"L`ACQUA CHE VA IN SALITA" "PER

"L'ACQUA CHE VA IN SALITA"
Nel suggestivo scenario del Guazzatoio un monologo semiserio e romantico di Giorgio Comaschi e una chiaccherata sui
Canali, sulle acque e sui suoi “derivati” insieme a Fabio Marchi Direttore dei Consorzi dei Canali di Reno e Savena in
Bologna e Vito Belladonna – Direttore Atersir Emilia Romagna.
Ore 17:30, via augusto righi, 1 - Bologna Ingresso gratuito su prenotazione.
La prenotazione è obbligatoria: dal lunedì al venerdì dalle 08:00 alle 12:00
Consorzi Canali di Reno e Savena in Bologna 389/5950213 - [email protected]
"PER PROTEGGERSI DALL'ACQUA A BOLOGNA NON BASTANO I PORTICI"
I Consorzi dei Canali di Reno e Savena in Bologna da più di 800 anni si occupano della gestione idraulica e delle
manutenzione dei canali di Bologna. Eredi del patrimonio e delle conoscenze delle antiche Assunterie, gestiscono il vasto
reticolo idraulico che i bolognesi si sono costruiti per sopperire alla mancanza di un corso d'acqua naturale. Questi Enti
assicurano la distribuzione delle acque per i diversi usi e lo smaltimento delle stesse in occasione di eventi atmosferici
sfavorevoli provvedendo così alla regolazione idraulica del territorio sotteso al proprio sistema artificiale. Vieni a
conoscere questa realtà con Fabio Marchi - Direttore dei Consorzi e la partecipazione e ironia di Ghino Collina nelle vesti
del Dott. Balanzone e il cantautore Fausto Carpani.
Il tutto nella magica cornice del Guazzatoio, dove si può ammirare l'unico tratto di Canale a cielo aperto nel centro
storico di Bologna.
Ore 20:30, via augusto righi, 1 - Bologna Ingresso gratuito su prenotazione.
La prenotazione è obbligatoria: dal lunedì al venerdì dalle 08:00 alle 12:00
Consorzi Canali di Reno e Savena in Bologna 389/5950213 - [email protected]
“LAVORIAMO SOTTO TERRA, PER NON MANDARVI SOTT'ACQUA”
Dobbiamo preoccuparci se il livello del fiume a Vergato è alto? e se il Navile a Bentivoglio cresce?
L’Ufficio Tecnico dei Consorzi illustrerà presso l’Opificio della Grada, sede dei Consorzi, e con gli strumenti di lavoro
l’attività svolta quotidianamente per la manutenzione del comprensorio idrico bolognese e per la regolazione dell’acqua
cittadina, saranno anche esposti alcuni lavori passati e progetti futuri.
Ore 18:00, Opificio della Grada, via della Grada, 12 – Bologna
Ingresso 5,00 euro.
La prenotazione è obbligatoria: dal lunedì al venerdì dalle 08:00 alle 12:00
Consorzi Canali di Reno e Savena in Bologna 389/5950213 – [email protected]
“LA FAVOLA DI APOSA E FERO” Spettacolo
La performance vuole rappresentare la suggestiva leggenda di un amore, nato sulle sponde di un fiume e soggiogato
proprio dalla sua naturale potenza: la storia di Aposa e Fero. Nello scenario della “Piccola Venezia” bolognese, una
ballerina e un giocoliere metteranno in scena la malinconica favola attraverso il linguaggio del corpo: danza, equilibrismi,
giocoleria e acrobatica suggeriranno il legame sottile tra la terra e l’acqua e tra l’acqua e il fuoco.
Il duo silenzioso di artisti sarà accompagnato dalla voce di un attore, che chiarirà la narrazione della struggente leggenda
bolognese.
A cura dell’Associazione Culturale ArterEgo e di Michele Collina
Ore 22:30 Guazzatoio, Via augusto Righi, 1
Ingresso Gratuito su prenotazione
La prenotazione è obbligatoria: dal lunedì al venerdì dalle 08:00 alle 12:00
Consorzi Canali di Reno e Savena in Bologna 389/5950213 – [email protected]
"IL PATRIMONIO IDRAULICO DI BOLOGNA. GUARDA LE CARTE, RACCONTA LE
STORIE"
La conoscenza dei fondi archivistici che custodiscono la memoria del patrimonio idraulico è finalizzata alla comprensione
del significato più ampio di tutela dei beni culturali e storico-artistici. I documenti manoscritti e la varietà dei materiali
cartografici, conservati dal 1555 al XX secolo nell'Archivio storico dei Consorzi, sono elementi di grande valore per la
storia della città, e quindi fonti indispensabili per la ricerca e lo studio. Puoi venire a scoprirli all'interno dell'ex Opificio
della Grada, attuale sede dei Consorzi dei Canali di Reno e Savena in Bologna, attraverso un percorso guidato ai
visitatori verranno trasmesse le conoscenze sul sistema idraulico bolognese apprese durante il percorso didattico.
