Promo My Dentsply Sirona

MISSION
Sc
VISION
AGGIORNABILITÀ
del software
e dei sistemi integrati.
FORTE TENUTA
DEL VALORE
I sistemi Dentsply Sirona mantengono
alte prestazioni nel tempo.
AFFIDABILITÀ
Anche dopo molti anni le apparecchiature
sono perfettamente funzionanti:
sembrano non invecchiare mai.
“Fornire soluzioni dentali innovative
per migliorare la salute orale
nel mondo”
DESIGN
L’inconfondibile stile
Dentsply Sirona.
IT01878D
“Aiutare i professionisti del dentale
a fornire cure odontoiatriche migliori,
più sicure e più veloci”
VA PR opri
O
N M all’in
TA O te
G ZIO rno
G N
IO I
SE
Attrezzature Dentsply Sirona:
i vantaggi che migliorano il tuo lavoro.
ERGONOMIA E
SEMPLICITÀ D’USO
Procedure e software intelligenti
frutto di decenni di collaborazione
con gli studi e i laboratori.
DIGITAL ACADEMY
Il centro di formazione continua
per sfruttare al massimo tutte
le potenzialità dei sistemi digitali.
Promo My Dentsply Sirona
L’inizio di qualcosa di Grande
MISSION
Sc
VISION
AGGIORNABILITÀ
del software
e dei sistemi integrati.
FORTE TENUTA
DEL VALORE
I sistemi Dentsply Sirona mantengono
alte prestazioni nel tempo.
AFFIDABILITÀ
Anche dopo molti anni le apparecchiature
sono perfettamente funzionanti:
sembrano non invecchiare mai.
“Fornire soluzioni dentali innovative
per migliorare la salute orale
nel mondo”
DESIGN
L’inconfondibile stile
Dentsply Sirona.
IT01878D
“Aiutare i professionisti del dentale
a fornire cure odontoiatriche migliori,
più sicure e più veloci”
VA PR opri
O
N M all’in
TA O te
G ZIO rno
G N
IO I
SE
Attrezzature Dentsply Sirona:
i vantaggi che migliorano il tuo lavoro.
ERGONOMIA E
SEMPLICITÀ D’USO
Procedure e software intelligenti
frutto di decenni di collaborazione
con gli studi e i laboratori.
DIGITAL ACADEMY
Il centro di formazione continua
per sfruttare al massimo tutte
le potenzialità dei sistemi digitali.
Promo My Dentsply Sirona
L’inizio di qualcosa di Grande
L’INIZIO DI QUALCOSA
DI GRANDE.
LA TECNOLOGIA CHE TI PREMIA!
inEos X5 + inLab MC X5 +
inFire HTC Speed
con SW inLab 15.0
(moduli base + interfacce)
PREZZO IN PROMO
67.000 € + IVA
Buono sconto
CONSUMO
4.000 €
+ IVA
In occasione della nascita di Dentsply Sirona
abbiamo creato delle irripetibili offerte dedicate
all’innovazione del tuo studio/laboratorio!
Ad ogni attrezzatura troverai associati i buoni sconto
utilizzabili per l’acquisto di materiali di consumo
ed implantari. Consulta il Catalogo My Dentsply Sirona
per scegliere cosa acquistare con i tuoi
buoni sconto!
Materiale
OMAGGIO *
+ 11.290 €
+ IVA
*Materiale omaggio per laboratorio
SISTEMA inLab COMPLETO,
SEMPLICEMENTE PERFETTO.
inEos X5, inLab MC X5, il SW inLab 15.0 e il forno inFire HTC
speed compongono il sistema completo inLab: CAD/CAM con
inLab significa libertà di scelta nella scansione, nella progettazione
e nella produzione, perché con i componenti ad alte prestazioni
inLab il laboratorio è equipaggiato nel modo migliore, oggi e nel
futuro. Sirona Connect fornisce l’accesso alla più grande platea di
studi che possiedono sistemi di impronta digitale intraorale.
Il 29 febbraio 2016, Dentsply International e Sirona Dental Systems hanno fuso le loro
società per formare Dentsply Sirona, il più grande produttore al mondo del settore dentale
con un fatturato di circa 3,8 miliardi di dollari in oltre 120 nazioni.
La nascita di Dentsply Sirona dà vita alla piattaforma di ricerca e sviluppo più grande
e potente al mondo, mettendo insieme oltre 600 scienziati e ingegneri di grande esperienza
al fine di incentivare lo sviluppo di cure odontoiatriche migliori, più sicure e più veloci.
Come Dental Solution Company , Dentsply Sirona offre ai professionisti una linea completa
di soluzioni per la salute dentale che comprende materiali, attrezzature e tecnologie
per ogni esigenza clinica.
TM
Dentsply Sirona è orgogliosa di essere un partner privilegiato per studi odontoiatrici,
cliniche, laboratori odontotecnici e distributori autorizzati.
Insieme per migliorare la qualità della salute
orale nel
mondo.
Formazione
per
abilitazione e specializzazione disponibile
2
Forno inFire HTC speed
> Promozione valida fino al 31.12.2016 presso
i distributori autorizzati Dentsply Sirona.
>F
orno ad alta temperatura adatto a tutti i materiali sinterizzati
che possono essere lavorati con le unità inLab.
>D
otato di programmi speed, permette anche di sinterizzare
metalli non nobili in un’unica camera.
> Sinterizzazione di ceramica e metallo non nobile presinterizzato
in un unico forno. Speciale cappa di sinterizzazione integrata.
> Vantaggi nei tempi e nei costi: solo 60 minuti per la sinterizzazione
speed di strutture e ponti in ossido di zirconio. Solo 10 minuti
per la sinterizzazione superspeed di cappette e corone in ossido
di zirconio. Funzione timer per “sinterizzazione notturna”.
Sinterizzazione di massimo 60 unità contemporaneamente.
> La Promo My Dentsply Sirona non è cumulabile
con altre promozioni.
> I Buoni Sconto dovranno essere utilizzati
entro il 30 giugno 2017.
Open STL
PER INFO E CONTATTI
[email protected]
T 045/8281888
presso la Digital Academy.
15
INTEGO
ORTHOPHOS SL 3D
8x8
CEREC MC X
inEos X5
Unità Omnicam Connect
inFire HTC
inLab MC X5
SOFTWARE inLab 15.0
3
TENEO
configurazione Italia
PREZZO IN PROMO
Buono sconto
CONSUMO
4.000 €
+ IVA
+
Buono sconto
IMPIANTI
8.000 €
+ IVA
46.900 € + IVA
PER CHI DESIDERA L’ECCELLENZA.
Integrazione di apparecchi tipicamente separati, uso intuitivo,
comandi comodi dotati di molte opzioni supplementari, ecco
i vantaggi esclusivi di Teneo che permettono di eseguire
trattamenti in modo efficiente risparmiando tempo.
Un incredibile comfort durante il lavoro mentre i pazienti
si rilassano come non mai.
> Flusso di lavoro integrato con funzioni innovative
per endo ed implant.
>O
ltre l’ergonomia, movimenti servoassistiti memorizzabili
per poltrona, carrello strumenti, poggiatesta.
>M
assimo comfort per il paziente: sostegno lombare
e funzione massaggio.
Il top
di gamma
> Dotazione moderna e completa, sistema avanzato di diagnosi
e comunicazione con il paziente.
Design
ergonomico
4
INTEGO
configurazione Italia
PREZZO IN PROMO
Buono sconto
CONSUMO
2.000 €
+ IVA
+
Buono sconto
IMPIANTI
2.000 €
+ IVA
13.500 € + IVA
PERFORMANCE SU CUI CONTARE.
INTEGO rappresenta semplicemente il miglior riunito nella
propria classe. Si basa sulla forza innovativa e sul premiato
design dei nostri riuniti di ultima generazione. INTEGO è il
partner affidabile per lo Studio Odontoiatrico efficiente
e moderno.
