ATOMIZZATORI TRAINATI TRAILED ATOMIZERS

Divisione Agricoltura
Agricolture Division
POMPE IRRORATRICI ● GRUPPI DISERBO ● ATOMIZZATORI
SPRAYING PUMPS ● WEED-KILLING EQUIPMENTS ● ATOMIZERS
ATOMIZZATORI TRAINATI
TRAILED ATOMIZERS
NETTUNO
URANO
ENEA TR
SIRENE
ULISSE TR
NETTUNO
ATOMIZZATORE TRAINATO
TRAILED ATOMIZER
EQUIPAGGIAMENTO STANDARD
STANDARD FEATURES
- Full drainage polyethylene tank with built-in handwashing and machine washing
- Galvanized steel frame
- Adjustable attachment with support wheel
- Wheels axle adjustable both in height and width
- ABS conveyor – streamlined – directed run flow
- Fiberglass fan unit with adjustable blades
- Oil cooled gear multiplier (2 speeds + neutral +
clutch for 800/1000/1500 lt
- Stainless steel hose holders
- Double brass jets with leakage proof system
- Sucking filter with closing valve and connection for
tank filling
- Rear bumper
- Hydraulic mixer
- 3 ways diverter valve for machine washing input
- Remote control mod. ALFA
- Cisterna in polietilene a svuotamento totale con
lavamani e lavaimpianto incorporato
- Telaio in profilato d'acciaio zincato
- Timone registrabile con ruotino di sostegno
- Assale ruote registrabili in altezza e in larghezza
- Convogliatore in ABS aerodinamico a flusso guidato
- Gruppo ventola in fibra vetro a pale regolabili
- Moltiplicatore a ingranaggi in bagno d’olio
(2 velocità + folle + frizione per 800/1000/1500 lt)
- Tubazioni portagetto in acciaio inox
- Getti a doppio stadio in ottone c/antigoccia
- Filtro aspirazione con valvola di chiusura e attacco
per riempimento cisterna
- Paraurti posteriore
- Agitatore idraulico
- Valvola deviatore 3 vie per inserimento lavaimpianto
- Centralina di comando a distanza mod. ALFA
DATI TECNICI
N° pale N° getti
N° blades N° jets
Rpm
Lt.
HP
KW
600
800
1000
1500
30 –40
40 –50
55 - 65
60 - 70
22-30
30-37
40-47
44-52
TECHNICAL DATA
Velocità
Speed
Ø
540
540
540
540
700
700
800
800
9
9
8
8
5+5
5+5
6+6
6+6
1
2
2
2
A mm
1200
1300
1350
1450
B mm
3000
3300
3500
3800
C mm
1100
1170
1200
1350
350
390
480
580
URANO
ATOMIZZATORE TRAINATO
TRAILED ATOMIZER
EQUIPAGGIAMENTO STANDARD
STANDARD FEATURES
- Full drainage polyethylene tank
- Built-in hand washing and machine washing tank
- Steel frame
- Adjustable attachment with support wheel
- Wheels axle adjustable both in height and width
- Fiberglass fan unit with adjustable blades
- Sheet metal conveyor with set flow
- Oil cooled gear multiplier
(2 speed ssynchronized gearbox)
- Stainless steel hose holders
- Double brass jets with leakage proof system
- sucking filter with closing valve and connection for
tank filling
- Rear bumper
- Hydraulic mixer
- 3 ways diverter valve for machine washing input
- Remote control mod. ALFA
- Cisterna in polietilene a svuotamento totale
- Serbatoio lavamani e lavaimpianto incorporato
- Telaio in profilato d'acciaio zincato
- Timone registrabile con ruotino di sostegno
- Assale ruote registrabili in altezza e in larghezza
- Gruppo ventola in fibra vetro a pale regolabili
- Convogliatore in lamiera zincata a flusso guidato
- Moltiplicatore a ingranaggi in bagno d’olio
(2 velocità + folle + frizione)
- Tubazioni portagetto in acciaio inox
- Getti a doppio stadio in ottone c/antigoccia
- Filtro aspirazione con valvola di chiusura e attacco
per riempimento cisterna
- Paraurti posteriore
- Agitatore idraulico
- Valvola deviatore 3 vie per inserimento lava impianto
- Centralina di comando a distanza mod. ALFA
DATI TECNICI
N° pale N° getti
N° blades N° jets
Rpm
Lt
HP
KW
1000
1500
2000
3000
55-65
55-65
70-80
80-90
40-47
40-47
52-59