Opificio della Grada, via della Grada, 12
Turno ore 21:00
Ingresso GRATUITO
La prenotazione è obbligatoria: dal lunedì al venerdì dalle 08:00 alle 12:00
Cell. 389 5950213 e-mail: [email protected]
“SCATTA UNA FOTO ALLA CHIUSA DI CASALECCHIO DI RENO”
Nell’ambito di Wiki Loves Monuments, un concorso fotografico internazionale che coinvolge cittadini di tutto il mondo nel
documentare il proprio patrimonio culturale, cancelli aperti alla Chiusa di Casalecchio.
I visitatori, accompagnati da una guida che illustrerà nozioni storiche e aneddoti legati a quest’antica opera idraulica,
potranno visitare la Chiusa di Casalecchio e scattare una foto per immortalare i suoi angoli più belli e nascosti.
Chiusa Casalecchio di Reno, via Porrettana, 187 – Casalecchio di Reno.
Ore 15.00
Ingresso gratuito.
La prenotazione è obbligatoria: dal lunedì al venerdì dalle 08:00 alle 12:00
Consorzi Canali di Reno e Savena in Bologna 389/5950213 – [email protected]
“PAROLE DETTE SU …LACQUA” - Spettacolo teatrale
L'acqua è il luogo nel quale nasciamo, l'ambiente originario dell'uomo. L'acqua è ciò di cui siamo fatti, è la vita, il mai
uguale, il multiforme. Pioggia dal cielo, lacrima, distesa immobile o instabile, pianura; e montagna un istante dopo.
L'acqua è la strada su cui l'uomo, da sempre, compie un viaggio che è tanto di scoperta quanto di ritorno. Viaggi
fantastici e reali laddove i confini tra fantasia e storia appaiono labili, liquidi. Giasone, Odisseo, Colombo: quale tra questi
uomini è più reale? E in quanti hanno cantato l'acqua? Poeti, viaggiatori, migranti, uomini in fuga, clandestini,
esploratori: di tutti potremmo guardare la scia di schiuma lasciata nel loro andare via. Tra costoro abbiamo scelto il
poeta, migrante, apolide, viaggiatore, Derek Walcott, filo sottile che legherà insieme le perle, le parole da sempre dette
su...l'acqua.
Ore 21:30 - Guazzatoio, via augusto righi, 2
Per maggiori info e prenotazioni: Consorzi Canali di Reno e Savena in Bologna 389/5950213 – [email protected]
A cura di Laboratorio teatro (in)stabile
“VI PRESENTIAMO LA CENTRALE SUL CANALE
La Centrale Idroelettrica del Cavaticcio apre i cancelli. Sarete accompagnati dall’Ing. Pierluigi Bottino il quale illustrerà gli
angoli nascosti di questo insolito impianto idraulico solitamente chiuso al pubblico. Un’occasione unica per scoprire la
Bologna Underground. Centrale del Cavaticcio, Largo caduti del Lavoro, angolo con via Azzo Gardino.
Ciclo di due visite. Ore 20:00 la prima, ore 21:00 la seconda.
Contributo € 5,00 a persona
Info e prenotazioni: 389/5950213, [email protected] dal lun al ven dalle 08:00 alle 12:00.
"LA VIA IN BLU"
Gruppi musicali, animazione e negozi aperti saranno i protagonisti della zona di via Augusto Righi che per l’occasione si
tingerà di blu. Luci soffuse del colore dell’acqua, musica anni ’80 e menù speciali per una notte.
Per tutta via Augusto Righi - dalle 19:00 alle 23:00
Evento reso possibile grazie alla collaborazione di Confcommercio Ascom Provincia di Bologna e Confesercenti Bologna.
BOLOGNA SOTTOSOPRA: ACQUE E TORRI
Una passeggiata in un'atmosfera amichevole alla scoperta della città, accompagnati da Carlo De Angelis - Presidente del
Consorzio della Chiusa di Casalecchio e del Canale di Reno e da Matteo Giovanardi, appassionato di torri e proprietario
della Torre Prendiparte.
Per una sera i punti di vista sulla città di Bologna si ribalteranno, permettendo di vedere una Bologna "da sotto", ovvero
quella delle acque e delle Fontane pubbliche come il Nettuno, e una Bologna "da sopra", ovvero quella delle torri che
sovrastano la città e concedono la vista su scorci normalmente normalmente preclusi. Iniziativa di Matteo Giovanardi,
rappresentante della Torre Prendiparte e dell'Associazione culturale Felsina Factory
Ore 17:30, Piazza Nettuno sotto la Fontana
Iniziativa gratuita con prenotazione obbligatoria: 335 5616858, [email protected]
BLU NAVELLI
MUSICA – MAGIE SUGGESTIONI DEDICATE ALL’ACQUA
LETTURE A TEMA DI LUIGI LEPRI
SUGGESTIONI MUSICALI PER CHITARRA E PERCUSSIONI LIQUIDE CON ANTONIO STRAGAPEDE E CICCIO QUERO
MAGIC BUBBLE SHOW CON IL MAGO JONNY
MAGICHE NOTE ACQUATICHE CON ALESSANDRO VENTURA AL PIANOFORTE
CONCERTO UMIDO DI FAUSTO CARPANI E LE SUE CANTE
PUNTO DI RISTORO DEI MATTI DELLA POLENTA
Vin Brulè per tutti!
