“UNITED PRO FUTURE 2016” (IG 159/15) TERMINI E CONDIZIONI

“UNITED PRO FUTURE 2016” (IG 159/15)
TERMINI E CONDIZIONI
“UNITED PRO FUTURE 2016” è un’iniziativa promossa dalla Società L’Oréal Italia S.p.A. con sede
legale in Torino – Via G. Garibaldi, 42 – C.F. e P. IVA 00471270017 – Registro Imprese di Torino
00471270017 – e sede amministrativa in Milano – Via Primaticcio, 155.
L’adesione all’iniziativa è subordinata all’accettazione dei termini e condizioni di seguito stabiliti.
Meccanica dell’iniziativa
1) Possono aderire all’iniziativa tutti gli acconciatori dai 18 ai 30 anni, titolari, collaboratori o studenti,
o in corso di studio o persone che negli ultimi 3 anni hanno lavorato nel settore (e che ora sono
disoccupati). Non è necessario essere proprietari di un salone.
I partecipanti dovranno essere residenti e/o domiciliati in Italia e Repubblica di San Marino e
maggiorenni al momento della partecipazione.
2) “UNITED PRO FUTURE 2016” è un’iniziativa che si svilupperà:
a. per l’iscrizione all’iniziativa nel periodo dalle ore 00.00 del 16.12.2015 alle ore 23.59 del
14.02.2016
b. votazione di 290 foto + 50 foto con giuria di esperti dalle ore 00.00 dal 15.02.2016 alle ore
23.59 del 22.02.2016
c. votazione di 10 foto con giuria popolare tra le 50 foto di cui sopra dalle ore 00.00 del
22.02.2016 alle ore 23.59 del 26.02.2016
d. ai 300 più votati di cui sopra verrà inviata email di conferma iscrizione e richiesta data di
partecipazione al Cosmoprof che si terrà il 19-20-21 marzo 2016 a Bologna presso Foyer
Palazzo dei Congressi – Area L’Orèal Professionnel. Si precisa che ci saranno 100 posti
disponibili per ogni giornata ed ogni giornata ha un mood predefinito
e. selezione di 25 foto con giuria entro il 07.04.2016 tra i partecipanti al Cosmoprof
f. selezione di 1 foto con giuria entro il 07.04.2016 tra le 25 di cui sopra
Selezione con giuria tra i 300 partecipanti alla Manifestazione Cosmoprof, entro il 07.04.2016.
I candidati che vorranno partecipare alla presente iniziativa dovranno realizzare un’acconciatura su
modella/modello e:
• iscriversi sul sito www.unitedprofuture.it, registrando nell’apposito form i seguenti dati:
o nome e cognome
o data di nascita
o indirizzo e-mail valido
o indicare sei si è Titolare, Collaboratore o Studente (o in corso di studio o persone che
negli ultimi 3 anni hanno lavorato nel settore (e che ora sono disoccupati))
• effettuare l’upload delle seguenti foto:
o foto della modella/modello, maggiorenne, sulla quale avranno creato l’acconciatura e che
vorranno portare al Cosmoprof
o Autoscatto del candidato
• indicare, con un testo di massimo 300 caratteri – spazi e caratteri speciali inclusi – la motivazione
per la quale ha deciso di fare l’acconciatore
A seguito della corretta registrazione e della moderazione (vedi sotto), la foto dell’acconciatura verrà
caricata sul sito e sui canali social e i candidati riceveranno in automatico una email di conferma della
loro iscrizione e del caricamento della foto.
3) Criteri di regolarità delle foto:
a) Immagine in formato JPG o PNG con peso massimo di 2 MB
b) Le immagini, sia della modella, sia del candidato, dovranno avere un’inquadratura tale da
poter rendere visibile almeno il volto.
c) L’autoscatto non potrà ritrarre soggetti minorenni e non dovrà riprendere minori di anni 18 o
personaggi, reali o fittizi, che facciano riferimento a soggetti minori o soggetti terzi.
d) Non verranno accettati fotomontaggi, ma solo scatti autentici.
e) Ogni utente potrà caricare fino ad un massimo di 3 foto, purché raffiguranti acconciature
diverse
f) Il contenuto delle foto e il contest non dovranno essere lesivi del buon costume, del decoro e
dignità della persona, non dovranno essere offensivi, istigare a violenza, pedopornofilia o
prostituzione o atti contrari alle leggi vigenti, istigare ad atti sovversivi o che istigano a
comportamenti contro lo Stato e le istituzioni o contro terzi
Qualora tali requisiti non siano rispettati, le foto saranno scartate e il candidato non parteciperà
all’iniziativa.