> Riunito con gruppo idrico compatto per un utilizzo ottimale
dello spazio.
>C
onfigurabile, disponibile in esecuzione CS Sprido o TS
a cordoni pendenti.
> Igiene sotto controllo, grazie alla possibilità dell’alimentazione
dell’acqua separata con kit bottiglia.
Miglior
rapporto
qualità
prezzo
> Pannello di comando Easy Pad per un uso facile e intuitivo.
SINIUS CS
(sistema Sprido) configurazione Italia
PREZZO IN PROMO
Buono sconto
CONSUMO
3.000 €
+ IVA
+
Buono sconto
IMPIANTI
5.000 €
+ IVA
26.900 € + IVA
PIÙ EFFICIENZA.
Grazie al suo semplice flusso di lavoro, il riunito SINIUS permette una maggiore efficienza.
Le funzioni terapeutiche integrate, il pannello di controllo EasyTouch intuitivo e l’ottimo
sfruttamento dello spazio, permettono di effettuare procedure di lavoro pratiche con meno
passaggi e con un effettivo risparmio di tempo.
> Eccezionale concezione ergonomica di trattamento con possibilità di funzioni avanzate
per endo ed implant.
> Massima praticità, elemento medico ruotabile fino a 240° per un posizionamento ottimale.
> Sistema di igiene integrato configurabile in base alle esigenze dello Studio.
> Raggio d’azione ampio ideale per il lavoro da soli o in team.
5
CHIRURGIA GUIDATA,
MAI STATA COSÌ SEMPLICE
I VANTAGGI DI TUTTI
I VOLUMETRICI DENTSPLY SIRONA
Chirurgia no-stress, procedure intuitive, software
intelligenti, procedure sicure a vantaggio dello studio
e dei pazienti. Workflow guidato in tre fasi:
Il software più semplice del mercato
Diagnosi più accurate per trattamenti più sicuri.
Imaging
Si esegue la radiografia 3D per la pianificazione
chirurgica dell’impianto.
Progettazione
Il software per implantologia con i dati dell’imaging 3D,
elabora in modo semplice la pianificazione implantare
e il progetto della dima chirurgica.
Chirurgia
L’impianto, grazie all’ausilio della dima chirurgica,
viene quindi inserito senza difficoltà con procedura
sicura e mininvasiva.
5 anni di garanzia su tubo e sensori
La tranquillità di un buon investimento grazie anche
agli upgrade e agli aggiornamenti costanti.
Workstation inclusa.
Basso dosaggio di radiazioni
Ideale per gli studi che trattano i bambini.
PERFETTA INTEGRAZIONE
DI SOFTWARE E HARDWARE
Ecco da cosa nasce l’impareggiabile qualità
Dentsply Sirona. Il software, con i dati radiografici
tridimensionali, elabora la pianificazione implantare
e il progetto della dima chirurgica.
Elevata sicurezza e ottimi risultati in poche sedute:
il massimo per i pazienti.
Formazione per abilitazione e specializzazione disponibile presso la Digital Academy.
ORTHOPHOS
XG 3D8X8
PREZZO IN PROMO
Buono sconto
CONSUMO
3.000 €
+ IVA
+
Buono sconto
IMPIANTI
5.000 €
+ IVA
39.900 € + IVA
(Con opzione CEPH + 10.000 € + IVA)
(Con opzione SW GALILEOS Implant per chirurgia guidata + 1.900 € + IVA)
DIAGNOSI PIÙ ACCURATE.
Sensore medicale dedicato per panoramica (risoluzione di 27 μm).
Volumetrico Multi FoV fino a 8x8 cm (risoluzione fino a 100 μm),
funzionalità endodontica, filtro MARS per la riduzione degli artefatti
metallici, modalità High Definition, importazione di impronta ottica
CEREC. Ottimo rapporto qualità/prezzo.
6
ORTHOPHOS
SL 3D8X8
PREZZO IN PROMO
Buono sconto
CONSUMO
4.000 €
+ IVA
+
Buono sconto
IMPIANTI
5.000 €
+ IVA
51.900 € + IVA
(Con opzione CEPH + 10.000 € + IVA)
(Con opzione SW GALILEOS Implant per chirurgia guidata + 1.900 € + IVA)
LA SCANSIONE MIGLIORE.
Una sorprendente nitidezza delle panoramiche grazie all’esclusivo
sensore DCS (conversione digitale diretta e multi slice con oltre
4000 strati). In più, con la tecnologia SL, poter correggere una
radiografia significa non doverla rifare. Ampie possibilità di diagnosi
grazie al 3D Multi Fov fino a 8x8 cm (risoluzione fino a 80 μm),
funzionalità endodontica e programmi avanzati che permettono la
pianificazione clinica dalla scansione fino alla chirurgia guidata.
7
ODONTOIATRIA IN UNA SINGOLA
SEDUTA. SOLO CON CEREC.
Trattamenti completati
in una sola seduta.
Realizzazione veloce e precisa
dei restauri estetici.
Restauro completato in una sola visita.
Impronta digitale con la più piccola
telecamera a colori in commercio
che non necessita di polvere.
Ampia scelta di materiali per restauro
innovativi e tutti biocompatibili.
Nessun disagio da impronta fisica
grazie alla scansione digitale.
VANTAGGI
PER LO
STUDIO
VANTAGGI
PER IL
PAZIENTE
Utilizzo di materiali biocompatibili.
Coinvolgimento nella
pianificazione dei trattamenti.
Formazione di abilitazione e specialistica
presso la Digital Academy.
Possibilità di vedere la simulazione
del risultato finale grazie
alla funzione “Smile Design”.
Software di progettazione
semplice e completo.
RESTAURI
IMPLANTOLOGIA
ORTODONZIA
> Trattamenti completati
in una singola seduta.
> Trattamento implantare protesico
in una sola seduta con corone avvitate
o abutment personalizzati.
> Terapia con aligner trasparente
più veloce.
> Impronta digitale con la più piccola
telecamera in commercio che non
necessita di polvere.
> Eliminazione di tutti i disagi del
paziente legati all’impronta fisica.
> Software di progettazione
semplice e completo.
> Realizzazione veloce e precisa dei
restauri estetici.
> Ampia scelta di materiali per restauro
innovativi e tutti biocompatibili:
ora disponibile anche l‘Ossido di
Zirconio per restauri in una sola seduta.
8
>C
on CEREC si realizza l’economica
dima chirurgica di foratura
(CEREC Guide 2) che indica direzione
e profondità degli impianti.
> Si realizzano velocemente le protesi
provvisorie e definitive.
> Possibilità di spedire l‘impronta
digitale, certificata tramite
software ORTHO, al laboratorio o
direttamente al service, ad esempio:
Invisalign e Clear Correct.
> L’impronta digitale evita di dover
conservare i modelli fisici che
occupano spazio: le informazioni
dei pazienti sono sempre facilmente
disponibili (libreria digitale delle
impronte).
> I trattamenti con aligner trasparente
sono in forte crescita: i pazienti
gradiscono avere un trattamento
ortodontico invisibile.
Solo con CEREC è possibile completare un restauro in un’unica seduta,
con tutti i materiali comunemente usati.
Ora anche con l’Ossido di Zirconio CEREC.
E non solo: con CEREC ora è possibile offrire ai pazienti anche trattamenti
di implantologia e ortodonzia. Il valore aggiunto per lo Studio.
CEREC
Buono sconto
CONSUMO
8.000 €
+ IVA
+
Buono sconto
IMPIANTI
8.000 €
+ IVA
Blocchetti
OMAGGIO *
+ 1.900 €
+ IVA
PREZZO IN PROMO
66.500 € + IVA
(Con fresatore MC XL PREMIUM + 10.000 € + IVA)
*Omaggio di 4 confezioni di blocchetti CELTRA™
(20 blocchetti cad.)
Unità per la scansione
e la progettazione CEREC
CEREC VA OLTRE IL RESTAURO.