PER ASSISTERE ALLO SPETTACOLO VERRA’ RICHIESTO UN CONTRIBUTO A OFFERTA LIBERA X OGNI SEDIA
DISTRIBUTA.
ESISTE UN PUNTO DI RISTORO CON PRODOTTI A PAGAMENTO.
Inizio ristoro ore 19:00 e inizio spettacolo ore 20:30
ARENA DEL NAVILE VIA DEI TERRAIOLI BOLOGNA
Contatti
ROBERTA NANNI 338/2225408
Show Finale
“NEL BLU DIPINTO DI BLU”… Penso che un sogno così non ritorni mai più!
IL CIELO SI ILLUMINA DI TANTISSIME STELLE E DEI VOSTRI DESIDERI. Il magico volo dei palloncini
luminosi che accendono il cielo di mille stelle. Sarai attore e spettatore allo stesso tempo di
un meraviglioso e suggestivo spettacolo realizzato attraverso centinaia di palloncini luminosi blu.
Uno Spettacolo unico di grande emozione sulle acque del Canale di Reno nel centro storico di Bologna.
Un meraviglioso lancio sincronizzato ti regalerà un momento indimenticabile da condividere con chi vuoi
te in cui potrai esaudire i tuoi desideri e affidarli al cielo.
Ingresso gratuito su prenotazione. Presentare il pass d’accesso con Nome e Cognome.
Ore 23:30 - Appuntamento in via Augusto Righi, 1 - Bologna
Info e prenotazioni: 389/5950213, [email protected] dal lun al ven dalle 08:00 alle 12:00.
“PERCORSI DI ACQUE”
Un percorso animato alla scoperta della Bologna delle acque. Un viaggio nel tempo e nella storia della Manifattura delle
Arti dove l'acqua era protagonista della vita e delle attività quotidiane. Attraverso l'utilizzo di I pod, contributi video,
sonori e letterari, renderanno la visita, un’esperienza immersivi, plurisenso riale e divertente.
MAMbo, via Don Minzoni, 14 l'attività si svolgerà nei luoghi all'aperto della Manifattura delle Arti
Ore 17:00
Percorso per adulti, max 25 partecipanti. Prenotazione obbligatoria Dipartimento educativo MAMbo: 051 6496628
/ [email protected] Costo: € 4 a partecipante (€ 3 ridotto)
Organizzatore Iniziativa
MAMbo - Museo d’Arte Moderna di Bologna
“BOLOGNA DELLE ACQUE E DEL VINO, OVVERO: RISALIAMO LA CORRENTE
DALLA MARIEJNA AL MORETTO”
Passeggiata lungo vie che furono vie d'acqua per scoprire scorci inediti o quasi, curiosità e leggende metropolitane,
aneddoti e storie di vita. Dalla storica osteria della "Mariejna" recentemente riaperta , e lungo strade i cui nomi attuali o
quelli di un tempo ancora parlano di una Bologna oramai scomparsa, fino alla tradizionale osteria del Moretto che occupa
antichi spazi in cui un tempo.
Partenza: piazza di Porta San Felice (dentro le mura)
Ore: 19,00
COSTO: € 9,00 COMPRENSIVI DI VISITA GUIDATA, RADIOGUIDE E DEGUSTAZIONI
PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA A info@bolognaeventi. eu; OPPURE 0519911923
NUMERO MINIMO 15 PERSONE MASSIMO 30
Guida: Monica Fiumi
Organizzatore Iniziativa G.A.I.A Eventi
"E SE DOPO UNA SPLENDIDA PASSEGGIATA "SULL'ACQUA" QUALCUNO AVESSE
VOGLIA DI UN CALICE DI VINO?"
Una splendida passeggiata dalla Porta Castiglione -una delle quattro della cerchia di selenite- percorrendo vie d'acqua,
oggi nascosta, ma pochi centimetri sotto i nostri piedi per giungere alla Gerusalemme accanto alle torri; il Complesso di
Santo Stefano.
Qui, un piccolo capolavoro nato dal connubio fra arte gotica locale e rinascenza toscana, troviamo Palazzo Isolani e sotto
il suo portico l'entrata dell'omonima Corte che, vi conduce da "Giacchero Enoteca" per un ottimo aperitivo a base di
"bollicina bolognese", ricotta di Gorgognano nella nostra Val di Zena maritata con l'unica mortadella artigianale
completamente naturale chiusa nella cotenna e il nostro "muffin bolognese".
I visitatori saranno accompagnati dall’ Ing. Pierluigi Bottino.
Partenza ore 17:30 da Porta Castiglione
Costo dell'aperitivo "esclusivamente per i partecipanti alla passeggiata”: €7,00
La prenotazione è obbligatoria: dal lunedì al venerdì dalle 08:00 alle 12:00
Consorzi Canali di Reno e Savena in Bologna 389/5950213 - [email protected]
VITRUVIO
Per info e prenotazioni:
Associazione Vitruvio 329 3659446, [email protected]
ore 15.00
Urban rafting Reno (fiume Reno)
Ritrovo: Centro Sportivo Barca - Reno, via Raffaello Sanzio 6 (fermata autobus 36).
