Scarica bando - Provincia di Vibo Valentia

#
PROVINCIA DI VIBO VALEI{TIA
- 89900 Mb. valènti. - lel. 0961997205
vl. c€sar€ Prvsè
PEc: su..p.ovlncl.vibov6lon{.@asmopèc.it
scryizlo ADt.lu è Cont alti-sUA'
-\4,Eando digara N.35/2016
OGGEITOT
Afidî.do delt
crio
. vddita
d€l lolo bccnirc di cgdagno di prcptièÉ
dèr@ue
di
riì €.r:ioae dèlrè détamiEioni n. 3c rdél 13912016 e r 32 dYl l1',i0t016:rdc,liaie, dal
' iffib!€
d€i S.Ntro L.vón Pubbrci qtúi.li@ del @unn qi Vazao e délènrúdione n
431 d9
adolraÈ dal segrelfio GèìÉElé dèlla Prdincra ci vik. valers4 si Endis 6ta
'9nú/?016
A4hlE * u,úr è d.finiùvo inca o per sriddnto in oqqéto
aPPAII NTE: Aúminisl@ione Provinciale di vib. valentia - via c Pav* i slAzroNE uNrca
.l
rer.
o9ó3asn50
Fd 0963/997232
aMMrNrslRAzroNE CoÙIIJNALE ryÉNOr ÍOPE): comunè di Vdzaro - Piu. Cd.lièÉ Flg CÀP
sglar'P.nta r,/ - c.F. oo333O2O79O r€r.Jono 09163€53069 Fd:016135379 _
iti r6pons.b'leEqiq4@!9!!!.È eE{cqE3!!49!c!ggE!úI!9!:
dúd'ano@lb.É
2 OGGFIÌO DELLA VÈNOITA
lelD. ret|dfu del lollo b@lÙo di casr.gno d' prcpl€ló dél @mune di v.uno 'd è ubic'lo in
r;ía So@lr€ - foqlio d' mappa c.l..l3rè n 03.prri'@llan tp a9ó diVdano
dell. méftcine sono indiele dlllé nanelEt. èfetuaia mllè ar4è dr saggìo t''l
.apnorat delle rcndizio'i
oit rn o*ri"aeo owa rà.o, onlo di qugmo Indicro rci rÉpellivi
'oío
îspèfo
l(Jl' èlaÙÙt' pÓgènuali
dar
bo@
eno
d€lè
ir
léqlo
del
h o@l';N oosro 'endita del'be@ions G c n 12 d.r 1312016 € @46cri d'lla Resic'€
.",'i" awwai
-"
"'teoo" úpa'linènlo
.-!lùì; q6,@4".cat5úé
tuè'dè4a U O A Fo'€tle Fo€:lt d6 e Dlee del su'lo
p,or
1451!àrs'M
dèl 5/5/2016 Es'sl alo al Èolo'ollo d€l cdue d'
n.
ro* auairo on atto
vÉzarc al n 697 d€l 2(v5,2016
Le modJfta l,l
lLn
poùA
olEèllo.
rileò
6!€.e dilA:r!ó.Fltrq îlèr€ al. légno& ELthtldi
di qu6llo
@pr*o
nèr lolroloschivp |n
'
6
cui af.n 73, ren c) del Fì9.:23 mlgio 192.4.
dé corìLonleÉi cor pfezo dl vmdiis a &3è 'reslà di €
auménlo olÙe sp€se t€niú€. di mafr€llala è leneEli slin.te in a r 422.22:
.'a.ia !i l€rà
di ofiefta
'
*!EL
ir m€rodo di
Llsta vlró aggiudi@la .rlrtorare <terlofela plú cievra. pùehé riienuré %rkra è congrúa da pafte
dellAmminrltrioiè C@undé
proced€ra all'.ggiudiezione andE in preua dr una sola ottrta wtida sèúpr€ che lia ritenúla
congrE e @nrenienle ad ircinda€bilé gildizio de lr\hmi.Erfaione ohunde
L. vendila é tana a @4o.. iullo dscho é p€ri@ro dilùa € danno def'aggiùdicata.io
li
4
CONOIZONI MINIME OI CARAI'TERE ÉCONOMICO
Posúo p.l€d9aE alh 94a i e99èti
di cui
tlan
E IECNICO
NI]CESSARIE PER LA
45 del o.Lgs 50/2016 ed
isìtii
aÍa caù€ra di
cm@rcio. Indulna, a.ligianaîo é aqncotura p€' rnività attinente a quèIa qEdto dèI. g.E o
rèqisÍo pfot*sidal€ d€l p.e* di app.nenenza ed in pcses$ dèlla d@m€itazione fictièía
Pr@n|é bando
e
nel
dal
di&idinare di ga.a.
I panedranli rils p'úedurÈ Ci affidamenlo non dercno es*e h J@ne dètre ..ndrz:nni di
esclúJioé Ir dìsrè d.r 3i io der n.Lc. 50Da i6. pan:@lare | @n4 sìti ncn dùoio
'n d
.lrovó.si i. ogni €so in n66únartra ipolésr
cc.tfatl. c^i' te Pubbtie
'ntlp:rÌìt.
amrnrf'rst done a! sen.idena htge e di no.v.. .!uro
ióp.licdicné élena detfe s..zi@r c
'lr
mFuE c.r:ban cne iópe,l s@no lr c6ùare rc4 ì. trDblica I mfrmlsl*ionè.
Le diqî[email protected] élawè ar ÈquiÈilidiordrè oèrerare der'ono 6sra etf:{tuat€ da lultr isoggeù psi
quax opqaro ls éuso dièsclurore e divicto pr:!,siidatran. 30 det D.Lgs 1 502016 u Ìzafii.
pfelertilmeffè | moaèrh àregaì ai ba.do. dili.lina@ digafa La efl4€nzione in cate aÍa
dichiaÉziom dwe*rc a@îpagÈEr1da tcoc-+ì! didocume o dt d@niÉdúúlo in @':. di
valÉiÈ dél limabno e c.{es6re efètuaia
si
f,.rli@lare da. lirotaÈ det diEnofe teon;co,
'n teni@ e si rstt. di s@ietà i. Òoúe el|ènivor soci
lratlr d imp,6a i,1d'vidlalei seio è d.l dnenre
&@mandalai 4 d.l dnenlre ledico se silfafla di socda h .dmandna
úè'nbri del
consiglio di .mmin|slraione cll sìe siela confqita ta legale fappre*ntaEa, didiEionee divigitana
e dai soggeii mu.iii di porer di rapp.*ntaEa dr diézionè é dt @.ùolo. del difefloG tenico è dal
sooo unEo p€6ong lEi@. @ero dar 3ocìo di naggrdanza h caso di *ieta con m6no diqu.llro
soEi, sè si Ùana di ano 0po di $cida o @n&zio oai eogeÍi
daÍ. ed@ neltanm
ànt@edfiie ra dala dr pubblrcdrore dèl bando di 9aÉ quarof. I t[Dr6é non d oodn che vi sia sraîa
.omplela ed €flètiva dsddone della @ndofla oeirmènle ..nzbnata
ls.!!eù dè Éoftopore a €dEhe arniúatiè $coiito quanto prdisro datar. aS O.Lgs n 159 del
6A/201 1.
d4onc Fiodure aulodichiaEzione *,ùndo I nodelto elégalo n 5
.
s
*fptiè,
e*d
si
5
DOCiJMENÍAZIONE lldi*ìplinafe digaf: @.,1::n.:{è e nome i.t6g€liv. det oesntè bando
modalila di paneqpazrotu 3l'a gf.j.3riè modat,D ùr.mpitdone è oÉsèmeionF
'ÈlaÙvè:0e
csrroifds. a' do@menù da p
d atb p@6uÉ d' aggudre:,.ie
Jel'aFFali., tu'o 6rc,i: prèe ra sèd€ d, lu6rà Amm'nrsùrzrft S.Mz,o Àpparù aontÌ.u, .
.SUA. dle oE 1i.00 Ettè oD 13.@ der giohi lent' és.lue it sbaloj e.Dotràrìfo éssE n[Et dal
légab
.nr. ddtlmprè* e,/o o.t Oú6ore
dèIsFtBe o c. pèÉm munia da
sFolira deleg.. lull' ot. elahrid, graro nonché .épiotab 3i*al€ dì arpalo sa;no ulrbit,
p.èslrt il,comunE wndldee la Stazionè Appaitanler L 4ènt@E richÉ.la di 6piè d@rerÍati dotra
tdóulalà h dna remplre,
altFntè Appóha.lÈ, @n ant'opo d' d@no 43 ore e It
'ndlizz€ia der diòlf d' colr€
@Gég@ dr.ltcda tod. dr vEr*mentÒ
oa34f etabodò mezo
derr'6@@no p.djnctrl€ oìsd/c,c.p. n 6s48a9 inlectato a: Amnindr€zione p@inddè di vrbo
s
:"
.
re9r*
'
' r
' 6sé
'
.
'.
.
f
.
lqrcl
È
.
valenba @n €Élq fifrboM loletlaio pÉr ila3cio coÉrè alli rclativi alia proc€dura apéda pèr
afidamenro in oggelto iddicalo
p|€sle
ba.do è | lasciata p@ro vèElmento det a
corente 9olale o a fr*o d€l @onomo rovinoia é
Cop a del
r bando ed
w
rl
regione
6 IERMINE,
di*ipl naÉ
di
smro
dr
€
2,00 sut pr€detto @do
9a6 sono, altr€st dl6ponib iautsititntemèt ww.povinda
comunè vaz.no wiÌ:
€kbna.ittÙw
v
bovateffia t:
INDIRIZZO DIRICEZIONE MODALIIA' DI PRÉSENIAZIONE E DAÍA DIAPERIUM
at Îerfrtne: 1212U6 ane ate 12.A0:
b) indirzo: Annin stÈione Proviicate - Uficto Appstit€ Cor,t.atr
B tonto) - \rbo Va entia:
c) mod.liè: seco.do qua rfo prsvi6to ne d 3cip i.arè d i gaEl
Ma Csare pave*
(cd:
dl
ap€rruÉ ofiedè è$me document: p. ma Beduta pubbtica pr*$ sede Amfrin sraione sla n
Ma C*.e Paves aUe ore 900 e sglenti d€t gtor.o 9/1212016i
Evenru.li sedute di gera sucGsive sranno @hunrete co. awe pubbÌicato at,Abo pr€tono di
queslo Ente almeno con un antidpo di 43 oG.