CEREC AC con Omnicam riunisce tutti i componenti
(telecamera, PC e monitor) necessari per ottenere un’impronta
digitale in modo compatto in un’unica unità su 4 ruote.
L’unità di molaggio CEREC MC X supporta una gamma
completa di soluzioni chairside con blocchetti di dimensioni
fino a 40 mm, ponti e abutment inclusi. Preciso e veloce,
permette di creare dime chirurgiche CEREC Guide 2.
Unità di fresaggio
Formazione per abilitazione e specializzazione
disponibile presso la Digital Academy.
9
OMNICAM CONNECT,
IL FLUSSO DI LAVORO
INTELLIGENTE FRA STUDIO
E LABORATORIO.
4
COME FUNZIONA
3
I manufatti vengono prodotti
tramite l’unità di molaggio
“factotum” inLab MC X5.
L’odontotecnico può iniziare
immediatamente la progettazione grazie
al software inLab 15.0, che è in grado
di elaborare velocemente i dati grazie
all’algoritmo ‘Bio-Arch’.
Produzione
Progettazione
2
1
10
I dati vengono inviati
al laboratorio tramite
il sicuro portale web Sirona.
Omnicam, la piccola
videocamera
intraorale a colori,
acquisisce l’impronta
digitale senza
necessità di polvere.
Acquisizione
Invio
Buono sconto
CONSUMO
Omnicam
Connect
con SW inLab 15.0
(moduli base + interfacce)
PREZZO IN PROMO
35.000 € + IVA
7.000 €
+ IVA
oppure
Buono sconto
IMPIANTI
20.000 €
+ IVA
INTEGRAZIONE EFFICIENTE CON
IL LABORATORIO.
Negli ultimi dieci anni la tecnologia digitale ha cambiato il mondo
odontoiatrico rendendo più semplici molte procedure,
meno invasivi certi trattamenti e più efficaci i percorsi diagnostici.
La disciplina protesica ha conosciuto, grazie al digitale, una vera
rivoluzione. La tecnologia CAD/CAM, l’introduzione dei materiali
ad essa dedicati e l’avvento dell’impronta digitale hanno
migliorato, semplificato e velocizzato il workflow protesico
e il rapporto tra studio e laboratorio.
Formazione per abilitazione e specializzazione
disponibile presso la Digital Academy.
Unità per
la scansione
Omnicam
Connect
11
inEos X5
con SW inLab 15.0
(moduli base + interfacce)
OMAGGIO *
Buono sconto
CONSUMO
2.000 €
PREZZO IN PROMO
21.000 € + IVA
+ IVA
+
2.990 €
+ IVA
VOUCHER **
2.000 €
+ IVA
*Materiale omaggio per laboratorio
**Voucher per lavorazioni Infinident
POTENZA A 5 ASSI.
inEos X5 consente la scansione in tutte le indicazioni ed
è il vostro specialista per tutte le attività di digitalizzazione.
Lo scanner unisce grande facilità d’uso e strategie di scansione
specifiche per i diversi oggetti. Assicura un posizionamento
flessibile del modello ed una piena libertà di utilizzo.
Sirona Connect fornisce l’accesso alla più grande platea di studi
che possiedono sistemi di impronta digitale intraorale.
> Cinque assi con braccio robotico.
>G
rande definizione e profondità di campo, presente anche
la funzione di messa a fuoco automatica.
> Interfaccia aperta: esportazione dei dati in formato STL
per l’utilizzo in altri sistemi CAD/CAM.
> Tempi di scansione rapidi: un’intera occlusione mandibolare
viene conclusa in circa 10 secondi.
Open STL
Formazione per abilitazione e specializzazione disponibile
12
inLab MC X5
PREZZO IN PROMO
39.000 € + IVA
Buono sconto
CONSUMO
2.000 €
+ IVA
Materiale
OMAGGIO *
+ 8.250 €
+ IVA
*Materiale omaggio per laboratorio
FACTOTUM DEL LABORATORIO.
Con inLab MC X5 la produzione CAD/CAM in laboratorio
avviene all’insegna della massima libertà; questo significa
indipendenza nei materiali e nelle indicazioni, così come
nell’elaborazione di altri dati CAD. inLab MC X5 è infatti
un’unità di produzione a cinque assi che, a seconda del
materiale e dell’indicazione, lavora a umido o a secco,
utilizzando strumenti abrasivi diamantati o frese al carburo
di tungsteno. inLab MC X5 lavora una grande varietà
di materiali: ossido di zirconio, resina, compositi, cera, fibre
e metalli pre-sinterizzati, nonché vetroceramica
e ceramiche ibride.
> Massima libertà nella produzione. Può essere collegata
ad altri CAD.
> Grande varietà di materiali lavorabili.
>M
assima flessibilità di lavoro. Lavora sia dischi standard
(Ø 98,5 mm, spessore fino a 30 mm) sia blocchetti (fino a 6,
il cambio dai dischi ai blocchetti avviene in pochi secondi).
>L
avorazione sia a umido che a secco.
Formidabile produttività.
Open STL
presso la Digital Academy.
13
inEos X5 +
inLab MC X5
con SW inLab 15.0
(moduli base + interfacce)
Open STL
PREZZO IN PROMO
57.500 € + IVA
Buono sconto
CONSUMO
4.000 €
+ IVA
Materiale
OMAGGIO *
+ 11.290 €
+ IVA
*Materiale omaggio per laboratorio
PRODUTTIVITÀ FORMIDABILE.
inLab CAD/CAM significa libertà di scelta nella scansione, nella
progettazione e nella produzione, perché con i componenti
inLab ad alte prestazioni il laboratorio è equipaggiato nel modo
migliore, oggi e nel futuro. Inoltre il sistema inLab è aperto grazie
alle interfacce STL. Scanner, software e unità di produzione sono
calibrati fra loro in modo ottimale e ora ancora più adeguati alle
esigenze dell’odontotecnica. Insieme garantiscono un vasto spettro
di indicazioni nonché un’ampia varietà di materiali e applicazioni.
Sirona Connect fornisce l’accesso alla più grande platea di studi
che possiedono sistemi di impronta digitale intraorale.
SOFTWARE inLab 15.0, IL LABORATORIO
SI INTEGRA CON GLI STUDI.
Con i suoi componenti CAD autonomi, il software inLab 15.0 è aperto
all’integrazione flessibile tramite STL. L’algoritmo “biogenerico”
e l’accesso alle banche dati di morfologie dentali consentono
di generare delle proposte CAD di ottima qualità. Perfetto anche
per i progetti legati all’implantologia.
Formazione per abilitazione e specializzazione disponibile
14
L’INIZIO DI QUALCOSA
DI GRANDE.
LA TECNOLOGIA CHE TI PREMIA!
inEos X5 + inLab MC X5 +
inFire HTC Speed
con SW inLab 15.0
(moduli base + interfacce)
PREZZO IN PROMO
67.000 € + IVA
Buono sconto
CONSUMO
4.000 €
+ IVA
In occasione della nascita di Dentsply Sirona
abbiamo creato delle irripetibili offerte dedicate
all’innovazione del tuo studio/laboratorio!
Ad ogni attrezzatura troverai associati i buoni sconto
utilizzabili per l’acquisto di materiali di consumo
ed implantari. Consulta il Catalogo My Dentsply Sirona
per scegliere cosa acquistare con i tuoi
buoni sconto!
Materiale
OMAGGIO *
+ 11.290 €
+ IVA
*Materiale omaggio per laboratorio
SISTEMA inLab COMPLETO,
SEMPLICEMENTE PERFETTO.
inEos X5, inLab MC X5, il SW inLab 15.0 e il forno inFire HTC
speed compongono il sistema completo inLab: CAD/CAM con
inLab significa libertà di scelta nella scansione, nella progettazione
e nella produzione, perché con i componenti ad alte prestazioni
inLab il laboratorio è equipaggiato nel modo migliore, oggi e nel
futuro. Sirona Connect fornisce l’accesso alla più grande platea di
studi che possiedono sistemi di impronta digitale intraorale.
