Vyntus® CPX - CareFusion

Vyntus® CPX
Powered by SentrySuite®
Lo JAEGER® Vyntus CPX rappresenta la nuova generazione di Test Cardiopolmonari e combina un’alta qualità di misura
con una valutazione del test CPET “ease-of-use” generando un flusso di lavoro. Vyntus CPX è il risultato di oltre 50 anni di
esperienza nello sviluppo di apparecchiature per CPET.
ACCURATO - Costruito con tecnologia di sensori “high-end”
FLESSIBILE - Utilizzabile per un ampio range di pazienti – dai patologici agli atleti ad alte prestazioni
GUIDATO - Aiuti in linea guidano l’ interpretazione
INTEGRATO - ECG 12-tracce-Bluetooth® completamente integrato nel software CPET
Configurazioni
differenti secondo i
vostri bisogni
• Configurazione a carrello
• Configurazione da tavolo
• Singolo o Doppio monitor
Vyntus® CPX rappresenta la nuova generazione della
diagnostica professionale nei test da sforzo
Lo JAEGER® Vyntus CPX è un Sistema versatile accurato e affidabile che permette la determinazione della risposta metabolica del
soggetto. Può misurare bambini e adulti, dai pazienti agli atleti; campionando dati “full breath-by-breath”. I parametri principali
sono: V’O2, V’CO2, RER, V’O2/kg, V’E, BF, VTex, EqO2, EqCO2, BR FEV%, PETO2, PETCO2, REE, FAT, CHO, PROT e molti altri.
Vyntus CPX diventa lo standard per le applicazioni CPET:
• Breath-by-breath reale per Cardio Pulmonary Exercise Testing (CPET)
• Spirometria Lenta/Forzata e MVV a riposo incluso test Pre/Post e programma d’incentivazione
• Curve Flusso/Volume durante il test (EFVL) sovrapposti alla curva massimale
• Calorimetria Indiretta (REE, FAT...)
• Grafici con 9-Panel-Wasserman (Nuovo e Precedente) e Grafico delle Possibili Limitazioni
• Determinazione di 3 Differenti Soglie (VT1, VT2 e VT3)
• Calcolo automatico di 4 slope (V’O2/Watt, V’E/V’CO2, V’E/V’O2, HR/V’O2kg)
• Range modificabile per le fasi basale, riscaldamento, picco e recupero
• Inserimento Online di scala RPE, Emogas, Pressioni, Eventi o impostazione di un marker per l’inserimento successivo
• Inserimento Offline di Emogas con calcolo automatico di parametri aggiuntivi (P(A-a)O2...)
• Flusso di lavoro in “Valutazione Test” personalizzabile
• Programma estensivo per commenti e interpretazione con l’aiuto di formati pre-configurati
• Controllo automatico di Ergometro, Tappeto rotante e monitor pressorio
• Editore di programma per la creazione di protocolli a rampa, gradini e Peso-Dipendenti
• Programma Report Designer per reports personalizzati incluso export in formato Excel®
Vyntus CPX e altre periferiche:
• SpO2 Integrato con vari tipi di sensori
• JAEGER Vyntus® ECG, PC-ECG 12-Tracce Bluetooth® completamente integrato e wireless
• PC-ECG GE CAM USB CardioSoft 12 tracce o altri ECG 12 tracce
• Interfaccia Polar® Bluetooth®
• Scelta di ciclo-ergometri con/senza modulo pressorio integrato e treadmills in varie dimensioni e specifiche
• Monitor Pressorio Tango®
• Interfaccia analizzatore Emo-Gas per importazione seriale di parametri EGA
Applicazioni opzionali:
• Configuratore per Questionario e Questionario da Tablet
• Network con sistemi di funzionalità polmonare incluso le postazioni di refertazione per rianalisi ed interpretazione
• Valutazione via Web via Report PDF con Sentry.NET
• Integrazione Dati con EMR, CIS e HIS con SentryConnect (di standard con interfaccia GDT)
Sistema integrato addizionale di
essicazione dei gas ad alte prestazioni
Porta USB per collegamento al PC e
per aggiornamenti firmware in loco
Indicazione dello stato
dell’apparecchiatura a
Led per una continua
informazione sul Sistema
e controllo automatico
dello stesso
Materiali robusti e
di alto valore, facili
da pulire e con
lunga resistenza
contro agenti
