Serie R2 a “Copertura definita”

Serie R2 a “Copertura definita”®
INTRODUZIONE
Community ha introdotto nel mercato un’innovativa serie di sistemi di diffusione a tromba per
esterni di alte prestazioni, con angoli di Copertura a pressione costante definita. Il sistema R2 è
progettato con una tipologia di copertura unica e una risposta in frequenza estesa per una ampia
varietà di applicazioni dove è difficoltoso soddisfare le esigenze richieste con diffusori
convenzionali. Il Diffusore R2 ha una struttura compatta per una tromba triassiale di ampie
dimensioni appositamente progettata per ogni tipo di annuncio vocale in esterni. Rispetto alle
comuni trombe, l’R2 ha una risposta in frequenza full-range adatta alla riproduzione musicale con
un’eccezionale intelligibilità. Il nuovo diffusore R2 è estremamente robusto e resistente alle
intemperie e si propone come unica alternativa per le sue caratteristiche acustiche in sonorizzazioni
all’aperto.
APPLICAZIONI
Il nuovo diffusore R2 può soddisfare diverse tipologie di applicazioni. Ideale per nuove installazioni
o per sostituire applicazioni esistenti che risultano poco potenti, di qualità mediocre, con un’area di
copertura limitata, con poca intelligibilità o non adatte a installazioni all’aperto perché non resistenti
alle intemperie.
Questa è una lista delle possibili applicazioni per il diffusore R2. Inoltre sono riportati i dettagli e le
funzioni specifiche a cui provvede il nuovo diffusore nelle diverse applicazioni.
Scuole, collegi, università
Sistemi per sonorizzazione musicale full-range di palestre
Sistemi di annunci vocali e musicali per interni di grandi dimensioni e per spazi sportivi
esterni inclusi campi da calcio, tennis, baseball, football, piscine, skating.
Parchi divertimento
Musica live e musica di sottofondo, sistemi di annunci vocali per corse, giardini pubblici,
dimostrazioni in acqua e parcheggi
Fiere
Annunci e sistemi di musica di sottofondo per grandi aree di copertura, aree di parcheggio,
palcoscenici e aree di esibizione.
Arene
Sistemi musicali ad alta fedeltà e per parlato
Sistemi di evacuazione
Ippodromi
Sistemi PA di grande potenze per musica e per tribune d’onore, campi, area pubblica e
grandi parcheggi.
Centri di conferenza
Annunci di alta intelligibilità per sale di esposizione e di concorsi.
Sistemi per annunci e musica di sottofondo per aree pubbliche
Sistema di eccellente riproduzione musicale
Rev 20-3-98 Prase Engineering
1
Serie R2 a “Copertura definita”®
Piste da pattinaggio e piscine
Musica di alta qualità e sistemi di annunci voce
Centri commerciali, fabbriche e magazzini
Annunci vocali con elevata intelligibilità e musica di sottofondo per grandi ambienti
riverberanti.
Navi da crociera
Musica di alta qualità e annunci voce all’aperto per aree di gioco, aree soggiorno e in giochi
in acqua.
Rodei e corse automobilistiche
Sistema per annunci vocali con elevata intelligibilità e musica di sottofondo per grandi aree.
Ampie aree sportive
Musica di sottofondo e annunci vocali in ambienti ampi all’interno o all’esterno, aree di
parcheggio, piste da sci. Anche per grandi aree di copertura.
Spettacoli aerei
Commenti e annunci vocali di alta definizione ed intelligibilità e musica d’intrattenimento
per gli spettatori
Sistemi PA
Sistemi portatili per musica e voce
Sistemi di Carillon elettronici
Campanili elettronici per chiese e municipi.
DESCRIZIONE
Tutti i modelli R2 sono sistemi a tre vie. Tutti i drivers del diffusore R2 (woofers, midrange e
tweeters ) sono caricati a tromba. Questo permette oltre a controllare in modo preciso la direttività
del diffusore anche di aumentare l’efficienza, massimizzando la potenza di uscita con lo stesso
amplificatore. I drivers della basse e medie frequenze sono raffreddati con ferrofluido per
migliorarne le prestazioni. Il diffusore triassiale monta due woofer da 12 pollici, un driver
Community M200 da 2 pollici per le medie frequenze (due per il modello R2-52) e un driver al
titanio da 1 pollice per le alte frequenze.
Per garantire un’alta affidabilità il crossover interno incorpora un circuito di protezione
PowerSense™ brevettato dalla Community. Il circuito utilizza resistori ad alto coefficiente di
corrente (HPCCR) per monitorare la potenza fornita ad ogni drivers assorbendo l’eccessiva energia
fornita.