Contributo a persona: € 12,00 ridotto € 8,00 (per bambini sotto i 12 anni).
Avventura a km 0, suggestivo percorso di conoscenza di circa due chilometri, con navigazione in gommone sul fiume
Reno e passeggiata naturalistica. Si esplorerà il tratto cittadino del corso d’acqua, con l’obiettivo di renderlo vivo e
accessibile a tutti. Una volta giunti al punto di sbarco in gommone, il percorso di ritorno sarà effettuato a piedi con una
guida che racconterà delle caratteristiche ambientali della zona del Reno.
ore 15.30
Onorina alla scoperta dell'acqua calda
Ritrovo: ingresso Palazzo Pepoli, via Castiglione 8.
Contributo a persona: € 10,00 biglietto intero + € 5,00 ingresso al Museo della Storia di Bologna; biglietto ridotto per
la visita-spettacolo € 8,00 (per bambini sotto i 12 anni), ingresso al Museo gratuito per i partecipanti minorenni
Itinerario guidato attraverso le sale dell'affascinante Museo della Storia di Bologna a Palazzo Pepoli, fiore
all'occchiello di Genus Bononiae, per conoscere la vita della città con il personaggio teatrale della
zdàura Onorina Pirazzoli, seguita e supportata dalla guida regionale e biologo Francesco Nigro. Il tema portante della
visita-spettacolo sarà un'originale lettura storica incentrata sulle acque bolognesi: Onorina seguirà il flusso dei suoi
ricordi e degli avvenimenti passati seguendo vicende di navigazioni, commerci, lavori sulle rive dei
canali alla ricerca dell'acqua calda: le antiche fonti termali.
ore 16.00
A Bologna si sguazza (via Malcontenti, via Capodilucca, via Irnerio)
Ritrovo: via Augusto Righi angolo Malcontenti
Contributo a persona: € 12,00 spettacolo, ridotto € 8,00 (per bambini sotto i 12 anni).. Sarà possibile terminare alle
Terme di San Petronio con il seguente pacchetto: € 20,00 Spettacolo + Terme (anziché € 27,00)
Visita spettacolo che racconta lo strano, costante, misterioso legame tra la Donna e l’Acqua: Bologna scoperta attraverso
le vite delle lavandaie, delle operaie negli opifici, delle allevatrici di bachi da seta. Partendo da Via Augusto Righi angolo
Malcontenti, seguiremo un percorso ormai dimenticato, ma estremamente suggestivo, senza tralasciare il divertimento;
saranno i personaggi teatrali del Prof. Leporello (Eugenio Maria Bortolini) e del suo immancabile assistente Faldoni
(Gabriele Baldoni), guide sui generis, che ci condurranno, come risalendo un flusso temporale, in un passato non troppo
lontano fatto di aneddoti, racconti, superstizioni, leggende ed accurate ricerche storiche in un'arguta visione di questa
realtà fluida che scorre da sempre sotto la nostra città, per una dimensione bolognese del tutto nuova e particolare.
ore 17.00
Bici tour - Raccontando Bologna città d'acqua (Serraglio dell'Aposa, centro storico, Sostegno del
Battiferro)
Ritrovo: Serraglio del torrente Aposa, via Rubbiani angolo viale Panzacchi
Contributo a persona: € 7,00
Il percorso, con bici propria, tocca i punti più caratteristici della storia delle acque bolognesi, dove ancora si può vedere
quanto altrimenti solo immaginabile. Ascolteremo il racconto di quando Bologna grazie all'acqua era una una grande
potenza economica, dei suoi segreti, delle sue debolezze. L'itinerario proseguirà poi lungo le sponde del Canale Navile,
che collegava Bologna al mare. Si terminerà con un brindisi al Sostegno del Battiferro, (via della Beverara 123/a,
vicino al Museo del Patrimonio Industriale) immersi nel verde che custodisce lo scorrere del canale Navile.
ore 17.00
Bici tour Navile (Parco della Ca' Bura, Sostegni del canale Navile, Sostegno del Battiferro)
Ritrovo: Parco dei Giardini (Parco Cà Bura) ingresso via Arcoveggio.
Contributo a persona: € 7,00
Percorso storico-naturalistico guidato con bici propria alla scoperta della zona del canale Navile, in compagnia di un
esperto dei luoghi. Il tour, della durata di circa due ore, prevede diverse soste per ammirare l'architettura di un
paesaggio in continuo mutamento, toccando i sostegni sul canale Navile, le strutture che per secoli hanno consentito la
navigazione. Si terminerà con un brindisi al Sostegno del Battiferro, immersi nel verde che custodisce lo scorrere
del canale Navile.
