamente contribuito al lancio dell’immagine del
quartiere, che già ospita fermenti culturali e creativi.
3. Filo Conduttore
Il filo conduttore scelto da The Others per il triennio 2016-2018 è il “Nomadismo
Culturale”, inteso come il vagabondare fra discipline, il gusto della contaminazione di
generi e stili, tecniche e materiali, l’oltrepassare le barriere e la percezione dello spaziotemporale.
Nuovi parametri culturali – mobilità, flessibilità, spirito di adattamento, dinamismo,
cosmopolitismo, innovazione tecnologica, sperimentazione, ibridazione – segnano la
società contemporanea, promuovendo la circolazione di idee e di stimoli intellettuali,
dando luogo ad un flusso continuo di saperi, conoscenze e apporti creativi fra culture.
Su questo filo conduttore sono ispirati i progetti artistici proposti dagli espositori di The
Others.
4. Special Projects
The Others Project Spaces: una nuova sezione per The Others 2017, una serie di
spazi, disseminati nel percorso di visita, destinati a ospitare progetti site specific
realizzati da artisti proposti dagli espositori, in collaborazione con il Comitato
Curatoriale; un dialogo di ampio respiro con il contenitore per privilegiare dei veri e
propri progetti artistici contestualizzati e tematici e valorizzare la qualità della
produzione e della presentazione artistica.
The Others Performance: un programma giornaliero di performance proposte dagli
espositori della Fiera e selezionate dal Comitato Curatoriale.
The Others Screen: all'interno di tre piccole stanze di proiezione, adiacenti una
all'altra, ogni giorno si alterneranno i video presentati dagli espositori e selezionati dal
Comitato Curatoriale.
The Others Roundtable: The Others inviterà alcuni importanti attori del sistema
dell'arte emergente a discutere sul tema del “Nomadismo Culturale”, il tutto durante
un'unica giornata.
5. Programma collaterale
Parallelamente all’attività espositiva viene messo a punto un programma di eventi
trasversali, un calendario di iniziative che rappresentano le molteplici voci di giovani
protagonisti della cultura contemporanea e che respirano la stessa atmosfera
dell’identità della manifestazione.
The Others intende essere espressione completa della contemporaneità più attuale e il
programma degli eventi previsti ha il duplice obiettivo di offrire una piattaforma
culturale capace di indagare le più nuove e molteplici forme espressive di creatività (arti
visive ma anche letteratura, teatro, musica, danza, food, ecc.) e di offrire al pubblico
ulteriori stimoli e motivi per visitare, e ritornare, a The Others.
Sono previsti anche workshop per bambini, che svilupperanno laboratori creativi
condotti da artisti con i più piccoli visitatori di The Others.
Associazione!The!Others!
Sede!Legale!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Tel. +39 011 850 660 – Fax +39 011 2410640!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Sede!Operativa!
C.so Galileo Ferraris ,14
10121 Torino - I
[email protected]
C.F. 97576110013 – P.iva 08628260013
Via Valprato, 68
10155 Torino - I
ALLEGATO B
Logo
Caratteriste tecniche
Colori
• Nero 100%: C=0, M=0, Y=0, K=100
• GIallo 100%: C=0, M=0, Y=100, K=0
Font
• Troover Roman
Loghi e Font The Others scaricabili al seguente link:
http://www.theothersfair.com/Loghi
2011 - Immagine coordinata
2012 - Affissione
2013 - Immagini Coordinate
2014 - Immagine Coordinata
2015 - Immagine Coordinata
2016 - Immagine Coordinata
DOMANDA DI PARTECIPAZIONE ALLA SELEZIONE DI IDEE PER LA VISUAL COMMUNICATION DI
THE OTHERS 2017
Il/La sottoscritto/a (nome dell’autore o del referente del gruppo di progetto)
Nome …………………………………………………... Cognome ……………………………………………………
Nato/a a .……………………………………………...... Prov. .…...... il …………………………………………….…
Residente a ………………………………………………………........ Prov. ….…..… Cap ……….………………...
Via ………………………………………………………………………………………………………………………….
Codice Fiscale …………………………………………………………………………………………………………….
e-mail ………………………………………………………………….... Tel. .………………………………………….
CHIEDE
di partecipare al presente concorso e a tal fine, consapevole delle sanzioni penali previste dall'articolo 76 del DPR 445/2000, per le
ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci ivi indicate,
DICHIARA
I seguenti dati inerenti la propria situazione:
Titolo di studio conseguito ………………………..…....……………………………….. Il .…………………………..
Presso Istituto/Università …………..……………………………………………………………………………………
Attualmente iscritto/a Istituto/Università ……………..…………………………………………………………………
Corso di specializzazione ………….…………….……………………………………………………………………..
•
•
•
•
•
•
•
•
di allegare copia di documento di identità;
nel caso di presentazione di un lavoro di gruppo, di allegare elenco completo di dati anagrafici, di firma e di fotocopia del
documento d’identità di ogni componente del proprio gruppo;
che il progetto non lede diritti di terzi, inclusi copyright e non viola nessuna legge vigente;
che il progetto presentato è stato ideato esclusivamente per il suddetto concorso e non potrà essere oggetto di altri utilizzi;
di cedere irrevocabilmente ed in via esclusiva tutti i diritti di utilizzazione, sfruttamento, riproduzione, nessuno escluso,
all’Associazione The Others, titolare della proposta e che ne diverrà proprietaria, autorizzando tale ente alla diffusione e
riproduzione in qualsiasi forma e su qualsiasi mezzo;
di riconoscere che la mia/nostra remunerazione sarà limitata al premio indicato nel bando, e che non avanzerò/emo richiesta
alcuna per l’ottenimento di un qualsiasi utile derivante dallo sfruttamento, anche commerciale, della proposta stessa ovvero da
qualsivoglia impiego della medesima o da eventuale cessione o trasmissione dei diritti connessi alla predetta;
di aver preso visione e di accettare integralmente il regolamento del presente concorso.
Data
…………………………………
Firma
…………………………………………………………….
Il/La sottoscritto/a dichiara di autorizzare l’Associazione The Others al trattamento dei dati personali esclusivamente nell’ambito
dell’espletamento del presente concorso ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003.
Data
…………………………………
Firma
…………………………………………………………….