Scarica il Depliant del Villaggio Camping Europe Garden

w w w. e u r o p e g a r d e n . i t
Internet Po
int
Il Villaggio Europe Garden
sorge a Silvi in Abruzzo,
all'ombra di 400 olivi secolari, tra il verde della collina e
l'azzurro del mare, nel più
suggestivo panorama
dell`Adriatico. Una vacanza relax
a contatto della natura. A disposizione della clientela: Bar, ristorante, pizzeria e market, 2 piscine
- idromassaggio, una spaziosa
spiaggia privata di sabbia fine, animazione, mini club, parco giochi,
Wi-Fi, internet point e lavatrice a
gettone.
The holiday centre Europe Garden rises in Silvi in the Abruzzo in
the middle of the shadow of 400 secular olive trees, between
the green of the hills and the blue of the sea, in the most striking Adriatic view. A holiday of relax in harness with the nature.
At guest’s disposal: Bar, restaurant, pizzeria and market, 2
swimming-pools, whirlpool, large private beach of fine sand,
animation, mini club, play ground, Wi-Fi, internet point, washing machine.
PIANTINA VILLAGGIO · VILLAGE PLAN
1 - Reception - Telefono
2 - Partenza bus-navetta
3 - Ristorante - pizzeria - Bar - Tabacchi
Primo soccorso - Telefono - Baby Club
4 - Minimarket
5 - Servizi igienici
7 - Bungalow RELAX
8 - Bungalow COMFORT
MINI - MAXI
9 - Piscina - Aquaspinn
10 - Piscina - Idromassaggi
11 - Piscina bambini
12 - Pool bar
13 - Spettacoli
14 - Solarium
15 - Giochi
16 - Tennis
17 - Fitness
15
18 - Bike Point
13
16
2
1
3
5
7
3
10
14
4
15
12 11
M A R E
A D R I A T I C O
LEGENDA:
2 km
NAT
URA&
COM
FORT
9
5
17
8
LEGENDA:
Case Mobili Maddalena
Case Mobili standard
18
Villini in muratura Relax
Villini in muratura
Mono · Comfort · Maxi
Appartamenti
i n f o @ e u r o p e g a r d e n . i t
STRUTTURE E SERVIZI · STRUCTURES & SERVICES
VILLINI IN MURATURA
MASONRY BUNGALOWS
Villini in muratura modernamente arredati, angolo
cottura completamente attrezzato - lavello, frigo,
stoviglie, ecc., bagno (lavabo, cabina doccia, water,
bidet e asciugacapelli), Tv-sat, cassetta di sicurezza,
veranda coperta e ammobiliata.
Masonry bungalows with modern furniture, fully
equipped cooking area with sink, refrigerator, dishes
a.s.o., bathroom ( washbasin, shower box, water,
bidet and hairdryer), sat – TV, safe, covered and furnished terrace.
30 mq · 4 Px
RELAX - Villino bilo
Bungalows Relax
40 mq
4/5 Px
21 mq · 2 Px
MONO
Bungalows Mono · Comfort · Maxi
COMFORT
Villino bilo vista mare
56 mq
6/8 Px
MAXI
Villino trilo vista mare
APPARTAMENTI · APARTMENTS
30 mq · 3 Px
Appartamenti Mono Superior
Appartamenti Mono Superior vista mare
MONO SUPERIOR
MONO SUPERIOR vista mare
Appartamenti accessoriati e arredati come il villino, dispongono di balcone attrezzato al posto della veranda, e di aria condizionata.
Apartments furnished and equipped like the bungalow, with balcony instead of terrace, and air conditioning.
CASE MOBILI - MOBILHOME
24 mq
4 Px
CASAMOBILE STANDARD
28 mq · 5/6 Px
CASAMOBILE SUPERIOR
Case Mobili con struttura in alluminio e vetroresina, interamente arredata, angolo cottura completamente attrezzato lavello, frigo, stoviglie, ecc. Mini-bagno con doccia e asciugacapelli. Veranda ammobiliata o gazebo. TV-sat.
Mobile homes with structure in aluminum and resin-glass, completely furnished, cooking area provided with sink, refrigerator, dishes a.s.o.
Small bathroom (washbasin, shower box, WC and hairdryer). Equipped veranda or gazebo. Sat - TV.
w w w. e u r o p e g a r d e n . i t
T R A
Il villaggio Europe Garden dispone di un'ampia
spiaggia privata, dotata di tutti i servizi e di finissima sabbia dorata. Tanto sole, il clima mite del centro Adriatico, un lunghissimo arenile per distensive
passeggiate, tra il limpido mare azzurro e il fresco
della pineta alle spalle: una combinazione ideale
che solo il centro vacanze Europe Garden può
offrirvi.
Durante il giorno un graditissimo servizio bus navetta
gratuito provvede in modo
pressoché continuo al collegamento con la spiaggia.
I L
V E R D E
The Europe Garden Village has
got a large private beach of fine,
golden sand equipped with all
the necessary services. Lots of
sun, the mild central Adriatic climate, a very long sandy shore for
relaxing strolls, between the clear
blue sea and the cool of the
pinewoods behind you:
an ideal combination
which only the Europe
Garden holiday resort
can offer to you.