liquidi di
disinfezione
Porte per future
applicazioni opzionali
Calibrazione
volume
completamente
automatica
Misura SpO2
integrata
DVT (Digital
Volume Transducer)
per un’esatta
determinazione
della ventilazione
Connessioni robuste
e codificate
Il cuore del sistema - Analizzatori O2/CO2
altamente accurati e validati
Linea di campionamento Twin Tube da 2.4 m
per la massima libertà di movimento
Sostituzione cella O2 rendiamola semplice
La cella di O2 può essere sostituita facilmente,
in circa un minuto. Tutto ciò che dovete fare
è usare una moneta per aprire lo sportello
dell’alloggiamento della cella sul retro del Vyntus®
CPX. Togliere la vecchia cella ed inserire la
nuova. Un sistema completamente automatico di
ottimizzazione dei filtri applicati assicura misure
corrette dopo la sostituzione della cella.
Alloggiamento
del DVT in
posizione di
riposo e di
calibrazione del
volume e dei gas
Rendiamo semplice la Calibrazione
Non è necessaria la siringa manuale da 3 Litri perché il Vyntus CPX
è equipaggiato con un sistema unico e completamente automatico
di calibrazione volume. Basta un click nel software SentrySuite e
verrà effettuata la calibrazione automatica del vostro
sensore di volume.
Con la speciale linea di campionamento Twin Tube e un “lavaggio”
in aria fresca, non è più necessario inserire la linea di
campionamento nella porta di calibrazione. Una procedura “clickand-play” determinerà in modo completamente automatico la
calibrazione su 2-punti degli analizzatori O2/CO2 incluso la
determinazione del ritardo di fase e dei tempi di risposta per
un’esatta sincronizzazione con il segnale di volume.
Vyntus® CPX - tutto sotto controllo
Il Vyntus CPX gestito dal software SentrySuite®, usando le funzioni automatiche in Pre-Test e le funzionalità durante il Test, vi
permette di essere più focalizzati sul paziente e non nell’utilizzo dello stesso. SentrySuite visualizza le curve e i parametri CPET più
importanti e i loro relativi valori teorici in un solo schermo.
Il grafico 9-Panelli-Wasserman in real-time vi permette di tenere sotto
controllo I dati durante la misura. Con un solo click, ogni grafico può
essere portato a tutto schermo.
Il “Grafico a Barre della Performance”
evidenzia la risposta del paziente, relativamente
ai valori massimi teorici.
Vyntus CPX aiuta a essere preparati.
Il conto alla rovescia per gli eventi programmati
vi permette di prepararvi meglio agli stessi.
Funzioni durante il test
Curve Flusso/Volume
(EFVL) durante il test
• Menu di Avvio con Controllo Connessioni, Valori Teorici
da sforzo con una
Massimali, Target del Carico e scelta Protocollo automatico
guida Chiara sul come
• Visualizzazione automatica finestra inserimento dati di
effettuarle
Eventi programmati tipo EFVL, inserimento Pressione o
Scala RPE (Rate of Perceived Exertion)
• Inserimento marker tipo Emogas o Lattato per inserimento
dati offline dopo il test
• Inserimento manuale valori Scala RPE durante il test
• Avvio misure EFVL automatico o manuale
• Parametri visualizzati personalizzabili dall’utente
• Controllo Automatico della connessione delle periferiche
(ergometri e monitor pressori)
Inserimento
valori Scala RPE
durante il test
Trasduttore Digitale di Volume (DVT)
Il DVT soddisfa e risponde alle 24 forme d’onda del test ATS/ERS e fornisce misure di flusso/
volume affidabili e precise, nelle gamme complete di alti e bassi flussi. Grazie al suo design
compatto e leggero (solo 45 g) il sensore ha un piccolo spazio morto (solo 30mL). Il DVT è
insensibile al vapore acqueo e alla concentrazione dei gas ventilati. Comparato alla Turbina, il
Sistema a lamella piatta non ha problemi di avvio o arresto grazie alla sua minima inerzia.