Il Team del soggetto promotore si riserverà la possibilità di eliminare foto uguali (raffiguranti la stessa
acconciatura), poiché, come detto stabilito al punto 3, lett. e), le fotografie devono essere rappresentative
di acconciature diverse sia nel caso in cui laddove siano caricate sia dallo stesso indirizzo e-mail e/o
anagrafica e/o data di nascita, sia nel caso in cui siano caricate da un diverso indirizzo e-mail e/o
anagrafica e/o data di nascita. Sarà esclusa pertanto la seconda fotografia caricata.
Sarà richiesto al partecipante registrato di esprimere il proprio consenso alla pubblicazione delle foto sul
wall dedicato sul sito www.unitedprofuture.it, sui social network relativi al marchio L’Oréal
Professionnel (a titolo esemplificati ma non esaustivo: pagina Facebook, Twitter, Instagram, ecc…), su
newsletter o su materiale punto vendita.
4) Selezione con giuria e tramite pubblico del web
Tra tutti i candidati, 300 parteciperanno alla manifestazione Cosmoprof:
! 290 tramite selezione da parte di una giuria tecnica interna ed esterna
! 10 tramite selezione del pubblico sul sito www.unitedprofuture.it
Selezione con giuria
Entro il 22.02.2016, una giuria tecnica interna ed esterna, voterà tramite web le foto di tutti i candidati
che si saranno iscritti correttamente. Le foto saranno visibili all’interno di una pagina dedicata e poi verrà
effettuata la media dei voti per decretare i n. 290 candidati che potranno partecipare alla Manifestazione
Cosmoprof nelle date indicate sul sito www.unitedprofuture.it
La giuria valuterà i candidati tenendo in considerazione i seguenti criteri di valutazione:
• acconciatura realizzata
• fantasia e creatività dell’hair styling
• originalità e unicità dell’hair make-up
• qualità fotografica
Le decisioni della giuria saranno da considerarsi definitive e inoppugnabili in qualsiasi sede.
Inoltre, entro il 22.02.2016 la giuria provvederà a votare, sempre tramite web le foto di ulteriori n. 50
candidati che verranno sottoposti alla valutazione di una giuria popolare che, tramite votazione online,
decreterà i 10 canditati più votati.
Anche in questo caso le foto saranno visibili all’interno di una pagina dedicata.
Selezione del pubblico sul web (giuria popolare)
La foto dell’acconciatura verrà pubblicata per essere votate online, previa moderazione da parte di un
gruppo di selezionatori che si occuperà di valutare se la stessa è in possesso dei requisiti indicati
precedentemente e si occuperà di eliminare quelle che non rispetteranno i requisiti richiesti.
Le foto saranno visibili all’interno di una pagina dedicata che sarà online a partire dalle ore 00.00 del
22.02.2016 alle ore 23.59 del 26.02.2016 e le stesse potranno essere votate dagli utenti, previa
registrazione al sito, sempre nel periodo suddetto.
Ogni utente potrà esprimere massimo un voto per ogni foto. Non saranno permessi quindi più voti dallo
stesso utente riferiti alla stessa foto/candidato. L'azione di votazione delle foto non comporta l’iscrizione
all’iniziativa, prerogativa riservata solo a chi ha caricato una foto.
I 10 candidati/foto che hanno ricevuto un maggior numero di voti dagli utenti online, potranno
partecipare alla Manifestazione Cosmoprof nelle date indicate sul sito www.unitedprofuture.it.
5) Precisazioni per la partecipazione al Cosmoprof
I 300 selezionati riceveranno una email con la conferma della loro partecipazione alla Manifestazione
Cosmoprof all’interno dell’iniziativa “United Pro Future”. Inoltre, dovranno, tramite un link di conferma
all’interno della mail stessa:
• indicare tra le date proposte del Cosmoprof – 19-20-21 marzo 2016 –, la data alla quale
vorrebbero parteciparvi
A seguire, i 300 selezionati riceveranno una email di conferma con il numero di iscrizione, che dovranno
portare al Cosmoprof.
