xv censimento generale della popolazione e delle abitazioni avviso

XV CENSIMENTO GENERALE DELLA POPOLAZIONE E DELLE ABITAZIONI
AVVISO DI PROCEDURA DI ACQUISIZIONE PREVENTIVI PER LA RILEVAZIONE DEI
NUMERI CIVICI
L’aggiornamento 2009-2010 del Programma Statistico Nazionale 2008-2010 e l’art. 50, comma 5 del D.L. n.
78 del 31 maggio 2010, convertito con modificazioni nella Legge 30 luglio 2010 n. 122 prevedono, tra le
attività preordinate al 15° Censimento generale della popolazione e delle abitazioni la “rilevazione sui
numeri civici geocodificati alle sezioni di censimento nei comuni con popolazione residente non inferiore a
20.000 abitanti”, a questo scopo si invitano le Ditte interessate alla rilevazione a presentare un preventivo di
spesa per la rilevazione dei numeri civici in capo al territorio del Comune di Voghera entro il il 19 gennaio
2011
presso: SERVIZI DEMOGRAFICI - signor Ercole Aneomanti – Responsabile del servizio
A questo scopo le Ditte dovranno tenere conto che:
1 - Gli obiettivi della Rilevazione numeri civici (Rnc) sono tre:
1. integrare i risultati del Progetto GeoCiv, intrapreso dall’Istat con la collaborazione dei comuni,
allo scopo di realizzare prima dell’inizio del Censimento un archivio di numeri civici validato da
ciascun Comune e geocodificato alle sezioni di censimento, così come definite dalle Basi
Territoriali di recente aggiornate nell’ambito del Progetto Census 2010, validate dall’Istat e
restituite a ciascun comune;
2. disporre delle informazioni necessarie all’Istat per realizzare una lista comunale di dati volta a
facilitare, durante la rilevazione censuaria del 2011, le operazioni di recupero della eventuale
sottocopertura della Lista Anagrafica Comunale (LAC);
3. raccogliere le informazioni relative al numero degli edifici e alle loro caratteristiche strutturali,
anticipando una parte consistente del lavoro dei comuni necessario ad eseguire il censimento
degli edifici.
Le unità di rilevazione sono:
 il numero civico, costituito dal numero che contraddistingue l’accesso esterno che dall’area di
circolazione immette direttamente o indirettamente alle unità immobiliari (abitazioni, esercizi, uffici,
ecc.);
 l’edificio, che costituisce il contenitore delle altre unità rilevate ai censimenti (abitazioni, famiglie,
persone, uffici, stabilimenti, ecc.) e definito come una costruzione di concezione ed esecuzione - di
norma - unitaria, dotata di una propria indipendente struttura, contenente spazi utilizzabili stabilmente da
persone per usi destinati all’abitazione e/o alla produzione di beni e/o servizi, delimitata da pareti
continue, esterne o divisorie, e da coperture, dotata di almeno un accesso verso l’esterno.
L’universo di riferimento dell’indagine è costituito dall’insieme dei numeri civici e degli edifici
situati nelle sezioni di censimento di centro abitato dei comuni in indirizzo, così come definite dal Progetto
Census 2010.
La rilevazione Rnc non deve essere eseguita nelle sezioni non di centro abitato (nuclei abitati e case
sparse). Il controllo dei numeri civici per la predisposizione degli itinerari di sezione e la rilevazione degli
edifici nelle sezioni di nuclei abitati e di case sparse saranno attività da svolgere durante la fase iniziale delle
operazioni di rilevazione censuaria del 2011, secondo le modalità che saranno indicate dall’Istat nell’ambito
del Piano Tecnico Operativo e di successive circolari.
2. Le modalità della rilevazione
La data di inizio della rilevazione è fissata secondo quanto riportato nell’allegato A per ciascun
gruppo di comuni. Le operazioni sul campo dovranno essere concluse entro due mesi dalla data di inizio,
indicata nell’allegato A per ciascun gruppo di comuni. Non è necessario che le informazioni raccolte siano
riferite a una specifica e unica data di riferimento, essendo sufficiente che esse siano le più aggiornate
possibili rispetto al periodo di rilevazione, compatibilmente con l’organizzazione comunale della rilevazione
e con il lavoro sul campo dei rilevatori.
Prima dell’inizio delle operazioni di rilevazione sul campo l’Istat - utilizzando i risultati del Progetto
GeoCiv, le ortoimmagini del territorio e le carte tecniche catastali - predisporrà le liste delle unità di
rilevazione per ciascun Comune e provvederà alla loro geocodifica alle nuove sezioni di censimento. Inoltre,
l’Istat curerà la precompilazione in formato digitale dei modelli di rilevazione dei numeri civici, ordinati per
sezione di censimento e arco di strada. I modelli di rilevazione, sostitutivi di quelli usati in occasione del
Censimento del 2001 (Mod. Istat CP.5 e Mod. CP.ED ), sono due:
- modello precompilato di rilevazione dei numeri civici (Mod. Istat RNC.1);
- modello non precompilato di rilevazione degli edifici (Mod. Istat EDI.1).
I modelli e le mappe cartografiche delle sezioni di censimento saranno resi disponibili dall’Istat a
ciascun responsabile tecnico comunale, prima della data di inizio della rilevazione, sul Portale Rnc
accessibile all’indirizzo https://rnc.istat.it.
Le operazioni di rilevazione sul campo, affidate a ciascun Comune, dovranno avvenire secondo le
modalità di seguito illustrate.
Ciascun rilevatore percorrerà gli archi di strada di ciascuna sezione di censimento a lui assegnata,
orientandosi con l’aiuto della mappa cartografica. Per ciascun arco di strada egli controllerà tutti i numeri
civici riportati nel modello precompilato dall’Istat (Mod. Istat RNC.1), correggendo eventuali errori e
integrando, quando necessario, con indirizzi non presenti nel modello precompilato. Per ciascun numero
civico il rilevatore registrerà il corrispondente codice di edificio, individuando sulla mappa cartografica della
sezione fornita dall’Istat l’edificio cui appartiene il numero civico e il codice corrispondente. Per ciascun
edificio il rilevatore registrerà il corrispondente codice di edificio sul modello di rilevazione degli edifici
(Mod. Istat EDI.1), rileverà le caratteristiche dell’edificio e il numero di unità immobiliari, distinte in
abitative e non abitative, registrando le informazioni e i dati nelle apposite caselle del modello.
Le Ditte interessate dovranno fornire, contestualmente alla presentazione di offerta economica anche
adeguate garanzie professionali, ovvero la disponibilità di un congruo numero di rilevatori in grado di
effettuare la rilevazione seguendo i percorsi delle sezioni di Censimento.