PERSONE AUIORIZzAIE A PRESENZP8E AlLÈ OPERAZTONT Ot GARA: Le imoÈs conmrenti
chèúle.gomteryeD€ pMnrc pr@È,aF an€ opofùon' d gaE cm un
pef ogn
'apF*erpdante
con@efne sono veóalizrate lè sole dióoEzioni de r.pcre*ntant dene ditte.he
parleciFno aIè
opè@ioni di gara per mea di u rappr*ntanig o détègaio nunito di mandato ad i6 o riv6tito di
una spÉi6€ €n€ *idè ll colgBnte p|€glè aIè op.rdioni di qa€ ùanÍte un prcpno
rapprestantè è @ndd4to FènaMte . ooscé@ défè deMinuioni <,€t sessb di dara
asu.re e cmunicate in tale *de. t amiló ta sotbsizioné dèto st*o vdb3te di aafa
7 PROCEDUM
OI AGGIUOICAZIONE
6pletarunto dèÌa gare @€ro ta @missiore di gaE. p.o€d€à allpenura
de piéghi pèrenuii regolamste ed enko I tdmini stabitù è, dopo it @rìtolto ci€ ta reolanÈ de ta
docurrraz'one. attap*U6 dele brre @ncn.nù tè ottne ed.I. teiu.a denj nedes re
pfoclamando vin.itoe il [email protected] awè proposto it prèzo m.ggiore
l/ soggetto d€purato atf
Le opef4ion av€nno inizio alt oÉ stabitiia co. t,an.li.i de ta documèntaione apèdùra dele offeftè
e
aqgiudiezione
prowe.a
Nel cae dr ofiène ugùatr. se p€sen! i coócorènti chè tè hénno pre*ntatè ve(à 6p€dl. ultertore
i( iè2ione ra es' @n tîètodo dettofé.ra segGra -étcoro oeta qua,e vFra rch,
on sia4o
ow€rc non voglrano oîpoue cLme-to deroqF1z
s pro€defa al so.leggio.
p?*n
Se non $ranno preseniate oftèrìe a qa.a vera d chiarata oèsena.
3 MODALiIA Dl
PAOAMEN TO
l a drhc aSgud cata a dùÉ veEr6 t @rBpèfi,vo
of€no ,n drè Bot-aofl ià onra pé, at qO\ oel
dooo $, res drta 6.se9rc e
p.@o dr è@uslo cna 8ùouta de conùato.
@munque prim delresbosm det a mèta delte p ant6
a.segnaùè
a
ragt
o
per comè p@v sto d-élt,a.i
6eui@ dele oFÉzioni di taglìo . dd nspeno delle p.Esdi2ionr
le dina .ogiodicalarÈ clowa oro'À€d* al d6p6'lo, su.pp$no [brèfio. dellimporto
corìsponde.re.l 10% dellimpono di aggiudi@io.. lab qÉÉEi€ potó *.rc p.6r.ra anclìè @n
a3*gm cìf@lafé, fidèju$ionè banéna o aÈ.icuÉriv. e era edrb.rita ero ad e€nuta v.'if@ dela
órÉtte ésaccione d€i l6v0d € d€lla tulizia frnale.
A garanzia della cor€i6
cmB$,
In €5o di
degli imp€gni .sr! i 6n il cortato od in c€Bo di eguione dèi Èrcn no.
'nolempea@
a Égola dlné
o m.Mta pulizia fnare. l. e@jore s.rà inú.Bta datlqmúini3l@ione, stw
![.nqè dvds &llaqEìùdidano pù i naggiúi oÉ'ì o.@renù per ra sistéúdrona <i€t toro
10. PR€SCRIZ IONI E AVVERIENZE.
a) n6 sm amrci
geBd di @i .[ aticoto
cit toDLgs.502016i
b) nèr
di p*reipaione alla 9a€ di @n&Èi da @i altalt4s, coóro 2, rèn. ò) e c). d6l
D L$. n. 5012016 è vi.tata la panè.jpaio.e !è. | col!@ieù ché d.rc 3tati indicaù @me
64úto.' derfappeno, péna te.cù8i@ dalh o.r. dèl consou io e det @nsouiatii
c) la dazjoné.pp.iante nsda ó 6clual€ré dalla 9a6 ic.lÚré i p€. iqu.ti.@ft ch€ t€
reladve offdi6 siarc inputabili ed un u.i@ entro dsisionate, 3ùtta b€s di unircci elm..'ù:
d) r'oterta d@ np.rté.è 3t maino lre citÈ dajnati. tGt @s in cui wniago idúti dil
d€cihali. il s.io di oaa o.@<t ré adfiEttmnte attarotondamèdo in dit6to oùeto6 ta
duéd. clÉ :t6 cmo|e tÉ zùo è qu.ttro. d in óc*so o6tffi ta ou6t cfÉ ga c@re3.
t_. cinoB é mÉ.
E@otuah arotondar. in t.h modo ddéminara it vatoe dèIotf€É.
a psledpafe alle gare s.gE€fii privi dèi Èquisiti
a0 del
ee
i
è)
D
snmie
t
ai fini dell
miodi@tonè:
6óf@ior idoùmdfi è |or.na d6rc.o 6&É in tina!. [ati..a ó
@redet' d' tfaduÉno 9'u6ts:
oli impdti dichi.Fri d. inpBs 6rabitite in atùo staio rumb.o èÍ Uniong Euro€a. ouatora
eapr*3i in altra vóluta, dos.nrc es6 @n€titi in tiE itótianè edottando I v.toB déI eufo,
i m@i di @muni@ion6 ché s.ranno uùtiz.ti p6r iNìars o d@Eré irfo|l@ioni dai
l€
aulo€rifi@ioi,
lè
9)
@n@Gnt eno: ra pct €/o ta PEC.
h) i dati..@ti sar.nno rat ti, ai $Gidéttaii@to 13 del O.lgs. n. 1962003, .ldwivamenl€
nerl mbito ddlà pleente 9.6:
6p.n$bire del proc€dinénùo. i.!9. cafrdo ca||a:
è
t btro dMero di p.n*ipaione Ér i eggèúi privri che hanno coidue @nùafii di ta!ft
ebordinElo o aùlondo @n ex dipdÉènlì chè hanno ercit to Ei toro conforl polerì
eúorz.rrq o n€gdi€li pèr @ o dè e pubòt'cné úmhÉùu6r du6niè ri;nnio
su@$rc ana
d.r 6ppolo, d cr'tÉre @n t6 pubhtrcho amn,n,sùeú, Fs ,
5u@srvi
anni con lobblgo di 6litu2ionè dèi @mp6.i *nùFtódt€ e@oiii €d
[email protected].ù .d .si Íferiti. .i srlr dèI a.t 53 con@ 16td d€t o tgs 165/2001 s m.i:
lEfl€.pF€tanto etùopora taogodiét€fìo ed it cmcorentè ctE €.9@ i.gE4done, at
@nr.orro d€0. wndda deÍo dchiar4ioni esltidi@ v4a fissto ii ióúin; di lo oi;hl
.ónaeutis dar n@i'Bto dèI. ncn'6ta d. paÉè den ahùnilt@iore appan.nb pv qi.nro
compov.brr. d.tr1mp.6.. Oustora
tsmm€ suddè[o rcn 6ngsno @mp.ovrè te
dichi.eioni .ó3itulivè Fóserìral€ t'ArnminÈùrjone @munéb (ieóditoÉ) proced.rè
5n.nnlnaménto d€ll aggiudi@ione (@n n@rn€Emnto dèIa c.uzioÉ plw6dG) e Érè
dala @úuniÈione alteautoria compètènti p€r i !.ow€dimèrnid co|EtèMl
IoF€61o6 aqgiudièr.rio è 6prè9a€m*te awènjro dE ta sonodaùim del @nùano è
sbordinara ,rla@eúazion. di tuite te deu!ólé det pmto.ollo di L€aftà pd ..rì€ mestio
sPecìlicfo n€r dig.iplinaÉ d ga6i
Ér caso in @' ra 6édutó non p6e @ndudéÉ netgdno fi$.to saré df,nuela netoomo
6èS@re non r6ùvo Í Pr€€idorfe d.Ia q€6 s, r$m ra t c<nA hlind.oùtè d€bd.;.tu
t.
i
6soe
6t
non lsr luogo alla ga" 5leeea 6€nzs ché gl ofofènll abb an. niènte a
pfèiendefe ad acun tlolo p€r llélo d aver rncsso ofèna o d prorcgame la dra dandoie
norrz a eicon@fteni allraveBo alfGsione a albó prelorio della *de,6enr. ch€ gl stess
possono [email protected] prcte$ alr gùafto per *g€nze eopEwe.ulè é mollvale
nì astazoÉAo@tanlee/o AmmnisÙnaone comulale rìiendilo@) si isNano diacqusire sa
p€ventivamenlè 3le aggiud cazione deín liva d€ll.ppallo, sia preventvamente
arr'.utdzdione d sub.onÍani, cessionio nol,le nlomaz o ì .nlimsfa aL ens delD gsn
159de 6/92011 co6lcomemodltcrlodà e dlsposizion nlegGtvèè@í€llNedrcualo.0s
Folivando
d
n 21a.dé D.gs.n.r53dé|2014 anchè luori dai casi 6p.et*mslé prevsti
dalla ste$a non. { cMÍ:nid vaLore slp€riore alla @sidèilE soqLlE comunlaaa)€. qualo.a
fisu r.sefo, a €fi@ de eolg.lti irféGsali, lenlalivi o èl€ménli dr infllrazo mafose, la
15t1112012
Sldiore Alrallante è/o I Amnhislrdione comùn. e
(vend'1orè) procedorc all eelusione del
.o@réeda||a9ataoftrca|dMè|ode3ubconfa(o'€csion€
pócedsa ug!.lmènrè 3llèsl$i@ in ca& di possès$ drcenil@ione
inlefdiilrvz i. core
poi
nei conforfi
un
sub.onlra
o
con
iúpree
in
Òui
sla
siaio
conclue
di valdrta. Nel caso
ini€fditti€.
ai *ns dèl
qùrlé
accEnaia
l6isleùa
di
@usa
É.9a sùc6sh6@nlè
dell.
rffegElive
€
cnèiÙ€
dicui
d.ll.
disposlzlonr
Drcsn 159 der 6/92011, @i@me modifcalo
siimpègna
alDlgs l9ll/2012 n 214éóal Dlgs,n 153d€|2014,linprés. aggiudi€Ld.
reiónto i dellAmninÈrrdion€ cmundé {wndilofeì, a r@qndsf€ ilsub€nÍalto Laddde
mn .reng. I Arminid@ione @munalè (Éndnoe) pro@dèra ala isluzióÉ del cdìlra[o
.)