Il diffusore ha incluso cinque punti di aggancio per bulloni da ½”-13 che rendono l’installazione del
diffusore estremamente semplice e veloce, in particolar modo utilizzando le staffe opzionali ATM
FlyWare™. Il diffusore è di colore grigio chiaro, ha un passacavo da 16-2 SJO per il massimo
isolamento e , molto importante, un prezzo molto competitivo.
La serie R2 è stata progettata per installazioni esterne. La tromba della sezione dei bassi, che funge
da contenitore esterno, è realizzata in fibra di vetro e monta in modo coassiale al suo interno le
trombe dei medi e alti, anche queste realizzate in fibra di vetro. La parte esteriore del diffusore è
robusta ed estremamente rigida realizzata in fibra di vetro a prova di intemperie. Tutti le parti
metalliche di montaggio sono realizzate in acciaio inox, per non rovinarsi con l’esposizione alle
intemperie. Una griglia forata frontale ricopre tutti i componenti , proteggendoli dalla penetrazione
Rev 20-3-98 Prase Engineering
2
Serie R2 a “Copertura definita”®
dell’acqua quando piove, ma contemporaneamente è trasparente al suono prodotto. La griglia è
realizzata in acciaio forato a triplo strato con foam interposto. Oltre ai vantaggi sopra elencati, la
griglia garantisce un alto grado di protezione fisica del diffusore.
MODELLI
Modello
R2-52
R2-474
R2-94 *
R2-694
R2-77 *
Angolo di copertura
50° x 20°
orizzontale verticale
40° -70° x 40°
orizzontale verticale
90° x 40°
orizzontale verticale
60° - 90° x 40°
orizzontale verticale
75° x 75°
orizzontale verticale
Descrizione
Lunghe gittate
–
angolo
simmetrico
Medie lunghezze- angolo
asimmetrico
Medie lunghezze- angolo
simmetrico
Lunghezze corte – angolo
asimmetrico
Lunghezze corte – angolo
simmetrico
di copertura
di
copertura
di
copertura
di
copertura
di
copertura
Nota che i suffissi indicano l’angolo di copertura con due numeri per il modello con copertura
simmetrica, e tre numeri per i modelli con angolo di copertura asimmetrico.
Nota *: solo su ordinazione.
ANTEPRIMA DI PRODUZIONE
La prima della serie, ora in produzione, è la R2-474. Come tutti i diffusori della serie R2, è un
sistema a tre vie passivo con risposta in frequenza da 70 Hz a 18 KHz. Il diffusore può sopportare
una potenza di 400W RMS e 1000 W di programma (potenza del finale), con un’efficienza (R2474) di 106 dB (1w / 1m) ed una pressiona alla massima potenza di 130 dB SPL continui. La R2474 pesa 36.3 Kg e misura 603 x 603 mm per una profondità di 737 mm.
L’R2-474 è l’unico diffusore al mondo con un angolo di copertura asimmetrico per medie gittate.
(vedi Figura 1). Nel piano orizzontale l’angolo di copertura dall’asse varia dai 40° nella parte
superiore ai 70° nella parte inferiore, mentre l’angolo di copertura verticale nominale è di 40°, 15°
di apertura dall’asse del diffusore alla parte superiore e 25° nella parte inferiore. Questo modello
garantisce una copertura uniforme dell’area minimizzando le variazioni di pressione di ascolto fra
vicino e lontano.
40° Orizzontale
15° Vert
Asse Geometrico
25° Vert
70° Orizzontale
FIGURA 1: Dispersione Nominale R2-474
Rev 20-3-98 Prase Engineering
3
Serie R2 a “Copertura definita”®
R2 – NOTE DI MARKERING
Il diffusore R2 è così chiamato perché ricorda l’R2D2 da di “Guerre stellari”. Questa nuova serie di
diffusori è progettata per installazioni mobili e fisse, in ambienti interni o esterni ad alte prestazioni.
È l’unico diffusore che ha una sorprendente risposta alle basse frequenze per grandi aree di
copertura: superiore ai 130dB SPL. Solitamente in queste applicazioni vengono adoperati sistemi a
due vie con estensione alle basse frequenze per esterni, sistemi a tromba rientrante e sistemi per
grandi copertura con caricamento a tromba. Nessuna di queste unità è in grado di produrre un’alta
qualità musicale e un proiezione vocale superiore. Inoltre con un unico diffusore R2 è possibile
coprire un’area come nessun altro diffusore convenzionale. L’R2 ha un alto rapporto prestazioniprezzo e, se si riflette, risulta economico vista l’alta efficienza, l’uso di un singolo amplificatore e la
semplicità dell’installazione richiesta.
Chi ha visto la R2 riconosce in questa una mini-Leviathan II. Questa è un’appropriata descrizione e
un buona via per apprezzare le capacità del R2 in termini di prestazioni e caratteristiche fisiche.
