Diritto ereditario

8 VARIA LA PAGINA • 31 OTTOBRE 2012
33 bambini e adolescenti nominati
piccoli ambasciatori dell'UNICEF 2012
Al museo per bambini Creaviva nel Centro
Paul Klee di Berna, 33
bambini di tredici Cantoni sono stati nominati piccoli ambasciatori
dell’UNICEF per aver
partecipato a più riprese
e per anni alle iniziative
lanciate a favore dell’infanzia sfavorita. L’ambasciatore dell’UNICEF
Kurt Aeschbacher funge
da cerimoniere.
«La Svizzera è il Paese
della cuccagna: è importante esserne consapevoli
e, di tanto in tanto, pensare a chi sta meno bene
di noi», afferma l’ambasciatore dell’UNICEF
Kurt Aeschbacher nel
suo discorso. «I bambini
che premiamo lo hanno
fatto e meritano il nostro
encomio e il massimo rispetto.»
Con le loro iniziative, i
33 bambini che oggi hanno ricevuto dall’UNICEF Svizzera il passaporto di cittadino del
mondo hanno dato prova
di grande perseveranza.
Cucinando prelibatezze
varie, facendo lavoretti
manuali, recitando o improvvisandosi musicisti
hanno dimostrato, per riprendere le parole di Elsbeth Müller, Direttrice
generale
dell’UNICEF
Svizzera, «di credere che
il mondo può diventare
un posto migliore in cui
vivere. E a giusta ragione: insieme, se remiamo
tutti nella stessa direzione, possiamo raggiungere risultati incredibili.
Chi si impegna così per
il prossimo merita di essere nominato cittadino
del mondo».
Un impegno rinnovato
Per meritarsi il titolo
di piccolo ambasciatore
dell’UNICEF occorrono
convinzione e tenacia, in
quanto il riconoscimento
viene assegnato soltanto
dopo sei azioni attuate a
favore dell’infanzia sfavorita. Molte di queste
iniziative avvengono durante la «Settimana delle
stelle», una colletta lanciata dall’UNICEF e dal
settimanale «Schweizer
Familie». Le idee per
raccogliere fondi sono
lo specchio dell’innata fantasia che alberga
nella testa dei bambini:
presentazione di lavori
creativi più o meno complicati secondo l’età, pomeriggi cinematografici,
corsa delle lumache, fabbricazione di bandierine
svizzere per le partite di
calcio ecc. Altri hanno
invece preferito proposte
più tradizionali, come la
tombola, la preparazione
di dolcetti e via dicendo.
Tutti con in comune la
gioia di fare qualcosa di
utile e divertente.
Rubrica a cura dell'Avvocato
Dominique Calcò Labbruzzo
I lettori possono rivolgere le loro domande per iscritto
o telefonicamente (in basso i recapiti)
Diritto ereditario
Il tema odierno è il diritto ereditario. Vi spiegheremo, non solo che
cos‘è la successione, chi sono gli eredi legittimi e l‘ordine ereditario, ma
anche le condizioni di validità di un
testamento di un contratto successorio, nonché le cause di diseredazione. Infine vedremo insieme quattro
tipi di azioni giudiziarie. Trattandosi
di una materia molto complessa, ho
cercato di semplificare la teoria tramite molti esempi pratici.
I. Cos’è la successione?
Alla vostra morte, l’intero vostro patrimonio, debiti compresi, è trasmesso
ai vostri eredi. Tale patrimonio, la cosiddetta successione, è in un primo tempo
proprietà comune di tutti gli eredi, i quali
possono di norma disporne unicamente in
comune, formando così una comunione
ereditaria. Non appena sono state stabilite l’entità della successione e le singole
quote ereditarie, è possibile procedere
alla divisione dell’eredità tra gli eredi. Se
questi ultimi non riescono a trovare un
accordo, si deve ricorre al giudice.
1. Gli eredi legittimi
Se non avete fatto testamento o non
avete concluso un contratto successorio,
gli eredi sono determinati dalla legge. In
virtù della legge, il coniuge superstite è
sempre legittimato a succedere. Il diritto
alla successione degli altri membri della
famiglia dipende dal grado di parentela.
Si distinguono a tal proposito tre cosiddette stirpi:
• i parenti della prima stirpe sono i figli
e i figli dei figli,
• la seconda stirpe è composta dei genitori, dei fratelli e dei loro discendenti,
• i parenti della terza stirpe sono gli avi
e i loro discendenti, vale a dire zii e
cugini.
Per il coniuge superstite (vedova o vedovo) vale una regolamentazione particolare: nonostante manchi evidentemente il legame di sangue con il defunto, la
legge prevede per il coniuge superstite
una regolamentazione particolare, ossia:
• eredita 1/2 della successione se vi sono
discendenti (figli, abiatici);
• eredita 3/4 della successione se vi sono
eredi della stirpe dei genitori (genitori
o loro discendenti);
• eredita l'intera successione se non ci
sono né discendenti, né eredi della stirpe dei genitori.
2. Ordine ereditario
L’ordine degli eredi, ossia chi eredita,
viene spiegato tramite i seguenti esempi:
1. Esempio
Muore il signor Mario Bianchi, lasciando la vedova Lara Bianchi e i due
figli, Marco (premorto) e Paola.
Chi eredita? Si parte sempre dalla
posizione del coniuge superstite, ossia
se vi sono discendenti la vedova eredita metà della successione, per cui l'altra
metà va ai parenti più vicini, che sono
i discendenti (i figli), di cui solo uno in
vita (Paola).
Soluzione: 1/2 della successione va
alla moglie e 1/2 della successione alla
figlia Paola.
2. Esempio
Muore il signor Mario Bianchi, lasciando la vedova Lara Bianchi e la propria mamma.
Chi eredita? Si parte sempre dalla
posizione del coniuge superstite; in
questo caso, la vedova è in concorrenza
con la stirpe dei genitori, per cui eredita
3/4 della successione, mentre il 1/4
rimanente va alla stirpe dei genitori, di
cui solo uno in vita.
Soluzione: 3/4 della successione
va alla vedova e 1/4 va alla madre del
defunto.
3. Esempio
Muore il signor Mario Bianchi, lasciando la vedova Lara Bianchi, i figli
Marco e Paola, oltre la madre Miriam.
Chi eredita? Si parte sempre dalla
posizione del coniuge superstite; in
questo caso la vedova è in concorrenza
sia con la stirpe dei discendenti, che con
quella dei genitori; tuttavia abbiamo
visto che nell'ordine prima ereditano i
discendenti e solo in caso di loro mancanza, si sale alla stirpe dei genitori,
per cui nel caso concreto, in presenza di
discendenti, i genitori sono esclusi dalla
successione.
Soluzione: Il coniuge superstite
eredita metà della successione, mentre
l'alta metà va ai figli, nella misura di
metà ciascuno (1/2 al coniuge superstite, 1/4 alla figlia e 1/4 al figlio).
...continua la prossima settimana
PER LE VOSTRE DOMANDE, SCRIVETE O TELEFONATEMI:
Avv. Dipl.-Jur. Dominique Calcò Labbruzzo
Art & Law by Calcò - Löwenstr. 20, 8001 Zurigo
Te. 078-876 82 43 Mail:<[email protected]