Il 29 febbraio 2016, Dentsply International e Sirona Dental Systems hanno fuso le loro
società per formare Dentsply Sirona, il più grande produttore al mondo del settore dentale
con un fatturato di circa 3,8 miliardi di dollari in oltre 120 nazioni.
La nascita di Dentsply Sirona dà vita alla piattaforma di ricerca e sviluppo più grande
e potente al mondo, mettendo insieme oltre 600 scienziati e ingegneri di grande esperienza
al fine di incentivare lo sviluppo di cure odontoiatriche migliori, più sicure e più veloci.
Come Dental Solution Company , Dentsply Sirona offre ai professionisti una linea completa
di soluzioni per la salute dentale che comprende materiali, attrezzature e tecnologie
per ogni esigenza clinica.
TM
Dentsply Sirona è orgogliosa di essere un partner privilegiato per studi odontoiatrici,
cliniche, laboratori odontotecnici e distributori autorizzati.
Insieme per migliorare la qualità della salute
orale nel
mondo.
Formazione
per
abilitazione e specializzazione disponibile
2
Forno inFire HTC speed
> Promozione valida fino al 31.12.2016 presso
i distributori autorizzati Dentsply Sirona.
>F
orno ad alta temperatura adatto a tutti i materiali sinterizzati
che possono essere lavorati con le unità inLab.
>D
otato di programmi speed, permette anche di sinterizzare
metalli non nobili in un’unica camera.
> Sinterizzazione di ceramica e metallo non nobile presinterizzato
in un unico forno. Speciale cappa di sinterizzazione integrata.
> Vantaggi nei tempi e nei costi: solo 60 minuti per la sinterizzazione
speed di strutture e ponti in ossido di zirconio. Solo 10 minuti
per la sinterizzazione superspeed di cappette e corone in ossido
di zirconio. Funzione timer per “sinterizzazione notturna”.
Sinterizzazione di massimo 60 unità contemporaneamente.
> La Promo My Dentsply Sirona non è cumulabile
con altre promozioni.
> I Buoni Sconto dovranno essere utilizzati
entro il 30 giugno 2017.
Open STL
PER INFO E CONTATTI
[email protected]
T 045/8281888
presso la Digital Academy.
15
MISSION
Sc
VISION
AGGIORNABILITÀ
del software
e dei sistemi integrati.
FORTE TENUTA
DEL VALORE
I sistemi Dentsply Sirona mantengono
alte prestazioni nel tempo.
AFFIDABILITÀ
Anche dopo molti anni le apparecchiature
sono perfettamente funzionanti:
sembrano non invecchiare mai.
“Fornire soluzioni dentali innovative
per migliorare la salute orale
nel mondo”
DESIGN
L’inconfondibile stile
Dentsply Sirona.
IT01878D
“Aiutare i professionisti del dentale
a fornire cure odontoiatriche migliori,
più sicure e più veloci”
VA PR opri
O
N M all’in
TA O te
G ZIO rno
G N
IO I
SE
Attrezzature Dentsply Sirona:
i vantaggi che migliorano il tuo lavoro.
ERGONOMIA E
SEMPLICITÀ D’USO
Procedure e software intelligenti
frutto di decenni di collaborazione
con gli studi e i laboratori.
DIGITAL ACADEMY
Il centro di formazione continua
per sfruttare al massimo tutte
le potenzialità dei sistemi digitali.
Promo My Dentsply Sirona
L’inizio di qualcosa di Grande
L’INIZIO DI QUALCOSA
DI GRANDE.
LA TECNOLOGIA CHE TI PREMIA!
inEos X5 + inLab MC X5 +
inFire HTC Speed
con SW inLab 15.0
(moduli base + interfacce)
PREZZO IN PROMO
67.000 € + IVA
Buono sconto
CONSUMO
4.000 €
+ IVA
In occasione della nascita di Dentsply Sirona
abbiamo creato delle irripetibili offerte dedicate
all’innovazione del tuo studio/laboratorio!
Ad ogni attrezzatura troverai associati i buoni sconto
utilizzabili per l’acquisto di materiali di consumo
ed implantari. Consulta il Catalogo My Dentsply Sirona
per scegliere cosa acquistare con i tuoi
buoni sconto!
Materiale
OMAGGIO *
+ 11.290 €
+ IVA
*Materiale omaggio per laboratorio
SISTEMA inLab COMPLETO,
SEMPLICEMENTE PERFETTO.
inEos X5, inLab MC X5, il SW inLab 15.0 e il forno inFire HTC
speed compongono il sistema completo inLab: CAD/CAM con
inLab significa libertà di scelta nella scansione, nella progettazione
e nella produzione, perché con i componenti ad alte prestazioni
inLab il laboratorio è equipaggiato nel modo migliore, oggi e nel
futuro. Sirona Connect fornisce l’accesso alla più grande platea di
studi che possiedono sistemi di impronta digitale intraorale.
Il 29 febbraio 2016, Dentsply International e Sirona Dental Systems hanno fuso le loro
società per formare Dentsply Sirona, il più grande produttore al mondo del settore dentale
con un fatturato di circa 3,8 miliardi di dollari in oltre 120 nazioni.
La nascita di Dentsply Sirona dà vita alla piattaforma di ricerca e sviluppo più grande
e potente al mondo, mettendo insieme oltre 600 scienziati e ingegneri di grande esperienza
al fine di incentivare lo sviluppo di cure odontoiatriche migliori, più sicure e più veloci.
Come Dental Solution Company , Dentsply Sirona offre ai professionisti una linea completa
di soluzioni per la salute dentale che comprende materiali, attrezzature e tecnologie
per ogni esigenza clinica.
TM
Dentsply Sirona è orgogliosa di essere un partner privilegiato per studi odontoiatrici,
cliniche, laboratori odontotecnici e distributori autorizzati.
Insieme per migliorare la qualità della salute
orale nel
mondo.
Formazione
per
abilitazione e specializzazione disponibile
2
Forno inFire HTC speed
> Promozione valida fino al 31.12.2016 presso
i distributori autorizzati Dentsply Sirona.
>F
orno ad alta temperatura adatto a tutti i materiali sinterizzati
che possono essere lavorati con le unità inLab.
>D
otato di programmi speed, permette anche di sinterizzare
metalli non nobili in un’unica camera.
> Sinterizzazione di ceramica e metallo non nobile presinterizzato
in un unico forno. Speciale cappa di sinterizzazione integrata.
> Vantaggi nei tempi e nei costi: solo 60 minuti per la sinterizzazione
speed di strutture e ponti in ossido di zirconio. Solo 10 minuti
per la sinterizzazione superspeed di cappette e corone in ossido
di zirconio. Funzione timer per “sinterizzazione notturna”.
Sinterizzazione di massimo 60 unità contemporaneamente.
> La Promo My Dentsply Sirona non è cumulabile
con altre promozioni.
> I Buoni Sconto dovranno essere utilizzati
entro il 30 giugno 2017.
Open STL
PER INFO E CONTATTI
[email protected]
T 045/8281888
presso la Digital Academy.
15
Catalogo My Dentsply Sirona
L’inizio di qualcosa di Grande
C
L
PE UD
R E
O AN
D
O CH
N
TO E P
TE RO
C D
N O
IC T
I TI
IN
I T C Sc
U OM op
O
r
I B E S i all
U PE ’inte
O
N ND rno
IS E
C RE
O
N
TO
L’INIZIO DI QUALCOSA
DI GRANDE.
Il 29 febbraio 2016, Dentsply International e Sirona Dental Systems hanno fuso le loro
società per formare Dentsply Sirona, il più grande produttore al mondo del settore dentale
con un fatturato di circa 3,8 miliardi di dollari in oltre 120 nazioni.