la sriourdióne del(oldno e. ..munoe 3'$od!.41. al posttiv.6ir. ddre p.oeduF pBsle
d.ll5 nqmalM vherne i,ì mabfia dì otta .lra mafa in Easo di oe4enuta iff.mdiono
p'ehrLt'r a rk
Frolocollc d leqaliL' siipLlalo Ùa r^rnn'r'J :'
coru4de rvmiJl er' r'-v rqr: Blè .t Govejo d, vrbo valènha. 6 r"p{.:"^
awniftnto ch; finpr.s. .': s' rrèè BpoF!3hlè dclla inos*tuaùa di un' d:r!è
prèd.tè clsu$ie ta6 coiri.reh,i !, no^ gradlmenlo p.r IEnl€ e pénanb si p oGdra i[a
ev@ ddla ele uata aoqilcictrîne e/o ana fe*issione del felat'vo @tfatio d, aopallo n
eso diin@if,i..7. ósùé!e a eguilo dellagoiudi@i@ a fttolo €smpllicalo siibona i!
contènl(o derrè .:a60r€ .he 3ia6rc oggelio di sp4ilìca conn'atualiz3zi.ne .) imp'ee
ofeEnie sj inp€sna a denunciéré érra óagislralu.a o aglr orgeni dr polizia ed in ogni ee
alr'Amúi'irl'azDre Munale (rendnorè) og.r :ll*ila .clielndi d.mro piestdione o alLa
u ra ad 6sa fomllra pnma <rèlla o4r o nél cor$ ddles@oe dell3ppano. ancne
atÙa€É suoi agfft Eppreséil.nd o dipendFli @mlnque ogni illeita interlef€nza nelìè
Foedu€ di aqEiudlFrm o nells l.s dr e*cuione. di denuPiar€ altresl afe foze di
@mqnieionè alla 3t4ioÈ sppgltafe, og.! te.lalivo di 6tdsioe
inlimddiore o @.di2ionam.nto di neluia cnmi.alè in qualunque forma ese simanilegi nèi
conftonti derr'imprènd[ofè e déne €€.llali codporenli l€ .mp€gine
ldil'ari. non.hé drchrurziore resa ai sénsl dd prot@ollo di legalita slipulalo con Uflcio
lemldiale del Govèrm -P.eletur,i dl Viho Valèntia b) a@€nérè espress.mente la clauso a
dl fthèdÉra nsoluzionè d€lcontailo d appal(o ìn caso di mancèlo nspetio delle d'sposzrone
D€vEle nèllo st pulalo p.olocofo d eqal'tà lfa rAúm nislfazD.€ co^juna e (vend'lofe) e ra
Pfelènùfa3iviba vasl, - L,frìr,cflo.iale d-. GÓvgrno, con applcazone diuna rerai:
@n ar 10% dèlrrrorlo d€réporrr4 da éscrleE sula €uzione dèli.iiiva péslala salvo
pdir. dand*
@voe per nancab fispètto del pDl@ollo d legalilà e/o in aFplcaz'Ónè dèìla
.ormativa a ilimf. é f6l.lve ce rlilezio ni s pfo€d€ ra al af da ni enlo co. n uova pfocedlr a
Ié indlcùiM chè.leranno indi€le dE FUP ar sèns dela vigènle formatva e al
r'@ndó
speuo dell. nlova le99e n 136/2010 lullé l€ veofich6 e proc€diúenl in malef: di
rormaliv. anllo.lls 6n aDplezioné enche a d' tuorl dè rmrie dèlla sogla d egge in
relazidn. allo stipubi; pr.tocono di ega ilÉ s efbttrano anche ner conronti del. dlla
in
aae
di
cl
.
r)
s)
L'A6úlrLslferone cohuiare (veóddoÈ) s rsètua la iacota d fec.dèf. anircipai:menie dal
mntarro e enza che appa lalofe po6.a pr€lendere e rch eoefe corf;ns a qu? s as tlo o
ncaiÒdìEgiÒn dipubblco inleresse, per €fello .li dsposrz on d lrlge o per evenlinon
dioendèit da AnhnsiÉzone.
'anúústazoie conuóalè (vèoddorè) pÒtrà tun giúnq. € alàqsùdcrzione provrisom do
deliníva e/o slrpu r de conlmllo per Gg o! dipubb ico nleressé debìarnenle moiraie:
a tronte dl lna dscprina di lara che conle.ga causole ambgúe èd equrvoche qùesle
vefaîno
n 6odo da lú6la€ a maedma patelpaziore e buona fede dei
'itefpfeta(e
l)
e imprese palec panl $nolenuteavsonare silo iiternetdela Stazone Llnica Apparl.nìè
e/Ò dènamministfazone comúnEè (véddiiofè) ovè s.ranno pubbt€te infofmaioni
supp emenlari @n ce rnenli . pr*enlé procèdura d' Sara
a seisi dèlall 13. de dlgs n 196 de 3006.2003
recan!è loggefo: 'Codce n m.lefa d p.olezione de dat peBonai trformi.mÒ che
pfow€d€remo allÉtlamenlo de dat stèttaùènr€ nec€ssaf pè. re opef4 on e griadehpmenli
únn*iéipi@dmql e/o prowed menli Élativ a 6pletamento della pÌoc€dufa digara d' cui
al pente bafdo I i6ttamènto del dar lofn(! dar 6n@fèni è lin.liz:lo a resp elane.to di
funzionil:ltu2ionalida parte dertAmmnislGuEne Provtnct.te diVrbo Vat€.ia a seisrdeÍan 13
d3r DLd: n 1s6/2oo:rqriirdi pér i6 gùèd(e chè qui ,nterèssano ml saran r Ù3ftaú "lr'
sc'brli I dair frntu nel nsp€ro .!ei ..rNr,pi srlfuzionar' deLl. trasparcza e del bron
an4rmertc erai{ driz.li )$eryando le n,Jdalità e lè pfo@4úie Jtelr:múré ii€s?ne p.i
.!ntri,€ iisÙult na fnarizaia arrémanazoùt dèr Df@èdimèiio .ffarn a .ur i @ncorenli sono
:]:sese,i ll Latlamei|o, la 4i del5nEFne c rrevabrè d.tiaf 4, @Fma I det clls n.
J6/200:, è réali2alò.Òn leusilio di slrumrnli inlomrt;i !d è :v!ko da Demnd€ diD.ndsiè
dèl|Erne Si nì.Joma. infne. che i1 rirola€ der rrrtìan:cnlo ièi dati è it R6p.nsabre del
?foedimenlo indiuduato con la lma de,r d@anda dip5:.ecroaone f solgeío pa(*ipanìe
aúonza imdijlamente il kan.múlo dei dat. rutii r oocurì.nt sono oggèilo di dùitto di a@s$
ai snsi e @n lè modalila defan 5.] r).Lcs 4 50/2atd ieda perenìirc awiso ai conr.o
intere$ali SaEnnÒ óggeno di dd.diélo ac6so e/o risionè d@umeffi quati verbati
doùmenl4ione di qara cui no. si Érede ne6s|a d diferùento acces$ a'r'6gliùdiÈjÒne
defihiira L opeEtore ec..omico dov .i espressamhb dEhia€re r€ pani treltofièna ìeci:.! chè
eventuarmenle sonù úpene d. segElo lècnico o Òoúh6fciale considqando diveHmenle rulta
'offeda oqgelto d' possùt€ ac@sso;
7 é vièlaló a codcorenl d pad€cipare ala medes ma gafa sr n lomé snqoa chè in foma
NORME SULLA PRVACYlnlormallE
r' r conùiren(is inlendono viicolaì a lofeda pèr un pefodo d' o oh' 130 ùala dala d apèÉrura
; r!vendlae utlzzazone del otloboschrvo.ésaheè.iúbordnata.r;@ndizionirabitie
dale Legg e dai Reloan+.ìr n marèra forèÈiate e a nenlate ab deibéE di Giunta
R€gionare n 27sc
'1. 13/09/1939 il hàts ! dtrppticaziore detvncotr paésagqsrr.6 e ale
-èvenlualidspos2i.n e prescnz onì del corpo Fofèstale d,.i , stalo
|a dr2 alqiúdcalarìa dovrA liizzare .ef lesiosco. Lpsre fo€sr..prèenl Lh oco: ta
cosrruone d' evenlla nuove pisti dÒv i es*re fl:r4'îvaùéniè allorizzata. ne rsperlo
/
o"'u tt'uu'
I
'"'t
l€ madalità dr rilrscra delé m.trcine so.o irdrcate &tta mérrèttata 6&tuata îèt6 are di
q
saqgio deJ loilo boschivo è @hun€ p6r come pÉBqilto dslti otsbÒrat !e
..
7. r'agg|udrGlaro sófa itenulÒ .espons bite dlevehlúet danni areoan al s.pfassuoto boschrlo.
lè opèra2bni di raglio del lolto boschrvo è di Ònranamenb
eqname ÍcavatÒ datl
î
.
7
@*,To
do{'anno concudé.s,c1.o t2
pfeùslodsl epllolatospecialed on€i a.1 15
.
nd
j
dod'c r4,darEoàrad ànseqra pe, uore
/
.
rC@une div.zsro .on e$umè rèspo.sabilà pèr evè.luali r úolr pasi]qg o piaze d
dalofmaBiin fondidiaÙ propielsr siproced€fa pèr.ún6 pfe{isro dal capitolato
deposirc
ognift4koversia ché dovesse msofgee con agg li€trfio è con.luss n sede cvilè pfès$ ilFofo
d vrbo valenlia @inoele.le if vE e$lusrv5.
12 RICHIESIA DI EV€NII]AL CHIAR MEN-TI
I con@renij po!É.no ichiedee eventusl .hiaimèiti iiè.ént la présenle proceClra d gara érfro il
remine pèrèdono indèrogebilé di giorni le anlsedenti la e€denza d€lb [email protected] de le oi'ene, a
m@o p6la erenoi€ all indi zo !!9d9q1!e!!44!@s43 ndi€.do I ogsetto de la safa
Non vefanno p.$è in consid.rdio.e fichiesle di
@dunqle dopo la 3€d6M. epF indióéle
I càiaamenlisrt
alra
p@te
p6€nL
eie
pr..édufa di Eafa,
di gara è súoi
wr.nno
chiaime i peBènule a vo@ lereloni€menlè o
allegalido
puòòlrc"li
$l
silo
4ste.li
lnldn€l
inldmgzioni sGlauialr in mèlno
w
ofolincia.vibdaldtta.l
In @ di disfdara lra gli.alii c.llr pfèe.té o@dufa wna dab valo€ dis@sfti$ a n!e{l!
pubbliÈii sésrdo I s€g@ t ordine srndo - Dis..ilx.E - ùaoriolalo Modelli Poúì€dimef i
. :i
!
oesrfc
rando sa.a pùbbriléto sulra Gunr der
:l
t
l!!4p[
!D vilèntia, 2tl0l2016
fsE
D
,
{ffi
.
