Una sull`altra

Federico Magi
Una sull'altra
2 settembre 2007
Forse la sua migliore sceneggiatura. Cosi pensava Fulci di Una sull’altra, prima incursione nel
thriller del regista romano, pellicola uscita in un anno assai doloroso per lui, nel quale perse prima la
moglie e poi la madre. Il film, come spesso accadrà a Fulci negli anni successivi, fu oggetto di
censura, di tagli e del massimo divieto possibile, incontrando addirittura il sequestro a settembre del
1969. Uno spettacolo osceno, ritennero i soliti benpensanti. Certo era il 1969, ma vi garantisco che
se lo vedete con gli occhi di oggi vi fate quattro risate, tanto risultano innocue le nudità mostrate da
uno dei più bravi artigiani italiani della celluloide di quegli anni: amplessi consumati in penombra,
nei chiaroscuri, appena intuiti e comunque sensuali. Ma è logico immaginare che fu proprio la
famosa scena lesbo tra la Mell e la Martinelli, audacissima per l’epoca, a scatenare l’ira dei censori.
Oggi potremmo ben dire chissenefrega del tempo che fu, se abbiamo tra le mani la versione uncut,
ma al tempo il povero Fulci (nonché lo spettatore: è sempre bene ribadirlo che quando ci sono
censure e alterazioni della pellicola è penalizzato anche chi guarda, e paga) fu ostracizzato non poco,
il suo cinema massacrato dai tagli, tralasciando le critiche dei mestieranti, solitamente al soldo dei
soliti noti. Nel caso dell’opera in questione, però, la critica apparve per la prima volta interessata a
questo convincente esordio nel giallo classico, ancora lontano dall’horror truculento. E ci furono
anche incassi niente male, fino a che il film non subì le su citate persecuzioni. Merito di una trama
suggestiva al punto giusto, ispirata al classico giallo hitchcockiano, costruita su un complesso
intreccio narrativo al quale Fulci (e i suoi collaboratori: vedere credits) lavorò per un anno intero;
davvero molto, considerati i tempi rapidi dei registi di cinema di genere e a basso costo. Vediamone
brevemente la trama.
San Francisco, California. La moglie di un medico in crisi finanziaria – la sua clinica è sommersa dai
debiti – muore lasciando al marito, il dottor Dumurrier, una notevole quanto inattesa eredità.
Inattesa perché i rapporti tra i due erano oramai freddi e distaccati: lei malata d’asma e costretta a
letto, lui sempre in giro a cercare denari per finanziare la clinica o in visita a Jane, l’amante
fotografa. Una sera, a cena con Jane in un locale della città, il medico riceve una strana telefonata in
cui viene invitato in un locale per spogliarelliste. L’oggetto della sua curiosità è una donna che
somiglia in maniera impressionante alla moglie deceduta. Somiglia davvero o è proprio la moglie? È
bene cercare di capirci qualcosa, perché si scopre che la defunta signora Dumurrier è stata
avvelenata. Tutti i sospetti cadono sul medico, unico beneficiario dell’assicurazione sulla vita. Ogni
particolare contribuisce ad accusarlo, anche le impronte digitali. È un meccanismo perfetto, un
piano diabolico per incastrarlo cui hanno partecipato più persone. Ma chi è in realtà la
spogliarellista? Dov’è la giovane infermiera che vegliava la defunta signora nella sua ultima notte in
vita? Arriva la condanna a morte per il signor Dumurrier, sotto forma di camera a gas. Il piano è
davvero inattaccabile e le sorti del medico sembrano segnate, ma come spesso avviene anche il
congegno più perfetto può essere vittima di una variabile casuale. E Fulci ne trova una davvero
efficace per chiudere la storia.
1/3
Federico Magi
Una sull'altra
2 settembre 2007
A suo agio nel girare le scene e nella direzione degli attori, Fulci costruisce un thriller solido e di
sicuro interesse, apprezzabile anche a quasi quarant’anni di distanza dalla sua uscita nelle sale.