ore 18.00
A Bologna si sguazza (via Malcontenti, via Capodilucca, via Irnerio)
Ritrovo: via Augusto Righi angolo Malcontenti
Contributo a persona: € 12,00 spettacolo, ridotto € 8,00 (per bambini sotto i 12 anni).. Sarà possibile terminare alle
Terme di San Petronio con il seguente pacchetto: € 20,00 Spettacolo + Terme (anziché € 27,00)
Visita spettacolo che racconta lo strano, costante, misterioso legame tra la Donna e l’Acqua: Bologna scoperta attraverso
le vite delle lavandaie, delle operaie negli opifici, delle allevatrici di bachi da seta. Partendo da Via Augusto Righi angolo
Malcontenti, seguiremo un percorso ormai dimenticato, ma estremamente suggestivo, senza tralasciare il divertimento;
saranno i personaggi teatrali del Prof. Leporello (Eugenio Maria Bortolini) e del suo immancabile assistente Faldoni
(Gabriele Baldoni), guide sui generis, che ci condurranno, come risalendo un flusso temporale, in un passato non troppo
lontano fatto di aneddoti, racconti, superstizioni, leggende ed accurate ricerche storiche in un'arguta visione di questa
realtà fluida che scorre da sempre sotto la nostra città, per una dimensione bolognese del tutto nuova e particolare.
ore 18.00
Visita guidata al Sostegno del Battiferro e alla mostra fotografica sui sostegni del Navile (Sostegno del
Battiferro)
Ritrovo: Battiferro, via della Beverara 123/a (vicino al Museo del Patrimonio Industriale, con ampio parcheggio gratuito)
Ingresso gratuito, consumazione obbligatoria
L'isola galleggiante del Battiferro ospita una mostra fotografica che racconta la “Storia dei Sostegni del Navile” con
immagini preziose recuperate negli anni dall’esperto di storia del Navile e collezionista Stefano Gardini. I sostegni sono
stati degli importanti sistemi idraulici, che consentivano alle imbarcazioni provenienti dal mare di superare i grandi
dislivelli sul Canale Navile e giungere fino a Bologna. Durante la visita al Sostegno del Battiferro si farà riferimento anche
allo stabilimento idroelettrico nel quale è stata demolita recentemente la ciminiera. Visita adatta a quanti volessero
conoscere la storia della navigazione bolognese.
ore 18.00
Urban rafting Reno (fiume Reno)
Ritrovo: Centro Sportivo Barca - Reno, via Raffaello Sanzio 6 (fermata autobus 36).
Contributo a persona: € 12,00 ridotto € 8,00 (per bambini sotto i 12 anni).
Suggestivo percorso di conoscenza di circa due chilometri, con navigazione in gommone sul fiume Reno e passeggiata
naturalistica. Si esplorerà il tratto cittadino del corso d’acqua, con l’obiettivo di renderlo vivo e accessibile a tutti. Una
volta giunti al punto di sbarco in gommone, il percorso di ritorno sarà effettuato a piedi con una guida che racconterà
delle caratteristiche ambientali della zona del Reno.
ore 19.00
Dammi il tiro dalla torre (Piazzetta Biagi, palazzo della Mercanzia)
Ritrovo: Piazzetta Marco Biagi, angolo via dell'Inferno.
Contributo a persona: € 12,00 ridotto € 8,00 (per bambini sotto i 12 anni).
La zdàura Onorina Pirazzoli, insieme ad una nostra guida, invita il pubblico a prendere parte a un viaggio ideale nella
storia popolare di Bologna. La visita-spettacolo itinerante prende vita da piazzetta Marco Biagi (angolo via dell'Inferno) e
si dipana per le stradine, i vicoli, e i portici del Ghetto ebraico, passando all'ombra rassicurante delle due Torri più
famose della città, Asinelli e Garisenda, e terminando i suoi racconti in cima alla Torre delle Perle, custodita nel cuore di
Bologna, proprio a due passi dalle “sorelle maggiori” in Piazza della Mercanzia. Ci racconterà del mondo dei filatoi e dei
torcitoi da seta, di un medioevo dove le vie d'acqua producevano la ricchezza che consentiva la costruzione di torri e
portici.
ore 19.00
Visita guidata al Sostegno del Battiferro e alla mostra fotografica sui sostegni del Navile (Sostegno del
Battiferro)
Ritrovo: Battiferro, via della Beverara 123/a (vicino al Museo del Patrimonio Industriale, con ampio parcheggio gratuito)
Ingresso gratuito, consumazione obbligatoria
L'isola galleggiante del Battiferro ospita una mostra fotografica che racconta la “Storia dei Sostegni del Navile” con
immagini preziose recuperate negli anni dall’esperto di storia del Navile e collezionista Stefano Gardini. I sostegni sono
stati degli importanti sistemi idraulici, che consentivano alle imbarcazioni provenienti dal mare di superare i grandi
dislivelli sul Canale Navile e giungere fino a Bologna. Durante la visita al Sostegno del Battiferro si farà riferimento anche
allo stabilimento idroelettrico nel quale è stata demolita recentemente la ciminiera. Visita adatta a quanti volessero
conoscere la storia della navigazione bolognese.