PROVINCIA OIVIAO VALENTIA
vù cesaro Pav$e -89900 Vlbo Val€ntla - Tol.0963/997205
PEC: su..provinci.vibov.l€[email protected] 6p6c,it
Servlzlo Appaltla Contr.ttl- SUA
-
ALLEGATO
1
O]SCIPLINARE DI(JAR^
OGGEI-rO: Affdamedo del lagl o e vendita del
ll
pr6enF, disrpiina!
1
Modalilà di
@r'J5e
ldo
bGchlvo dr €qagno
li
p|
opnetà der
mteq@,ar. J'fesra pubòrca in cggelro
@m!É di
orte
'eiaitramentî da
p:oqii'? j .pprrro, ai req\'iq'l e hodar'la ùr pa@pr'on. èra.ri. Lta docùmeÈz'onF
ir.eF ac, all€ modalia di pfe*nl4im è @úp'lézion€ dèl ofer.a. e pi'i n le'rde a tutte le
;é,drú 'd' ca'aiierelrne'areregolad làpJ. .1,:ú,, "
resìtazione
e
crite
di
amt.,.s9!jlj!l_dg19-etrilC
..
i:
m%
ll pli6 Mte@te ldlql.
Ecmadala dèl siro
è la d@mer;rlzide pa5 l€s.lur.ne ddta gaÉ. dere p€renne, a
poslalè cw@ meli6 € dqù26 .li c€pito adoriala, attîmministraionè
prNft'are dr v'bo valedF srrTr@ apDa[ante 6fo ,r remÉ
frsiro .r p 'lfo 6 a] dd bando dl
gafa. E dt€i
dei @@rroli la @ségna a ùano del pli6 ari uÍo. ptutocolo
n€ti utùm lre
gm' úili e úmunq4 non ol'€ il sudd€no |èm'ne
fúll
ll re.agìo lErnp€€trc del pli@ rinaÉ ad e$r6i6 ri$hio déi ninén|i Ailini det arjw <ret Dtico. a@l€
ch€ sa il merodo di trasúisstde úitizato brà t€ne Umbro e fùario aooo3l daluficb prot@to
I pi@ a pena dièsclusione d.v€ éséré idoùéah€.t€ siqi €lc @nfofmato suitembidichiusuE, e
drye f*re arelerno, ólìre à nrèsl5zoné de mnenb ed Trndt 20 dèto sl€sso - te indi@ion
relaijvesrf.gg€ltod€naqaE srgoho.€l!oEdè èep6lanènlodà amedBma
rpr@devèconterereasuoinlehodu6b!sl6.r!ìlrl.€cóÌ:rfirmalesutér'rridr.husùÉfe€nh
1nl6iazi..e dè m ttente e adlc[ura. f spÉlivrmÈnte "a - tiolu lcntaz cne'È B - ofièta €onomi€'
Rsita lnt@ che f .*apito dèt Fti@ imane ad èsc uslvo dscnb dèlùi1tstè ove, per qli€rsbsi motrvq
r,pli6 61630 n@ giqnsa a detnaz one n tèinpo utilè. Noh ialànti dteruti vaidi i pichi nù
,r>egnd! arú ( osLrdrc.lo
ll
plig)- di my
o sDlio a
d.r
ndtoné non pólia àsere r ti6ro,
6osr ruùo, o
inlesEto
o
cohunlue.
tÉmo
és* onlenú' I suenù
d@menli
alra 9a6 o||eqaio 2) e.ebliÉ selodichiactfri( allegati A-84'
sol€illa lar legal€ Eppr*nlanre dél con@renle èl à$ di dcorenr€ cosliluilo da
6sbz@e iànF Énea o Msozio noi àn@fa @stitlilo la donaida d4 esfe <cllowi(a
',) dofrada dip€rispazione
E),
da rufir isoggefi ciÉ osùtutrenrc la pÉóella aswidione o ons@o. alla domanda ú
alle@liva altaulenl€zione defa sottoscrizronè déve essere allegata a pena dr esclusrone.
copia fotoslatrca d un docufrento di identlà de sottoscdtlore la doma.da p!ò essere
e osnda anchè da ur pfocufetoede legale fappresenl.nte ed n lalcas va 1rasmess a
E
La dichiaEz one di cu al al egalo
dovra e$eE ellettuaia da ttolare e d rettore lecnioo
só sii|ana di mp€sa individlgle socD e d reitore lecnico se s l€tla d socetà i. nofre
s iralla dr societa n accÒmandda
colelivo: eci accomandala.i e di€lrorè tecn co
é
@rfenla ra egale
smpi@: mmbri del co.sig io di ammin eirazior cui sia
dipoterid
Eppresenbnza d
fapp€sènlanza, didifèzione è d vlllanza darsoggetlimunl
persona
fisica.
ovvero dalsocio
diezrone e diconto o da di€llorc iècnico e dalsoc o unco
dimagg ofaùa ncasod soci€{a con m€no diqualtro soci se si ifalladi .llro lipo d socda o
consouio: da soggeticesai dala carlca nellanno ani€ederfe a d.l: d pubbicdione del
bando qualora.limnf€sanondirosk.chev sa slala complet. ed efletliva diseci?z'oîe cels
s
conJotla
F.c'ne
:e
$1/:).
)11
part ad €. 5.903,65 sollo
2j
.
.
la(:
loma Ci.@vzl9n€ .-di f
idrs.i@ a sel(î ddlófierqlè
da eufjm n conra io in flol d€l aetrrè n!5t:ico 93Éndìi dano sialo al ótso del
giomo d€l depGito pr6& unà @ione d lee.t'ri? qr@inoile o pres lè disdè
aulofizate, a litdo di p€gno.3 ralr,e derl an È!r slratone asEudicaÙi€ - comuredi
v@ano - saévarÉa an.he !" inr€stìtr alraldn,n,llr@ione Pfovimìale v bo val€nIÈ,
da fdeiùsone bancai?. ssed;él'vi r.ilasEra daqi intefnedraf hnaùian 6cnlli
Élfalbo d
allzr.do 106 del de.elo legidativo seltembre i993. n 38!. chè
tloroono in vla e$rú6iva ó prèvalenre atlvilà di nascb d E.aEie e ciF eno
softoÈoria revrsione contab é d. p.nè diuna soc'eÉ d revsione scrilla nelabo
prévisro dal'arricoo 161 del DLqs.2421998
53 intestala é l'amm nislrazlone
inteslata
Vuano saÉ vada anche
Comuné
allAmm n6l@ one Pfov'n.iaè v bo va ent'a
l
di
d
'
n
*
Lagaranzadovraaverevaidlaperalménol30giorndalnJnladpfesenlazonedefofefra
inteslala a ammnistrazioneAggud@ùceeco.t€ èrélitrpègnoarnnÒvare astessapèr a
durata diulterion 130gom n6lceso ncul almomenlo (:: a sua scadenza non sia a.cora
|ffefr entna I aggiudi.a: or e
La qrfanzra devè essere
uncaL .drpendenler.r.rc da
ra
t.rfr3
o u
La garanza anche sc.ostit!l! in conlarl rrlL! derrr.brlo putibLico ogafanllidano slalo
dovit ess a@úp€gnata, pen. IcsclusoÉ, dall impeSm imondPion?to del lidè u*orè n
ca$ dr 3ogiudi€rone, a prèserlare la carzion6 defniliva
La
ffimara 9ódúione dell. auione plowisoia (mponera I esdlsicne
dell c'fe.ede dana
3) Cérlifcaro dér Dip.ainénlo Regionale AgriconuÉ Foeste e Foresiaiore anafantè
r'6qino@ .rr'.rbo ;regiorale J rle lúpr6è aGchivè (o aur€lili€zionè equivalenlÉr
4) UÉ podE speirie rel 6ù che i concorenie parleipi ara gaÉ e n@o di !. propno
na4caro lale i)ró.Jfa, debilarn€.le ilrgarizaia in bolro, dovÈ 6:ef: unita in ofiginale al
Con aterimelo ane @@ di .scluSoóe di cui all an 60 conma 1 I esclus one mn opera e, cuindi.
non si appli€ i1 divielo d parreipaione alld oara n€i caeo in cui I realo è stalc depènalizato ov$ro
quando è nleruenda a dabiilaz ane owerc quando ir realo è stalo dichirfalo eshnlo dopo a
@ndanna owero in €so dievoe dèla cond:nn. medèsma (Nèla r @rene
laliipoles isolleìl
iiteressati dal€ dichi.rdioni non sono lenlt ad ndicare le rèlatve @ndanneJ Oualora IoDeratore
ècoromico s lDvi in una de e sluazoni dl cul al comma (lrmlatamenle ale ipotesi In cui a
sènteMa defnliva abbra rmposto una p6na del€nrva non sup€fiore a 1a nes olvefo abba
nconoscruto lalenrarfe della colabo6zone cone definila per e s ngoe latispecè d reato) o a
coùùa5der al 30de Dlgs 50/2016èammessoap.ovaed avernsaf.lood essere mpegnato
a.i*rcúe qualunque danno causalo dal Gato o dal ilecto e di aver adollalo Drcwedimènt @ncreii
dr caratlere tecnico, organiza0vo e r,ólallvi è p€6ona e idoneia pEvenire u&n rireatio ilecli
I
I
rnèsislepa dellecau*diesclusione da la
a d rnra |o di.u a comma 1. d.llad 30 dèlD !!s n
q0/2C1f ueve sqère a érara an.ie per i 9a
sqoÉiri cèr Eah .i.rttè ,.n.h1 (ind €1r nèl6mma 3 de!
otalo atu coló) ndbnno an$ 5. ian re d a t. dd pF!èff€ rando di ga fa L! dichiaÉzionè scsxlr: na
L
;
-,rft JÉ l-em ,È ii E,s:,leloFR n 4.f12000 e sEesl. îolúezonr) le,eJare
zrF€<;i; { J . ùBi^nm4.imented, cr:cunooe'p.oÈr soqa-"ú..,ilf .str'.' nn'.d.