La nascita di Dentsply Sirona dà vita alla piattaforma di ricerca e sviluppo più grande
e potente al mondo, mettendo insieme oltre 600 scienziati e ingegneri di grande esperienza
al fine di incentivare lo sviluppo di cure odontoiatriche migliori, più sicure e più veloci.
Come Dental Solution CompanyTM, Dentsply Sirona offre ai professionisti una linea completa
di soluzioni per la salute dentale che comprende materiali, attrezzature e tecnologie per ogni
esigenza clinica.
Dentsply Sirona è orgogliosa di essere un partner privilegiato per studi odontoiatrici, cliniche,
laboratori odontotecnici e distributori autorizzati.
Insieme per migliorare la qualità della salute orale nel mondo.
MISSION
“Aiutare i professionisti del dentale
a fornire cure odontoiatriche migliori,
più sicure e più veloci”
VISION
“Fornire soluzioni dentali innovative
per migliorare la salute orale
nel mondo”
SCEGLI COME SPENDERE I TUOI BUONI SCONTO
La scelta di introdurre nel tuo studio
un’apparecchiatura Dentsply Sirona è ulteriormente
premiata con l’omaggio di Buoni Sconto per
l’acquisto di materiali di consumo e sistematiche
implantari di elevatissima qualità.
Consulta il catalogo per scoprire le eccellenze
odontoiatriche che potrai finalmente introdurre nella
tua pratica quotidiana, senza spese!
Ti ricordiamo che i Buoni Sconto dovranno essere
utilizzati entro il 30 giugno 2017.
CONSERVATIVA
ENDODONZIA
PREVENZIONE
PROTESI
Prodotti acquistabili con Buoni Sconto Consumo
IMPIANTI
Prodotti acquistabili con Buoni Sconto Impianti
C
on
o
Buo
no sco
nto
PREVENZIONE
sum
Ablatori ad ultrasuoni Cavitron®
Inserti Cavitron®
Quando si sceglie la tecnologia magnetostrittiva Cavitron® si
investe in efficacia clinica, ergonomia, facilità d’uso, comfort
per il paziente e affidabilità a lungo termine. Con un patrimonio
di elevata qualità ed ottime prestazioni, la famiglia dei prodotti
Cavitron® continua ad innovarsi per soddisfare tutte le vostre
esigenze in studio.
Nell’ablazione ad ultrasuoni un solo inserto non è sufficiente.
Cavitron® offre un’ampia gamma di inserti ultrasonici per
soddisfare ogni necessità clinica. Alcuni inserti sono costruiti
per rimuovere determinati depositi, mentre altri sono progettati
per lavorare su specifiche tipologie di anatomia del dente.
•
•
•
Migliore accesso alle zone sottogengivali e agli spazi
interprossimali
Massima efficacia garantita
nel tempo
Manipoli Cavitron®
rimovibili e sterilizzabili
•
•
•
Differenti modelli per ogni tipologia di deposito
Inserti speciali per spazi interprossimali e impianti
Versione Fitgrip: esclusivo
design compatto che
consente alle dita di
adattarsi naturalmente
all’impugnatura
Eburos® Professional
Eburos® Spray 0,20%
La detersione del cavo orale con Eburos® Professional prima
di ogni seduta contribuisce alla riduzione della carica batterica
presente nel cavo orale e conseguentemente nell’aerosol
prodotto durante il trattamento odontoiatrico. Con Clorexidina
0,12%: prima di ogni trattamento odontoiatrico professionale
generico. Con Clorexidina 0,20% (senza alcool): prima di ogni
trattamento odontoiatrico di tipo chirurgico.
Aiuta a prevenire la formazione della placca ed è quindi
adatto per assicurare un’igiene orale ottimale, anche quando
non è possibile usare lo spazzolino o altri mezzi meccanici. È
particolarmente indicato per portatori di protesi, impianti e
apparecchi ortodontici. Questo sistema, data la minima dose
somministrata, consente di effettuare trattamenti prolungati
senza provocare effetti indesiderati.
•
•
•
•
Contribuisce a ridurre la
carica batterica del cavo
orale
Conferisce una persistente
e gradevole sensazione di
freschezza
Contribuisce alla
limitazione temporanea dei
problemi di alitosi
•
•
Indicato per trattamenti
domiciliari localizzati a
lungo termine
Contribuisce alla
disgregazione della placca
e ne previene la formazione
Può essere usato nei
trattamenti pre e post
chirurgici
C
on
o
Buo
no sco
nto
PREVENZIONE
sum
Nupro®
Rinn®
La pasta Nupro®, senza fluoro, è studiata per la pulizia e la
lucidatura dei denti e offre una granulometria ideale per ogni
tipo di indicazione clinica. È disponibile in tre diversi tipi di
granulometrie (grossa, media e fine).
La pasta Nupro® Sensodyne® con esclusiva tecnologia
NovaMin® a base di fosfato di calcio, è progettata per
occludere la dentina esposta e offrire un sollievo immediato
dalla ipersensibilità dentinale. Disponibile in 2 versioni con e
senza fluoro e in due granulometrie, per
un’efficace rimozione delle macchie
o una facile lucidatura offrendo
benefici terapeutici ai pazienti
con ipersensibilità dentinale.
Privo di coloranti e glutine.
Gusto arancia.
La radiologia odontoiatrica richiede sempre maggiore
precisione e affidabilità nell’ acquisizione dell’immagine.
L’uso dei portalastrine/portasensori e dei centratori Rinn®,
per la tecnica parallela a cono lungo, assicura una maggiore
accuratezza dei dettagli delle radiografie e riduce la frequenza
di errori come la distorsione, diminuendo così il numero di
radiogrammi necessari. Il sistema XCP, per pellicole, garantisce
al paziente un livello superiore di comfort e permette di
allineare correttamente la pellicola
riducendo al minimo la distorsione.
Il sistema XCP-DS, per sensori
digitali, permette un sostegno
solido per radiografie digitali
che permettono di ridurre
notevolmente i tempi di
preparazione per una
radiografia intraorale.
•
•
Pulizia e lucidatura efficace
Confezione monopaziente:
garanzia contro la
trasmissione delle infezioni
crociate
Monouso
Mettiamo a disposizione dei professionisti e delle cliniche
dentali prodotti monouso appositamente progettati e realizzati
per questo settore. Tra i prodotti monouso ricordiamo le
protezioni per attrezzatura Disposa-shield, le mascherine
Com-fit e i puntali monouso Sani-Tip.
•
•
•
Sicurezza nel controllo delle infezioni
Materiali resistenti
Comfort per l’operatore
•
•
•
Codice colore per un
assemblaggio più semplice
Gli strumenti sono autoclavabili
Tutti i componenti sono leggeri
e confortevoli per il paziente
C
on
o
Buo
no sco
nto
CONSERVATIVA
sum
Palodent® V3
Prime&Bond® XP
Lo storico sistema di matrici sezionali Palodent®, la cui qualità
è riconosciuta in tutto il mondo, raggiunge standard qualitativi
ancora più elevati con il nuovo sistema Palodent® V3 per la
realizzazione di punti di contatto perfetti e predicibili, in modo
semplice e veloce.
Prime&Bond® XP è il moderno adesivo total-etch indicato per
le procedure di restauro diretto e indiretto. Prime&Bond® XP
significa Extra Performance, perché garantisce un’eccellente
forza di adesione sempre, in qualsiasi stato di umidità della
dentina, riducendo al minimo la sensibilità post-operatoria.
•
•
•
•
•
Punti di contatto precisi e predicibili
Sigillo gengivale aderente
Meno eccessi residui, meno lavoro di
rifinitura
Sistema facile da utilizzare
•
•
Valori di adesione elevati sia su dentina asciutta che
bagnata
Ottime proprietà sigillanti e ridotta
sensibilità post-operatoria
Economico: fino a 300
applicazioni con un flacone da
5 ml
Ceram.x® duo
SDR®
Ceram.x® duo è il nuovissimo composito estetico nanoceramico a doppia taslucenza con tecnologia SphereTEC™.