Questi diffusori hanno molto in comune e questa tabella ne mette in evidenza gli aspetti:
Sistema R2
Leviathan II
Sistema a 3 vie
Caricamento a tromba di tutti i componenti
Design di tipo tri-assiale
Alta potenza di uscita (∼130 dB)
Alta efficienza (106 dB)
Alta potenza applicabile (250 W RMS)
Controllo della dispersione
con una banda estesa di frequenze
Multi caricamento a tromba della sezione bassi
Driver sezione medi M200 (= mini M4)
Potente driver della sezione acuti
Resistente all’acqua e alle intemperie
Montaggio di tipo snodabile
Sistema a 3 vie
Caricamento a tromba di tutti i componenti
Design di tipo tri-assiale
Alta potenza di uscita (∼140 dB)
Alta efficienza (108 dB)
Alta potenza applicabile (1700 W RMS)
Controllo della dispersione
con una banda estesa di frequenze
Multi caricamento a tromba della sezione bassi
Driver sezione medi M4 (= maxi M200)
Potente driver della sezione acuti
Resistente all’acqua e alle intemperie
Montaggio di tipo snodabile
Rev 20-3-98 Prase Engineering
4
Serie R2 a “Copertura definita”®
ESEMPIO D’INSTALLAZIONE SU UN CAMPO DI ATLETICA
Le figure che seguono 2, 3 e 4 sono un esempio di come il sistema R2 può sonorizzare in modo
efficiente un tipico campo di atletica o campo di calcio, in modo omogeneo in tutta l’area
considerata. In ogni figura sono visualizzate le tribune degli spettatori in entrambi i lati del campo.
Il numero di diffusori necessario e la loro disposizione varia da situazione a situazione. Con i
diversi modelli di R2 disponibili è facile selezionare la combinazione e la disposizione dei diffusori
ideale nelle diverse situazioni. Inoltre il sistema R2 dispone di staffe di montaggio e snodi che rende
semplice l’installazione e il puntamento sopra a tetti, su pali leggeri, display segna punti, o altre
strutture comunemente presenti in campi sportivi in genere.
FIGURA 2:
questa visualizza un campo con una tribuna stampa a centrocampo dietro la tribuna. Questa è la
situazione ideale per distribuire il suono in modo omogeneo in tutti i posti a sedere e sul campo da
gioco. Normalmente l’equipaggiamento viene montato nei pressi delle tribune stampa e la quantità
di cavi necessari per i diffusori risultano minimi.
FIGURA 3:
questa visualizza una situazione similare alla figura 2 ma dove l’unica possibile installazione dei
diffusori è su palo leggero, fuori asse rispetto al centro del campo.
FIGURA 4:
qui sono visualizzati i diffusori montati a fondo campo la sopra un palo o sopra il tabellone dei
punteggi. In questa situazione i diffusori di destra e sinistra possono essere montati effettivamente
in posizione laterale a differenza di altre situazioni questo è sufficiente per la completa
insonorizzazione di entrambe le tribune.
Questi esempi sono stati riportati per dimostrare l’estesa flessibilità dell’uso di questo trasduttore.
Per altre informazioni contattare il servizio tecnico dell’importatore:
Prase Engineering, srl
Via Postumia, 143
31047 Ponte di Piave TV
Tel. 0422- 853870
Fax 0422- 853871
E-Mail:
[email protected]
Sito Internet: www.prase.it
Rev 20-3-98 Prase Engineering
5
Serie R2 a “Copertura definita”®
TRIBUNE
STAMPA
TRIBUNA 1
TRIBUNA 2
SOPRA LE TRIBUNE
STAMPA O IL TABELLONE
DEI PUNTEGGI
DIFFUSORI UTILIZZATI
A-B Un R2-474 in ogni direzione Dx-Sx
C
Un R2-52 per tribuna 1
D
Un R2-694 per la parte centrale della
tribuna 2
FIGURA 2
Rev 20-3-98 Prase Engineering
6
Serie R2 a “Copertura definita”®
TRIBUNA 1
TRIBUNA 2
SOPRA I PALI
DELL’ILLUMINAZIONE
ALL’ESTREMITÀ DEL CAMPO
DIFFUSORI UTILIZZATI:
A-B Un R2-474 in ogni direzione Dx-Sx
della tribuna 2
C
Un R2-52 per tribuna 1
FIGURA 3
Rev 20-3-98 Prase Engineering
7
Serie R2 a “Copertura definita”®
TRIBUNA 1
TRIBUNA 2
ALL’ESTREMITÀ DEL CAMPO SOPRA IL
TABELLONE PUNTEGGI O SUI PALI
DELL’ILLUMINAZIONE
DIFFUSORI UTILIZZATI:
A-B Un R2-474 per le tribune
C
Un R2-52 per il centro del campo
FIGURA 4
Rev 20-3-98 Prase Engineering
8
Serie R2 a “Copertura definita”®