Kiwanis Club Wettingen

Transcript

Kiwanis Club Wettingen
Verteiler / Distribution / Distribuzione
KIWANIS INTERNATIONAL
DISTRICT SWITZERLAND-LIECHTENSTEIN
CO / KAKTUS informatik ag
CH-6221 RICKENBACH
Änderung
Changement
Cambiamento
KIWANIS
SCHWEIZ-LIECHTENSTEIN
MEMBER FORM
Neues Mitglied
Nouveau membre
Nuovi soci
Eintrittsdatum
Date d'entrée
Data d'iscrizione
Club No K:
TT
Austritt
Démission
Cancellatione
MM
Club No E:
YYYY
Austrittsdatum
Date de démission
Data di cancellation
Div No:
MM
YYYY
Member-ID:
Sprache/Langue/
Lingua
Kiwanis Club
TT
Geschlecht/
Sexe/Sesso
Hr / M/ Frau/Mme
Sig
Sig.ra
Familienname/Nom de famille/
Cognome
Geburtsdatum/
Date de Naissance /
Data die Nascita
TT
MM
Vorname/Prénom/ Nome
Partner Vorname/Prénom
du part./Consorte
Beruf/
Profession/
Professione
YYYY
Privat / Privé / Privato
Land / Pays / Paese
PLZ/CP/NP
Telefon Privat/Privé/Privato
Ort/Ville/Cità
FAX Privat / Privé / Privato
Strasse + Nr./Rue + No / Via + No
Handy Privat / Privé / Privato
Email Privat/Privé/Privato
Geschäft / Bureaux / Ufficio
Firma / Employeur / Ditta
Stellung / Position / Posizione
Firmenhomepage / Homepage Employeur/ Homepage Ditta
Land / Pays / Paese
PLZ/CP/NP
Telefon Geschäft/
Professionnel/ Ufficio
Ort/Ville/Cità
FAX Geschäft/Privé/Privato
Diverses / Divers / Vario
Directory-Eintrag online/
visible dans Directory online/
visibile nella Directory online
Directory in gedruckter Form/
Directory en forme imprimée/
Directory alle forma stampato
MEMBER_FORM.doc
Ja/Oui/Si
Strasse + Nr./Rue + No / Via + No
Handy Geschäft/
Privé/Privato
Nein/Non/No
Email Geschäft/Privé/Privato
Ja/Oui/Si
Nein/Non/No
K-Kontakt-Abo
Ja/Oui/Si
Nein/Non/No
April/avril/aprile 2003
Administration