di M*,tta pémrrr:a. saiz:f,rala i! @@ren!è c.vrà difrGùa€ p€tu ì*[Ènit
cle vi s : sta€
údr úmpiel; s :r :1r'a d;r*ia2if€ figùiao ai .oùparamehto dd ac'ggét., snd3rrÉtc
Con tfls'm€llo alij cc,redr 6dusone dlùialla |en b) delcomma 5 dalOlts 50"ic16 sL p6ie
pol'à
rdaro (on @ff rnu la azrenoèlf
Con rifefmdto arra @usa d' e$rrsDm dicuiatta Ì.r€ra m) delrarl.30
$ncorerfi oov€nno didì arare alerrarvàmente
delDLqs n
50/2016 i
d nonlrovarsiinalcùnasiluaronédicÒnìrolodiÒ!i.ll'ar 2359delCC nspetto ad alcun
sóggeno e d rverlorfrulalo aútonomaménle iofena:
non e*È a coios@nz. d€la panedpdone ala medèsiúa prcFdura dls.,qgJn che
tovano rlsretto alla sr€sea, . lna dele 3ituazioiidr conrro to dicr atl'ar( 2a59 detC C
ed avèrfom,. alo lofleda aulonomamenle
d
s'
. €€fe a -r,Jsera
':€la
paftcrpazone alra med.sima
Ìcrmtr:io !.fela auiùnomame{e
par61a lvAdel|altro aon@renle)
ra
pbced@ jn oggefto
ir
rn
ófndrÉ disrlee1i
î6ri ipLreslidi€e r n.'iina
r.
e c:{ice
che sl
l$aié u
6n@renre dMà obbrigrdisfnèdÉ irrdÉa€ ndt isl"nza di pùrecìpazione
alla ga.a, o[fe aldomicilio e|elro lindt'zo d posla el etùo n ica .eriti@ta
Lè @ilìuni€zod- omple$ qùrr6 di cui a[an. 76 dèl o.Lgs. n. 502016,
agt ellélli
delt a.t. ,to del
clalo d@ro l€6la!to, sÈnho èfelluale da parte della stazione appalante a
neo
p6ta
dèù@i@ @ft'hcaia, o€ il c.narreîiè rbi:ia indi@to I indftzo di una PEc.
Ove il on@rede nd abt'ia indi€lo un údÙezo di p6t, deltroni€ .dfliela la slazone
apparùanùè si nsff a s insindaÉbfè giudizio dr s@glse rl úea di @muni@ione pìir iJon€o
p.iùkgiando, i. pani@be. ra rrtrra fMrmand.ta coi awi& di n@vimefno
E obbligo dd @|ìmte @úùni@e tàrtq'vamerìte alfAmninirEz!.ne og.i €naioné
s.prNlla nèrde della pr.dura d' 96€ cr€ liidinzo della PEc o il domiolio ebÍo ovè
AWER-TENZE:
A *nddella.l.53 @úúé 16ler. dèld€creto l.grs alivo 165/2001, inirodono dallad 1,comma42.lel(
1)defalegqe06112012n19o,nonpo$onopariècpEealagaragiÒpe.atorieconomcichèabbrano
@ndu$ conlElidilavofo súbordinato o au'ionomo o che abbEno @munque, @nfefno ncafi.hr .d èx
diDendenli, dìe hanno *fciate poler éuloriut vi o negozia i per conto de e plbbliúe amú nisl.azron
m lorc @niionti perl lr en nio su@ssivo al a c€sazio rè dé rap porlo con.orèn[ dovranno pódurè
aDposita dichiafaiore n fae d gaÉ con la qoale altsl.no di non ìrcvarsi nena condizione d
6duside
di
di
a
cktoad
Nellabusb B d@no
53
ese€ conlonúi
_a_pgè.qLillllùsione r seouenri do(umenil
qoir4!oe-Ge@!d9 !! !!
lL!ll!99!q:o.J,lll!!!c!e!!2 !9!19--s9!4S! ll3lllglE
!l
.'.3p!{É!!4!=jlel.qdù!e1!-a_-!.e_9!-s j,:_i.úc ar.'î.]e't@icÉ :e
dirt4.ral, e omm iÎdre 'q (.údes Í
!!!!p1tq roú a bd* o]3a6 pr€ spei-!s4.!!i
a.422.22ruaumato dde e$€lersplerg? j!-!lls30j!]ciele@i! lilslajallana
Q!3lpr,:.r:
L
aggisL.r'oe èúro€ ''' b:se d péao
in a@èdlo
iidi€lo
Ln
lefte€
le$re €oPF -nÈnr' va ha'rè1\a
a
fera|vap.€ú€
PrÒcèdùra
d
i
aggiudi*io n e
seggD di gafa. ilgiomo fssaro alpunlo 5 dèlpBsenle bando per apèlura dele offele in sedúa
púbb É sula b:se dèlla documentazone conlenuta n€ l€ ollélè presen(alé proÒ€ne a:
I
a) verifcafe
la @.Éllèzza loma e delé ofèné € dèla documènlaz o.e ed
n caso negaivo
ad
b) verrcarechei @ns1-tl b€r.onlo de aùa .onsozi di cu all'anrcob al alt45 coÚa 2
létt b) € c), del D LE. n 50/2016 hanóo indicato ch€ concofonÒ nÒn abbamo pfè5enlalÓ
oÍfena in qualsias altra form. è! in casc posirivo ad escudere
apenufa del/e r!.re B oÍena eoiomica pésontate
ed aiL aSgiliic ziore prdvso, a.èlappaLlo
c) rl
d.ic.n.tf€rli.on escu.
oa;3 gaÎa
sl4oE.Appa{ante $ccegst€menlé con nglaldo tlraggildrcaldo prowisofio e al eÓ.do in
(ad 30
9ta'luarcfia, awj. I po;dlr4efìto ps r. rerf€ del pc5€sso dei eqÙ sili d odne 96efa!e
O.Lgs. n. 5!201b) a rrCiúi.'ali n *dèd g. e
La
l\6 *{ clE uk sn@
qafa dei
6nddb
.sro poslvo ra srt'one appaltante p@ede alPvlLs'ore dalla
9€riqùari mn isúrù conGrúato il p6*s dei fequisjli gendali nonché .na
non d'a
!.!id&jm, ai gli d.tl rt B ild O,P,R, n, 207t20lo, dd rtno alr\ N A C .i rni ddradù-m da
panè dCb .r6sa d.i pn w€dindd dl mp.t4.. €d an@B, dfàúùlarè aodizioÈ rielè íonr:
Ùgènli fale ídri@iyi mn rìé all èldl.doi€ d€ia csrioE Fwisia ed al iidirdu4im di nn
nlle 4piudic:5ir
I de@nl' eno Èddù nèib tom dr ari al D,PF, a.szooo e srÉs@ nodírc@d é &6
3otl6qini dC legab r4|egla.le o da b &o p.@nioE €d In ral .s E tglF€ la rdalta
Le 3llpùru im6 d€l wL.fto è, ffiunquq B!òodir'.i.
ioma v€ v gentè in mleria dl lotù. .ll. m.ll..
Ló
6pè*
della st puls dél
@nf.to eno
a
er
.l post[o 6lto
d€tt€
pocedup p.di.ie d.
ta
@ d€ll .99 ud cetef o.
L. nan@k sl puh del cont€fo d rppÉllo n€l lafrn né stabil to dà comune dr vdano @hpoÉ€ra
Iannulamelo dellaggiudcalone efienuí. n 3èd. dl gah, I'ln€meramento dell. gaE@i.
plwlsia. Ielu$ne dellÌmprcse !.r un !.ródo dl .él m65l dal verildsi dellinadffpl6n:! d3
ù](i gli aDpali .lE sÉm ind€tt dall Enté (ln lal cas 3i p.ryv€deÉ ad agqiudiere t'appato aI. dilta
ché eg@ in $adulona)
SCI'1LMA OI
DOt.
NDA ALLEGATO AL BANDO DI
C'AM
Spel.le Amminislaiore Proviociale
Seryino Appa,li e ConlEíi- S U A.
Vìa C€saÉ Pav*- Vibo Valenda
OGGEITOì
DOI\,IANDA DI PARTECIPAZIONE
E-mail:
PEC
CHIEOE
d
r
panè.ipare
alla 3aÉ pe. Iasgnazione
d
r
laglio del loto boschvo l€noúhalo
di prcprida del Cómune di
cae d' îe.dae dichr.l
lèrlo che
rigusrdi, ai er:J dell{li@lo 76 del D P.R 24.12 2000, n 415 lè enziúi
p drrÉ leggr sp€al' h mrena dr f.lsiià nelh alf.
lal
Fp @tua@lJé lel
perì4
dat .oúice
lemlè
DICHIARA'
.
1J
. .o
"
i.no rélè p.onunciale condanne @n steÉ detnitiv9 c énèsl
d6èii lenàli .li 6túmnà divènuti iúev@abili o *ntede di apFliczirc dèlla pena s!
: DrE mi prorli dorìlodi
ffi
nchiesta ai
*nsi
dèrladjcob 444 der codie .l pó.edu€ pen.re
c). d), è),0,o derlar.aú dero r!É 50/2015:
6mma 1 bn a) b)
.
Ér
udo dei éati pfev sr dal
che neipfopn cofìnod sono slabr pronuncìrte condanÈ dèlinilire o erssi decfeli p€nalidr
oidanna diveidi i@veab;ri o produnc;iè emcrzè di éppli:ioe della pen. su d.ni6la al
:ènsr d€ll ariiolo 21214 o. codi@ di pf@edura pr.ale per uno dei .-an' previsli dal @mfra L
lett. a), b) c), d) e) r). O ma la pena delèrita non è sîaìa supenore a 1a mesi @éro è raia
r@nosc úa |aftenuanr€ della collaboEu ione .ome delrdra ps lè singÒre 6n'sp*ie di feato
èd alcora per mmè d ségulo.pecif€to siè proeduto al risarcinerfo ovrero o s è
impelnali a fsarcifè quarunque danno causato dal realo e dL aver alotalo pfowedmenti
@ncrelid €Èllere tecnrco orlanzalvo è Glaliv a personale don€: a p.evenne ù&riod
2) che non sussistono nei propr contont ca6e d decadenza, d sospensione o di divieto
prèv5lè dal an 67 dèl D gs 159/2011 e ché nèl propriconfronri nor è sralÒ ac*tato un
lentatvodinlilrazonemalSos5d cuial.d 84 comma4.delmedèsinrdècreto egslatvoe
dlchia.a diavé€ I sèqúènri lamil ari conv venri d nraggore erà (indicaré esane gensaità)
@úPlaÉ alegalo A'
?) di roi ,ref coeEe3so vic dioni gEV deli.irivamenrè ac@naie rsóe1. agiobbliirfir-.raiùì
ai pag&enl. C :4r.J. . ra$. :.condo la lèqistaaore itatrana o queÍ:i tèt'c Stsi. n cú si è
4i
.a:{ rerl':v?he{è acis
@rtiùIiiale/Él .: i.i .tr : . .-. ondr ,r ieSisirione itariana o quètta dFtto Stato ìrr .i:i
d' .on awr cÒm4€e "cl..ac1
si é srabir'l':
5) oiiìon aver qinm6str ar2vr
JèbrÈirerfe ac@naè alle rcme in matèria disalrlee
'.i;?u:4ri r:;ura[an 30 @mma3.d€tC tgs 5d2016i
sioreza sur iavoro 1.j..hè agi.nbbrgr.