59-66
TECHNICAL DATA
Velocità
Speed
Ø mm
540
540
540
540
800
800
900
900
8
8
10
10
7+7
7+7
8+8
8+8
2
2
2
2
A mm
1350
1380
1430
1680
B mm
3650
4000
4130
4420
C mm
1300
1500
1580
1820
500
615
675
750
ENEA
ASPIRAZIONE ANTERIORE
FRONT AIR INTAKE
EQUIPAGGIAMENTO STANDARD
STANDARD FEATURES
- Telaio in profilato d’acciaio zincato a caldo
- Paraurti verniciato
- Timone omologato snodato sterzante
- Gruppo ventola ad aspirazione anteriore d.900 con
frizione
- Convogliatore in acciaio inox
- Deflettore in acciaio inox con palette direzionali
dell’aria con attuatori elettrici per apertura delle pareti di
chiusura dell’aria
- Moltiplicatore a ingranaggi a bagno d’olio 2 velocità +
folle + frizione
- Cisterna in Polietilene rinforzata a svuotamento totale
con coperchio a vite, filtro a sacco, kit livello esterno
- Serbatoio lava impianto e serbatoio lavamani
- Filtro aspirazione esterno con valvola pulizia filtro e
auto caricamento
- Valvola scarico cisterna a norme CE
- Getti doppi antigoccia in ottone per medi ed alti volumi
- Gruppo comando elettrico proporzionale con ritorni
calibrati elettrico
- Agitatore idraulico per miscelazione
- Hot galvanized steel frame
- Varnished bumper
- Homologated articulated steering attachment
- Front sucking fan unit d. 900 with clutch
- Stainless steel conveyor
- Stainless steel deflector with air adjustable blades
and electric actuators for opening the air closing
sides
- Oil- cooled gear multiplier 2 speeds + neutral
- Full reinforced drainage polyethylene tank with
screw lid, bag filter, external level kit
- Hand washing and machine washing tank
- External sucking filter with cleaning filter valve and
self-loading
- Tank emptying valve – CE conformity
- Double brass jets with leakage proof system for
middle and high volumes
- Electric proportional control unit with calibrated
returns
- Hydraulic mixer
DATI TECNICI
N°pale
N°getti Velocità
N° baldes N° jets Speed
Rpm
ENEA
HP
1000
1500
2000
60-70
70-80
70-80
KW
SIRENE
HP
1500
2000
3000
70 - 80
85 –90
85 - 95
ULISSE
HP
KW
Rpm
1500
2000
60 –70
70 - 80
44 – 51
51 – 58
540
540
44-52
52-59
52-59
KW
52-59
63-66
63-70
TECHNICAL DATA
A mm
1440
1650
1720
B mm
3000
3240
3520
C mm
2040
2040
2040
A mm
B mm
C mm
2
2
2
1350
1400
1800
3900
4200
4400
1300
1400
1600
Ø mm.
540
540
540
900
900
900
10
10
10
N°pale
8+8
8+8
8+8
N°getti
Rpm Ø mm. N° baldes N° jets
540
540
540
800
800
800
8+8
8+8
8+8
11 + 11
11 + 11
11 + 11
Velocità
Speed
N°pale
N°getti
Velocità
Speed
A mm
B mm
C mm
8
8
//
//
2
2
1380
1430
4000
4130
1500
1580
Ø mm. N° baldes N° jets
450 d. asp.
450 d. asp.
2
2
2
760
860
950
650
740
900
700
820
SIRENE
EQUIPAGGIAMENTO STANDARD
- Cisterna in Polietilene rinforzato a svuotamento totale.
- Serbatoio lavaimpianto e lavamani
- Telaio in profilato d'acciaio
- Gruppo ventola con frizione
- Timone registrabile con ruotino di sostegno
- Filtro aspirazione esterno con valvola pulizia filtro.
- Agitatore idraulico miscelazione: ispezione e orientabile
- Assale registrabile in altezza e in larghezza .
- Valvola scarico cisterna a norma CE.
- Gruppo con 2 eliche controrotanti Ø 800 mm.
- Moltiplicatore a ingranaggi bagno d’olio 2 velocità + folle
- Getti doppi antigoccia in ottone per medi o alti volumi .
- Asta porta getti in acciaio inox .
- Tubi raccordati alta pressione protetti da gomma-tela.
- Indicatore di livello anteriore e laterale.
- Saracinesca lancia posteriore.
- Premixer a boccaporto con lava barattoli.
- Gruppo comando a distanza mod. ALFA
ULISSE TR
EQUIPAGGIAMENTO STANDARD
- Cisterna in Polietilene rinforzato a svuotamento totale.