ore 19.00
Stregati dall'acqua al chiaro di luna (Parco di Villa Angeletti)
Ritrovo: Parco di Villa Angeletti, al monumento della formica (ingresso da via de' Carracci 73)
Contributo a persona: € 12,00
Spettacolo itinerante con musica dal vivo all'interno del parco di Villa Angeletti che ci porterà sulle sponde del canale
Navile alla ricerca delle Burde, le streghe d'acqua. Durante lo spettacolo, adatto a tutti, si incontreranno inquietanti
personaggi che popolano silenziosamente le acque bolognesi e che solo in alcune notti irrompono con prepotenza nel
mondo dei vivi. Coglieremo alcuni dettagli di un malefico incantesimo, quello ordito per separare la bella lavandaia
Desolina dal barcaiolo Gutturio che naviga i canali bolognesi da secoli e secoli...
ore 19,30
Proiezione del documentario Âcua e visita alla mostra AQVARCANA (Sostegno del Battiferro)
Ritrovo: Sostegno del Battiferro, via della Beverara 123/a (vicino al Museo del Patrimonio Industriale, con ampio
parcheggio gratuito)
Ingresso gratuito, consumazione obbligatoria
Proiezione del documentario Âcua, che ci racconta Bologna città d'acqua. Il video, realizzato
dall'Associazione Clipscorner.net e distribuito in collaborazione con Vitruvio, ci spiega come nel corso dei secoli Bologna
si sia trasformata da città d'acqua in città "di terra". "Il viaggio nel tempo alla ricerca del passato di Bologna parte dai
suoi sotterranei e si perde nella fitta rete di canali che una volta facevano di questa città una sorprendente piccola
Venezia"... Con, tra gli altri, Loriano Macchiavelli, Fausto Carpani, Piero Bottino, Gabriele Bernardi, ecc...
Inoltre, con l'occasione, sarà possibile visitare la mostra fotografica AQVARCANA del fotografo Filippo
Lenzi, dedicata alle vie d'acqua sotterranee realizzata in collaborazione con Orea Malia' e l'Associazione
Vitruvio. Le immagini che ritraggono una magica e misteriosa Bologna acquatica e sotterranea hanno
stregato i critici statunitensi, tanto da valerne l'inserimento nell'esibizione “ The Story of the Creativity” a
New York.
ore 20.00
Visita guidata al Sostegno del Battiferro e alla mostra fotografica sui sostegni del Navile (Sostegno del
Battiferro)
Ritrovo: Sostegno del Battiferro, via della Beverara 123/a (vicino al Museo del Patrimonio Industriale, con ampio
parcheggio gratuito)
Ingresso gratuito, consumazione obbligatoria
L'isola galleggiante del Battiferro ospita una mostra fotografica che racconta la “Storia dei Sostegni del Navile” con
immagini preziose recuperate negli anni dall’esperto di storia del Navile e collezionista Stefano Gardini. I sostegni sono
stati degli importanti sistemi idraulici, che consentivano alle imbarcazioni provenienti dal mare di superare i grandi
dislivelli sul Canale Navile e giungere fino a Bologna. Durante la visita al Sostegno del Battiferro si farà riferimento anche
allo stabilimento idroelettrico nel quale è stata demolita recentemente la ciminiera. Visita adatta a quanti volessero
conoscere la storia della navigazione bolognese.
ore 20.30
Proiezione del documentario Âcua e visita alla mostra AQVARCANA (Sostegno del Battiferro)
Ritrovo: Sostegno del Battiferro, via della Beverara 123/a (vicino al Museo del Patrimonio Industriale, con ampio
parcheggio gratuito)
Ingresso gratuito, consumazione obbligatoria
Proiezione del documentario Âcua, che ci racconta Bologna città d'acqua. Il video, realizzato
dall'Associazione Clipscorner.net e distribuito in collaborazione con Vitruvio, ci spiega come nel corso dei secoli Bologna
si sia trasformata da città d'acqua in città "di terra". "Il viaggio nel tempo alla ricerca del passato di Bologna parte dai
suoi sotterranei e si perde nella fitta rete di canali che una volta facevano di questa città una sorprendente piccola
Venezia"... Con, tra gli altri, Loriano Macchiavelli, Fausto Carpani, Piero Bottino, Gabriele Bernardi, ecc...
Inoltre, con l'occasione, sarà possibile visitare la mostra fotografica AQVARCANA del fotografo Filippo Lenzi, dedicata
alle vie d'acqua sotterranee realizzata in collaborazione con Orea Malia' e l'Associazione Vitruvio. Le immagini che
ritraggono una magica e misteriosa Bologna acquatica e sotterranea hanno stregato i critici statunitensi, tanto da valerne
l'inserimento nell'esibizione “ The Story of the Creativity” a New York.
ore 21.00
Stregati dall'acqua al chiaro di luna (Parco di Villa Angeletti)
Ritrovo: Parco di Villa Angeletti, al monumento della formica (ingresso da via de' Carracci 73)
Contributo a persona: € 12,00
Spettacolo con musica dal vivo all'interno del parco di Villa Angeletti che ci porterà sulle sponde del canale Navile alla
ricerca delle Burde, le streghe d'acqua. Durante la passeggiata, adatta a tutti, si incontreranno inquietanti personaggi
che popolano di solito silenziosamente le acque bolognesi e che solo in alcune notti irrompono con prepotenza nel
mondo dei vivi. Coglieremo alcuni dettagli di un malefico incantesimo, quello ordito per separare la bella lavandaia
Desolina dal barcaiolo Gutturio che naviga i canali bolognesi da secoli e secoli...
ore 21.00
Dammi il tiro dalla torre (Piazzetta Biagi, palazzo della Mercanzia)
Ritrovo: Piazzetta Marco Biagi, angolo via dell'Inferno.