6) che limp€e .on si jr.: .t ,n ralù .i lúìi eno. di tiquidu ione coana di ccnordato preve,r'vo,
è c+ìe non
7)
di nor
eno
in
*s, ;er
:ìso f,:..,--cihèn. !1
€r;svoE .r gEvr ir!ù
la dichiafazione di una di tati sii@ion :
Ù pblessionari. lari da €ndèfe lubbia !3 sùa InIEE à
3) .ne rrn r6sslè rc propi.órfront una stue2 orè dr cli[ro d i.fèr4ssè.isens det adr 42
comma 2 de D gs.50/2016,
9) drch"ra che neip.opn @níronlinon è elata appioara la sanzione nterdltiva d cuiaL.d.9
@hùa2 |en c) deOLgs n 23112001o.llra saMionè chè compota tdvelo diÒontrare
con la pubblica ammnistr4ionè, óotoprès provved mènt inlerdettiv di cu lttad 14 del
D.lgs 81/2003, e dicu a l'arl 53 comma 16- ler d€ D.Lgs. de|2001, n 165 (owero dinon
sobofdnrlo c eutonoho è .omúnque. di non aver attrbulo
ad ex d pendeiti che tunno É$r.r.io porefi allorilaiivi o ne€@ al per conro de e
'ncanch
púbb che a4mn6lÉzor nèi ofo conr.nli pèf tlènno suc@sivr 3rr, cessaziare del
10)dnonavèrvioalÒrdvièlÒdrinteslezo.rrr(lrc€laposloal'a/úcololTdeheggè19m3rzo
1990. n 55.
di a@r violalo il.divielo di int€tazione fdúiarìa p6ro a[ad 17 dena ,egse 55/90 ma è
'dèc<E un aúo dall ac@rlamaro defnúw delra liolaziore è la rèse a slab nmGa
11 )di nor ss€i€ K,itglqiétalo aqli obb ighi ci asedioni ohbrigatone di ui alla bgge 6a/ssi
a. di esr€ in regola @n gri obbt'ghi ùèvrsti d.na Legge n 63/9q
dirEÉ, allrBì 16 pdi3rea aifini dela6solemeffo degti obbtighidi cli a a tegge i.63/99
della erodr@ @ftirieta dalla originaia atèstaione d€tfuffFìo @mpel,sl€,
12ldi non trwaÉ nella @ndizon€ di 4clusloóc prevÉla d.l ar( 30. comma
l3)dinon lrcvaGiln alcuna silueione d coni@lo d cui al ad 2359
soggelo e di avef iomulato aulonóm8menl,è
ldena
dèlcc
5
€t I
di cuia
fispelló ad acun
non essere a conoB@Ea dèlg parteclpaz one ala mèd6ma pro*duré dl
soggellr chè slirovano fispetto,la slèssa nunadellesluazion d conlrolo di
cu allan 2359délc c e dr aver formulalo oiiena sulonomafrenlei
d
d *s€ré
a .o.oscènza del. p.rlècipazone ala me!6ima procedura di
soggèiti che si lrov.no, ispèlto ala sles3a in situazione d co.lrolo di cui
allari 2359 de CC e di€ver lortoulato I ofeda . ulonom amente (i. tae potesi
ndcaé nominalivo è .odle ti*ale o palila lvA delalifo @n@fenle)
i
14)dahiaainsussistenzadeleeueèdièsclÙslonedalep...ed!f€dappaltodicual'atl41d€l
O Lgs n 19&2006 (codrcedele pan oppolunià)
15)dichiafa finsGsslèM. del é eù* di e.clcionè delle ts@edlE di appalto di ei all'an 44 dèl
D.Lqs n 23611993 Oesb Unrco delle diePosizion concèrndlih disciplina der!imniglazi* è
nm. sulla úncizione dello *frnrèr.\ come modifìc.lo dallan 24, dma 1, L l3sr002i
tPer
5
ir60
deil'art
30
In cui I
ooMtorc econoniEo sitt.ovl
In
o..
delle situazioni dl
ctritl
comma
del D.€s.50/2016)
me
e*fe
.
è élaìli ,! c6!na!e donei a pfdeniE urtsiofì illex
impégnalo a neEre
dr seguito sp€cilì.', 4i av:r fiercilo o di
dichia6, pér
prowedimenli
concfeti di €ralia.e
oÉllno@ danno eueF dallillelo a iv-v adotlato
Èoico, ooaniz.tivo
16).h€ rellanno anteedsto la daia del p.€seilè bando
nèI irDf* 6szìsi dalle .adche
di g.fa non $no inl*núe
bando di gafa soóo @ssale dare
pe6one (indic.ré
i
nomnatvi, le
sogg€ll' (sop'a ndcar rèssl' oalle rancfe ron sono eare o o_tn! cle
conaann. con senlenzé defnilive o emesti d€€ii pena I di condanna divenLn fèvocabli o
senrénze di aoDlcazone dé16 pena 6! r|resi! a sens delad@o 444 de odice di
[email protected] pe.a e per uno der roai ÙiÉverlrlalaf 80comna 1 retl a) b) c) d) e) f) g)dè
D.los 50/2016:
4rh.Fr'odo[de
.. .
dl condotl. p.n.lmo.le 6anu ional.)
flmp€3a ha adoi.lo i segue.te compodetoe^ro a dimo*azore
ed elJeliva d 6socaaone dalla loro condotta pena menè saÓzonals
oweó: lin p.è6€nta
r8)dj aver p6Ò eslla cogni.one dena natlra delappallo e
!éflr@ari càe possono rfluúe sù
dr
d
una cmpleta
lulìe e ctcosianze geÉ6î
€
e*ci
19)di
tÚro sur ludghr ow dde esogursi rul,rìzzdjone e di a*r pr6o visi@ dene
condtioni lomi. ditute le crcGlanz€ g.nèta I E p3nicolari.elatvé arlulilizaione slessa,
mn.hé de risoe[to €pilolal. d on€r
2o)dichafa di [email protected]
cordizoni'o dseÍia acuna
e rcúè è disposrzioni
contenLn€ relbandodrglfa n€l d s.iplinare di lafa .l cep tolalo spec ale d oneri neigf3lci
*r.
tfte
2l)precisa, a tni dela @municazloni d c! alart 76 der OLos n. 5(12016 da pade dèta
slaione app.ltante che a prcÍa PEC/E.I,{E|L è a *luenlè
e
che propriododi( ioè
lseouenG
giefeìÍ dicuisllanr@b 13 de D Lls n
ra€oti sara..o lrati€li anche con elrument nloúalici
22)diessere idormalo. aise.s' è per
dati
peÉona
i
196/2003, che i
esctusivamente
nelamblo dèlpbcéd mènlo per rlquale la presenie d chrardroneviene resa,
23)che fimpresa è scrha nel EgÉtrc dèle impE* der. canera d comfrèfcio di
. COMPILARE ALLEGA-TO 8",
2!)ched8l p6pnoc<Àrla'og'ùd'zaersul. aselLcnrèporzonè
Luogo sèdé iNPS
Dimensione az ènda e
o
o
n
d pendgnl
edle@operazione
edr e anig analo
26)dlchrarachelAgenz,.iell'-:iùa'c{i.!rpéi€peèquc adl
,
:
r?7)dfaccflaerlùelè.ralsoreco.i6nulénètpfdlo@lloditgrullsùptdrto.r@IEnlèiappananiee
, la PGferlúa di vibo valenha è d impesnarlNa dénuncbé atb,nagiÈtr5ùoftu alti dE3n di
porzia ed b €ni ee a|Amminbtfdione @muîa. (€idiorc) ooni ltetu rch€sta di
'd3naò. petaz one o alta ùtÍta ad e$a iórmrîelr plfrr-dè0à.ga€,o ne1.c66o
og.r irecùa rm4feféù. n€ll. p@ed!É di aggildiaonè o @ a tée di
6e@ionè dà etoizi, dl denunzis€ 5tkèsì ane 6ee di potzia da'ìdóÈ @munj€zione
@munque
\
allAmm nislrarone comúnale (v€nditoE) ocr teóGhvo dr estoreione inilhidazione o
condrzonaFento di naiuÉ cdúmae n qu3lunque forma €sso sì manfesti nei confonii
derlhp@ndlore e delleevedlalicomponènlila.omFrline sociaé o der oro lan liar.
23)diac@tae,
@ndizione
serv3 a ena lutiè rÈ turme e le drsposizioni conlenule ÉL
bando di gafa nelie Legg' è ner RegolrnéiÚ in matera t fesirie e ambienlare. nelra dexbèro
$%
o
Giúnra Reoionale n 2796 der 18/o9r!39 h úaBia di applicaDnè d€r vin..lo
e le evmluali dispcizioni e pEcEioni d€l coDó Fdalare delio slaio;
29)di aver renuro dlo. neia lormúlùone de||oreia. del leSname p.e*rte. delte @)dizioni ii
cur sr lfda e dela viabilia nees.ana allacces$ e allallonlanarenlo d€l marerare legnoso
0i
p.*ggÉli@.