- Serbatoio lava impianto e serbatoio lavamani
- Telaio in profilato d'acciaio
- Gruppo ventola con frizione
- Timone registrabile con ruotino di sostegno .
- Filtro aspirazione esterno con valvola pulizia filtro.
- Agitatore idraulico miscelazione: ispezione e orientabile.
- Assale registrabile in altezza e in larghezza .
- Valvola scarico cisterna a norma CE
- Gruppo con 2 eliche controrotanti Ø 800 mm.
- Moltiplicatore a ingranaggi bagno d’olio 2 velocità + folle
- Getti doppi antigoccia in ottone per medi o alti volumi
- Asta porta getti in acciaio inox .
- Tubi raccordati alta pressione protetti da gomma-tela.
- Indicatore di livello anteriore e laterale.
- Saracinesca lancia posteriore.
- Premixer a boccaporto con lava barattoli.
- Gruppo comando a distanza mod. ALFA
PER FRUTTETO CON GRUPPO DOPPIA VENTOLA
FRUIT-TREES ATOMIZERWITH DOUBLE FAN
STANDARD FEATURES
- Reinforced full drainage polyethylene tank
- Machine washing tank and hand washing tank
- Steel frame
- Fan unit with clutch
- Adjustable attachment with support wheel
- External sucking filter with filter cleaning valve.
- Hydraulic mixer for mixing : inspection and adjustable
- Axle adjustable in height and width .
- Tank drainage valve CE conformity
- Unit with two counter-rotating propellers Ø 800 mm.
- Oil cooled gear multiplier 2 speeds + neutral.
- Double brass leakage proof jets medium or high volume
- Stainless steel hose holder rod
- High pressure hoses protected by rubber-canvas.
- Front and side gauge
- Rear lance gate
- Pre-mixer for jars washing
- Remote control mod. ALFA
ATOMIZZATORE TR CON CANNONE ORIENTABILE
TRAILED ATOMIZER ADJUSTABLE WITH CANNON
STANDARD FEATURES
- Reinforced full drainage polyethylene tank
- Machine washing tank and hand washing tank
- Steel frame
- Fan unit with clutch
- Adjustable attachment with support wheel
- External sucking filter with filter cleaning valve.
- Hydraulic mixer for mixing : inspection and adjustable
- Axle adjustable in height and width .
- Tank drainage valve CE conformity
- Unit with two counter-rotating propellers Ø 800 mm.
- Oil cooled gear multiplier 2 speeds + neutral.
- Double brass leakage proof jets medium high volumes
- Stainless steel hose holder rod
- High pressure hoses protected by rubber-canvas.
- Front and side gauge
- Rear lance gate
- Pre-mixer for jars washing
- Remote control mod. ALFA
ACCESSORI
ACCESSORIES
POMPA DAL DEGAN IN
ALLUMINIO ANODIZZATO
POMPA DAL DEGAN IN OTTONE
DAL DEGAN ANODISED
ALUMINIUM PUMP
DAL DEGAN BRASS PUMP
GRUPPO COMANDO
ELETTRICO
GRUPPO COMANDO
ELETTRICO IN OTTONE
REMOTE ELECTRIC
REGULATOR
BRASS REMOTE ELECTRIC
REGULATOR
CENTRALINA ALFA
COMPUTER
ALFA REMOTE CONTROL
COMPUTER
GETTI TRIGET
PREMIXER
BRASS TRIPLE JET
PRE-MIXER
OMOLOGAZIONE STRADALE
KIT BALESTRE
ROAD – TOWING APPROVAL
LEAF SPRING KIT
TIMONE STERZANTE
OMOLOGATO
TIMONE STERZANTE CON
BLOCCO IDRAULICO
HOMOLOGATED STEERING
ATTACHMENT
STEERING ATTACHMENT WITH
HYDRAULIC LOCK
KIT ASPIRAZIONE + FILTRO
ALBERO CARDANICO
SUCKING KIT + FILTER
CARDAN SHAFT
MISCELATORE PER POLVERI
GETTO ROTANTE
LAVACISTERNA
POWDER MIXER
TANK WASHING ROTATING JET
PROTEZIONE FOGLIE
RUOTE MAGGIORATE
LEAF PROTECTION
OVERSIZED WHEELS
Dati, descrizioni ed illustrazioni sono forniti a titolo indicativo e non impegnativo
Data, descriptions, and photos are supplied just as information and are not binding
DAL DEGAN S.R.L. – Via Turra, 45 – 36064 Mason Vicentino (VI) – Italy
Tel +39 0424 708014 r.a. – Fax 0424 708088 – www.daldegan.it – [email protected]