I 300 partecipanti che arriveranno al Cosmoprof dovranno:
! Rispettare la data e l’orario che è stato comunicato nella email ricevuta
! Portare la propria modella maggiorenne con look abiti pronto per lo shooting fotografico. Non è
previsto servizio di cambio abiti in loco
! Presentarsi in loco assieme alla propria modella almeno 30 minuti prima dell’orario di
convocazione.
! creare un'acconciatura in linea con il tema che gli è stato comunicato via email
! Dovranno portare la propria attrezzatura da lavoro
I 300 partecipanti avranno a disposizione:
! i prodotti styling forniti da L’Oréal Professionnel e il supporto degli Ambasciatori L’Oréal
Professionnel
! una stylist che aggiungerà dove è necessario accessori al look abiti
! un make-up artist che si occuperà del trucco della modella
! 30’ minuti circa per la preparazione nel backstage.
! 10’ minuti circa per lo scatto fotografico
Ingresso in fiera
I partecipanti entreranno al Cosmoprof nella zona L’Oréal Professionnel con un biglietto fiera per loro e
per la loro modella che verrà dato in omaggio da L’Oréal Italia S.p.A..
Shooting fotografico
Verranno effettuati 5 scatti fotografici per ciascuna modella che verranno portati al vaglio della giuria per
la selezione finale.
6) Selezione finale con giuria tra i 300 partecipanti alla Manifestazione Cosmoprof
Una giuria tecnica interna ed esterna selezionerà, entro il 07.04.2016 e tramite votazione web tra le foto
dei 300 candidati che avranno partecipato all’evento, i n. 25 candidati che si aggiudicheranno in premio
la partecipazione ad un percorso di formazione di eccellenza (vedi dettagli alla voce premi).
Le foto saranno visibili all’interno di una pagina dedicata.
Inoltre la giuria provvederà a votare, sempre tramite web le foto di n. 1 candidato, tra i 25 selezionati
precedentemente, che si aggiudicherà in premio n. 1 (uno) L’OREAL PROFESSIONNEL – MASTER
IAAD (vedi dettagli alla voce premi).
Anche in questo caso le foto saranno visibili all’interno di una pagina dedicata e poi in automatico verrà
effettuata la media dei voti per decretare il candidato suddetto.
La giuria valuterà i candidati tenendo in considerazione i seguenti criteri di valutazione:
• acconciatura realizzata
• fantasia e creatività dell’hair styling
• originalità e unicità dell’hair make-up
• qualità fotografica
Le decisioni della giuria saranno da considerarsi definitive e inoppugnabili in qualsiasi sede.
Premi
n. 300 ingressi alla fiera Cosmoprof validi per il candidato e la modella, del valore unitario di €
40,00 ad ingresso, per un totale di € 24.000,00.
n. 300 Wild Card per poter accedere a corsi di formazione sul territorio nazionale. Nello specifico:
CORSI SU TERRITORIO NAZIONALE
VALORE CAD (IVA inclusa)
Chiavi del colore
100,00
Color change
150,00
Chiavi delle mèches
100,00
Tecni.Artist ABC
300,00
Total looks 1 semestre
300,00
Total looks 2 semestre
300,00
It looks p/e
150,00
It looks a/i
150,00
Celebrity blonde
110,00
Hair color consultation
250,00
Master in color
500,00
Master in highlights
300,00
Color specialist
400,00
Haircare specialist
400,00
Salon e-motion
150,00
My first salon business
200,00
Team management
200,00
Home Care Advising
150,00
Corso Acconciatura
150,00
per un totale a Wild Card di € 4.360,00 (iva inclusa), per un valore complessivo di € 1.308.000,00
(iva inclusa).
Il calendario dei corsi sarà comunicato successivamente ai 300 candidati.
n. 25 premi consistenti in percorso di formazione di eccellenza della durata di n. 12 giornate totali
durante l’anno 2016 (il calendario sarà comunicato ai 25 successivamente e i formatori saranno coloro
che hanno fatto parte della giuria esterna), del valore unitario di € 4.500,00 (iva inclusa), per un valore
complessivo di € 112.500,00 (iva inclusa).
n. 1 premio consistente in:
L’OREAL PROFESSIONNEL – MASTER IAAD del valore unitario di € 3.800,00 (iva inclusa),
per un valore complessivo di € 3.800,00 (iva inclusa), in programma da settembre 2016 a febbraio
2017.