Contributo a persona: € 12,00 ridotto € 8,00 (per bambini sotto i 12 anni).
La zdàura Onorina Pirazzoli, insieme ad una nostra guida, invita il pubblico a prendere parte a un viaggio ideale nella
storia popolare di Bologna. La visita-spettacolo itinerante prende vita da piazzetta Marco Biagi (angolo via dell'Inferno) e
si dipana per le stradine, i vicoli, e i portici del Ghetto ebraico, passando all'ombra rassicurante delle due Torri più
famose della città, Asinelli e Garisenda, e terminando i suoi racconti in cima alla Torre delle Perle, custodita nel cuore di
Bologna, proprio a due passi dalle “sorelle maggiori” in Piazza della Mercanzia. Ci racconterà del mondo dei filatoi e dei
torcitoi da seta, di un medioevo dove le vie d'acqua producevano la ricchezza che consentiva la costruzione di torri e
portici.
ore 21,30
Osteria del Battiferro - I racconti del tavolo (Sostegno del Battiferro)
Ritrovo: Sostegno del Battiferro, via della Beverara 123/a (vicino al Museo del Patrimonio Industriale, con ampio
parcheggio gratuito)
Ingresso libero, con consumazione obbligatoria
Spettacolo con Eugenio Maria Bortolini – Lorenzo Ansaloni – Clio Abbate
Uno spettacolo che ci porta a esplorare il mondo delle osterie che sono nate lungo il Navile intorno al 1300. E l’osteria,
proprio in quanto osteria, è sempre stata un mondo a parte! Attorno ai suoi tavoli, nel corso del tempo, si sono sedute
migliaia di persone che hanno raccontato migliaia di storie: leggende, verità, aneddoti, spacconate, fantasie. Molte sono
state dimenticate, altre sono entrare nella storia. Questo spettacolo ha 4 protagonisti: 3 attori e un tavolo appunto.
Sarà proprio il tavolo di una di queste osterie che comincia a raccontare quello che ricorda; e così si alternano intorno a
lui assurdi personaggi “da bar” che propongono le loro storie: amore, sesso, politica, risate, relazioni, intrighi, assurdità,
barzellette, idiozie, drammi da pianerottolo, grandi enigmi, dubbi amletici o, semplicemente, chiacchiere libere per far
passare il tempo di un caffè.
Uno spettacolo molto, ma molto divertente, ma anche strambo, surreale, quasi assurdo, come lo è appunto, a volte, chi
si incontra appoggiato al bancone di un bar…
“DALLE RIVE DEL NILO ALLE SPONDE DEL RENO: LEGGENDE, TRADIZIONI E
CULTI DELLE ACQUE BOLOGNESI E NON!”
Là dove un tempo sgorgavano le sacre acque del Nilo e si venerava la dea Iside, là dove il Giordano traeva origine inizia
il racconto di epoche lontane, di riti oramai dimenticati, di tradizioni che si perdono nella notte dei tempi. Là dove ancora
oggi si elevano pensieri ai Cieli e dove sentiamo forte il suono delle nostre origini. Là inizia un percorso che segue
l'andare delle acque, acque sacre e acque profane, acque antiche e acque moderne. Da piazza Santo Stefano alla Grada
Partenza: piazza Santo Stefano
Ore: 20,00
COSTO: € 9,00 A PERSONA COMPRENSIVI DI RADIOGUIDE E VISITA GUIDATA PRENOTAZIONE
OBBLIGATORIA A [email protected] OPPURE 0519911923 NUMERO MINIMO 20 PERSONE MASSIMO
50
Guida: Eugenio Barbanti
Organizzatore Iniziativa G.AI.A. Eventi
“SCORRE L'ACQUA... GIRA LA RUOTA”
L'acqua è la protagonista indiscussa di questo percorso dedicato ai ragazzi tra gli 8 e i 12 anni.
L'acqua come sostanza “speciale” dalle proprietà chimiche e fisiche uniche, approfondite con giochi, esperimenti e
affascinanti esperienze di laboratorio, come l'elettrolisi, per scoprire gli elementi che la compongono e le loro
caratteristiche.
L'acqua come fonte di energia, studiata attraverso alcuni modelli funzionanti che evidenziano l'evoluzione nel tempo
delle ruote idrauliche e le loro diverse applicazioni.
E infine l'acqua come importante risorsa del territorio, documentata nelle sale espositive del Museo, dove modelli
funzionanti, plastici, exhibit e filmati consentono di ricostruire la storia di quando Bologna viveva sull'acqua.