Come ricorda Gordiano Lupi nell’ottimo saggio scritto a quattro mani con Chianese, Fulci negò
un’ispirazione che , vedendo la pellicola, ma anche solo leggendo questa mia breve introduzione,
risulterà evidente a tutti i cinefili. Parliamo dell’immortale Vertigo di Alfred Hitchcock (da noi
conosciuto anche come La donna che visse due volte), evidentemente, cui il regista romano deve
non solo l’idea generale ma anche qualcosa dell’intreccio. Poco male, perché il film trova momenti di
sensualità e di raffinato erotismo che il puritano Hitchcock non ha mai conosciuto (e con ciò non
credo di ledere la sua maestà, né sto affermando che L’una sull’altra è migliore di Vertigo, ci
mancherebbe) e che costituiscono un plusvalore per il thriller, un arricchimento visivo e, in maniera
certamente minore, anche narrativo del quale fece largo uso, da quel momento in poi, ogni onesto
mestierante di genere (esemplificativa di ciò è la quasi tutta la produzione di genere anni Settanta).
Sensualità e quel tocco di psicologismo che non guasta mai saranno dunque gli ingredienti principe
dell’italico thriller, che si apprestava ad invadere le sale proprio grazie all’avvento di pellicole come
questa, senza dimenticare il coevo L’uccello dalle piume di cristallo di Dario Argento, né tanto
meno la precedente, meritoria e rivoluzionaria opera di Mario Bava.
Il regista romano assembla un buon cast d’attori, quanto a notorietà, evidentemente meno per ciò
che riguarda il talento. Si eleva un pochino solo la Martinelli, più sensuale ed ambigua rispetto a
Marisa Mell, nonostante il ruolo duplice ed enigmatico riservato all’attrice austriaca. Ma certo non è
sull’interpretazione degli attori che puntò Fulci, diversamente centrato su una sceneggiatura
affascinante che solo a mente fredda palesa la sua scarsa verosimiglianza. Resta lo scandalo
suscitato nella puritana Italia dei fine Sessanta, soprattutto per la scena di velato lesbismo, soltanto
simbolica ma sufficiente ad allarmare la censura, preludio ad una vera e propria persecuzione
artistica che investirà Fulci soprattutto nel suo terzo thriller, quel Non si sevizia un paperino che
ancora oggi viene celebrato come il suo lungometraggio più interessante e significativo.
2/3
Federico Magi
Una sull'altra
2 settembre 2007
Dal testo Filmare la morte, ecco
le parole di Lupi e Chianese: “Il film si ricorda infatti per una scena lesbica tra le due donne
(moglie e amante) che in ogni caso è appena accennata e resta a livello di sensazione
epidermica. Nell’italia bacchettona degli anni Sessanta non si poteva pretendere di più. I
temi del film sono comunque molto morbosi, caratteristica che si apprezza in tutti i gialli
di Fulci. Ricordiamo su tutte la scena dell’obitorio con un’esibizione della morte che non
era facile vedere sul grande schermo”.
Anche l’apparato tecnico contribuisce a dar lustro alla pellicola, attraverso una fotografia che
amplifica la sensazione di morbosità e un uso delle scenografia e dei colori che ci cala perfettamente
nelle atmosfere della San Francisco borghese e in carriera, tra atmosfere pop e una certa libertà
sessuale. Definito a posteriori in molti modi, tra i quali anche lesbo-pop thriller, Una sull’altra resta
comunque un’opera imprescindibile per chi voglia addentrarsi con la giusta curiosità nei meandri del
cinema fulciano, un lavoro che porta in embrione le tematiche che sarebbero emerse con maggior
virulenza nella successiva produzione thriller-horror del regista romano.
Curiosità: Il film fu girato a San Francisco. Gli interni del carcere sono quelli del penitenziario di
San Quintino. Inizialmente doveva intitolarsi Perversion story. La frase di lancio cosi recitava:
“Questo film inizia dove Hitchcock finisce”.
Federico Magi, settembre 2007.
3/3