Il composito prevede un sistema cromatico semplificato di sole
4 dentine e 3 smalti che consentono di riprodurre l’intera scala
Vita® e di ottenere risultati estetici naturali di alto livello. Grazie
alla nuova e innovativa tecnologia di riempitivi SphereTec il
composito assicura:
SDR® Smart Dentin Replacement, leader di mercato da 5 anni,
con oltre 30 milioni di applicazioni, è il gold standard della
tecnica bulk fill che consente un posizionamento in massa
(fino a 4 mm) con un’eccellente capacità di adattamento alla
cavità e uno stress da polimerizzazione straordinariamente
basso. Dopo l‘applicazione di SDR® è necessario un solo strato
finale di composito universale, semplificando e velocizzando la
procedura di restauro convenzionale.
•
•
•
•
•
Eccellente adattamento e
scolpibilità - non appiccica agli
strumenti di lavoro
Elevata resistenza al collasso
Sistema cromatico semplice
ed ingegnoso: solo 4
dentine e 3 smalti per
coprire l’intera scala VITA®
Lucidatura facile e veloce
per una brillantezza
eccezionale
Estetica naturale
•
•
•
•
Autolivellamento ed eccellente
adattamento alla cavità anche
nei sottosquadri
Il più basso stress da
polimerizzazione sul
mercato
Studi clinici a 36 mesi
dimostrano: nessuna
sensibilità post-operatoria,
né carie recidiva
Il materiale ideale per restauri
post-endodontici
o
sum
o
Buo
no sco
on
C
C
on
ENDODONZIA
nto
Buo
no sco
nto
CONSERVATIVA
sum
Ceram.x®
AH Plus® e AH Plus®Jet™
Ceram.x® Universal è il nuovo composito universale nano
– ceramico, fotopolimerizzabile, radiopaco, che si basa
sull’innovativa tecnologia brevettata di riempitivi sferici
SphereTEC™. Indicato sia per i restauri diretti che indiretti.
Cemento altamente radiopaco senza eugenolo per i canali
radicolari.
•
•
•
•
•
•
Eccellente adattamento e scolpibilità - non appiccica agli
strumenti di lavoro
Sistema cromatico semplice ed ingegnoso: solo 5 tinte per
riprodurre l’intera scala VITA®1
Lucidatura facile e veloce per una
brillantezza eccezionale
Estetica naturale
•
•
Adesione straordinariamente elevata alla dentina nei canali
radicolari – anche senza adesivo
Biologicamente inerte
Antimicrobico: riduce significativamente il carico microbico
nel canale
Disponibile anche in siringhe
automiscelanti pre-riempite
che rendono più facile
l’applicazione del materiale
direttamente nel canale,
senza sprechi, grazie ai
pratici terminali intraorali
SmartLite® Focus
DT Light-Post® Illusion™
La lampada SmartLite® Focus offre alta potenza combinata ad
un design ergonomico e ad un semplice utilizzo.
DT Light-Post® Illusion™ è il 1° perno in fibra di quarzo termomimetico che garantisce contemporaneamente i più alti valori
di radiopacità e di resistenza grazie alla nuova fibra di quarzo
brevettata X-RO™.
•
•
•
•
•
Tecnologia LED all’avanguardia: 3W LED posizionati
all’estremità del puntale
Intensità luminosa: 1000 mW/cm2
Polimerizzazione garantita per i materiali da restauro
DENTSPLY fino ad una distanza di 8 mm
Design ergonomico con un puntale
lungo e sottile che ruota fino a
330°
Ricarica immediata
•
•
•
50% più radiopaco: è il perno più radiopaco del mercato,
raggiunge 340% di Alluminio equivalente (Standard ISO 4049).
20% più resistente: X-RO™ presenta una resistenza alla
flessione fino a 2000Mpa.
Mantiene un’alta resistenza alla
fatica (10.000.000 cicli senza
fratturarsi). Resiste alle
infiltrazioni d’acqua anche
ai test estremi di termociclicità
30% più ritentivo: grazie
alla rugosità superficiale
incrementata che favorisce
una migliore adesione
meccanica. Non è necessario
alcun trattamento di pre silanizzazione del perno
C
on
o
Buo
no sco
nto
ENDODONZIA
sum
X-Smart iQ™
X-Smart™ Plus
L’innovativo motore X-Smart iQ, con movimento continuo e
reciprocante, è controllato da un’applicazione iOS® progettata
da DENTSPLY MAILLEFER per iPad Apple.
Dotato di manipolo sottile, ben bilanciato e cordless. La testina
miniaturizzata del contrangolo, autoclavabile, garantisce
un facile accesso ed un’eccellente visibilità oltre ad essere
regolabile a 360°.
La batteria permette di effettuare fino a 16 trattamenti.
Il manipolo è ricaricabile anche durante
l’uso. Per tutti gli strumenti rotanti e
reciprocanti del mercato.
Il motore endodontico X-Smart PLUS è pre-impostato per
il movimento reciprocante e per il tradizionale movimento
a rotazione continua. La scelta del sistema risulta facile ed
immediata grazie alla library con codice colore ISO.
Sono inoltre disponibili ben 8 programmi liberi per i settaggi
individuali in rotazione continua.
La testina miniature 6:1, regolabile in 6 posizioni, offre
un’eccellente visibilità ed un accesso facilitato.
Propex Pixi™
Thermafil
PROPEX PIXI™ è il localizzatore apicale in miniatura di Dentsply
Maillefer adatto al professionista che cerca la convenienza e la
praticità di un dispositivo tascabile da portare ovunque.
Sistema di otturazione con carrier:
Dimensioni: 220 x 210 x 95
Peso: 860 gr
• Otturazione del canale tridimensionale
• Eccellente sigillo apicale e laterale del canale (guttaperca
calda fino all’apice)
• Facile otturazione anche dei canali lunghi, curvi e stretti
• Risparmio di tempo
• Facile da utilizzare (breve curva di apprendimento)
• Buon riempimento di tutto il sistema
canalare mediante guttaperca.
o
sum
o
Buo
no sco
on
C
C
on
PROTESI
nto
Buo
no sco
nto
ENDODONZIA
sum
GuttaCore™
Macchina miscelatrice Duomix II
Otturatore in guttaperca crosslinked.
Duomix II è il sistema di miscelazione meccanico studiato
per garantire una consistenza ed una miscelazione perfetta
ai materiali da impronta delle linee Aquasil Ultra e Aquasil
Ultimate.
La Duomix II garantisce:
La procedura di crosslinking, validata a livello scientifico,
collega le catene di polimero e trasforma la guttaperca, senza
farla fondere, pe r renderla più resistente pur conservando le
sue caratteristiche migliori.
L’uso di GuttaCore™ è decisamente vantaggioso:
•
•
•
•
Nessun corpo in plastica nel canale
radicolare
Rapido ed efficace: si riscalda
in pochi secondi
Affidabile e biocompatibile
Facilità di ritrattamento
•
•
•
no sco
o
C
on
nto
PROTESI
Buo
GuttaCore™ si usa con il
fornetto Thermaprep®2
Dentsply Maillefer.
Estrusione del materiale a velocità costante, anche per i
materiali a più alta viscosità
Alloggiamento della cartuccia facilitato
per un utilizzo ancora più
semplice
“Pulsante Turbo” per una
velocità doppia per le
viscosità Aquasil® Ultra
Monophase, Heavy e
Ultimate
sum
Aquasil® Ultra
Aquasil® Ultimate
Aquasil® Ultra Smart Wetting® Impression Material, è il
materiale da impronta in polivinilsilossano che, grazie alla sua
esclusiva struttura quadrifunzionale (QHS) e ad un surfattante
di nuova generazione, garantisce la massima precisione
nella presa dell’impronta per tutte le tecniche e le indicazioni
cliniche, anche in ambiente umido.