Museo del Patrimonio Industriale, via della Beverara 123, 40131 Bologna
Orario
18.30-20.00
Prenotazione obbligatoria entro le 13.00 di venerdì 25 settembre allo 051 6356611
massimo 30 partecipanti
costo: 4 euro a bambino, ingresso gratuito per i ragazzi e un accompagnatore.
Organizzatore Iniziativa
Museo del Patrimonio Industriale
“LE ACQUE SEGRETE DI BOLOGNA”
Visite guidate al Canale delle Moline - Proiezioni di un video sui percorsi nascosti dei canali di Bologna.
Dalle 18:00 a mezzanotte, Piazza 20 settembre n. 7 (cassero di Porta Galliera)
L’evento è organizzato dall’Unione Speleologica Bolognese – Gruppo Speleologico Bolognese (GSB-USB). In
collaborazione con Legambiente Bologna.
Le visite ai sotterranei del Canale delle Moline saranno esclusivamente dietro prenotazione da effettuarsi sul
sito www.gsb-usb.it/ (per maggiori info contattare 331 6457292) e saranno soggette al pagamento di un ticket per la
copertura assicurativa.
“BOLOGNA CITTA' DELLE ACQUE: ANEDDOTI, CRONACHE E RACCONTI”
Non c’è sede più appropriata del Museo della Storia di Bologna per raccontare l’antica città delle acque. Un percorso
appositamente pensato per esplorare e conoscere nei dettagli la storia della affascinante Bologna dei canali. Passo dopo
passo la visita svelerà antichi racconti e leggende e misteriose cronache che circondano la Bologna delle acque. In
conclusione, gli ospiti saranno coinvolti nell’installazione multimediale della suggestiva Sala delle Acque per rivivere
l’esperienza di un antico canale sotterraneo in cui voci e video narrano nei particolari la storia dell’antica Bologna.
Palazzo Pepoli – Museo della Storia di Bologna, via Castiglione, 8 Bologna
ORARI: 15.00-17.00 I° gruppo max 30 persone - 15.15-17.15 II° gruppo max 30 persone
visite guidate 5 euro + biglietto ridotto d’ingresso al Museo di Palazzo Pepoli 5 euro (totale 10 euro). La prenotazione è
obbligatoria ai contatti della segreteria didattica indicati sul nostro sito: 051/19936329 o alla mail
[email protected].
Organizzatore Iniziativa Genus Bononiae -Musei nella Città
“BOLOGNA NASCOSTA: RIPERCORRENDO IL TRACCIATO DEGLI ANTICHI
CANALI SOTTERRANEI"
Una breve escursione per le vie della città riscoprendo il tracciato dei canali d’acqua che oggi scorrono nel sottosuolo.
Partendo da Palazzo Pepoli in via Castiglione dove il torrente Aposa emergeva, fino a via Oberdan e via delle Moline,
laddove il Canale Reno incrociava. Proseguendo dove le leggendarie lavandaie bolognesi portavano i loro cesti del bucato
in via Riva Reno, fino all’antica chiusa a ridosso delle mura cittadine dove resiste un antico mulino. Per finire, una sosta
nel suo porto più importante: la Dogana di Bologna e il canale Navile presso il Parco del Cavaticcio.
Palazzo Pepoli – Museo della Storia di Bologna, via Castiglione, 8 Bologna
ORARI: 16.00-17.30 I° gruppo max 30 persone - 16.15-17.45 II° gruppo max 30 persone
Visite guidate 5 euro. La prenotazione è obbligatoria ai contatti della segreteria didattica indicati sul nostro sito:
051/19936329 o alla mail [email protected]
Organizzatore Iniziativa Genus Bononiae – Musei nella Città
“ RACCONTANDO E PASSEGGIANDO TRA LE ACQUE”
Una visita guidata all’interno delle stanze di Palazzo Pepoli – Museo della Storia di Bologna per capire insieme la storia
dell’antica Bologna dei canali a cui seguirà una breve escursione esterna per vedere con i propri occhi ciò che prima si è
solo raccontato: le vie d’acque che ancora oggi si snodano nel circuito delle moderne strade della città partendo dal
torrente Aposa che corre nel sottosuolo di via Castiglione, fino al Parco del Cavaticcio dove ancora sorge parte
dell’importante porto nonché l’antica Dogana della città.
Palazzo Pepoli – Museo della Storia di Bologna, via Castiglione, 8 Bologna
ORARI: 17.00-19.30 max 30 persone (unico turno) visite guidate 5 euro + biglietto ridotto d’ingresso al Museo di Palazzo
Pepoli 5 euro (totale 10 euro). La prenotazione è obbligatoria ai contatti della segreteria didattica indicati sul nostro sito:
051/19936329 o alla mail [email protected].
Organizzatore Iniziativa Genus Bononiae – Musei nella Città
"APERTURA SERALE TERME DI SAN PETRONIO"
Ore 20.30-24
Ingresso € 15
Portare costume, cuffia, ciabatte, telo/accappatoio, codice fiscale.
Uscita dall’acqua ore 23.30.
Via Irnerio, 12/A Bologna
Tel. 051.246534
www.termesanpetronio.it