imd6e. preso @noseda di tufre le ci.@sta@ Cenerati, panrcoted è toeti
nssuna 6clusa d e@{lua(a. che possono Evèr nfuito o infuire sull.lormurazione dela
propria oferla e digiud.are. peranlo emlner.liva óllèda èconomica pEentata
31)d assumeEi odere dèrvante dalla coretla indvduazionè de conlinidellollo bóschvó n
ogqefo solevaido lAhÌìinskaaone comúielè da ogni .esponsablilà per da.ni o ragl
ef€fuailin are el€rne ld €ssoi
32)di mpesnaBi inÒasod agqùdcazoneepf madelastipuaderconlÈto a
30)dr awr, nel
o
o
@rispondere rlprezzo dr vènd ta s€condo le moda ità Indicate nerc.pùol.lo lp€cale
{i onen
ad
13
Dresè4tl€ una lld.ri$'onè Òanena od assrcuralla Ò !n asselno ci.@lare o ri
deposilo su app.silo rbreilo dèLLLrrp..lo ..rrspondente al 10% dèr hpono di
aggudieione a graMia dèlla cuf.:ra €secuDne d.lle opefzoni dir.gho e dél
risDèno dellè ó€*. 11. . .on.è*4
espnóeÉ, ai ensi e ler g[ {:Fert !.,r D L!.. 30 giugrc 2003. n 196 Codi@ in matóa di
proleimd dei dali r.rsnair' i: pror'ì.,.onsenso al lraftamslo dèi dali B€olli. -n l€
m.dàlilà è per le lìoal13 údicatè n:i ir.n:lo di gaÉ. p€r obblighi ddeanli da spedlche
drspouoni legge o Éf an''ité .e.es$ne ala g6liónè del éppono contfatluare Jefiva/fè
33) di
dall aggiudi.aziore delr? pfescntè ò:k
34)slIMPEGNA, nollre *.ondo quénlo pr6v sro dellan 3 delProroollo d Lelar{à sofiossto
p.e$o UilrÒio :leritonale de Govèmod ViboVabnnr, pèna a sanz óne prevsta dalrulimo
comma der citato.fl.3 a denunciare immedalamede ale FoEe d poza dandone
contèstuale comunrcaione al3 SIE:lonè appaltgnG og.ilertutvo d esloEione ntimdazion€
o condizonàmento di nalura dmnalè . quèlunqùe lorma esso si manifesli nei confront
del mprend lore des i eventua i componenti la @mpaq ne socEleode oro rami aritich esla
dr ìangenl pressroni per ind rizzare lassun2ionE dl pèrsonae o lafidamenro di lavorazonr,
lornilure. sefrizr o smf . delerm nèt€ mres€ .dann€gg amenii tuni d ben persofali o in
DIi)']ARA
0ie$e.e slaió lnlomalo che la manc.la o*e^anza dellobbligo di denunciré oqni
o
'òl€rler€Ea
I lecila s'lua'@ @mpodera, rappri@ionè dè è sanzioni di cui arlarl 3 !c dèl Prolocollo di
ALLEGAT
iot@oia
Ci un
dóeó Jo.ùrij.io
dr
:i1enft In
c.f$
di validiia
spenh AmminirùaioÉ PúvlncléL
S€rytrló ADpalt eCó ndi - S.U.A.
VÈ CeeÈ
Vibo V.l.nlia
Pe*
DÈhr.rEbn. r..tlùrtlvi
dl c..n'fi @ione
(o.P.R. n. aas d.t 26. t2.20@)
@negwnrè dec.d.de d.l
4452Cr00)
F.Aiio
esdhio giqlzbb
'irlta
l.
..C!{b lGiztft
loto l.
prcpria
olFr€
.
ddÈó *pf4selfe
càe
no
6qdb
a 3Ùo
@i@ enten@ ps
le quali ha
o(strro I bqDftjo
Ch6 nei DroD co./rcnli non suss stono c.6e d déóedèna. di divielo o di espénsione pdBt dal
D.LES
159 del&9/2011, così úm6 modifcaio dalle dieposizion integralivè e comfrvè dl c! al
DlOs 1t11/2012 n.21aeda d196,n l53dè 2014.
i
O CHIARA
aisns dèll'lft
.qe
i
ALIRESI,
85, @mma 3 d€ o.L$ 153/2011@É coùé frodfcaio da dlgs
a4 @nlivenu di úEggioE eÉ ( nd ca.è eslìe senefal ià):
sèsuè i tamil
n.153d6Ì2014di
€ssr€ irfqmdto/a, a seNi del o.Lgs. n 196/2003 (c.di€ in
polezionè di dali pè6onal)che dall personal raceli saanro tratt.t. an6he con
sirumèili idomalio. escllsvamente nelanbilo dèl proGdimenlo pér i q!.le la presè.té
lula 3.niosoito/a dichiaÉ inolte dr
úétlÉ ni
f
m.
leqqibile
!e
dicf iarante
'tr.&:
la presdle dìcàiardione non neesslla .lèlia\rc ì.arion. CèIa fima é sosùtùic a tutù gti
el..,ili le .mdi cenifi@idi ndìièsie o dèsnnJ€ ad um !úbbrq núaóisfe one nonché .i aestori
o. pJohric' seto?' e c' pmù €re v' cons.rdo
LAhn'r'sù3z,J.
J rietoó i' eL6lua,e
dlchlerdion (ad 71,.únha 1 DPR.4412000)
In caEo d i dichlaraione falsa ilcitladino
!.la
a carp'ór. :ra 'e,ocra.+rte
d.nunclalo all'aurorilà giudiuiaria
ardione dovra essere èfi€tual: d5 tulli eoggettidicu at:n 35 detD93 n 159de
6/9/20'1, @sicome modfcalo daledispo3izon ntegraìive è core(,vè d cuia Otgs 15/lf2O12 n
2lfedal dbs n 153de|201.4 ESCIUS|tiamllgr nag! orènni Ínv €nl .
La presente d6h
ALLEGAIO'8"
DtcHr^RÀzroxE sosTrTuTrva DEL cERÌFrcalo
IXOJSTRIAARNG {AIOTGÈCOIIURÀ
(É t
*nsi cè{ú
.46
rs
rina
coÙstcLto ot AltMNrsTRAzroN€
t{uiÉ @llpoedih si€i
ds{é
dÉF.Eoir
d
rscRrzo{E ArIa carERr
lé€:' .Ùvè e
Egd.
u
cogERclo
R.ód.fu'.
codhe
fr*dè n
codi€
fi*lé r
ÌIrcLARI
DI CARICHE O OUAL] FÌCHEI
COGNOME
LUOGO E OAIA
NASCIIA
CARICA
c.s|EF-
rllo.:----_=-'
I
30cl
E
lllolARr
Dr DrRrTÍ
suauofE
.
OLfiA lOsSEOìJ]A
SEOI SECONOARIE E
UNIIA' LOCAII
n!.rara arhEi, chèr'ihprcsagÒdè dèrpèì.
é rrÉro
cdrkr:o
dèr prop
i.rh.i rfsoac n.D@duédsrlar€sgèrar'nerhEeraipÉÒèdu.È
rL
rfor
^&!r
Edar L RAPPFESEÀ!Ì8r'IE -
Spefl
Aóúinislrai.
'.
Sd:!trrAppahi
€
ne PDvinciale
C@Íani SUA
Vb Ce*r'e Pavese V'bo val6l'a
Dichia.4ionó.@lllufve dl córrlfcEioné
(oPR.445de28122000)
ú cciiei*lén __
:
cùrsapevo€ aérre sziÒf pènari in caso d dichi.Èzioni taise e dèlla consa3!trte dtraùeEa d.l
benefq qenloalme e coieguÙ (ai sens degli .fl.75 e 76 oPR.445,?000) elto t, p@pna
DICHIARA
r
t
.
che
dal proprioe*llarioSUdzialedsuÌta
a seguenìe
posri.n.
iie!|i,rc , seglenì prov6! reù
didì€a €sF!!!.hènt9 : re sesuenti sf€@. orl_
te .9r3t1. lì-a
4!nq9 | be*licio
déIa non
.
dichÉG 6pressameile cie non $:slcno a suo ctiico sEnl6iz6 p.r re
qr.ì
ha Òllenuto
rl
bènei c o
Che iè propriconfronli non sussÈìono @use dldecadenza di divielo o d sosp€nsio.e previst d.l
D.Lgs n. 159 del a92011. coll @m. modilcalo da lé dispo$.ion ideg€t ve e @rett ve di cu al
Dlqs 15/11D012 n.213eda dgs n.153de|2014
D
3i*nsiddlan 35,6mdé 3dèlDlgs
av@ i segEffi
t
C. AFA }L'FES',
1592011 co6l @mè mod ticalo dal d.lgs.
mirirn convivènli di maggide ela (indi@F $.nè gsefalila):
n 153d€l201,ldi
l/Ìa sotosútto/a dichiara ino trè dièsse.e intoharo/é aisénEide DLgs n 196/2003 (cod€ n
malqia d prctezone d dali personali) che idat peGonali ra@oll saranrc Irala0, anchè @n
strument infomaic. èscrusivamente nertambto dèt proedihénlo per I quae a prsente
r.ma leggible dèl drd Erante
lr B.: ie .J.senté dichiaaz'@ non n@ss ra dett eutcrii.d'."e .hfa tlmt !: soriuisÉ a tutt gri
èfts{i re nor.3ii €lif@ionr nchiegé o d6tin.te.,r Jia puobtie amhind;i-'one noodé ai g6ton
di puthlici sryù e.iDrivaliche vi.6s1n..
LAmminislr.zione si íserya d' €fénuae @n(@lri, ancte a émpioÉ, *Ia
didna.aioni(at 71 @mma 1 D.P R 44t2000)
Inca$d ddiafaionetalsa lcn.dino3.ràdcnunctatoal,autodtagtudtzt.ta
dora 6ssèrc efeillrta da llti i Boggetti di cui at aar 3s,le Dtgs n. l59dèl
6/9/2011. cos, €ne modifcalo dafedtspos2ion nlègr8iv€ecofetivedicuiaoi1s15t11t2o.12n
213edal C cs, n 153de 20'14, ESCUJSI I laùil.i maggiorènn .onvrvent.
La presente d chiar.z ore
ì
I
SCHEMADIOFTFR ÍA..r I
FC{:O^L
D^NDOOI GARÀ
Spelt.b Ammi.isùaziore ProvinciaF
Ssryizio Appahi € Coiratti - S.U.A
Via C6are
Pawse Vibo ',,arenli3
OGGEITO:
OFFERTA
PEC
OFFRE.
p3r |a$egna2ió.e perillagho e l'acq! sto
dr
propfèla
dn'rnale laumenl.d
6lrre spe-e leùnicte.
de legnafie rltfaib le dal otlo boschrvo in oggeno
fispeilo al pfezzo poslo a base
€.