Aquasil® Ultimate è l’ultimo ritrovato in materia di materiali
d’impronta di precisione. L’innovativo sistema di estrusione
digit power dispenser spinge il materiale wash all’interno del
solco gengivale in modo preciso e semplice, riducendo in molti
casi la necessità di utilizzo di paste o fili retrattori, assicurando
un’ottima gestione dei tessuti.
•
•
•
•
•
•
Precisione e accuratezza del dettaglio, grazie ad una
stabilità dimensionale senza paragoni
Margini integri e perfetti grazie
all’eccezionale resistenza allo
strappo
Assenza di vuoti e bolle
grazie alla bagnabilità
ineguagliabile
Precisione estrema e margini gengivali intatti
Extra-resistenza allo strappo
Scansione digitale immediata
o
sum
o
Buo
no sco
on
C
C
on
LABORATORIO
nto
Buo
no sco
nto
PROTESI
sum
CELTRA™
Ceramica love
CELTRA™ è il nuovo Silicato di litio rinforzato con zirconia
(ZLS) con caratteristiche uniche di resistenza ed estetica.
I blocchetti CELTRA™ sono fresabili e completamente
cristallizzati in colorazione dentinale e consentono al
professionista due opzioni di utilizzo:
love è la prima ed innovativa ceramica da rivestimento che,
grazie al sistema di combinazioni basato su sole 40 masse,
permette di riprodurre il massimo numero di colori con la
minima quantità di masse, realizzando rivestimenti estetici nei
colori della scala V-Classic e V-3D con un unico assortimento.
•
•
•
Fedele riproduzione del colore e lucentezza naturale grazie
ad una perfetta armonizzazione delle masse ceramiche
Forte riduzione dei tempi di
lavorazione e dello stock di
magazzino che aiutano
ad incrementare la
produttività del laboratorio
odontotecnico
no sco
o
C
on
nto
LABORATORIO
Buo
•
Immediatamente cementabile nel cavo orale dopo la
fresatura e lucidatura, grazie alla resistenza di 210 MPa,
doppia rispetto alle ceramiche vetrose
convenzionali
Utilizzabile dopo la glasura e
la relativa cottura, con una
resistenza di 370 MPa, per
risultati estetici e clinici
straordinari
sum
Cercon ht True Color Technology
Ceramica kiss
Cercon ht True Color Technology risponde all’esigenza di
riprodurre con la zirconia i colori della scala Vita Classic in
maniera veloce e in modo accurato. Grazie a Cercon ht True
Color Technology è possibile:
Kiss è il sistema ceramico ideale per raggiungere qualsiasi
obiettivo estetico e funzionale: Kiss offre sempre nuove
possibilità di personalizzazione, anche in caso di spessori ridotti
e tenui sfumature nelle ricostruzioni gengivali, per garantire un
risultato estetico ai massimi livelli.
•
•
•
Realizzare restauri con diversi livelli di performance:
restauri monolitici o realizzati con la tecnica cut-back
Riprodurre i 16 colori Vita Classic con soli 6 dischi Cercon
ht nei colori A1, A3, B1, B3, C1, D2 e
Cercon True Color Technology
Stain
Fresare la zirconia in tutti
i sistemi CAD/CAM più
diffusi, in dischi da 98 mm
e da 105 mm.
•
•
Estetica senza limiti: i pigmenti ottimizzati presenti nella
ceramica Kiss ne migliorano la fedeltà cromatica e la
corrispondenza ai colori della scala
V-Classic.
Processo produttivo
brevettato delle masse
opalescenti: preserva
inalterata l’opalescenza e
il naturale comportamento
fotodinamico del restauro
protesico anche dopo
ripetute cotture
I
ti
Buo
no sco
m
nto
IMPIANTI
pian
ANKYLOS®
Da oltre 30 anni, ANKYLOS® offre stabilità a lungo termine
dei tessuti duri e molli assicurando risultati estetici eccellenti e
duraturi.
•
•
•
•
Posizionamento subcrestale e offset orizzontale creano
la Soft Tissue Chamber, uno spazio biologico che viene
riempito da tessuto connettivo e favorisce la formazione
dell’osso sulla spalla dell’impianto
Superficie FRIADENT® plus per
accelerare la formazione ossea ed
una precoce osteointegrazione
Connessione One-fits-all
TissueCare per la massima
libertà protesica
Stabilità primaria e carico
immediato grazie al
Progressive Thread
Kit chirurgico ANKYLOS®
+ Training “ONE TO ONE” con un esperto utilizzatore*
I kit chirurgici ANKYLOS® sono dotati di una struttura
modulare che include tutti gli strumenti necessari per il
protocollo chirurgico, con organizer che definiscono la
sequenza di utilizzo durante l’intervento chirurgico. Disponibili
nella versione per micromotore e per inserimento manuale.
•
•
Semplici, flessibili ed economici con una struttura modulare
e con un numero di strumenti ridotto
Strumentario disposto in modo
sicuro mediante gli inserti in
silicone
Implanting
TissueCare
Kit per chirurgia guidata con
impianti ANKYLOS®
+ Training “ONE TO ONE” con un esperto utilizzatore*
Protocollo di chirurgia guidata, che include strumenti di
lunghezza 8-14 mm per il posizionamento computer guidato
degli impianti ANKYLOS® C/X A e B.
•
•
•
Semplici, flessibili ed economici con
una struttura modulare e con un
numero di strumenti ridotto
Strumentario disposto in
modo sicuro mediante gli
inserti in silicone
Indicazioni d’uso chiare e
semplici durante la fase
chirurgica
*Data e relatore da definire in fase di acquisto.
Kit protesico ANKYLOS®
Cassetta protesica in alluminio che include tutti gli strumenti
per il protocollo protesico. Dotato di stop in silicone per
fissare saldamente tutti gli strumenti all’interno della cassetta.
Disponibile anche nella versione mini.
I
ti
Buo
no sco
m
nto
IMPIANTI
pian
XiVE®
Kit chirurgico XiVE®
XiVE® è il sistema implantare che fornisce opzioni protesiche
complete, dagli spazi più ristretti alle mandibole edentule
atrofizzate, su osso duro o molle, dalla guarigione subgengivale
a quella transgengivale, dal carico immediato o ritardato.
•
•
•
•
ActiveBone Control per una elevata stabilita primaria in
tutti i tipi di osso
Superficie FRIADENT® plus per accelerare la
formazione ossea ed una precoce
osteointegrazione
Mantenimento dell’osso con il
platform switching
Versatilità protesica a
livello dell’impianto e
dell’abutment
+ Training “ONE TO ONE” con un esperto utilizzatore*
I kit chirurgici XiVE® sono pre-assemblati, modulari e
personalizzabili con moduli aggiuntivi in base alle esigenze
cliniche.
Il pratico organizer integrato definisce la corretta sequenza di
utilizzo durante la fase chirurgica.
Tutti gli strumenti sono fissati saldamente in supporti di
silicone.
•
•
Semplici, flessibili ed economici
con una struttura modulare e
con un numero di strumenti
ridotto
Strumentario disposto in
modo sicuro mediante gli
inserti in silicone
Implantology
Unlimited
Kit per chirurgia guidata con
impianti XiVE®
+ Training “ONE TO ONE” con un esperto utilizzatore*
Tutto lo strumentario necessario per il posizionamento
computer-guidato degli impianti XiVE® D 3.0 e D 4.5,
lunghezze L8 - L15
•
•
•
Semplici, flessibili ed economici con
una struttura modulare e con un
numero di strumenti ridotto
Strumentario disposto in
modo sicuro mediante gli
inserti in silicone
Indicazioni d’uso chiare e
semplici durante la fase
chirurgica
*Data e relatore da definire in fase di acquisto.
Kit protesico XiVE®
Il set include tutto lo strumentario necessario per la presa
d’impronta e il protocollo protesico all’interno del vassoio
protesico XiVE®. Dotato di stop in silicone per fissare
saldamente tutti gli strumenti all’interno della cassetta.