Pazienti e Atleti apprezzeranno il fatto che questo aggiunge solo una minima resistenza alla
ventilazione e che è estremamente confortevole sia usato con la maschera che con
il boccaglio.
Cinque tipi di maschere permettono la migliore vestibilità per ogni soggetto – tutte disponibili
come monouso o riutilizzabili.
Valutazione del test Vyntus® CPX - Facile da usare dal principiante all’esperto
Dopo la misura, il percorso di valutazione vi guiderà automaticamente, passo per passo, nella valutazione del test. Basta cliccare
“Successivo”. Questo aiuta a “standardizzare” la Valutazione/interpretazione e riduce il tempo per avere i risultati del test. Il
percorso può essere configurato individualmente per ogni utilizzatore, in funzione degli obbiettivi ed alla sequenza.
Il percorso di valutazione completa include:
• Inserimento Criteri di Fine Test, manualmente o da formati predefiniti
• Editore dei range per fase di Riposo, Riscaldamento, Test e Recupero
• Editore del range per la slope
• Editore Soglia ventilatoria VT1
• Editore Soglia ventilatoria VT2 Editore delle misure EFVL
• Editore Soglia ventilatoria VT3
• Editore delle misure EFVL (Curve Flusso/Volume sotto sforzo)
• Editore Scala RPE
Editore VT2
Editore range slope
Editore range delle
fasi del test
Vyntus® CPX - Tutto in Uno - Risultati e Valutazione
I risultati numerici e lo studio CPET a video sono stati progettati in modo che gli strumenti di valutazione siano disposti a video per
consentire di eseguire al meglio e più velocemente le interpretazioni.
Tabs per passare da: Pannello
9 Grafici di Wasserman, EFVL ed ECG
Un tasto per vedere,
stampare o salvare i referti
Accesso
veloce ai
dati Paziente
Tavole
Riassuntive,
Emo gas e
breath-bybreath
con media
regolabile
Modo Editor
per la
valutazione
Post-Test
Vyntus ECG
perfettamente
integrato
Avvio automatico del
percorso di
valutazione
Auto-Interpretazione
secondo
W. L. Eschenbacher &
A. Mannina2
Commenti e Interpretazione
completi con modelli definibili
dall’utente e l’utilizzo di macro
Barra di classificazione
basata sulla V’O2 max
teorica1
L’interpretazione veloce diviene facile
Soglie Ventilatorie
• Valutazione di multiple Soglie (VT1, VT2, VT3)
• Calcolo automatico di ogni Soglia con metodi differenti in un solo
colpo d’occhio
• Possibilità di modificare il valore minimo e massimo del range VT
• Impostazione manuale della Soglia
• Controllo di plausibilità visualizzando i parametri in Soglia
Grafico delle
Valutazione delle curve
“possibili limitazioni”
Flusso/Volume (EFVL),
con 6 tipi di condizioni
compreso un utile grafico
fisiologiche basati sulla
di trend EELV/EILV per
interazione di 9
l’iperinflazione dinamica
parametri .
(dynamic hyperinflation).
3
L’arte della diagnostica integrata
Lo JAEGER® Vyntus® ECG è l’elettrocardiografo ideale come
estensione Vyntus® CPX via comunicazione wireless Bluetooth®.
Interamente integrato nel software SentrySuite fornisce
agli utilizzatori “il massimo della potenza”.