ú Èrri:4:h e s(,re, rli òr
1ale in
t.nFtes=i\t
a 4 4 22 221
tL
soTtoscRrrrc
Olchiaraione 36lllullva dl cerdtlcazlone
(O.P.R n 4.45 dè123 122000)
.r.t rIn _ _
a,
*m
pù
,egi. àdi@h 46 e 4? d€l Ù P R 29 drcembe ,!,.jrtN .l4ii. .onéar*.i. delè suioni penatl
isi€ dall aft. 76 del med6im O P R 444r'00 p.r rè pc:rsi difaÌs,tà,', ?rrie di.hiaraio.i nendao
a)
cn€ n€i propr .onftorLl non 3ono state pronun. àte condanne con enten:a dl ni! ve 0 èhèssi'
dèíéiipènalidlcordaóóa dve.uti feoc.bi i o lenlenze di app icaz one dela pena eu r chieEta
[email protected]úEpenaeperùnodèirè.1pre{slidalcommaI leit
a).b),c) d),e).r),s)delar€0de D !s 5012016
che ieipoprlconÍùnlisonó slale pronuncalè.ond6nnè delinitivé o emèrsi defBti p€nsidi
condanft drrnut irèvocabr o prcnunciaie 6e.lenze d app caz onè cer,; pc.a sù ichi*ta ai
sens Llelr'sdicolo 444 de codlce d p.@dura penae pèr u.o deirealiD€vrstidr!.omna 1 tetl
4. ir'. c). d), è),0.9) ma p6nE dèlènùv. non è.lala superio.e:13 mesiowero è stata
.
fcon$où|.'a efu. edèllacollób..srio.ecomedefrnilaperèsing.iel:ltispeiedi€atoed.
an.orr pèr c.De di sèguilo sp4l@lo si è proc€dulo al r ercimento w.ro cj si é mpeonati a
fs.rrr 'ìr6luqùe dan.. alsato d.l realo e di aver édotrab nrwdJ.r:Ji I crncfèti dic.ratt*€
tx, i^). qSa4izzal,vo. ielalivial personale idorcia È.venie ulteíu: Éah:
Dn .ussislotr. rei dbDn @rrd' :arl$ d nécaoe.za di dteîsonÉ ó i'i ir:vÈlo òra:iq.
dallrJ 6? del O.rgsr î59,2011 é ch6 n.i profl.ortronji noî è staro [email protected] un le aùvo di
iilnltÉàw nafos diaui àrfa( 34, coFdia 4 dérhlÈúeatiîÒ dècrero ÈoistéliÈ e dichiala di rvér€ i
se9L6Ù rar iàn m4É-îr' o ra99 o's èià in.l.'4R è$ne gene rt at t ompitn' à a ùlaro .r
O(hJdJ p'opr'ÒcsFró'.cq,udualersùiat!seauenleo6?'oF
b) che
,
culia.Ò i *glenli povedimenlir
.
didtiafa 4pfèemènte le
r
dchiaE 6péssamente
*cuúù *nlse p€. lè quali ha
suo
ca.co
otenuto il be@f@o della non
sèniènze ner e quar ha otlenúo il
benefcio de la non menz one
l/lè solios4r(ló/a iichar.Inotré d ersr. rlorFaioa a 5ensidel0 l-gs . 19./2003 (.odice rr
níer4 di [email protected], da|' pétson;ri cF. dtt' p.f<ób!lL fic-rt
'
del proedi@nlo pèr ir ?JaLi rr p*nrÉ
slrúmen:i infoqrúr. es.llsvane e Èllanbto
fma
FJq lhile der
c,
ql'eranie
,lènailleilc&onè d
nohai.edir6zioni rchtrreo d$ì nal€.d un6 plbbl€.mmlnrsl
Dr
neceseia
e sullavé'dÈl.de €d.h'afazon (td 7l
li €!o d dch€trYoi.iaèa rcllad
La
I'roar. e d€tóré récnco,5e s bta d mpÈsa
rom!
'Ónd'vo diamn. fEÓne c!:3'a dsra
.omand{r sèfrpÈai mmbf del'ions'glo
qp?.€*ntanz. d
' r4elenl.izz. d' c ,ez ore è di vig'i.D,a da sÓsoeu Fun(i di pÓr. ' d
r€sed. i:harazone dov6
coifèita la €s.,
€
rxۏ I
* e Ùdr. d alro lipo c q.là6
!*.r','.oe idb únddt. qeîahede
,
.hè vi ra
*b .mpl*
ed
effdt3
sÈiciara
ALLEGAIO F'
r@ntfolr anmai,a rrodoí oal Dig>
21412012 e dd d lgs.
n
n
gJ'!c'1 e sr*>sve lodfi(he e
15'3d.r'2011
4l
hpra;a îdividuale
a5 deio
tqs
159/2011
lilorère dèll ifrprc.a
d'etr@ tMico
1.
2
3.
(se
cor eTba \DLgs
6si@me n'odfic€to dal
o.!. fr
pBisto)
tadir'.ri conviwnri dei smoetti di ùi
Legéli Epprèsúlanù
m€nbridel cdlegio dei relisor dèi
ladilar @iv v€nlid€isoqqeú di4
socèÈdicapralio6ope€rv€
2.
5
dreto.è recn co (se pfev sto)
merb.idelcollegio s ndaca e
socio d] magqloranza (nele so.eià con un numeD d
m.reo Lli slc'eta Jiiipersolale)
del 6fiè9ir sindràle o. i..i e.i Ènie,r.rinll
d.li àl'ièri
2{77 'del codi@ livile, a sinda,o non"he ai so!94t1,
c5è s\rlq.no i 6ipili ai ùgilad
l4rîd h)dfl D.Lgr u 3l/2all:
6
eoc'o (
j8
soo'à
enpJ:'-:2
iuni $d
'
d rcnoÉ lenico (s Fèvrsto)
membn del @llegio sindaclÉ (se pr6.'ri)
t:miliai conviventi der soggetrì di qq! q
r{! L?91
socer",: r..;riric,la senprce
2
3
@llo€ locnico (se pEvislo)
membrldelcolegio sndaG e (se p€v sliì
d
fanilari conviventi dei sos!ètidict! ?!p9!1L1,2
co oG Òhè lè Èppfèsèntano stabilóenle n tal:
2
(.e prev slo)
membridelco eq o sndaca e (se p€vst)
d rèlidré lèchico
fadrlari convivenli
sic.ra €slare pri€ d sèdè
e@noana @n rapr.eemaùa
slabile ftltal€ :
è3
déi soggefli
d cuiaipunt 1 2 è3
Coloro ch6 è*r.itr:,i Doteri
faoresen€ùa o df.:rde dèrr impfesa
fenll€r: 6wivénÙ dèi s.gqèif ni ,:ui a] pur!. !
SoodÉ p€gnal: íonè a qu.rfo
.sÉ.emdè pfevEto pef le I
300dà in Me ónetùvo e
sÒdi persone fiache
sono eqe.deila seÈlà
3
L
àert;.€È ic.*nàr o oi qpnaii
Ì
esaninaia
DiÉroÉ lèstcó (e pEvìsró)
I
mhbn dd.@reqia sinca.4e F€ prevso
tEmil ar @nvirenti-dei s.sseltr di i!l3lp!4j?s_L_l
psenare
I
I
tciilali anche .onsonil,
pd le $c'el) cóperal've d 2
sj@|é
1
invrzi
;oopèraÙvi, per
@n allivilà
eslema
c60f,
'
comDrrenli Òrlano di ammi4isna2 oóé
,rrcfio,è tec rc. (se J@'3to)
1
mmoii del collÉgio sinda.ab (s prevrstr)
5
ciasuuno d4 c)neriali che na @n&ui e nelle socidà
crn:oóri cqenga úqz paneipaionè supenofe al 10 pèr @nlo
opprrc deleiaa lna p3(èc'pazione rnfertr€ al 10 pef cedo e
3
patlo Datasocale lerble a lna
panècipazone p!. Ò súpènore a 10 pèfcenlo ed a' soc o
(o1so2d Dè_ corlo de q-al le soce a co.Éo1'l o i on"o?i
operno in ìrodo esc usvo ne coi'fonli della pubb ca
che aùble
ÍNat! u
ram"af
Comzi
aúiviià
ex
al
eslsn.
2602 c c nón renll
e per i gfuppi eùfop€i
!!!!venr
de soqqefr d (uialpùnlt I
2
3ae5
1
ryèntuari @mponènli delr' olgano dr amúrn'sli4ione
d'rcllore r4nico (e pr@islo)
inprcndilon e ed€tà (:lìls@iaie ( e elabvr legale
rappe*nrante èd
@mpon6t d€ll qq.no di
2
*
u.li
5
6
1.
membfl de corregb sindacalè (se pfevslr)
tam iar coivvent der soggelù dicuia puiti1.2.3 4 e 5
luile le iùDfese costlúenli il Réggfuppeúènto anchè sè
aventi e€de ol €slerD nonchè 4 rerenofisich. presenti a oro
,'leri. comd ind vdvate per rasclnt lnololia .li r.pÉse
.
LPq
ì
|
I
E saa d' enilali srcE
Ie ecElà c.i!?ralire
di mPi .oooqalli Dri r
@Nrdi ler
I @nsoa @n srtiv &
società di epLtal
ereúe e tr-",
.
(* prdislo)
úllesio srfdaele (se prevrD
di:éttr. tecni.o
oeBhr
{amr'ai
del
6uw1!i!9i!99cer' dior
ar PUnr'
pBili
Ortre d Jonrolli
Fr le soc,elà dicapiEl' anche cu6oriiJi.
D.r r€ ss'eta @pehlrre di consozi coopé.aùvr per i .órisel
cÒ, 3î nra esÎefna e pef le socrelà dr capdar con un rrrfréfÒ ri
pdri. inlefioÉ a quaìtfo la docúmènl4ior. anlmaf adève
rife.r$ anche al eo. e ale psonè lslchc che delengono.
anche ndiretlamenLe. Jna Daneiipazone a capita€ o al
pakmon o sup€r ofe a 2 pef cento nonchè a dif€ltor genèralie
ai soggetii responsabf dele sedi s*onda.ie o delè st blr
organ zu dioniin llalìa d soggeninon É3idenli Nellipotés in cul
soci
soci Dan o lit€iiore a q@lhÒ {vedl
I rettera
3s)
dél commi 2
.
2,
J
r
ad
@!!e9!!9!4ìe-!d!rd!rÉ-!9issbi
p!!!!!L
isi
pdsonè tisiche dèlèngdo la pad.clpazlo@ sÙpsioE alla
p@dena s.gr, medranle at@ ecEra dr €pilal la
documèó:azioÈ ddé rfènisi arì.hè al légele fapp@ntanl€ e
3qri eÉilr!3li @mp*fii ddlorqano di amministfaonè dèna
sieta!.i)i.. alle Dq$ne fsi.hè c!ì.. difenaméntè o
mdrcraFe.re coiÙollano lale $.Èla i nonch€ ai di€tofi
qenefa J 3, soggelt respon.rabr r dele sedr8e@ndane o dele
srab orqdizzazin n tala di
dr.urenu2ioned.u
ln o€sseno
eno doonab l(nIe
;":i; ì;;;"[
le
i
soggen
penodo precèdeniéd€ve
rFnfs anchè
irliÉ
È :òJoll ion-" -q'"'e arb -c'e'à ;.,€ress;rà a @p,a nteecr€ dèra
.godmla @n aliGle .omna9ne socielara ó enenle luti i componenÙ dr cvi all an 85
,tua.cmèàe
.d Ò Lgs 1592011cosi@ÒemGlr-fcl.daldlgs2122c:2edal c gs n l53del2014 o ra dichiarazioie
$iituiva del cedili@lo di i*a&ne ali: Cafre'" d' Commerco redata dal rappresenùanle reEaE e
r
únl€€óre
re
med6'me ind,ca2ioni