7) Precisazioni
Le foto non verranno restituite ai propri autori. Il Team del soggetto promotore si riserverà altresì la
possibilità di utilizzarle su materiale pubblicitario e promozionale, come meglio delineato
nell’autorizzazione che il candidato rilascerà in fase di registrazione all’iniziativa.
L’iscrizione all’iniziativa e le foto dovranno essere caricate nel periodo dalle ore 00.00 del 16.12.2015
alle ore 23.59 del 14.02.2016
Le foto saranno sottoposte a moderazione da parte del Team del soggetto promotore seguendo le regole
presenti in questo documento. I partecipanti riceveranno un’email nella quale verrà comunicato loro se la
foto caricata è stata approvata.
Al momento della pubblicazione, alle fotografie approvate, verranno associati solo il nome di battesimo
del partecipante.
I partecipanti non potranno richiedere i diritti sull'eventuale pubblicazione, online o offline, del materiale
ricevuto in relazione alla presente iniziativa.
In ogni caso, il Team del soggetto promotore, declina ogni responsabilità, diretta e indiretta, nei confronti
degli utenti e in generale di qualsiasi terzo, per eventuali ritardi, imprecisioni, errori, omissioni, danni
(diretti, indiretti, conseguenti, punibili e sanzionabili) derivanti dai suddetti contenuti e dall’eventuale
violazione delle norme a tutela del diritto d’autore.
I partecipanti alla presente iniziativa si impegnano espressamente, attraverso l’accettazione del presente
documento, a:
i) non utilizzare l’iniziativa per diffondere qualsiasi tipo di materiale che possa essere falso e/o
diffamatorio, ingiurioso, non rispondente al vero, inesatto, volgare, detestabile, molesto,
osceno, offensivo dello spirito religioso, di natura sessuale, minaccioso, lesivo della privacy
delle persone oltre che non conforme alla normativa vigente. Il predetto materiale sarà
soggetto all’insindacabile giudizio del Team L’Oréal Professionnel o terzi dalla stessa
incaricati, che qualora non ritenesse rispettati i criteri sopra descritti si riserva la facoltà di
non ammettere le foto all'iniziativa in oggetto;
ii) non pubblicare qualsiasi tipo di materiale protetto da “copyright” a meno che i diritti di autore
non appartengano loro;
iii) non caricare/realizzare foto già utilizzate per scopi commerciali e/o in fiere, mostre o altri
giochi/iniziative promozionali.
E’ fatto divieto di pubblicare immagini che possano recare pregiudizio all’onore, alla reputazione e al
decoro della persona, propria o di terzi ai sensi dell’art. 97 della legge n. 633/41 e dell’art. 10 del Codice
Civile.
In ogni caso l’utente manleverà e manterrà indenne L’Oréal da eventuali rivendicazioni da parte di terzi,
estranei alla partecipazione all’iniziativa derivanti dall’utilizzo non autorizzato delle loro immagini.
Il Team del soggetto promotore non si assume alcuna responsabilità per problemi di accesso,
impedimento, disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il computer, i cavi, l’elettronica, il
software e l’hardware, la trasmissione e la connessione, la linea telefonica o disguidi di utilizzo della
piattaforma di adesione imputabili a cause al di fuori del proprio diretto controllo che possa impedire ad
un candidato di accedere ad Internet. Non è, altresì, responsabile di eventuali virus, danni informatici o
elementi malefici che possano occorrere al terminale dell’utente utilizzato per partecipare alla presente
iniziativa.
Non è previsto alcun costo aggiuntivo relativamente alla partecipazione all’Iniziativa se non quello
relativo al costo di connessione previsto dal piano tariffario del fornitore di accesso a Internet di ogni
singolo utente.
Ogni motivazione che possa far sospettare frode rispetto ai fini espliciti della presente iniziativa darà
diritto al Team del soggetto promotore di non adempiere a quanto previsto. Il partecipante, a seguito di
una richiesta, avrà comunque spiegazioni delle ragioni che avranno spinto il Promotore a tale
comportamento.