• Migliorato il confort del Paziente
Tecnologia Wireless Bluetooth®, Amplificatore ECG
piccolo e leggero (220g) con cavi elettrodi corti
• Tecnologia comprovata
Utilizzo del rinnovato e accettato Sistema ECG Hannover
(HES-stress) per la valutazione e l’analisi dei segnali
Bluetooth®
• Migliore qualità del segnale
Controllo qualità via indicatori a LED integrati nel connettore
dell’elettrodo che dialoga con il software
• Full disclosure
Per memorizzare in continuo il segnale ECG non filtrato
I vostri Benefici – Tutti in uno
• UNA interfaccia utente
• UNA interfaccia network
• UNA connessione HIS - CIS
• UN report combinato
• UN programma per allenamento
• UN database centrale
Soluzioni cardiologiche personalizzate
Interfaccia agevolata con:
• GE CAM-14 CardioSoft PC-ECG 12-tracce con o
senza modulo KISS
• PC-ECG 12-tracce 3° parti quali: Customed, AMEDTEC,
NORAV, Cardiolex, Welch Allyn, PBI...
• Soluzione Bluetooth® con Polar WearLink®
• Monitor Pressorio Tango®
• Unità SpO2 esterne
“L’esperienza CareFusion”
CareFusion, Divisione di diagnostica (RDx) delle vie respiratorie è attiva in oltre 120 paesi e con sede negli Stati Uniti e in
Germania. Si tratta di un‘organizzazione con oltre 60 anni di esperienza nel campo della valutazione della funzione
polmonare fondata sui marchi importanti: Godart, Mijnhardt, JAEGER®, Beckman, Gould, Micro Medical,
SensorMedics® e VIASYS®.
Con oltre 500 dipendenti CareFusion RDx, ci sforziamo di continuare la ricca tradizione di fornire dispositivi e servizi di
diagnostica cardiopolmonare affidabili, professionali e accessibili. Oggi ampliamo la nostra offerta a tutti voi con nuovi
concetti di diagnosi e di flusso del lavoro orientato al futuro e alle soluzioni H-IT. In combinazione con la nostra
organizzazione di supporto globale noi di CareFusion RDx siamo al vostro servizio in quasi tutti i paesi del mondo.
Referenze
1 Löllgen H.; Erdmann E.; Gitt A.K.: Ergometrie, Belastungsuntersuchungen in Klinik
und Praxis, 3. Edition, Springer, 2010
2 Eschenbacher W. L.; Mannina A.: An algorithm for the interpretation of
cardiopulmonary exercise tests, Chest, 1990, 97, 263-267
3 Weisman I.M.; Zeballos R.J.: Clinical Exercise Testing, Progress in Respiratory
Research, Basel, Karger, 2002, Vol 32, 300-322
CareFusion Germany 234 GmbH
Leibnizstrasse 7
97204 Hoechberg
Germany
+49 931 4972-0 tel
+49 931 4972-423 fax
CareFusion
22745 Savi Ranch Parkway
Yorba Linda, CA 92887
USA
800.231.2466 toll-free
714.283.2228 tel
714.283.8493 fax
© 2015 CareFusion Corporation or one of its subsidiaries. All rights reserved. Tango is a registered
trademark of SunTech Medical, Inc. Excel is a registered trademark of Microsoft corporation.
Polar logo and WearLink are registered trademarks of Polar.
GE and CardioSoft are trademarks of General Electric Company.
CareFusion Germany 234 GmbH is a Bluetooth SIG member. Vyntus, SentrySuite, JAEGER, SensorMedics
and VIASYS are trademarks or registered trademarks of CareFusion Corporation or one of its
subsidiaries. All trademarks are property of their respective owners. V-791793
0000CF02561 Issue 1
carefusion.it/vyntuscpx
Ufficio Vendite
CareFusion Italy 237 srl
Via Ticino,4
50019 Sesto Fiorentino (FI)
+39 55 30339300 tel
+39 55 340024 fax