Disponibile anche nella versione mini.
I
ti
Buo
no sco
m
nto
IMPIANTI
pian
ASTRA TECH EV
ASTRA TECH Implant System™ EV è il nuovo sitema implantare
ASTRA TECH supportato da un protocollo chirurgico intuitivo
e da un flusso di lavoro protesico semplice. Alla base c’è
l’esclusivo BioManagement Complex, di cui sono ampiamente
documentati il mantenimento dell’osso marginale a lungo
termine e i risultati estetici.
•
•
•
Design dell’impianto versatile con l’uso di un unico vassoio
chirurgico
Protocollo di fresaggio flessibile
che permette di raggiungere la
stabilità primaria desiderata
Indice unico per abutment
CAD/CAM personalizzati
ATLANTIS™
Small Tray Chirurgico ASTRA TECH EV
+ Training “ONE TO ONE” con un esperto utilizzatore*
Lo Small Tray EV è concepito per la massima adattabilità alle
procedure protesiche e chirurgiche. La sua forma compatta
favorisce un utilizzo efficiente dell’autoclave; ideale per chi
intende provare il nuovo sistema implantare con una spesa
contenuta.
• Personalizzabile con impianti da 6 mm o impianti
OsseoSpeed™ Profile EV
• Overlay versatile che supporta
un flusso di lavoro basato sulla
procedura
• Riduce le fasi di pulizia non
necessarie
• Ideale per le procedure su
dente singolo
Semplicità senza
compromessi
Kit chirurgico ASTRA TECH EV
+ Training “ONE TO ONE” con un esperto utilizzatore*
Il Large Tray EV con overlay intercambiabili, consente
all’odontoiatra di adeguare il contenuto alle sue preferenze
cliniche. Il vassoio con codifica colore è dotato di un layout
intuitivo che ne facilita l’uso, lo rende maneggevole durante
l’intera procedura chirurgica e consente una comunicazione
precisa tra i membri del team chirurgico.
•
•
Design del vassoio con cinque
overlay intercambiabili,
adattabile alle preferenze
cliniche dell’odontoiatra
Codifica colore e layout
intuitivo
*Data e relatore da definire in fase di acquisto.
Kit per chirurgia guidata con
impianti ASTRA TECH EV
+ Training “ONE TO ONE” con un esperto utilizzatore*
L’esclusiva combinazione di SIMPLANT® con ASTRA TECH
Implant System™ EV assicura una procedura implantare
semplice attraverso un flusso di lavoro digitale per un processo
efficiente e risultati predicibili. Il vassoio e i componenti sono
organizzati per supportare l’utilizzatore durante tutta la
procedura chirurgica.
I
ti
Buo
no sco
m
nto
IMPIANTI
pian
SIMPLANT® software per chirurgia
computer guidata
+ Training “ONE TO ONE” con un esperto utilizzatore*
N.B. Buono non spendibile sulle dime chirurgiche e gli
accessori.
Il software di pianificazione digitale SIMPLANT® fornisce
all’odontoiatra opzioni chirurgiche accurate e prevedibili.
Consente di valutare l’anatomia del paziente e stabilirne l’esatta
correlazione con la ricostruzione proposta.
Il software guida agevolmente la
realizzazione di un trattamento
implantare digitale completo:
dal design estetico alla
pianificazione dell’impianto,
dalla chirurgia guidata alla
protesi. Vasta libreria con oltre
100 sistemi implantari e più di
10.000 impianti e abutment.
Unità chirurgica FRIOS®
Micromotore a induzione potente ed estremamente silenzioso
appositamente progettato per la chirurgia implantare e
rigenerativa. Programmazione pre-impostata
e sequenza studiata per facilitare l’utilizzo da parte dell’utente,
con funzione di maschiatura azionabile direttamente con un
apposito pulsante.
•
•
Irrigazione costante grazie alla pompa che regola
l’irrigazione
Leggero e compatto per la
massima maneggevolezza e il
minimo sforzo
Frese LongStop drill set
WeldOne™ Welding Unit
Il sistema di frese LongStop multiuso offre frese di varie
lunghezze per qualsiasi situazione clinica. In combinazione
con la guida SIMPLANT® Universal o la guida SIMPLANT® Pilot
(per frese LongStop), il sistema di frese LongStop consente
il controllo fisico della profondità della fresa per qualsiasi
impianto.
IL PRIMO CONCETTO DI SALDATURA COMPLETAMENTE
BASATO SULL’EVIDENZA SCIENTIFICA
*Data e relatore da definire in fase di acquisto.
WeldOne™ è una unità di saldatura elettrica a resistenza
progettata per la tecnica di saldatura intraorale ed extraorale in
implantologia. L’unità di saldatura è pensata per la saldatura di
barre in titanio su impianti dentali Dentsply Sirona direttamente
all‘interno della cavità orale del paziente, con una notevole
riduzione di tempi e costi.
L’unione stabile e predicibile tra la
barra e l’abutment consente la
realizzazione immediata di una
struttura in titanio che fornisce
il supporto ottimale per protesi
provvisorie o di più lunga
durata, a livello dell’impianto o
a livello dell’abutment.
I
ti
Buo
no sco
m
nto
IMPIANTI
pian
FRIOS® BoneShield
FRIOS® Algipore®
Membrane realizzate in titanio puro dimensionalmente stabile –
per un’elevata stabilità meccanica tridimensionale, permeabile
all’ossigeno e alle difese immunitarie. FRIOS® BoneShield
può essere utilizzato con il materiale osseo autologo e in
combinazione con materiali per la rigenerazione ossea.
Materiale sostitutivo osseo vegetale ricavato da alghe marine,
simile all’idrossiapatite presente nell’osso.
Supporta la formazione di nuovo osso grazie alla struttura a
pori interconnessi e alle eccellenti caratteristiche di
assorbimento. Algipore® è un materiale rigenerativo
che riporta l’osso alle precedenti condizioni. Mantenimento del
volume, ideale per creare una struttura stabile durante l’intera
fase di formazione ossea;
grazie alla particolare porosità, alle
eccellenti caratteristiche di
assorbimento, al gran numero
di cavità cellulari e alla
cinetica di riassorbimento
che rende possibile il carico
biomeccanico dell’osso,
Algipore® supporta
effettivamente la formazione e
la rigenerazione ossea.
•
•
•
Biocompatibili – realizzate in titanio puro di grado medicale,
Anodizzazione giallo oro – previene l’opacità scura dove
la mucosa è più sottile nella regione
anteriore
Regolabile e adattabile a
qualsiasi situazione tramite
rifilatura e rimodellamento
FRIOS® MicroSaw Set
Set per rialzo del seno FRIOS®
Kit per il prelievo osseo e la preparazione conservativa e
atraumatica di blocchi e sportelli ossei. Massima precisione
grazie alla microsega circolare dallo spessore di soli
0.25 mm; lavorazione atraumatica grazie al dispositivo
mobile di protezione della microsega circolare. Intervento
estremamente veloce con i manipoli e i contrangoli FRIOS®
anche nelle situazioni anatomiche più complesse. Il manipolo
angolato FRIOS® permette una preparazione
precisa anche in aree difficili, come la
regione retromolare.
Set in titanio per eseguire tutte le fasi preparatorie per un
rialzo di seno mascellare a cielo aperto per via laterale.
•
Ben organizzato grazie al codice colore degli strumenti e
alla disposizione basata sulla procedura
•
Comprende tutti gli strumenti rotanti, dalla grande fresa a
palla diamantata fino alle frese sottili per la fessurazione
•
Mobilitazione della membrana
del seno con leve di diversa
angolazione
IT01877D
DENTSPLY ITALIA S.r.l.
Piazza dell’Indipendenza, 11/B · 00185 Roma · Fax 06 72640394
[email protected] · www.dentsply.com