L’Oréal in quanto titolare esclusiva dei diritti inerenti all’utilizzo dei materiali, si riserva la possibilità di
utilizzare a titolo gratuito per attività di marketing, su qualsivoglia supporto e su tutto il territorio
nazionale, per la durata di 2 anni alla data di decorrenza dell’iniziativa, tutte le fotografie e i video
eventualmente realizzati e relativi all’intervento delle partecipanti nel corso dell’iniziativa.
Il Team del soggetto promotore non si assume alcuna responsabilità nel caso in cui si verifichi una delle
seguenti condizioni:
• la mailbox di un partecipante risulti piena
• la mailbox di un partecipante risulti disabilitata
• l’e-mail indicata dal partecipante risulti inesistente, errata o incompleta
• non vi sia risposta dall’host computer dopo l’invio dell’e-mail di notifica della partecipazione
• l’e-mail indicata in fase di registrazione sia inserita in una blacklist.
Inoltre il partecipante è l’unico responsabile della gestione della propria casella di posta elettronica con
particolare riferimento:
! alla presa visione della e-mail
! all’adozione delle misure di sicurezza che impediscano ad altri soggetti dallo stesso non
autorizzati di accedere alla propria casella di posta.
8) Informativa privacy ai sensi dell’art. 13 D. Lgs. 196/2003
Conformemente alle disposizioni del D. Lgs. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati
personali), la società L’Oréal Italia S.p.A., con sede legale in Torino, Via Garibaldi 42, CF e P. IVA
00471270017 (di seguito “L’Oréal”), in qualità di Titolare del trattamento, informa che i dati personali
degli interessati saranno trattati da L’Oréal per consentire la partecipazione all’iniziativa denominata
“UNITED PRO FUTURE 2016”.
L’Oréal La informa che, solo previo Suo esplicito consenso, i Suoi dati potrebbero essere utilizzati per le
seguenti finalità: a) invio di materiale informativo, promozionale e pubblicitario relativo alle marche di
L’Oréal (a titolo esemplificativo ma non esaustivo: invio di newsletter, promozioni, ecc.); b) elaborare
studi e ricerche statistiche; c) raccogliere dati e informazioni in via generale e particolare sugli
orientamenti e preferenze dei consumatori (c.d. profilazione).
In relazione alle finalità indicate, il trattamento dei dati personali potrà avvenire mediante supporti
cartacei, strumenti informatici o sistemi telematici. Il conferimento dei dati personali ha natura
facoltativa. L’eventuale mancato conferimento dei dati personali, tuttavia, comporterà per L’Oréal
l’impossibilità di trattare i dati per le summenzionate finalità. Per lo svolgimento di parte della propria
attività, L’Oréal si rivolge a soggetti terzi, debitamente nominati responsabili del trattamento dati.
Responsabile del trattamento dati per L’Oréal è DM Group S.p.A. con sede in Via Ernesto Nazzaro 2,
10034 Chivasso (TO).
Conformemente all’art. 7 del D. Lgs. 196/2003, l’interessato può ottenere dal Responsabile del
trattamento, l’accesso ai propri dati personali, nonché richiedere la modifica, cancellazione e/o
integrazione dei propri dati personali. L’interessato potrà altresì opporsi, in tutto o in parte (per es.
rifiutando l’utilizzo di particolari modalità di contatto “tradizionali” o “automatizzate” tra quelle
precedentemente indicate), al trattamento dei dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale
pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione
commerciale. L’interessato potrà esercitare tali diritti scrivendo a: DM Group S.p.A., Via Ernesto
Nazzaro 2, 10034 Chivasso (TO) e/o all’indirizzo email [email protected].
Il trattamento dei dati personali raccolti avrà durata di 2 anni, salvo che per la finalità c.d. di profilazione
di cui al punto c) di cui sopra, per il quale il trattamento avrà durata di 12 mesi.
9) Pubblicità
La presente iniziativa promozionale sarà pubblicizzata attraverso materiale informativo consistente in sito
www.unitedprofuture.it, canali social, spot televisivi MTV. Il documento integrale della presente
iniziativa sarà reperibile sul sito www.unitedprofuture.it nel disclaimer cliccando su “Termini e
Condizioni”.