During the whole day a
free shuttle bus service
connects the village with
the beach.
D E L L A
C O L L I N A
E
L ’ A Z Z U R R O
D E L
M A R E
Tra l'abbronzatura e un bagno, il
villaggio Europe Garden offre la
possibilità di dedicarsi al benessere del proprio corpo, di ritrovare la forma smagliante praticando gli sport preferiti, in splendidi
scenari naturali: nuoto, tennis,
ginnastica, aerobica, acqua spinning, fitness, tiro con l'arco, ping
pong, bocce, calcetto e molto
altro ancora.
When they are not swimming, at
the Europe Garden holiday village guests can dedicate their
time to the wellness of their
body, regaining their perfect
shape playing their favourite
sports in a splendid natural setting: swimming, tennis, gymnastic, aerobic, aqua spinning, fitness, archery, pingpong, bowls, soccer
and many other activities else.
w w w. e u r o p e g a r d e
e n . i t
BETWEEN THE GR
An unforgettable holiday is also made
of fun and lightheartedness. A pleasant
team of entertainers is at your disposal
to cheer your days with games, tournaments and amusing shows both in the
village and on the beach. And if you
wish to have a good time by night, too:
attractions, cabarets, shows, dancing,
folklore, grilled foods and spaghetti
dinners are waiting for you in a splendid night setting. Also the children let
the imagination run free, together with
their wish to play with many little
friends.
Una vacanza indimenticabile è
anche divertimento e spensieratezza. Una simpatica équipe di animatori professionisti è a tua disposizione per allietare le tue giornate con giochi, tornei, spassosi
siparietti, in villaggio e in spiaggia.
E se vuoi trascorrere in allegria
anche la serata: attrazioni, cabaret, spettacoli, dancing, folklore,
grigliate e spaghettate, ti attendono in uno stupendo scenario
notturno. Anche i più piccoli
potranno dar libero sfogo alla
loro fantasia, alla voglia di giocare con tanti amichetti; per
loro ci sono baby-club e miniclub, baby dance e divertentissimi spettacoli.
REEN LANDSCAPE AND THE BLUE ONE OF THE SEA
Al Camping Village Europe Garden
anche i bambini trovano un piccolo paradiso, assistiti con
amore nelle loro molteplici
attività.
At the Europe Garden
Camping-Village also
the children can find a small
paradise assisted with love in
their activities.
Ogni giorno sarete accolti in un
ambiente spazioso, luminoso e climatizzato con una stupenda vista sul mare.
I nostri cuochi saranno ben felici di
viziarvi quotidianamente con raffinati piatti della cucina tipica preparati secondo tradizione con genuini prodotti locali.
Every day we will welcome you in a spacious and
light hall with air conditioning and
with a wonderful sea view.
Our chefs will be very pleased to
bribe you daily with refined specialities of the typical cooking using
only natural products of our
region.
SCOPRI I DINTORNI · DISCOVER SURROUNDING AREA
Loreto Ap
rutino · M
usei:
dell’Olio
· delle Ce
ramiche
Archeolog
ico
omo
Atri · Il Du
Penn
e - Il
lago:
Riserv
a na
turale
e Ce
ntro lo
ntra
Gran
S
Cam asso
p
Albe o Impera
rgo-p
to
rigion re m 16
0
e di
Benit 0/2300 s
o Mu
.
ssolin l.m.
i
Grafica: Marzio Augelli (PE)
Turismo
mozione
Abruzzo Pro
tografico
Archivio fo
nano
Mutig
i
d
i
nch
I Cala tri
A
i
d
e
to
l Tron
a de
ll
e
it
Civ
rtezza
La Fo
ala Santa
e) · La Sc
Campli (T
Castelli (T
e)
Il Museo d
elle Cera
miche e
Il soffitto d
i San Bart
olomeo
A14
A14
A14
A14
uscita Pineto + km 5 S.S.16 - A14 uscita Pescara Nord + km 5 S.S.16.
Ausfahrt Pineto + km 5 S.S.16 - A14 Ausfahrt Pescara Nord + km 5 S.S.16.
sortie Pineto + km 5 S.S.16 - A14 Pescara Nord + km 5 S.S.16.
exit Pineto + km 5 S.S. 16 - A14 exit Pescara Nord + km 5 S.S. 16.
3 km Stazione di Silvi Marina -13 km Stazione Pescara Centrale
3 km vom Bahnhof Silvi Marina - 13 km vom Hauptbahnhof Pescara.
3 km de la gare de Silvi Marina - 13 km de la gare de Pescara Centre.
3 km from Silvi Marina Station - 13 km from Pescara Central Station.
20 km Aeroporto Pescara.
20 km vom Flughafen Pescara.
20 km Aeroport de Pescara.
20 km from Pescara Airport.
I - 64028 Silvi Marina (Te) · Contrada Vallescura - (Italia)
Tel. Uff. 085.930137 - 932844 / 5 · Fax 085.932846
w w w. e u r o p e g a r d e n . i t · i n f o @ e u r o p e g a r d e n . i t