R - Studiamondo
Transcript
R - Studiamondo
ESTATE 2016 STUDIAMONDO T H E T R A V E L F A C T O R Y STUDIAMONDO T H E T R A V E L F A C T O R Y vacanze Piazza Roma 10 20831 Seregno (Mb) T. 0362 328298 F. 0362 243443 [email protected] Studiamondo The Travel Factory studio | 7-18 anni | di gruppo e individuali | T H E T R A V E L F A C T O R Y gli altri programmi VACANZE STUDIO A LIVELLO INDIVIDUALE STUDIAMONDO STUDIAMONDO T H E T H E T R A V E L Ai ragazzi più intraprendenti che desiderano partire da soli e che cercano una full immersion in un’atmosfera internazionale, offriamo la possibilità di frequentare il corso di lingua, partecipare alle attività proposte dalla scuola, alle escursioni e vivere un’esperienza nuova a 360 gradi in ogni parte del mondo! Quando iniziamo a lavorare alla stesura del nuovo catalogo, pensiamo a voi, a come possiamo aiutarvi a costruire oggi il vostro domani. Cerchiamo di immaginare come siete, che cosa cercate, che cosa vi serve per affrontare le sfide del futuro che vi attende. Vi vediamo curiosi di conoscere cose diverse, di visitare posti nuovi, di incontrare amici speciali e con tanta voglia di divertirvi. E allora andiamo in giro a scoprire e selezionare che cosa il mondo offre per voi nelle località più gettonate e in quelle meno conosciute: che le mete siano l’Europa, il Canada, gli USA poco importa. A noi importa rendervi protagonisti di un’esperienza formativa, da vivere in sicurezza e tanto divertimento. PROGRAMMA GENITORI + FIGLI Un soggiorno studio all’estero con la famiglia é un’occasione unica per condividere un’esperienza di vita e di cultura. Genitori e figli frequenteranno corsi differenti per livello e fascia d’età. Programmi su misura per date, destinazioni, numero di lezioni settimanali. Sistemazione a scelta: famiglia, residence, hotel. T R A V E L F A C T O R Y F A C T O R Y PREVENTIVI SU MISURA CORSO DI LINGUA + SPORT Cogli l’opportunità di frequentare un corso di lingua e allo stesso tempo praticare uno sport con istruttori qualificati. Indicaci lo sport, le date e le destinazioni che preferisci: ti prepareremo una proposta su misura delle tue esigenze. ANNO SCOLASTICO O SEMESTRE ALL’ESTERO Riconosciuto dal Ministero della Pubblica Istruzione Italiano È possibile frequentare un semestre o un intero anno scolastico all’estero. È un’opportunità unica per migliorare la conoscenza di una lingua straniera, vivere in un diverso contesto culturale, maturare ed acquistare autonomia e sicurezza. L’iscrizione va effettuata in periodi diversi a seconda che la scelta sia il semestre o l’anno accademico. È adatto agli studenti di scuole medie superiori di età compresa tra i 14 e i 18 anni con un rendimento scolastico medio-alto e un livello di inglese intermedio, indispensabile per inserirsi nel sistema scolastico straniero. Occorrono motivazione e voglia di rapportarsi ad una nuova esperienza di vita, senza pregiudizi verso il nuovo ambiente e soprattutto verso la nuova famiglia, sicuramente diversa dalla propria in usi e costumi. L’anno accademico o il semestre si svolgono in una High School straniera pubblica o privata. Le mete disponibili sono: Europa, Usa, Canada, Australia e Nuova Zelanda. CORSI DI LINGUA ALL’ESTERO PER ADULTI (18+) Potete scegliere di frequentare un corso di lingua all’estero in ogni periodo dell’anno, nella località preferita. Offriamo varie tipologie di corso, dal generale allo specialistico, ai corsi per il conseguimento delle certificazioni specifiche richieste dall’Università o dal mondo del lavoro. Le sistemazioni possono essere in famiglia, hotel, residence o appartamento. Per maggiori informazioni consultare il nostro sito www.studiamondo.it alla sezione “Corsi di lingua per adulti”. SEGUITECI SU prenota prima TI CONVIENE Due date da non perdere per risparmiare! STUDIAMONDO T H E T R A V E L F A C T O R Y ENTRO IL 20 gennaio 2016 • RISPARMIO DI E 200* • GARANZIA PREZZO BLOCCATO** GRATUITA (VALORE E 90) • GARANZIA DEBITO SCOLASTICO*** GRATUITA (VALORE E 90) STUDIAMONDO ENTRO IL 25 febbraio T H E T R A V E L F A C T O R Y 2016 • RISPARMIO DI E 100* • GARANZIA DEBITO SCOLASTICO*** GRATUITA (VALORE E 90) E in più... SCONTO FRATELLI: E 50 A FRATELLO PAGAMENTO DILAZIONATO SU RICHIESTA STUDIAMONDO SIM CARD: E 25 Valida per Gran Bretagna, Irlanda e USA. Utilizzala per ricevere e chiamare a tariffe vantaggiose. Vai sul sito www.studiamondo.it clicca sull’icona dedicata, nella home page, per attivarla e caricarla. La sim-card avrà il numero di cellulare locale che potrai avere già prima della partenza. * Le quote base pubblicate nelle singole pagine sono da intendere già al netto dello sconto sopra indicato. ** GARANZIA PREZZO BLOCCATO: é valida solo nel caso di oscillazioni cambi e NON in caso di aumento di carburante e/o tasse aeroportuali. La “garanzia prezzo bloccato” offre una copertura sulle oscillazioni cambi fino al 10%. Tale garanzia implica da parte di Studiamondo l’impegno ad assumere a proprio rischio, in caso di variazioni nei suddetti costi, l’eventuale differenza, che altrimenti dovrebbe essere addebitata al cliente. Può essere comunque stipulata, contestualmente all’iscrizione e al costo di E 90, per iscrizioni a partire dal 21 Gennaio 2016. *** GARANZIA DEBITO SCOLASTICO: è legata esclusivamente ad attribuzione di debiti scolastici contemporanei alle date del soggiorno all’estero. L’annullamento deve comunque pervenire entro il 10 Giugno 2016. La quota base verrà restituita al netto delle spese di apertura pratica, delle assicurazioni (formula senzapensieri e facoltative), della quota volo e tasse aeroportuali e di eventuali supplementi partenza altri aeroporti. La notifica di annullamento sarà accettata solo se inviata per raccomandata e con in allegato copia certificato della scuola attestante il debito scolastico. Può essere comunque stipulata, contestualmente all’iscrizione e al costo di E 90, per iscrizioni a partire dal 26 Febbraio 2016. 1 METTIAMO A TUA DISPOSIZIONE 8 STATI E 34 CITTÀ PER UNA VACANZA STUDIO INDIMENTICABILE CANADA Montreal Toronto Vancouver STATI UNITI Boston Cookeville Fort Lauderdale Fullerton Los Angeles Miami New York MALTA GRAN BRETAGNA Londra Ascot Bath Brighton Cheltenham Cobham Eastbourne Exeter Horsham Liddington Nottingham Oxford Pangbourne Totnes Winchester Edimburgo GERMANIA Augsburg IRLANDA Cork Dublino Kilkenny Limerick FRANCIA Antibes SPAGNA Valencia Il nostro mondo e a colori STUDIAMONDO T H E La vacanza studio T R A V E L F A C T O R Y 4 Winchester •36 Edimburgo •37 Edimburgo • •38 Cork • •7 Dublino Blackrock • 8 Dublino Marino • 9 Dublino Maynooth • 10 Dublino Ucd • 11 Kilkenny •12 Limerick •13 MALTA - FRANCIA - GERMANIA - SPAGNA Malta • •40 Antibes • •41 Augsburg •42 Valencia •43 F R IRLANDA GRAN BRETAGNA Londra •15 Londra Egham • 16 Londra Harrow • 17 Londra New Cross • 18 Londra Roehampton • 19 Londra Uxbridge • 20 Ascot •21 Bath •22 Bath •23 Bath Downside • 24 Brighton •25 Cheltenham •26 Cobham •27 Eastbourne •28 Exeter •29 Horsham •30 Liddington •31 Nottingham •32 Oxford •33 Pangbourne •34 Totnes •35 USA Boston •45 Cookeville •46 Fort Lauderdale • • 47 Fullerton •48 Los Angeles Camarillo • 49 Miami •50 New York Bronxville • 51 New York New Jersey • 52 New York Staten Island • 53 CANADA Montreal •55 Toronto •56 Toronto •57 Vancouver •57 Notizie utili 58 Documenti59 Modalità di iscrizione e quota 60 Scheda di iscrizione 61 Condizioni generali 62 Assicurazioni64 visita il nostro sito per ulteriori informazioni e destinazioni www.studiamondo.com la vacanza studio DOVE STUDIARE UNA LINGUA Di ogni nazione scegliamo sempre destinazioni di vario tipo, dalle città famose di indubbio richiamo alle località meno conosciute. Ogni anno potete studiare la stessa lingua in un contesto geografico e culturale diverso, ampliando così la vostra conoscenza del mondo. Apprendere una lingua nel suo ambiente naturale é un’esperienza culturale a 360 gradi, perché il linguaggio é l’espressione più evidente ed immediata degli usi e costumi di un popolo. Le classi, normalmente composte da 15 studenti, sono di vari livelli*. Il vostro livello di partenza sarà attestato dal test d’ingresso all’inizio del corso. *CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) A1ELEMENTARE A2 INTERMEDIO INFERIORE B1 INTERMEDIO SUPERIORE B2AVANZATO C1 MOLTO AVANZATO C2 QUASI MADRELINGUA Alla fine del corso, le scuole rilasciano un certificato di frequenza, valido per il credito formativo. TRINITY ORAL EXAMINATION LE SCUOLE E I CORSI L’internazionalità delle scuole in catalogo é legata ai mercati a cui si rivolgono. Alcune sono internazionali per eccellenza, altre hanno un indice più basso, altre ancora si rivolgono ad una clientela esclusivamente italiana. Le scuole che vi proponiamo sono ufficialmente riconosciute dagli enti competenti che ne certificano la qualità (es. British Council, English UK, MEI RELSA, EAQUALS, Souffle, Accet, ALTO etc.), con personale docente qualificato, materiale didattico ed attrezzature all’avanguardia. Il programma della vacanza studio standard prevede la frequenza di corsi di 20 lezioni a settimana, la mattina o il pomeriggio, a seconda della programmazione della scuola scelta. Studiamondo, da anni, propone con successo agli studenti delle classi superiori, corsi intensivi di 25/28 lezioni a settimana, che garantiscono un più rapido consolidamento delle competenze linguistiche. 4 Molte scuole in catalogo sono sedi valide per il Trinity, esame con certificazione finale a cura di esaminatori ufficiali del Trinity College London. I livelli vanno da 1 a 12, e la fattibilità è vincolata al raggiungimento di 15 adesioni per centro. Nella scheda d’iscrizione occorre segnalare nell’apposito spazio, l’adesione ed il livello precedentemente conseguito. In caso di mancato raggiungimento del numero minimo, la tassa d’esame pagata all’iscrizione, verrà rimborsata. LA SISTEMAZIONE FAMIGLIA O COLLEGE? IL CAPOGRUPPO RAGAZZI SICURI, GENITORI TRANQUILLI La famiglia: il soggiorno in famiglia offre uno stimolo maggiore all’utilizzo della lingua, perché si è inseriti in un contesto naturale dove le priorità sono capire e farsi capire. Occorre spirito di adattamento, essere consapevoli che chi ospita può essere una persona sola e non necessariamente un nucleo famigliare tradizionale, che ogni nazione é multietnica, che le abitudini culturali e alimentari sono diverse dalle nostre. Ma accettare le diversità rientra nel percorso culturale della vacanza studio. È una persona molto importante per noi e per voi: é “Studiamondo in loco”. Sarà con voi dalla partenza al rientro. Vi aiuterà a risolvere i piccoli problemi quotidiani, vi consiglierà e vi supporterà nei momenti di necessità, vi darà tutte le informazioni pratiche relative al soggiorno quali punti di incontro, calendario lezioni, attività ed escursioni. Il college: é il tipo di sistemazione indicato a chi é alla prima esperienza all’estero e a tutti coloro che si sentono più tranquilli nel vivere in mezzo ai loro amici. Anche in college ci sono momenti in cui utilizzare la lingua dal “vivo”, con gli studenti di altre nazioni e con lo staff dell’animazione. Le residenze che le scuole propongono sono di varie tipologie, moderne strutture universitarie con camere singole, bagni privati, tradizionali boarding schools con camere doppie, triple, multiple e bagno in condivisione, campus con sistemazioni “basic”, hotels. STUDIO MA ANCHE DIVERTIMENTO Lo dice il nome stesso VACANZA-STUDIO! Le attività del tempo libero sono il momento di relax della vacanza studio e soprattutto un importante compendio dell’attività didattica svolta in classe. Giocando, divertendosi, visitando città, parchi, musei, edifici storici, si è incentivati ad usare la lingua per il bisogno di comunicare necessità ed emozioni. Ogni centro ha un programma settimanale di attività ricreative pomeridiane (sports, arts&crafts, visite locali, shopping) e serali (discoteca, feste a tema, karaoke), di escursioni, sia di mezza che di un’intera giornata, supervisionate dal personale della scuola e dal vostro capogruppo. SCHEMA DI UNA SETTIMANA TIPO 7.30 wake Morning 13.15 Sunday Excursion London sightseeing: Tate Modern and Boat tour, Oxford and Regent street Monday Lessons Lunch Harry Potter Warner Brothers Studio tour Tuesday Lessons Lunch Sports or drama Wednesday Full day excursion to Oxford Thursday Lessons Lunch Shopping or crafts Friday Lessons Lunch Hatfield house or swimming Saturday Full day excursion to Cambridge 18.00 Dinner Dinner Dinner Dinner Dinner Dinner Dinner Evening 19.00-22.30 Tennis & football Quiz night Mini olympics or pool competition Cake decorating or volleyball Talent night Film night Leavers night Afternoon 13.30-18.00 Bed time 23.30 5 IRLANDA Cork - Dublino - Kilkenny - Limerick RF cork www.studiamondo.com/cork.html SCUOLA CORK ENGLISH COLLEGE, riconosciuto ACELS, MEI/RELSA Quality and Qualifications Ireland for English Language Training, ALTO e membro Quality English ed EAQUALS. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI •Residenziale: presso il campus del CORK INSTITUTE OF TECNOLOGY, situato nel bellissimo quartiere residenziale di Bishopstown, 3 km a sud-ovest del centro città. Il campus è composto da edifici di design, di recente costruzione. •F amiglia: presso la DOUGLAS COMMUNITY SCHOOL, situata nel quartiere residenziale di Douglas, a circa 2 km dal centro città di Cork, raggiungibile in 15 minuti di autobus. SISTEMAZIONE •Residenziale: presso il CORK INSTITUTE OF TECNOLOGY, in appartamenti di 3 camere singole o doppie con bagno privato. Trattamento di pensione completa (colazione, pranzo e cena packed lunch durante le escursioni). • Famiglia: in camera doppia. Trattamento di pensione completa (colazione, cena - packed lunch per il pranzo e durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana, ingressi inclusi se previsti (es. Killarney, Cashel, Bunratty Castle, The Ring Of Kerry). •1 escursione di mezza giornata a settimana per chi soggiorna in residence (es. Cork City Tour, Blarney Castle, Cobh, Kinsale), 2 escursioni di mezza giornata per chi soggiorna in famiglia. •Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane (es. calcio, tennis). •Programma di attività ricreative serali per chi soggiorna in residence (es. disco, film, Irish music, karaoke). •3 serate a settimana organizzate con discoteca, bingo, karaoke per chi soggiorna in famiglia. ATTREZZATURE E SERVIZI •Residenziale: 2 piscine, campi da gioco coperti e scoperti; common room con cucina attrezzata; connessione Wi-Fi disponibile; servizio sicurezza 24 ore su 24; lavatrici ed asciugatrici a gettone. •Famiglia: aula computer e Art Room; biblioteca; 2 campi da tennis, 1 da gioco e 1 multifunzione; servizio lavanderia a cura della famiglia 1 volta alla settimana. Vivace città universitaria, è da sempre un’importante porto marittimo. Il fiume Lee scorre attraverso la città in due canali formando un’isola al centro. Cork ha un ricco patrimonio di musei, gallerie d’arte e teatri ed offre tutte le comodità della città in un ambiente sicuro e accogliente. ETA 12-17 anni • SISTEMAZIONE residenziale • famiglia • DATE 26 giugno-10 luglio • 10-24 luglio • 24 luglio-7 agosto* • 7-21 agosto* • (*solo famiglia) QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.330 entro il 20/1/2016 E 2.430 entro il 25/2/2016 E 2.530 dal 26/2/2016 •famiglia 15 giorni/14 notti E 2.150 entro il 20/1/2016 E 2.250 entro il 25/2/2016 E 2.350 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale o in famiglia • Programma ricreativo • Bus pass per chi soggiorna in famiglia • Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 7 F dublino blackrock www.studiamondo.com/dublino-blackrock.html Blackrock è un sobborgo situato a sud di Dublino, con una sua autonomia commerciale e vanta un’ampia scelta di negozi, cafés, pubs e attrezzature turistiche all’avanguardia. È situato a meno di 10 km dal centro città, raggiungibile comodamente con efficienti mezzi pubblici. ETA •12-17 anni SISTEMAZIONE •famiglia DATE •29 giugno-13 luglio •13-27 luglio •27 luglio-10 agosto SCUOLA ATC, riconosciuta dal Dipartimento dell’Educazione in Irlanda (ACELS, ALTO, MEI, Quality English, EAQUALS). CORSO Corso di 15 lezioni a settimana di 60 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI Il BLACKROCK COLLEGE è situato nel sobborgo residenziale di Blackrock, a sud di Dublino, collegato al centro città da una fitta rete di mezzi pubblici. Il college è circondato da estesi parchi (ben 64 acri di verde!) e si trova in un’ottima posizione sovrastante la rinomata Dublin Bay. SISTEMAZIONE •Famiglia, in camera doppia (con un/a ragazzo/a dello stesso gruppo). Trat- tamento di pensione completa (colazione, cena - packed lunch per il pasto del mezzogiorno e durante le escursioni). Travel card per i trasferimenti giornalieri inclusa nella quota. PROGRAMMA RICREATIVO • 1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Glendalough, Irish National Heritage Park) - ingressi inclusi. •2 escursioni di mezza giornata a settimana (es. Dublinia, Dalkey Castle) ingressi inclusi. •Programma di attività sportive e ricreative pomeridiane (es. calcio, tennis, lezioni di cucina, arts&crafts). •2 serate a settimana organizzate con discoteca. ATTREZZATURE E SERVIZI •Piscina coperta riscaldata •Campi da calcio, da tennis, da basket e da rugby • Sala giochi •Connessione Wi-Fi disponibile in college. QUOTE •famiglia 15 giorni/14 notti E 2.130 entro il 20/1/2016 E 2.230 entro il 25/2/2016 E 2.330 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione in famiglia • Programma ricreativo • Travel card • Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 •Supplemento pasto caldo: E 120 per le due settimane di soggiorno • Quanto indicato a pagina 60 8 dublino marino R www.studiamondo.com/dublino-marino.html SCUOLA EMERALD conosciuto Ireland for e membro EAQUALS. CULTURAL INSTITUTE, riQuality and Qualifications English Language Training Quality English, IALC ed CORSO Corso di 15 lezioni a settimana di 60 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio o corso intensivo di 21 lezioni a settimana di 60 minuti, di cui 6 lezioni a scelta tra Examination Preparation e Conversation and Speaking skills. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI Il MARINO INSTITUTE è situato a 2 km dal centro di Dublino a cui è ben collegato dai mezzi pubblici (15 minuti di autobus). Il campus è composto da un caratteristico edificio centrale in granito e da moderne strutture residenziali. SISTEMAZIONE •R esidenziale, presso il MARINO INSTITUTE, in appartamenti di 3-5 camere singole con bagno privato. Trattamento di pensione completa presso la mensa del college (colazione, pranzo e cena - packed lunch durante le escursioni). QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.390 entro il 20/1/2016 PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Glendalough, Kilkenny Castle & Dunmore Caves, Dublin Zoo, Howth). •5 visite di mezza giornata per tutta la durata del soggiorno (4 visite di mezza giornata per tutta la durata del soggiorno per chi frequenta il corso intensivo - es. city centre orientation, Dublinia, National Gallery, St. Patrick’s Cathedral, Dublin Castle, Guinness). •Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. disco, film, Irish music). ATTREZZATURE E SERVIZI •Palestra • Campi da gioco • Aula magna •Caffetteria • Common room con cucina attrezzata • Connessione Wi–Fi disponibile • Lavatrici ed asciugatrici a gettone. Dublino, capitale dell’Irlanda, è situata sulla costa orientale dell’isola, sulle rive del fiume Liffey che la divide in due parti. Città a misura d’uomo, piccola e compatta, con un vivace centro pedonale, fa convivere in armonia i suoi due volti di centro giovane votato al commercio, nella zona tra Talbot and Henry Street, Temple Bar, e di città colta ed elegante con le sue università e il prestigioso “Trinity College”. Scrittori come James Joyce, Samuel Beckett, William Butler Yeats e Bram Stocker l’hanno portata ai vertici del mondo letterario. ETA 11-17 anni • 14-17 anni (corso intensivo) • SISTEMAZIONE residenziale • DATE 19 giugno-3 luglio* • 3-17 luglio • 17-31 luglio • 31 luglio-14 agosto* • (*solo corso generale) E 2.490 entro il 25/2/2016 E 2.590 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo •Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 •Supplemento dieta speciale (es. senza glutine, vegetariana): E 60 per le due settimane di soggiorno • Quanto indicato a pagina 60 9 R dublino maynooth www.studiamondo.com/dublino-maynooth.html Maynooth, cittadina situata a nord della contea di Kildare, dista circa 24 Km dal centro di Dublino, raggiungibile attraverso un’efficiente rete di mezzi pubblici. ETA •11-17 anni SISTEMAZIONE •residenziale DATE •29 giugno-13 luglio •13-27 luglio DRAMA SCUOLA ATC, riconosciuta dal Dipartimento dell’Educazione in Irlanda (ACELS, ALTO, MEI, Quality English, EAQUALS). CORSO Corso di 15 lezioni a settimana di 60 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI La MAYNOOTH UNIVERSITY, immersa in ampi spazi verdi, dispone di moderni edifici ad uso didattico e residenziale. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso la MAYNOOTH UNIVERSITY, in appartamenti di 5-6 camere singole o doppie con bagno privato. Trattamento di pensione completa presso la mensa dell’Università (colazione, pranzo, cena - packed lunch durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Belfast, Cliffs of Moher) – ingressi inclusi. • 3 visite culturali di mezza giornata per tutta la durata del soggiorno (es. Dublinia, Butlers Chocolate factory, Glesnevin Trust) – ingressi inclusi. •3 trasferimenti in bus per il centro di Dublino per tutta la durata del soggiorno. •1 cena presso un locale tipico irlandese (o similare) per tutta la durata del soggiorno. •Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. disco, karaoke, Irish night, sports). ATTREZZATURE E SERVIZI •Piscina riscaldata coperta • Campi da calcio, da tennis e da pallavolo • Sala relax con cucina privata e TV • Servizio lavanderia a gettoni •Connessione Wi-Fi disponibile solo per gli accompagnatori. 5 pomeriggi per tutta la durata del soggiorno -circa 3 ore ogni pomeriggio– con istruttori della GAEITY SCHOOL OF ACTING CALCIO 3 pomeriggi a settimana –circa 3 ore ogni pomeriggio– con allenatori UEFA qualificati QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.395 entro il 20/1/2016 E 2.495 entro il 25/2/2016 E 2.595 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo •Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 10 dublino ucd R www.studiamondo.com/dublino-ucd.html SCUOLA ATC, riconosciuta dal Dipartimento dell’Educazione in Irlanda (ACELS, ALTO, MEI, Quality English, EAQUALS). to. Trattamento di pensione completa presso la mensa dell’Università (colazione, pranzo, cena - packed lunch durante le escursioni). CORSO Corso di 15 lezioni a settimana di 60 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Glendalough, Belfast) ingressi inclusi. • 1 escursione di mezza giornata a settimana (es. Dublinia, St Patricks Cathedral) - ingressi inclusi. •3 trasferimenti al centro di Dublino per tutta la durata del soggiorno. •Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. disco, karaoke, Irish night). SEDE DEI CORSI La UNIVERSITY COLLEGE DUBLIN è situata a Belfield, a circa 10 minuti di autobus dal centro di Dublino. È un complesso di numerosi edifici adiacenti l’uno all’altro e ben collegati tra loro da percorsi pedonali. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso la UNIVERSITY COLLEGE DUBLIN, in appartamenti di 6 camere singole con bagno priva- ATTREZZATURE E SERVIZI •Piscina olimpionica • Campi da calcio, da tennis e da pallavolo • Sala relax con cucina e TV • Lavatrici ed asciugatrici a gettone • Connessione Wi-Fi disponibile. Dublino, capitale dell’Irlanda, è situata sulla costa orientale dell’isola, sulle rive del fiume Liffey che la divide in due parti. Città a misura d’uomo, piccola e compatta, con un vivace centro pedonale, fa convivere in armonia i suoi due volti di centro giovane votato al commercio, nella zona tra Talbot and Henry Street, Temple Bar, e di città colta ed elegante con le sue università e il prestigioso “Trinity College”. Scrittori come James Joyce, Samuel Beckett, William Butler Yeats e Bram Stocker l’hanno portata ai vertici del mondo letterario. ETA 11-17 anni • SISTEMAZIONE residenziale • DATE 29 giugno-13 luglio • 13-27 luglio • 27 luglio-10 agosto • QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.420 entro il 20/1/2016 E 2.520 entro il 25/2/2016 E 2.620 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo • LEAP CARD • Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 11 R kilkenny www.studiamondo.com/kilkenny.html Questa meravigliosa cittadina si trova a 128km da Dublino ed è conosciuta come la capitale medievale d’Irlanda. Affacciata sul fiume Nore, è famosa per i palazzi risalenti al VII secolo, i vicoli stretti e l’imponente castello ma anche grazie alla celebre birra rossa che porta il suo nome. ETA •11-15 anni SISTEMAZIONE •residenziale DATE •29 giugno-13 luglio •13-27 luglio SCUOLA ATC, riconosciuta dal Dipartimento dell’Educazione in Irlanda (ACELS, ALTO, MEI, Quality English, EAQUALS). mensa del college (colazione, pranzo, cena - packed lunch durante le escursioni). SEDE DEI CORSI Il KILKENNY COLLEGE si trova a circa 10 minuti a piedi dal centro della città. È uno dei college più nuovi di tutta Irlanda e offre attrezzature sportive molto moderne. PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Dublino, Glendalough, National Heritage Park) - ingressi inclusi. •2 escursioni di mezza giornata a settimana (es. Kilkenny Castle, Leffey Valley Park, Dunmore Caves) - ingressi inclusi. •Programma di attività sportive e ricreative pomeridiane (es. lezioni di tennis, lezioni di cucina, arts&crafts). •Programma di attività serali (es. disco, karaoke, Irish night). SISTEMAZIONE •Residenziale, presso il KILKENNY COLLEGE, in camera a più letti (massimo 5) con bagno al piano. Trattamento di pensione completa presso la ATTREZZATURE E SERVIZI •Campi da gioco coperti • 16 campi da tennis •Palestra • Connessione Wi-Fi disponibile. CORSO Corso di 15 lezioni a settimana di 60 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.090 entro il 20/1/2016 E 2.190 entro il 25/2/2016 E 2.290 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo • Servizio lavanderia una volta a settimana •Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 12 R limerick www.studiamondo.com/limerick.html SCUOLA ATC, riconosciuta dal Dipartimento dell’Educazione in Irlanda (ACELS, ALTO, MEI, Quality English, EAQUALS). CORSO Corso intensivo di 20 lezioni a settimana di 60 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI La UNIVERSITY OF LIMERICK, situata a 10 minuti dal centro città. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso il DROMROE VILLAGE, in appartamenti di 4, 5 o 6 camere singole con bagno privato. Trattamento di pensione completa presso la mensa dell’Università (co- lazione, pranzo, cena - packed lunch durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO • 3 escursioni di un’intera giornata per tutta la durata del soggiorno (es. Blarney Castle & Cork, Galway, Dublino) – ingressi inclusi. •2 escursioni di mezza giornata a settimana (es. Cliffs of Moher, Thomond Park) – ingressi inclusi. •Programma di attività sportive, ricreative serali (es. disco, karaoke, Irish night). ATTREZZATURE E SERVIZI •Piscina riscaldata coperta •Palestra • Campi da tennis e da squash • Pista di atletica • Servizio lavanderia a gettone •Connessione Wi-Fi disponibile in aree dedicate. Situata a nord ovest dell’isola, é la terza città dell’Irlanda per numero di abitanti. Il centro cittadino è diviso in due zone: la “English Town”, nella parte meridionale di Kings Island dove si trova il castello, e la “Irish Town” che include le antiche strade sulla sponda meridionale del fiume Shannon e il “Newtown Perry”, moderno centro commerciale. ETA 11-17 anni • SISTEMAZIONE residenziale • DATE 29 giugno-13 luglio • 13-27 luglio • QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.325 entro il 20/1/2016 E 2.425 entro il 25/2/2016 E 2.525 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo •Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 13 GRAN BRETAGNA Londra - Ascot - Bath - Brighton - Cheltenham Cobham - Eastbourne - Exeter - Horsham Liddington - Nottingham - Oxford - Pangbourne Totnes - Winchester - Edimburgo F londra www.studiamondo.com/londra.html SCUOLA UIC STUDY PROGRAMMES, parte di Oxford International Education Group, riconosciuta British Council e English UK. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 16 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI La UIC-UNITED INTERNATIONAL COLLEGE, fondata nel 1997 è una scuola aperta tutto l’anno e si trova in centro a Londra, in zona 1, a 5 minuti a piedi da Oxford Street e a 10 minuti da Regent’s Park. Per il periodo estivo viene utilizzato anche un edificio a pochi minuti da quello principale. SISTEMAZIONE •Famiglia, in camera doppia. Tratta- mento di pensione completa (colazione, packed lunch per il pranzo del mezzogiorno, cena). PROGRAMMA RICREATIVO • 1 escursione di un’intera giornata, per tutta la durata del soggiorno (es. Oxford con walking tour). • 5 escursioni di mezza giornata a settimana in Londra (es. London Eye, ingresso al Tower of London, Politics & Royalty Tour, Westminster, Buckingham Palace & Trafalgar Square, British Museum, Camden Town, Tate Modern & Millenium Bridge, Thameside walking tour, Globe, St Paul’s, South Kensington Museums). ATTREZZATURE E SERVIZI •Common Room •Distributori automatici di bevande e snacks • E-Learning lounge • Connessione Wi-Fi disponibile • Sala Tv e DVD players. Quando si parla di Londra non si può fare a meno di pensare agli autobus rossi a due piani, alle metropolitane affollate, al cambio della Guardia a Buckingham Palace, ai suoi negozi all’avanguardia con tutte le novità del momento. E tutto questo vi aspetta in centro città! ETA 14-17 anni • SISTEMAZIONE famiglia • DATE 26 giugno-10 luglio • 10-24 luglio • 24 luglio-7 agosto • QUOTE •famiglia 15 giorni/14 notti E 2.160 entro il 20/1/2016 E 2.260 entro il 25/2/2016 E 2.360 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione in famiglia • Programma ricreativo • Travel card zone 1-4 • Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 15 R londra egham www.studiamondo.com/londraegham.html È una cittadina del Surrey situata sul Tamigi a circa 32 km dal centro di Londra. Fa parte della “Greater London” e della “London Community Belt”. ETA •12-17 anni SISTEMAZIONE •residenziale DATE •4-18 luglio •18 luglio-1 agosto TRINITY EXAM Su richiesta e con supplemento di € 150, lezioni in preparazione (2 lezioni di 45 minuti l’una per tutta la durata del soggiorno) + esame finale SCUOLA UIC STUDY PROGRAMMES, parte di Oxford International Education Group, riconosciuta British Council e English UK. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 16 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI È il campus della ROYAL HOLLOWAY UNIVERSITY OF LONDON situato “walking distance” dal centro storico di Egham e a pochissima distanza dalla stazione ferroviaria da dove, in circa 40 minuti di treno, si raggiunge il centro di Londra. SISTEMAZIONE •R esidenziale, presso la ROYAL HOLLOWAY UNIVERSITY OF LONDON, in appartamenti di 6-8 camere singole con bagno privato. Trattamento di pensione completa presso la mensa dell’Università (colazione, pranzo, cena - packed lunch durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Brighton con walking tour, Oxford con walking tour). •3 escursioni di un’intera giornata al centro di Londra (in treno), per tutta la durata del soggiorno. • 1 escursione di mezza giornata in Londra con River Boat disco, per tutta la durata del soggiorno. •Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. disco, game show, film, arts&crafts). ATTREZZATURE E SERVIZI •Palestra •Campi da tennis, da pallavolo, da calcio e da pallacanestro • Caffetteria e Tuck shop • Connessione Wi-Fi disponibile • Sportello bancomat • Lavatrici ed asciugatrici a gettone. ANGLO LINGUIST Incluso nella quota, tutti gli iscritti hanno la possibilità di collegarsi gratuitamente al sito internet www.anglolinguist.com nei 3 mesi precedenti la partenza ed usufruire di lezioni preparatorie al programma linguistico con attività di lettura, scrittura ed ascolto TOTTENHAM HOTSPUR Su richiesta e con supplemento, 8 lezioni di calcio con istruttori qualificati 16 QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.625 entro il 20/1/2016 E 2.725 entro il 25/2/2016 E 2.825 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo •Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 londra harrow R www.studiamondo.com/londraharrow.html SCUOLA ARDMORE LANGUAGE SCHOOLS, riconosciuta British Council e English UK. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI L’HARROW CAMPUS, parte della University of Westminster, è circondato da grandi spazi verdi dove si possono svolgere attività all’aria aperta o semplicemente rilassarsi. Al suo interno si trova la fermata Northwick Park della metropolitana che, in soli 20 minuti, collega direttamente al centro di Londra (zona 1). SISTEMAZIONE •R esidenziale, presso l’HARROW CAMPUS in camera singola o doppia con bagno privato. Trattamento di pensione completa presso la mensa dell’Università (colazione, pranzo, cena - packed lunch durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO •2 escursioni di un’intera giornata a settimana (es. Oxford, Windsor, Bath). •1 escursione di mezza giornata a settimana (es. tour di Londra, London Designer Outlet). • Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. arts&crafts, film night, talent show, disco, tornei sportivi). ATTREZZATURE E SERVIZI •Campi da gioco coperti •Teatro • Sale polivalenti • Servizio lavanderia a gettone • Connessione Wi-Fi disponibile • Servizio sicurezza 24 ore su 24. Harrow è un’area storica a nord-ovest di Londra confinante con l’Hertfordshire a nord, con i borough di Hillingdon a ovest, Ealing a sud. Dal punto di vista economico, si dice che Harrow rappresenti una delle parti più attive dell’economia londinese, grazie alla presenza di un gran numero di aziende e di importanti società sia britanniche che straniere. ETA 14-17 anni • SISTEMAZIONE residenziale • DATE 19 giugno-3 luglio • 3-17 luglio • 17-31 luglio • 31 luglio-14 agosto • TRINITY EXAM QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.740 entro il 20/1/2016 Corso in preparazione di 5 ore di lezione a settimana con esame e certificazione finale. Supplemento € 180 a persona E 2.840 entro il 25/2/2016 E 2.940 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo •Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 17 R londra new cross www.studiamondo.com/londranewcross.html Quartiere situato a sud-est di Londra, in zona 2, è a soli 2 km dal più famoso quartiere di Greenwich, conosciuto a livello internazionale per aver dato il nome al meridiano fondamentale. Ottimi collegamenti ferroviari permettono di raggiungere rapidamente il centro di Londra. ETA •12(compiuti)-17 anni SISTEMAZIONE •residenziale DATE •4-18 luglio •18 luglio-1 agosto •1-15 agosto TRINITY EXAM Su richiesta e con supplemento di € 150, lezioni in preparazione (2 lezioni di 45 minuti l’una per tutta la durata del soggiorno) + esame finale IELTS PREPARATION da 16 anni e con livello minimo B1. Su richiesta e con supplemento 18 SCUOLA UIC STUDY PROGRAMMES, parte di Oxford International Education Group, riconosciuta British Council ed English UK. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 16 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI Il campus del GOLDSMITHS COLLEGE fa parte della “University of London”. È a poca distanza dalla fermata della metropolitana New Cross e dalla stazione ferroviaria. Il centro di Londra è raggiungibile in soli 15 minuti. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso il GOLDSMITHS COLLEGE, in appartamenti di 6-8 camere singole con bagno privato. Trattamento di pensione completa presso la mensa del college (colazione, pranzo, cena - packed lunch durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Brighton, Cambridge). •5 escursioni di mezza giornata in Londra, per tutta la durata del soggiorno. •2 escursioni di un’intera giornata al centro di Londra (in treno) con River Cruise inclusa, per tutta la durata del soggiorno. •Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. disco, game show, film, arts&crafts). ATTREZZATURE E SERVIZI •Centro sportivo e campi da gioco •Cinema • Tuck shop •Caffetteria • Connessione Wi-Fi disponibile • Lavatrici ed asciugatrici a gettone. ANGLO LINGUIST Incluso nella quota, tutti gli iscritti hanno la possibilità di collegarsi gratuitamente al sito internet www.anglolinguist.com nei 3 mesi precedenti la partenza ed usufruire di lezioni preparatorie al programma linguistico con attività di lettura, scrittura ed ascolto QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.595 entro il 20/1/2016 E 2.695 entro il 25/2/2016 E 2.795 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo • Travel card inclusa •Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 londra roehampton R www.studiamondo.com/londraroehampton.html SCUOLA THE LANGUAGE IN GROUP, riconosciuta British Council, English UK e ACELS. CORSO Corso Dynamic English di 15 lezioni a settimana, di 60 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio (lezioni interattive ad ogni livello - ogni studente lavorerà ad un progetto che presenterà con un video alla fine del corso con l’obiettivo di migliorare la produzione linguistica orale) o corso Cultural Experience di 15 lezioni a settimana, di 60 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio (corso vincitore del British Council Prize tenuto da insegnanti specialisti nei musei e nelle gallerie londinesi con l’obiettivo di guidare gli studenti alla scoperta della cultura e della storia inglese e potenziare le abilità linguistiche “sul campo”). Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI Il WHITELANDS CAMPUS, parte della Roehampton University abbina l’architettura georgiana dello storico edificio QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.698 entro il 20/1/2016 principale a quella moderna delle residenze, il tutto in ampi spazi verdi. SISTEMAZIONE • Residenziale, presso il WHITELANDS CAMPUS, in camera singola con bagno privato. Trattamento di pensione completa presso la mensa del college (colazione, pranzo, cena – packed lunch durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Oxford, Brighton). •3 escursioni di mezza giornata a settimana (es. Natural History Museum, gita in barca sul Tamigi). •Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. tornei sportivi, quiz night, talent show). ATTREZZATURE E SERVIZI •Area comune • Campi da calcio e da gioco • Connessione Wi-Fi a pagamento in aree dedicate •Servizio lavanderia disponibile a pagamento • Servizio sicurezza 24 ore su 24. È un piacevole sobborgo residenziale, famoso per i suoi parchi, “Wimbledon Common” e “Richmond Park”. È situato in zona 2 e ben collegato al centro città dai mezzi di trasporto pubblico. ETA 11-17 anni • SISTEMAZIONE residenziale • DATE 11-25 luglio • 25 luglio-8 agosto • TENNIS 4 mezze giornate di lezione in associazione con la Sutton Tennis Academy, un’escursione di mezza giornata inerente al programma (es. Wimbledon) e un’escursione di un’intera giornata a settimana. Su richiesta e con supplemento E 2.798 entro il 25/2/2016 E 2.898 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo •Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 19 R londra uxbridge www.studiamondo.com/londrauxbridge.html È un quartiere residenziale situato a nord ovest del centro di Londra, a cui è ben collegato dalla metropolitana (Piccadilly e Metropolitan Line) e da un’efficiente rete di autobus. Conosciuto come “Old Market Town” e caratterizzato da un’atmosfera dinamica, si è molto evoluto negli ultimi anni, divenendo un’ambita zona residenziale. ETA •11-17 anni SISTEMAZIONE •residenziale SCUOLA ARDMORE LANGUAGE SCHOOLS, riconosciuta British Council e English UK. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI La BRUNEL UNIVERSITY occupa un campus moderno e spazioso a 15 minuti a piedi dalla vivace cittadina di Uxbridge. Le residenze, le attrezzature sportive e ricreative sono di alto livello. SISTEMAZIONE • Residenziale, presso l’UXBRIDGE CAMPUS della Brunel University, in camera singola con bagno privato. Trattamento di pensione completa presso la mensa dell’Università (colazione, pranzo, cena - packed lunch durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO • 2 escursioni di un’intera giornata a settimana (es. Londra e crociera sul Tamigi, Oxford, London Natural History Museum, Windsor). •1 escursione di mezza giornata a settimana (es. British Museum, Westfield Shopping Centre). •Programma di attività ricreative pomeridiane e serali (es. films, disco, tornei sportivi, casino night). ATTREZZATURE E SERVIZI •Campi da calcio e da tennis • Campi da gioco al coperto •Palestra •Shops •Connessione Wi-Fi disponibile in aree dedicate • Servizio lavanderia a pagamento. DATE •19 giugno-3 luglio •3-17 luglio •17-31 luglio •31 luglio-14 agosto TRINITY EXAM Corso in preparazione di 5 ore di lezione a settimana con esame e certificazione finale. Supplemento € 180 a persona QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.695 entro il 20/1/2016 E 2.795 entro il 25/2/2016 E 2.895 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo •Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 20 R ascot www.studiamondo.com/ascot.html SCUOLA UIC STUDY PROGRAMMES, parte di Oxford International Education Group, riconosciuta British Council e English UK. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 16 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI È la ST MARY’S SCHOOL, tipico edificio in mattoni rossi, costruito nel 1885. Si trova in 55 acri di bosco nel cuore del Royal Berkshire. Il college dista circa 15 minuti a piedi dal centro di Ascot. SISTEMAZIONE • Residenziale, presso la ST MARY’S SCHOOL, in camera doppia, tripla e a più letti con bagno al piano. Trattamento di pensione completa presso la mensa del college (colazione, pranzo, cena - packed lunch durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Brighton con Sea Life Centre, Oxford con walking tour). •1 escursione di un’intera giornata a settimana al centro di Londra. • 1 escursione di mezza giornata a Windsor, per tutta la durata del soggiorno. • 1 escursione di mezza giornata in Ascot, per tutta la durata del soggiorno. •Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. disco, game show, film, arts&crafts). ATTREZZATURE E SERVIZI •Piscina coperta riscaldata •Palestra • Campi da tennis e da gioco •Connessione Wi-Fi disponibile in orari specifici • Lavatrici ed asciugatrici a gettone. Tipica cittadina del Berkshire, è la storica sede del concorso ippico più famoso al mondo, al quale partecipa tutta la nobiltà inglese, famiglia reale inclusa. Durante la manifestazione la città si anima di turisti che affollano le sue caratteristiche vie, i tipici negozi di High Street e i numerosi cafès. ETA 7-15 anni • SISTEMAZIONE residenziale • DATE 10-24 luglio • 24 luglio-7 agosto • TRINITY EXAM QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.440 entro il 20/1/2016 E 2.540 entro il 25/2/2016 E 2.640 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo •Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 Su richiesta e con supplemento di € 150, lezioni in preparazione (2 lezioni di 45 minuti l’una per tutta la durata del soggiorno) + esame finale ANGLO LINGUIST Incluso nella quota, tutti gli iscritti hanno la possibilità di collegarsi gratuitamente al sito internet www.anglolinguist.com nei 3 mesi precedenti la partenza ed usufruire di lezioni preparatorie al programma linguistico con attività di lettura, scrittura ed ascolto 21 F bath www.studiamondo.com/bath.html Bath è un’elegante città termale attraversata dal fiume Avon. Le sue terme naturali risalgono al tempo dei romani e sono le uniche del Regno Unito. Questo paradiso di benessere e cultura è riconosciuto dall’Unesco come patrimonio dell’umanità. La parte storica con i bagni romani, il Putney Bridge, i teatri e i musei, si affianca a quella più moderna dei centri commerciali con cafès e ristoranti situati lungo il fiume. ETA •da 14 anni SISTEMAZIONE SCUOLA BEST IN BATH, riconosciuta British Council e English UK. CORSO Corsi di 15 lezioni a settimana, di 60 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. Il programma didattico prevede anche lezioni interattive, gestite al di fuori delle classi, in contesti linguistici reali per incoraggiare gli studenti a trasformare l’apprendimento teorico nel linguaggio quotidiano. SEDE DEI CORSI La BEST IN BATH, aperta tutto l’anno per l’insegnamento della lingua inglese, è situata in un edificio del 18esimo secolo, nel cuore della città, a 5 minuti a piedi da “Bath Abbey” e dalle terme romane. SISTEMAZIONE •Famiglia, in camera doppia. Trattamento di pensione completa (colazione, cena, packed-lunch fornito dalla scuola per il pasto del mezzogiorno e dalla famiglia durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Londra, Oxford). •Programma settimanale di visite culturali e attività sportive, ricreative, pomeridiane (es. Roman Baths, orientation tour, bowling, nuoto, minigolf). •2 serate organizzate a settimana (es. samba, disco, karaoke). ATTREZZATURE E SERVIZI •Common room • Connessione Wi-Fi disponibile. •famiglia DATE •26 giugno-10 luglio •10-24 luglio •24 luglio-7 agosto QUOTE •famiglia 15 giorni/14 notti E 2.295 entro il 20/1/2016 E 2.395 entro il 25/2/2016 E 2.495 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione in famiglia • Programma ricreativo • Bus pass (se necessario) • Servizio piccola lavanderia a cura della famiglia • Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 22 R bath www.studiamondo.com/bath-ardmore.html SCUOLA ARDMORE LANGUAGE SCHOOL, riconosciuta British Council e English UK. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana, di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI La UNIVERSITY OF BATH, una delle più importanti del Regno Unito, è situata a 2 km dal centro città. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso la UNIVERSITY OF BATH, in camera singola con bagno privato. Trattamento di pensione completa presso la mensa dell’Università (colazione, pranzo, cena - packed DANCE & DRAMA GOLF ACADEMY EQUITAZIONE 12 ore di lezione a settimana con istruttori qualificati. Quotazione su richiesta QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.598 entro il 20/1/2016 lunch durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Londra con crociera sul Tamigi, Windsor). •1 escursione di mezza giornata a settimana (es. Bath, Bristol). • Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. arts&crafts, film night, talent show, disco, tornei sportivi). ATTREZZATURE E SERVIZI •Campi da tennis e da pallavolo •Palestra • Mini-market, negozi e caffetteria • Cinema con 350 posti •Connessione Wi-Fi disponibile in aree dedicate • Servizio lavanderia a pagamento • Servizio sicurezza 24 ore su 24. Bath è un’elegante città termale attraversata dal fiume Avon. Le sue terme naturali risalgono al tempo dei romani e sono le uniche del Regno Unito. Questo paradiso di benessere e cultura è riconosciuto dall’Unesco come patrimonio dell’umanità. La parte storica con i bagni romani, il Putney Bridge, i teatri e i musei, si affianca a quella più moderna dei centri commerciali con cafès e ristoranti situati lungo il fiume. ETA 9-17 anni • SISTEMAZIONE residenziale • DATE 26 giugno-10 luglio • 10-24 luglio • 24 luglio-7 agosto • TRINITY EXAM Corso in preparazione di 5 ore di lezione a settimana con esame e certificazione finale. Supplemento € 180 a persona E 2.698 entro il 25/2/2016 E 2.798 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo •Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 23 R bath downside www.studiamondo.com/bath-downside.html Downside è un grazioso villaggio situato ai piedi delle Mendip Hills. Dista mezz’ora di viaggio dalla città di Bath. ETA •8-12 anni •13-17 anni SISTEMAZIONE •residenziale DATE •6-20 luglio •20 luglio-3 agosto INTENSIVE ACADEMIC 12 ore a settimana di materie scolastiche (es. matematica, scienze e geografia). Livello minimo richiesto B1. È richiesto un pre-test prima della partenza. Quotazione su richiesta. TENNIS 6 ore a settimana di lezioni di tennis con istruttori qualificati. Quotazione su richiesta. HORSE RIDING 6 ore a settimana di lezioni di equitazione con istruttori qualificati. Quotazione su richiesta. 24 SCUOLA KINGS SUMMER, riconosciuta British Council e English UK. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI DOWNSIDE SCHOOL, è una scuola in tipico stile “Harry Potter” ed è una delle più antiche e prestigiose boarding school dell’Inghilterra. È immersa in un vasto parco con eccellenti strutture sportive. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso la DOWNSIDE SCHOOL, in edifici/aree separate per maschi e femmine in camera singola, doppia e alcune camere da 4-8 studenti, con bagno al piano. Trattamento di pensione completa presso la mensa del college (colazione, pranzo, cena – packed lunch per le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO •3 escursioni di un’intera giornata per tutta la durata del soggiorno (es. Londra, Oxford, Salisbury & Stonehenge). •1 escursione di mezza giornata a settimana a Bath. •1 escursione di mezza giornata per tutta la durata del soggiorno (es. Wookey Hole, Bristol Zoo, Cheddar Gorge). •Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. quiz, pool party, talent shows, film, disco). ATTREZZATURE E SERVIZI •Piscina coperta da 25 metri •Palestra e campi da calcio, da rugby, da cricket, da hockey, da tennis, da basket •Teatro • Computer suite e accesso Internet • Connessione Wi-Fi in aree dedicate • Servizio cassaforte a cura della scuola. QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.590 entro il 20/1/2016 E 2.690 entro il 25/2/2016 E 2.790 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo • Servizio lavanderia 1 volta a settimana • Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 F brighton www.studiamondo.com/brighton-stafford.html SCUOLA STAFFORD HOUSE, riconosciuta British Council e English UK. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una il pomeriggio. Classi di 16 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. dì il pasto del mezzogiorno è previsto presso un ristorante locale - pensione completa in famiglia il sabato e la domenica - packed lunch durante le escursioni). SEDE DEI CORSI La STAFFORD HOUSE SCHOOL OF ENGLISH è all’interno di un edificio ben strutturato, in una fantastica posizione a soli dieci minuti a piedi dal centro città e a due minuti dalla spiaggia. PROGRAMMA RICREATIVO • 1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Londra, Oxford, Portsmouth). •1 escursione di mezza giornata a settimana (es. Lewes, Arundel Castle, Newhaven Fort). •Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. tornei sportivi, tribal wars, talent show, film night, arts&crafts). SISTEMAZIONE • Famiglia, in camera doppia con uno studente del proprio gruppo. Trattamento di pensione completa (colazione, pranzo, cena - dal lunedì al vener- ATTREZZATURE E SERVIZI •Caffetteria • Common room • Sala Tv • Connessione Wi-Fi disponibile. Brighton è la più rinomata località balneare della costa sud dell’Inghilterra, a circa un’ora di distanza da Londra a cui è ben collegata da un’efficiente rete di mezzi pubblici. La città offre ai suoi visitatori ogni sorta di svago e strutture turistiche. Le ampie spiagge, i tipici “lanes”affollati di negozi di ogni genere, il Royal Pavilion, il Pier con il Luna Park sono tra le sue maggiori attrazioni. ETA da 13 anni • SISTEMAZIONE famiglia • DATE 26 giugno-10 luglio • 10-24 luglio • 24 luglio-7 agosto • QUOTE •famiglia 15 giorni/14 notti E 2.450 entro il 20/1/2016 E 2.550 entro il 25/2/2016 E 2.650 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione in famiglia • Programma ricreativo •Servizio lavanderia 1 volta a settimana • Bus pass • Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 25 R cheltenham www.studiamondo.com/cheltenham-kings.html Cheltenham è una storica cittadina dei Cotswolds a sud ovest dell’Inghilterra, a un’ora da Birmingham e da Oxford. È un centro artistico e musicale di notevole importanza e sede delle uniche fonti alcaline della Gran Bretagna. Particolare eleganza è conferita alla città dalla “promenade”, un ampio viale alberato con splendide abitazioni d’epoca. ETA •12-17 anni SISTEMAZIONE •residenziale DATE •6-20 luglio •20 luglio-3 agosto PERFORMING ARTS 9 ore a settimana di lezioni per preparare un musical/spettacolo. Quotazione su richiesta GOLF 6 ore a settimana di lezioni di golf. Quotazione su richiesta 26 SCUOLA KINGS SUMMER, riconosciuta British Council e English UK. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio o corso intensivo di 28 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina e il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI È il CHELTENHAM COLLEGE, una delle più prestigiose boarding schools miste del paese, è situata in un vasto campus a pochi minuti dal centro città. SISTEMAZIONE •Residenziale, in edifici/aree separate per maschi e femmine in camera singola, doppia e dorms a più letti (68), con bagni al piano. Trattamento di pensione completa presso la mensa del college (colazione, pranzo, cena – packed lunch per le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO •3 escursioni di un’intera giornata per tutta la durata del soggiorno (es. Londra, Oxford, Warwick Castle, Cardiff). •1 escursione di mezza giornata a settimana (es. Worcester, Gloucester, Stratford-Upon-Avon, Cirencester). •1 uscita pomeridiana a settimana in Cheltenham. •Programma di attività sportive e ricreative pomeridiane e serali (movie night, salsa dance, quizzes, disco). ATTREZZATURE E SERVIZI •Piscina coperta da 25 metri •Campi da tennis, da basket, da pallavolo, da rugby, da cricket, da hockey • Common room con TV •Teatro • Connessione Wi-Fi in aree dedicate •Servizio cassaforte a cura della scuola. FILMCRAFT 9 ore a settimana di lezioni per conoscere il mondo dello spettacolo e della produzione di film. Quotazione su richiesta QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.598 entro il 20/1/2016 E 2.698 entro il 25/2/2016 E 2.798 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo • Servizio lavanderia a cura della scuola • Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 •Supplemento corso intensivo: E 120 per le due settimane di soggiorno • Quanto indicato a pagina 60 R cobham www.studiamondo.com/cobham.html SCUOLA EMERALD CULTURAL INSTITUTE, membro Quality English, ALTO e IALC. pensione completa presso la mensa del college (colazione, pranzo e cena - packed lunch durante le escursioni). CORSO Corso di 15 lezioni a settimana di 60 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Londra con London Eye, Riverboat trip & Greenwich, Westminster Abbey). •2 visite di mezza giornata a settimana (es. Rochester, Canterbury, Maidstone). •Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. disco, film, arts&crafts, cultural workshop). SEDE DEI CORSI La COBHAM HALL è una “boarding school” per ragazze, immersa in 150 acri di parco e giardini storici. L’edificio principale, costruito con il tipico mattone rosso, è annoverato per la sua bellezza nella “Grade 1 listed Manor House”. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso la COBHAM HALL, in 3 diversi edifici, in camera singola, doppia o a più letti (massimo 6) con bagno al piano. Trattamento di ATTREZZATURE E SERVIZI •Piscina riscaldata coperta •Palestra • Campi da tennis e da gioco • Dance / Drama Studio • Art Rooms • Computer e common rooms • Connessione Wi–Fi disponibile • Lavatrici ed asciugatrici a gettone. Si trova nel Kent a 20 minuti di treno da Londra sulla vecchia strada per Dover, in un’area protetta conosciuta come “The Garden of England”. Vi ha sede un’importante chiesa risalente al 13° secolo dedicata a St Mary Magdalene. Charles Dickens era solito vagabondare per le stradine del villaggio da cui trasse ispirazione per alcune parti dei “Picwick Papers”. ETA 11-17 anni • SISTEMAZIONE residenziale • DATE 3-17 luglio • 17-31 luglio • QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.595 entro il 20/1/2016 E 2.695 entro il 25/2/2016 E 2.795 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo • Servizio lavanderia a cura della scuola 1 volta a settimana •Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 27 R eastbourne www.studiamondo.com/eastbourne.html È una pittoresca cittadina della contea dell’East Sussex, ben collegata da un’efficiente rete di mezzi pubblici a Londra, Brighton e Canterbury. Affacciata sulla costa sud dell’Inghilterra, offre ai suoi visitatori tutte le attrazioni tipiche delle città di mare: il molo, la “promenade”, le spiagge, cafès, ristoranti e... sole per gran parte dell’anno! ETA •9-17 anni SISTEMAZIONE •residenziale SCUOLA ARDMORE LANGUAGE SCHOOLS, riconosciuta British Council e English UK. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI L’EASTBOURNE CAMPUS della University of Brighton dispone di residenze di alto livello qualitativo. È situato a breve distanza dal centro città, circa 20 minuti a piedi, e offre agli studenti tutti i vantaggi di un campus moderno e compatto. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso l’EASTBOURNE CAMPUS in camera singola con ba- gno privato. Trattamento di pensione completa presso la mensa dell’Università (colazione, pranzo, cena - packed lunch durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Londra, Canterbury). •1 escursione di mezza giornata a settimana (es. Brighton, Battle Abbey). • Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. arts&crafts, film night, talent show, disco, tornei sportivi). ATTREZZATURE E SERVIZI •Piscina coperta • Campi da tennis e da gioco coperti •Palestra •Teatro • Lavatrici ed asciugatrici a gettone • Connessione Wi-Fi disponibile • Servizio sicurezza 24 ore su 24. DATE •3-17 luglio •17-31 luglio •31 luglio-14 agosto TRINITY EXAM Corso in preparazione di 5 ore di lezione a settimana con esame e certificazione finale. Supplemento € 180 a persona TENNIS 12 ore di lezione a settimana con istruttori qualificati. Quotazione su richiesta 28 QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.590 entro il 20/1/2016 E 2.690 entro il 25/2/2016 E 2.790 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo •Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 F exeter www.studiamondo.com/exeter.html SCUOLA GLOBE ENGLISH CENTRE, riconosciuta British Council e English UK. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina. Classi di 14 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI La GLOBE ENGLISH CENTRE, fondata nel 1978, è aperta tutto l’anno e vanta 35 anni di esperienza nell’insegnamento delle lingue agli stranieri. Si trova nel centro di Exeter, a poca distanza dalla cattedrale, dalla zona dello shopping e dalla stazione ferroviaria. SISTEMAZIONE •Famiglia, in camera doppia. Trattamento di pensione completa (colazione e cena; packed lunch per il pasto del mezzogiorno e durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO •2 escursioni di un’intera giornata a settimana (es. Bath, Tintagel and Boscastle, Cornwall, Salysbury & Stonehenge). •1 escursione di mezza giornata a settimana (es. Mystery Trail in Exeter, Dartmoor National Park, National Trust’s Killerton House). •1 pomeriggio a settimana di sport o attività ricreative. •2 serate organizzate a settimana (es. disco, cinema, bowling). ATTREZZATURE E SERVIZI •Aula computer • Connessione Wi-Fi disponibile •Common rooms con tavoli da pingpong, calcio balilla, giochi da tavolo • Sala TV • Giardino con area relax. Exeter, capoluogo della contea del Devon, con i suoi affascinanti edifici in stile elisabettiano, è una città ricca di storia. È chiamata “the city in the country”, perché è circondata da una delle più belle campagne inglesi ed è la città “numero uno” dell’Inghilterra per la qualità della vita. ETA 11-14 anni • 15-18 anni • SISTEMAZIONE famiglia • DATE 19 giugno-3 luglio • 3-17 luglio • 17-31 luglio • QUOTE •famiglia 15 giorni/14 notti E 2.250 entro il 20/1/2016 E 2.350 entro il 25/2/2016 E 2.450 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione in famiglia • Programma ricreativo •Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali •Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto di Bristol •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 29 R horsham www.studiamondo.com/horsham.html Tradizionale market town della contea del West Sussex, Horsham è immersa nella splendida campagna inglese, a 40 miglia dal centro di Londra. Ai suoi visitatori, la cittadina offre una varietà di edifici medioevali e in stile Tudor, che perfettamente si integrano con il moderno delle sue piazze e dei suoi edifici. ETA •10(compiuti)-17 anni SISTEMAZIONE •residenziale DATE •7-21 luglio •21 luglio-4 agosto SCUOLA UIC STUDY PROGRAMMES, parte di Oxford International Education Group, riconosciuta British Council e English UK. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 16 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI È la CHRIST’S HOSPITAL SCHOOL, tipica boarding school inglese, situata a 3 miglia dal centro città e circondata da splendidi prati inglesi. SISTEMAZIONE •R esidenziale, presso la CHRIST’S HOSPITAL SCHOOL, in camera singola, doppia, tripla o quadrupla con bagno al piano. Trattamento di pensione completa presso la mensa del college (colazione, pranzo, cena packed lunch durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Brighton con Sea Life Centre e walking tour, Portsmouth con walking tour). •1 escursione di un’intera giornata a settimana al centro di Londra. •1 escursione di mezza giornata a Guildford, per tutta la durata del soggiorno. • 1 escursione di mezza giornata ad Horsham, per tutta la durata del soggiorno. •Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. disco, game show, film, arts&crafts). ATTREZZATURE E SERVIZI •Piscina • Palestra, campi da tennis e da gioco •Distributori automatici di snack e bevande • Cafè all’interno dello Sport Centre •Connessione Wi-Fi disponibile in aree dedicate • Lavatrici ed asciugatrici a gettone. TRINITY EXAM Su richiesta e con supplemento di € 150, lezioni in preparazione (2 lezioni di 45 minuti l’una per tutta la durata del soggiorno) + esame finale ANGLO LINGUIST Incluso nella quota, tutti gli iscritti hanno la possibilità di collegarsi gratuitamente al sito internet www.anglolinguist.com nei 3 mesi precedenti la partenza ed usufruire di lezioni preparatorie al programma linguistico con attività di lettura, scrittura ed ascolto 30 QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.340 entro il 20/1/2016 E 2.440 entro il 25/2/2016 E 2.540 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo •Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 R liddington www.studiamondo.com/liddington.html SCUOLA ARDMORE LANGUAGE SCHOOLS, riconosciuta British Council e English UK. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI Il LIDDINGTON CENTRE è immerso in un campus di 150 acri, con boschi e due laghi. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso il LIDDINGTON CENTRE, in camera doppia o a più letti (massimo 4) con bagno privato. Trattamento di pensione completa presso la mensa del college (colazione, pranzo, cena - packed lunch durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Londra con crociera sul Tamigi e cena in città, Windsor con visita al castello). •1 escursione di mezza giornata a settimana (es. Bath, Oxford). •P GL – adventure activities: attività sportive mirate a sviluppare la capacità di lavorare in squadra, la leadership e a migliorare le abilità linguistiche. Verranno proposti: arrampicata, discese, rafting, tiro con l’arco e percorso con le funi. •Attività ricreative, pomeridiane e serali (es. arts&crafts, wide games, film nights, disco, talent show, quiz night). ATTREZZATURE E SERVIZI •11 campi da calcio • Campi da rugby •Teatro. Liddington situata nella contea del Wiltshire, è attraversata dal fiume Avon ed è immersa in ampie vallate e paesaggi collinari da fiaba. È a brevissima distanza dalla più famosa Bath ed è ben collegata a Londra dall’autostrada M4 che permette di raggiungerne il centro con grande facilità. ETA 9-17 anni • SISTEMAZIONE residenziale • DATE 3-17 luglio • 17-31 luglio • 31 luglio-14 agosto • TRINITY EXAM QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.580 entro il 20/1/2016 E 2.680 entro il 25/2/2016 E 2.780 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo • Servizio lavanderia a cura della scuola •Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 Corso in preparazione di 5 ore di lezione a settimana con esame e certificazione finale. Supplemento € 180 a persona CALCIO o RUGBY 12 ore di lezione a settimana con istruttori qualificati. Quotazione su richiesta 31 R nottingham www.studiamondo.com/nottingham.html Indiscussa capitale delle East Midlands, è celebre nel mondo per la leggenda di Robin Hood. Il centro della città vecchia Market Square, attorno a cui ruotano le principale strade dello shopping. Nottingham è la città con il maggior tasso di crescita di posti di lavoro in Inghilterra e la seconda in tutto il Regno Unito, seconda solo a Glasgow. ETA •10-12 anni •13-17 anni SISTEMAZIONE •residenziale SCUOLA ST GILES INTERNATIONAL, riconosciuta British Council e English UK. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 50 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio in classi internazionali. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI La NIGHTINGALE HALL si trova all’interno del campus della University of Nottingham, situato a poca distanza dal centro città, nella località di Beeston. Il campus offre una vasta gamma di servizi per il tempo libero grazie alle nuovissime attrezzature sportive. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso la NIGHTINGALE HALL, in camera singola o doppia con bagno al piano. Trattamento di pensione completa presso la mensa del college (colazione, pranzo, cena – packed lunch durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO •2 escursioni di un’intera giornata a settimana (es. Manchester, Londra). •2 escursioni di mezza giornata a settimana (es. Cambridge, York). •Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. disco, bowling, pattinaggio su ghiaccio, cinema). ATTREZZATURE E SERVIZI •Campi da gioco e da tennis •Palestra • Piscina coperta •Connessione Wi-Fi disponibile in orari limitati • Servizio lavanderia a gettone. DATE •19 giugno-3 luglio •3-17 luglio •17-31 luglio CALCIO 5 lezioni a settimana con istruttori qualificati QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.690 entro il 20/1/2016 E 2.790 entro il 25/2/2016 E 2.890 dal 26/2/2016 TENNIS 5 lezioni a settimana con istruttori qualificati 32 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo • Servizio lavanderia 1 volta a settimana • Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 R oxford www.studiamondo.com/oxford.html SCUOLA UIC STUDY PROGRAMMES, parte di Oxford International Education Group, riconosciuta British Council e English UK. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 16 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI L’HARCOURT HILL CAMPUS, parte della Oxford Brookes University, è ricco di spazi verdi e di valide attrezzature sportive. È situato a 4 miglia dal centro di Oxford, a cui è ben collegato dai mezzi pubblici. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso l’HARCOURT HILL CAMPUS, in appartamenti di 6-8 camere singole con bagno privato. Trattamento di pensione completa presso la mensa dell’Università (cola- zione, pranzo, cena - packed lunch durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO •3 escursioni di un’intera giornata per tutta la durata del soggiorno (es. Warwick & Warwick Castle, Salisbury and Stonehenge, Londra). • 4 escursioni di mezza giornata in Oxford per tutta la durata del soggiorno (es. walking tour, punting sul fiume Cherwell). •2 escursioni di un’intera giornata al centro di Oxford, di cui una con ingresso al Christ Church College, per tutta la durata del soggiorno. •Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. disco, game show, film, arts&crafts). ATTREZZATURE E SERVIZI •Piscina coperta • Campi da tennis, da calcio e da gioco •Palestra • Computer room • Connessione Wi-Fi disponibile • Lavatrici ed asciugatrici a gettone. È famosa nel mondo per la sua stupenda architettura, le “guglie da sogno”, la vivace e dinamica atmosfera, spesso immortalate in film e serie televisive! Oxford è la base perfetta per visitare il resto dell’Inghilterra. I suoi dintorni, percorsi dal Tamigi, sono caratterizzati dai tipici villaggi del Cotswold e dalle colline dette Chiltern. ETA 12(compiuti)-17 anni • SISTEMAZIONE residenziale • DATE 4-18 luglio • 18 luglio-1 agosto • 1-15 agosto • TRINITY EXAM QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.695 entro il 20/1/2016 E 2.795 entro il 25/2/2016 E 2.895 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo • Bus Pass incluso • Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 Su richiesta e con supplemento di € 150, lezioni in preparazione (2 lezioni di 45 minuti l’una per tutta la durata del soggiorno) + esame finale ANGLO LINGUIST Incluso nella quota, tutti gli iscritti hanno la possibilità di collegarsi gratuitamente al sito internet www.anglolinguist.com nei 3 mesi precedenti la partenza ed usufruire di lezioni preparatorie al programma linguistico con attività di lettura, scrittura ed ascolto 33 R pangbourne www.studiamondo.com/pangbourne.html Piccolo e tipico villaggio del Berkshire, sulle rive del Tamigi, è a breve distanza da Londra e da alcune tra le più popolari destinazioni turistiche dell’Inghilterra, tra cui Reading, Windsor, Oxford e Salisbury. ETA •10-16 anni SISTEMAZIONE •residenziale DATE •10-24 luglio •24 luglio-7 agosto SEDE DEI CORSI Il PANGBOURNE COLLEGE è una struttura in tipico stile inglese immersa in ampi spazi verdi, a circa 2 miglia dall’omonimo villaggio e dalla stazione ferroviaria locale. PROGRAMMA RICREATIVO • 3 escursioni di un’intera giornata, per tutta la durata del soggiorno (es. Bath, Oxford, Londra). • 1 escursione di mezza giornata a settimana (es. Windsor Castle, Coral Reef Swimming Centre, bowling in Reading). •“OUTDOOR ADVENTURE” gestito da XPLORE – gli specialisti degli outdoor sports – 2/3 sessioni a settimana di sports con una vasta scelta di attività, tra cui tiro con l’arco, mountain biking, quad, percorso avventura con arrampicate nel bosco. •Programma di attività ricreative serali (es. sports, arts&crafts). SISTEMAZIONE •Residenziale, presso il PANGBOURNE COLLEGE, in edifici separati per maschi e femmine, in camera singola, doppia o a più letti (massimo 8), con bagno al piano. Trattamento di pensione completa presso la mensa del college (colazione, pranzo, cena – packed lunch durante le escursioni). ATTREZZATURE E SERVIZI •Palestra con parete da arrampicata •Campi da gioco in erba sintetica e da tennis •Sala con palco professionale e sala ballo • Sala comune con TV in ogni residenza •Aula computer con accesso ad Internet in orari dedicati • Servizio cassaforte a cura della scuola. SCUOLA KINGS SUMMER, riconosciuta British Council e English UK. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.740 entro il 20/1/2016 E 2.840 entro il 25/2/2016 E 2.940 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo • Servizio lavanderia 1 volta a settimana • Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 34 F totnes www.studiamondo.com/totnes.html SCUOLA THE LANGUAGE IN GROUP, riconosciuta British Council, English UK e ACELS. CORSO Corso Dynamic English di 15 lezioni a settimana, di 60 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio (lezioni interattive ad ogni livello - ogni studente lavorerà ad un progetto che presenterà con un video alla fine del corso con l’obiettivo di migliorare la produzione linguistica orale) o corso intensivo di 18 lezioni a settimana, di 60 minuti l’una, la mattina e il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI THE LANGUAGE IN GROUP, scuola aperta tutto l’anno per l’insegnamento della lingua inglese, situata in un edificio ristrutturato, dispone di 12 aule e di uno spazio all’aperto dove gli studenti possono rilassarsi. SISTEMAZIONE •Famiglia, in camera doppia con uno studente straniero (camera singola non disponibile nei periodi di alta QUOTE •famiglia 15 giorni/14 notti E 2.180 entro il 20/1/2016 E 2.280 entro il 25/2/2016 E 2.380 dal 26/2/2016 stagione). Trattamento di pensione completa (colazione, cena – dal lunedì al venerdì il pranzo è previsto presso la mensa di una scuola nei pressi dell’edificio dove si tengono le lezioni, raggiungibile a piedi attraversando un ponte - packed-lunch per il pasto del mezzogiorno nel weekend e durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Paignton Zoo, Exeter). •2 escursioni di mezza giornata a settimana (es. Torquay Coastal Walk, Powederham Castle Tour). •Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane (es. tornei sportivi, scuola di sopravvivenza). •3 serate organizzate a settimana (es. spettacolo di magia, disco, quiz night). ATTREZZATURE E SERVIZI •Common room • Distributori automatici di snacks •Connessione Wi-Fi disponibile in aree dedicate. È situata a sud dell’Inghilterra, nella contea del Devonshire, ed è stata fondata dai sassoni nel decimo secolo. Il miglior panorama è quello che si ammira dal Castello Normanno, situato nel punto più alto della città. La High Street e le viuzze parallele scendono dolcemente verso le sponde del fiume Dart. ETA 11-17 anni • SISTEMAZIONE famiglia • DATE 26 giugno-10 luglio • 10-24 luglio • 24 luglio-7 agosto • 7-21 agosto • ADVENTURE PROGRAMME attività sportive “OUTDOOR” come arrampicata, surf o zip lane. Da combinare solo con il corso Dynamic English in alternativa al programma ricreativo pomeridiano standard. Supplemento € 60 a settimana La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione in famiglia • Programma ricreativo • Tessera mezzi • Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali •Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto di Bristol •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 •Supplemento corso intensivo: E 150 per le due settimane di soggiorno • Quanto indicato a pagina 60 35 R winchester www.studiamondo.com/winchester.html Winchester è una cittadina situata nella parte meridionale dell’Inghilterra in una zona di impagabile bellezza. Considerata città con un grande fascino, frutto della sua bella struttura medievale, vanta un passato di capitale del regno, ancora oggi visibile nei tratti caratteristici della sua architettura. ETA •10-17 anni SISTEMAZIONE •residenziale DATE •4-18 luglio •18 luglio-1 agosto •1-15 agosto SCUOLA UIC STUDY PROGRAMMES, parte di Oxford International Education Group, riconosciuta British Council e English UK. privato. Trattamento di pensione completa presso la mensa del college (colazione, pranzo, cena - packed lunch durante le escursioni). CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 16 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. PROGRAMMA RICREATIVO •5 escursioni di un’intera giornata per tutta la durata del soggiorno (es. Oxford, Londra, Salisbury & Stonhenge, Windsor). •1 trasferimento di mezza giornata al centro di Winchester, per tutta la durata del soggiorno. •Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. disco, game show, film, arts&crafts). SEDE DEI CORSI Il campus dello SPARSHOLT COLLEGE è situato in collina, in una delle più caratteristiche zone rurali d’Inghilterra. All’interno del campus vi è la fermata dell’autobus di linea che permette di raggiungere agevolmente il centro di Winchester. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso lo SPARSHOLT COLLEGE, in appartamenti di 6-8 camere singole e doppie con bagno ATTREZZATURE E SERVIZI •Palestra • Campi da tennis e da gioco • Sala tv •Caffetteria • Tuck shop • Connessione Wi-Fi disponibile • Lavatrici ed asciugatrici a gettone. TRINITY EXAM Su richiesta e con supplemento di € 150, lezioni in preparazione (2 lezioni di 45 minuti l’una per tutta la durata del soggiorno) + esame finale ANGLO LINGUIST Incluso nella quota, tutti gli iscritti hanno la possibilità di collegarsi gratuitamente al sito internet www.anglolinguist.com nei 3 mesi precedenti la partenza ed usufruire di lezioni preparatorie al programma linguistico con attività di lettura, scrittura ed ascolto 36 QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.298 entro il 20/1/2016 E 2.398 entro il 25/2/2016 E 2.498 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo •Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 R edimburgo www.studiamondo.com/edimburgo-fettes.html SCUOLA FETTES CENTRE FOR LANGUAGE AND CULTURE, riconosciuto British Council e English UK. CORSO Corso di 23.5 ore di lezione, di cui 17.5 ore in classe la mattina e 6 ore di workshop pomeridiano durante le escursioni di mezza giornata. Le classi sono separate per fasce d’età: dai 10 ai 13 anni e dai 14 ai 17 anni. Classi di 12 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI Il FETTES COLLEGE è una prestigiosa “boarding school” situata a soli 10 minuti a piedi dal centro città. È immersa nel verde di un parco ben curato su cui sorgono in ordine sparso edifici ad uso didattico e residenziale. SISTEMAZIONE •R esidenziale, presso il FETTES COLLEGE, in camera singola, doppia, tripla, quadrupla o dorms (8, 10, 12 letti) con bagno al piano. Trattamento di pensione completa presso la mensa del college (colazione, pranzo, cena – packed lunch durante le escursioni, tipica colazione scozzese la domenica, snack serale). PROGRAMMA RICREATIVO • 2 escursioni di un’intera giornata per tutta la durata del soggiorno (es. Glasgow, Stirling and St Andrews). • 4 escursioni di mezza giornata per tutta la durata del soggiorno (es. The Royal Mile, Museum of Scotland, Museum of Modern Art, Edinburgh Castle, Camera Obscura). • Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. Scottish Night, film, quiz). ATTREZZATURE E SERVIZI •Campi da gioco, da tennis e palestra • Aula computer • Common room in ogni residenza • Connessione Wi-Fi gratuita in aree dedicate •Lavatrici ed asciugatrici a gettone in ogni residenza • Servizio sorveglianza 24 ore su 24. Capitale della Scozia, è una delle città più eleganti al mondo, simbolo di una tradizione che si perpetua tra le vie e i cafès del centro. Situata ai piedi di colline verdeggianti e aperta da un lato verso il mare, si compone di due parti: la città vecchia, abbarbicata al Royal Mile, e la città nuova, tra il Castello e il Firth of Forth, cuore commerciale della città, con un’alternanza di strade, piazze in un’imponente architettura neoclassica. ETA 10-13 anni • 14-17 anni • SISTEMAZIONE residenziale • DATE 3-16 luglio • 17-30 luglio • 31 luglio-13 agosto • QUOTE •residenziale 14 giorni/13 notti E 2.675 entro il 20/1/2016 E 2.775 entro il 25/2/2016 E 2.875 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo •Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 37 RF edimburgo www.studiamondo.com/edimburgo-mackenzie.html www.studiamondo.com/edimburgo-merchiston.html Capitale della Scozia, è una delle città più eleganti al mondo, simbolo di una tradizione che si perpetua tra le vie e i cafès del centro. Situata ai piedi di colline verdeggianti e aperta da un lato verso il mare, si compone di due parti: la città vecchia, abbarbicata al Royal Mile, e la città nuova, tra il Castello e il Firth of Forth, cuore commerciale della città, con un’alternanza di strade, piazze in un’imponente architettura neoclassica. ETA •12-17 anni SISTEMAZIONE •residenziale • famiglia DATE RESIDENCE •3-17 luglio •17-31 luglio FAMIGLIA •19 giugno-2 luglio •3-16 luglio •17-30 luglio •31 luglio-13 agosto DRAMA CAMP CON PROFESSIONISTI DELLE PERFORMING ARTS (sistemazione residenziale) 38 SCUOLA MACKENZIE SCHOOL OF ENGLISH, riconosciuta British Council, English UK e Quality English. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI •Residenziale: presso il campus della MERCHISTON CASTLE, situata a 5 minuti a piedi dal centro di Colinton, area residenziale a breve distanza dal centro città. •Famiglia: presso la sede di Leith, a circa 2 miglia dalla centralissima Princes Street. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso la MERCHISTON CASTLE, in camera singola o doppia con bagno privato. Trattamento di pensione completa presso la mensa del college (colazione, pasto caldo dal lunedì al venerdì, cena - packed lunch il sabato e la domenica e nei giorni di escursione). •Famiglia in camera doppia. Trattamento di pensione completa (colazione, cena - packed lunch fornito dalla scuola per il pasto del mezzogiorno dal lunedì al venerdì e nei giorni di escursione). PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana per chi soggiorna in college e 1 per tutta la durata del soggiorno per chi risiede in famiglia (es. Stirling & Lock Katrine, Glasgow). •1 escursione di mezza giornata a settimana (es. Edinburgh Castle, Linlithgow Palace & South Queensferry, Tantallon Castle & North Berwick). •Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (2 serate a settimana per chi soggiorna in famiglia - es. Ceilidh, Witchery Tour). ATTREZZATURE E SERVIZI •Common room • Distributori automatici di bevande, snacks •Connessione Wi-Fi disponibile in aree dedicate • Lavatrici ed asciugatrici a gettone (per chi soggiorna in college). QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.698 entro il 20/1/2016 E 2.798 entro il 25/2/2016 E 2.898 dal 26/2/2016 •famiglia 14 giorni/13 notti E 2.270 entro il 20/1/2016 E 2.370 entro il 25/2/2016 E 2.470 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione in residence o in famiglia • Programma ricreativo • Bus pass e servizio taxi per rientro dopo le attività serali per chi soggiorna in famiglia • Servizio lavanderia 1 volta a settimana a cura della famiglia • Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quanto indicato a pagina 60 MALTA FRANCIA GERMANIA SPAGNA Malta - Antibes - Augsburg - Valencia RF malta www.studiamondo.com/maltaese.html Malta, isola del Mediterraneo situata tra la Sicilia e l’Africa del Nord, è stata per molti anni colonia inglese. Grazie a ciò è possibile imparare la lingua inglese in una località solare che offre un mix di cultura, storia e svago, elementi per una vacanza studio perfetta! ETA •13-17 anni (R) •14-17 anni (F) SISTEMAZIONE •residenziale •famiglia DATE •25 giugno-9 luglio •9-23 luglio •23 luglio-6 agosto SCUOLA ESE MALTA, accreditata FELTOM, ALTO, EAQUALS, MSA, TESOL, WYSE, TRINITY EXAMINATION CENTRE. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio o corso intensivo di 30 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina e il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI L’ESE Annex School presso il SALINI HOTEL o il ST. MICHAEL FOUNDATION a Naxxar, situate entrambe a poca distanza dalla sede centrale della scuola aperta tutto l’anno, saranno le sedi dei corsi estivi. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso il SALINI HOTEL, in camera quadrupla con bagno priva- to. Trattamento di pensione completa (colazione, cena - packed lunch per il pasto del mezzogiorno e nei giorni di escursione). •Famiglia, in camera doppia o tripla. Trattamento di pensione completa (colazione, cena - packed lunch per il pasto del mezzogiorno e nei giorni di escursione). PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Comino, Malta Tour). •5 visite e/o attività di mezza giornata a settimana (es. Sandy beach, Valletta Water Park, Harbour Cruise). •Programma di attività sportive, ricreative pomeridiane e serali (barbecue, student parties, disco). ATTREZZATURE E SERVIZI •Sala ritrovo •Distributori automatici di bevande e snacks • Connessione Wi-Fi disponibile. MILAN JUNIOR CAMP È possibile combinare il corso di lingua con lezioni di calcio tenute da istruttori qualificati. Quotazioni su richiesta. QUOTE •residenziale 15 giorni/14 notti E 2.025 entro il 20/1/2016 E 2.125 entro il 25/2/2016 E 2.225 dal 26/2/2016 •famiglia 15 giorni/14 notti E 1.795 entro il 20/1/2016 E 1.895 entro il 25/2/2016 E 1.995 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale o in famiglia • Programma ricreativo • S huttle giornaliero privato da/per la sede dei corsi 40 • Volo a/r da Milano e tasse aeroportuali • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 •Supplemento corso intensivo: E 220 per le due settimane di soggiorno •Supplemento pasto caldo: E 120 per le due settimane di soggiorno •Supplemento dieta senza glutine, per chi soggiorna in famiglia: E 180 per le due settimane di soggiorno • Supplemento sistemazione in famiglia come unico ospite italiano: E 200 per le due settimane di soggiorno • Quanto indicato a pagina 60 RF antibes www.studiamondo.com/antibes.html SCUOLA CIA (CENTRE INTERNATIONAL D’ANTIBES), scuola aperta tutto l’anno per l’insegnamento della lingua agli stranieri, riconosciuta EAQUALS, SOUFFLE e FLE. CORSO Corso generale di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio o corso intensivo di 26 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina e il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI Il CENTRE INTERNATIONAL D’ANTIBES gestisce i corsi di lingua presso le strutture dei campus dove sono alloggiati gli studenti. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso il campus del “Lycee Horticole” o il “Leonardo da Vinci” in camera doppia, tripla o quadrupla con bagno al piano. Trattamento di pensione completa (colazio- QUOTE •residenziale 14 giorni/13 notti famiglia 14 giorni/13 notti E 1.920 entro il 20/1/2016 E 2.020 entro il 25/2/2016 E 2.120 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale o in famiglia • Programma ricreativo • Servizio shuttle dalla scuola alle spiagge e al centro di Antibes (per chi soggiorna in residence) • Servizio di pulizia in camera 1 volta alla settimana (per chi soggiorna in residence) •Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto di Nizza o da/per la stazione ferroviaria di Antibes •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e all’aeroporto o alla stazione ferroviaria di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 •Supplemento corso intensivo: E 180 per le due settimane di soggiorno • Quota volo o treno • Quanto indicato a pagina 60 ne, pranzo, cena – packed lunch nei giorni di escursione). •Famiglia, in camera doppia (camera singola su richiesta e con supplemento). Trattamento di pensione completa (colazione, pranzo, cena – packed lunch nei giorni di escursione). PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Iles de Lérins, Nizza). •1 escursione di mezza giornata a settimana (es. Cannes, Principato di Monaco, parco divertimenti Marineland). •1 sessione di un’ora in barca a vela con istruttori professionisti a settimana. • 1 pomeriggio di sport a settimana. •Programma di attività serali (es. disco, party sulla spiaggia, barbecue – 2 serate a settimana per chi soggiorna in famiglia). ATTREZZATURE E SERVIZI •Ristorante self-service • Campi da gioco all’aperto • Servizio lavanderia a pagamento •Cyber Space con connessione Internet a pagamento. È una rinomata località della Costa Azzurra situata tra Cannes e Nizza, che vanta 25km di spiagge sabbiose, un mare solcato da lussuose imbarcazioni, ottimi negozi per lo shopping. Antibes è anche arte, con tutto il suo passato racchiuso nelle vie della città vecchia, con le chiese, i palazzi e il museo dedicato a Picasso, uno dei più grandi artisti di tutti i tempi. ETA 13-17 anni • SISTEMAZIONE residenziale • famiglia • DATE 26 giugno-9 luglio • 10-23 luglio • 24 luglio-6 agosto • 7-20 luglio • DELF PREPARATION livello minimo A2. Su richiesta e con supplemento di € 120 a settimana 41 F augsburg www.studiamondo.com/augsburg.html A soli 30 minuti di treno da Monaco, è considerata la terza città della Baviera in ordine di importanza. Augsburg ha uno charme inconfondibile e tutto suo. Il suo passato si vede e si sente ovunque: nel rinascimento era infatti il centro della musica, dell’architettura e della pittura. ETA •14-17 anni SISTEMAZIONE •famiglia DATE SCUOLA DID DEUTSCH-INSTITUT, riconosciuta GfdS e membro EAQUALS. CORSO Corso generale di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio o corso intensivo di 24 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina e il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI Il DID DEUTSCH-INSTITUT si trova in un edificio in centro città, a poca distanza dalla stazione ferroviaria. Dispone di aule ben equipaggiate e di una segreteria come “centro informazioni” per gli studenti. SISTEMAZIONE •Famiglia, in camera doppia (camera singola su richiesta e con supplemento). Trattamento di pensione completa (colazione, pranzo, cena – packed lunch durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Norimberga, Monaco, Castelli di Linderhor e Neuschwanstein). •2 escursioni di mezza giornata a settimana (es. visita ai giardini botanici, al parco olimpico, alla Cattedrale e al quartiere Fuggerei). •4 attività pomeridiane a settimana (es. minigolf, bowling, badminton, nuoto). ATTREZZATURE E SERVIZI •Aula computer • Connessione Wi-Fi disponibile. •12-25 giugno •26 giugno-9 luglio •10-23 luglio • 24 luglio-6 agosto • 7-20 agosto QUOTE •famiglia 14 giorni/13 notti E 1.595 entro il 20/1/2016 E 1.695 entro il 25/2/2016 E 1.795 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione in famiglia • Programma ricreativo • Travel card • Servizio lavanderia a cura della famiglia 1 volta nelle due settimane di soggiorno •Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto di Monaco o la stazione ferroviaria di Augsburg •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e all’aeroporto o alla stazione ferroviaria di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 •Supplemento corso intensivo: E 75 a settimana • Supplemento camera singola: E 95 a settimana • Quota volo o treno • Quanto indicato a pagina 60 42 R valencia www.studiamondo.com/valencia.html SCUOLA ENFOREX, riconosciuta CEELE, FIYTO, NAFSA e ALTO. privato. Trattamento di pensione completa (colazione, pranzo, cena – packed lunch durante le escursioni). CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 14 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. PROGRAMMA RICREATIVO • 1 escursione di un’intera giornata per tutta la durata del soggiorno (es. Alicante, Sagunto, Calpe). • 2 escursioni di mezza giornata per tutta la durata del soggiorno (es. tour della città, Ciudad de las Artes y las Ciencias). •Programma di attività ricreative pomeridiane e serali (es. disco, feste a tema, karaoke). SEDE DEI CORSI È la ENFOREX VALENCIA, scuola aperta tutto l’anno per l’insegnamento della lingua spagnola. Edificio in stile mediterraneo, moderno e rinnovato di recente, si trova vicino alla principale Università di Valencia, a 20 minuti dal centro città e dalla spiaggia. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso COLEGIO GALILEO, in camera tripla con bagno ATTREZZATURE E SERVIZI •Common room •Caffetteria •Sala computer con accesso ad internet • Connessione Wi-Fi disponibile • Servizio lavanderia a disposizione. Terza città della Spagna, Valencia è un nevralgico centro industriale ma anche un importante bacino agricolo grazie alle sue distese di agrumeti. È madre del piatto spagnolo più conosciuto del mondo, la paella, nonché la maggiore produttrice di ceramica del paese. ETA 13-18 anni • SISTEMAZIONE residenziale • DATE 3-16 luglio • 17-30 luglio • 31 luglio-13 agosto • QUOTE •residenziale 14 giorni/13 notti E 1.890 entro il 20/1/2016 ALTRE DESTINAZIONI DISPONIBILI: Madrid, Barcellona, Marbella, Siviglia, Malaga, Salamanca! E 1.990 entro il 25/2/2016 E 2.090 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 120 • Quota volo • Quanto indicato a pagina 60 43 USA Boston - Cookeville Fort Lauderdale - Fullerton - Los Angeles Miami - New York R boston www.studiamondo.com/boston-emmanuel.html SCUOLA ARDMORE LANGUAGE SCHOOLS, riconosciuta ALTO. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI L’EMMANUEL COLLEGE è una scuola cattolica di arte e scienze. Si trova nel cuore della città, nelle vicinanze di Fenway Park e dei due più importanti musei di arte di Boston. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso l’EMMANUEL COLLEGE, in camera doppia con bagno al piano. Trattamento di pensione completa presso la mensa del college (colazione, pranzo, cena - packed lunch durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO • 1 escursione di un’intera giornata per tutta la durata del soggiorno (es. Whale Watching Boat Cruise, SkyWalk Observatory, Prudential shopping centre). • 3 escursioni di mezza giornata a settimana (es. Explore Quincy Market & Faneuil Hall, Red Sox Fenway Park Stadium Tour, New England Aquarium, Freedom Trail Guided Tour). •Attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. arts&crafts, tornei sportivi, film night, talent show, disco). ATTREZZATURE E SERVIZI •Palestra “Jean Yawkey Sports & Recreation Centre” •Biblioteca • Aula computer •Connessione Wi-Fi disponibile in aree dedicate • Servizio lavanderia a pagamento. Boston, capitale del Massachusetts, è una delle più interessanti città d’America, che ha saputo mescolare architetture moderne ed antiche, unendo il fascino della tradizione inglese all’avanguardia della cultura statunitense. ETA 13-18 anni • SISTEMAZIONE residenziale • DATE 3-17* luglio • 17-31* luglio • (*data di arrivo in Italia) QUOTE •residenziale 15 giorni/13 notti E 2.398 entro il 20/1/2016 E 2.498 entro il 25/2/2016 E 2.598 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo • Travel card settimanale per la metropolitana • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 140 • Quota volo • Quanto indicato a pagina 60 45 F cookeville www.studiamondo.com/cookeville.html Cookeville, capoluogo della contea di Putnam e casa della Tennessee Technological University, è situata ad 1 ora di macchina da Nashville. È una città in continua crescita che combina il fascino di piccola e tranquilla città alla frenesia delle metropoli americane, facilmente raggiungibili. ETA •da 13 anni SISTEMAZIONE •famiglia DATE •26 giugno-10* luglio •10-24* luglio SCUOLA FLS INTERNATIONAL, accreditata ACCET. CORSO Corso di 18 lezioni a settimana di 50 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 20 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI La TENNESSEE TECH UNIVERSITY, una delle “Top Public Universities”, si trova a poca distanza dal centro cittadino di Cookeville, raggiungibile con un breve tragitto in autobus. Dispone di aule moderne, un ristorante (Swoops Food Court), biblioteca, media center e aule computer, 15 residence halls per le camere e attrezzature sportive. SISTEMAZIONE •Famiglia, in camera doppia. Trattamento di mezza pensione (colazione e cena – non sono inclusi i pranzi per le gite di un’intera giornata). PROGRAMMA RICREATIVO • 1 escursione di un’intera giornata per tutta la durata del soggiorno (es. Great Smoky Mountains, Nashville City Tour). •3 o 4 escursioni di mezza giornata a settimana (es. Horse riding in the Forest, Paddleboats, Rock climbing lesson, River Canoeing, Fall Creek Falls, Underground Waterfall Tour at Ruby Falls, Standing Stone State Park, Zip Line Tour, Cumberlands Caverns). ATTREZZATURE E SERVIZI •Aule PC •Biblioteca • Campi da basket • Piscina da 25 metri • Fitness centre • Tucker Stadium • Pista di atletica ad 8 corsie. (*data di arrivo in Italia) QUOTE •famiglia 15 giorni/13 notti E 2.150 entro il 20/1/2016 E 2.250 entro il 25/2/2016 E 2.350 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione in famiglia • Programma ricreativo • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 140 • Quota volo • Quanto indicato a pagina 60 46 fort lauderdale RF www.studiamondo.com/fortlauderdale.html SCUOLA THE LANGUAGE ACADEMY, riconosciuta ACCET, IALC e membro NAFSA, ALTO ed EnglishUSA. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 50 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI THE LANGUAGE ACADEMY, è situata nel centro finanziario, a pochi isolati dal famoso Las Olas Boulevard, a 10 minuti a piedi dal complesso commerciale Riverfront e a 15 minuti di autobus dalle spiagge. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso l’hotel EMBASSY SUITE, in camera tripla con bagno privato (camera doppia con supplemento). Trattamento di pensione completa, dal lunedì al venerdì e mezza pensione il sabato e la domenica. •Famiglia, in camera doppia. Trattamento di pensione completa, dal lunedì al venerdì e mezza pensione il sabato e la domenica. PROGRAMMA RICREATIVO • 1 escursione di un’intera giornata per tutta la durata del soggiorno (es. Miami City Tour con cena presso Hard rock Cafè, Hollywood Beach). •1 escursione ad Orlando con ingresso ad un parco a tema, per tutta la durata del soggiorno (solo per chi soggiorna in hotel). •1 escursione di un’intera giornata per tutta la durata del soggiorno a NASA Kennedy Space Center. •3 escursioni di mezza giornata a settimana (es. Ft Lauderdale Canal Cruise & City Driving Tour, Miami South Beach and Lincoln Road, Everglades, Palm Beach and Worth Avenue, Sawgrass Mills). •2 pomeriggi a settimana di attività in spiaggia. •1 attività serale a settimana (solo per chi soggiorna in hotel). È una prestigiosa località situata nella parte sud-orientale della Florida, rinomata per le sue spiagge, i canali navigabili su cui sorgono lussuose ville, i molteplici eventi culturali e musicali che la rendono una meta ambita da turisti provenienti da tutto il mondo. ATTREZZATURE E SERVIZI •Piscina (per chi soggiorna in hotel) •Biblioteca •Caffetteria • Lavatrici ed asciugatrici a gettoni (per chi soggiorna in hotel) • Connessione Wi-Fi disponibile DATE ETA 14-18 anni (R) • 15-18 anni (F) • SISTEMAZIONE residenziale • famiglia • 26 giugno-10* luglio • 10-24* luglio • 24 luglio-7* agosto • (*data di arrivo in Italia) QUOTE •residenziale 15 giorni/13 notti E 2.690 entro il 20/1/2016 E 2.790 entro il 25/2/2016 E 2.890 dal 26/2/2016 •famiglia 15 giorni/13 notti E 2.420 entro il 20/1/2016 E 2.520 entro il 25/2/2016 E 2.620 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale o in famiglia • Programma ricreativo • Shuttle Privato da/per la scuola per chi soggiorna in hotel • Bus pass per chi soggiorna in famiglia • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 140 • Quota volo • Quanto indicato a pagina 60 47 R fullerton www.studiamondo.com/fullerton.html Fullerton, tranquillo sobborgo situato a nord della contea di Orange, dista circa 25 miglia da Los Angeles downtown e 21 miglia dalle spiagge. ETA •da 13 anni SISTEMAZIONE •residenziale DATE •26 giugno-10* luglio •10-24* luglio •24 luglio-7* agosto (*data di arrivo in Italia) SCUOLA FLS INTERNATIONAL, accreditata ACCET. CORSO Corso di 18 lezioni a settimana di 50 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI Il campus di FULLERTON della CALIFORNIA STATE UNIVERSITY (CSUF), fondato nel 1957, si estende su 236 ettari, nella parte nord di Orange County. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso il FULLERTON campus, in camera singola o doppia con bagno al piano. Trattamento di pensione completa presso la mensa dell’Università (colazione, pranzo e cena) dal lunedì al venerdì, mezza pensione il sabato e la domenica (non sono inclusi i pranzi per le gite di un’intera giornata). PROGRAMMA RICREATIVO • 1 escursione di un’intera giornata per tutta la durata del soggiorno (es. Universal Studios, Disneyland). •3 o 4 escursioni di mezza giornata a settimana (es. South Coast Plaza, Huntington Beach, Irvine Spectrum Center, UC Irvine Tour, Laguna Beach, Beverly Hills Tour, Downtown L.A. Tour). •1 pomeriggio di attività in campus per tutta la durata del soggiorno. ATTREZZATURE E SERVIZI •Sport complex con campi da tennis, da calcio e pista d’atletica •Piscina •Student Union e Student Recreation •Center •Caffetteria •Fullerton Arboretum (giardino botanico). SURF CAMP 10 lezioni a settimana di surf, con istruttori qualificati. Noleggio tavola da surf e rashguard inclusi. Quotazione su richiesta. CINEMA CAMP 8 lezioni a settimana di produzione cinematografica, con istruttori qualificati. Utilizzo camera ed equipaggiamento inclusi. Quotazione su richiesta. ACTING CAMP 10 lezioni a settimana di recitazione, con istruttori qualificati. Quotazione su richiesta. 48 QUOTE •residenziale 15 giorni/13 notti E 2.625 entro il 20/1/2016 E 2.725 entro il 25/2/2016 E 2.825 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 140 • Quota volo • Quanto indicato a pagina 60 los angeles camarillo R www.studiamondo.com/losangeles.html SCUOLA THE LANGUAGE ACADEMY, riconosciuta ACCET, IALC e membro NAFSA, ALTO ed EnglishUSA. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 50 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI La CALIFORNIA STATE CHANNEL ISLANDS UNIVERSITY è situata a nord di Malibu nella Contea di Ventura. Il campus è moderno, vanta attrezzature all’avanguardia e si trova ai piedi delle montagne di Santa Monica, a pochi minuti dall’Oceano Pacifico. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso la CALIFORNIA STATE CHANNEL ISLANDS UNIVERSITY in camera singola con bagno condiviso. Trattamento di pensione completa presso la mensa dell’Università (colazione, pranzo, cena) dal lunedì al venerdì e mezza pensione (colazione, cena) il sabato e la domenica. PROGRAMMA RICREATIVO • 1 escursione di un’intera giornata per tutta la durata del soggiorno (es. Santa Monica Beach e Venice Beach, Six Flags Magic Mountain). •1 escursione di un’intera giornata agli Universal Studios, per tutta la durata del soggiorno. •3 escursioni di mezza giornata a settimana (es. Hollywood e Walk of Fame, Santa Barbara, Griffith Observatory e The Groove, Malibu Zuma Beach). •1 educational field trip e 1 seminario in un centro marino, per tutta la durata del soggiorno (es. Whale & Dolphin Watching). • Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. cena presso Hard Rock Cafè, baseball game, paddle boarding, e kayaking, shopping al The Oaks Mall). ATTREZZATURE E SERVIZI •Piscina • Campi da gioco • Connessione Wi-Fi disponibile. Los Angeles è la seconda città più grande degli Stati Uniti d’America e, oltre ad essere conosciuta per la moltitudine di etnie, il clima mite e le spiagge infinite, è la capitale indiscussa dell’industria dell’intrattenimento. A circa un’ora di distanza da Los Angeles si trova Camarillo, una cittadina della Contea di Ventura, denominata “The Gold Coast” e reputata uno dei luoghi più sicuri del paese. ETA 13-18 anni • SISTEMAZIONE residenziale • DATE 3-17* luglio • 17-31* luglio • 31 luglio-14* agosto • (*data di arrivo in Italia) QUOTE •residenziale 15 giorni/13 notti E 2.830 entro il 20/1/2016 E 2.930 entro il 25/2/2016 E 3.030 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 140 • Quota volo • Quanto indicato a pagina 60 49 R miami www.studiamondo.com/miami.html Capitale della moda, delle nuove tendenze, Miami è considerata la città del divertimento e del relax. Miami è visitata ogni anno da turisti provenienti da tutto il mondo, attratti dal fascino della sua architettura, dalle lunghe spiagge contornate da palme, dai lussuosissimi hotel in cui spesso si incontrano personaggi famosi del mondo dello sport e dello spettacolo. ETA •13-18 anni SISTEMAZIONE •residenziale DATE •26 giugno-10* luglio •10-24* luglio •24 luglio-7* agosto SCUOLA THE LANGUAGE ACADEMY, riconosciuta ACCET, IALC e membro NAFSA, ALTO ed EnglishUSA. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 50 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI La ST. THOMAS UNIVERSITY è un’Università cattolica privata, importante per la sua facoltà di legge. È situata in un immenso parco nella zona residenziale a nord di Miami, a 20 minuti dalle spiagge. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso la ST. THOMAS UNIVERSITY, in camera doppia con bagno condiviso. Trattamento di pensione completa presso la mensa dell’Università (colazione, pranzo, cena) da lunedì a venerdì; mezza pensione (colazione, cena) il sabato e la domenica. PROGRAMMA RICREATIVO • 1 escursione di un’intera giornata per tutta la durata del soggiorno (es. Miami City Tour con cena presso Hard Rock Cafè, Hollywood Beach). • 1 escursione di un’intera giornata per tutta la durata del soggiorno ad Orlando con ingresso ad un parco a tema (Island of Adventure). •1 escursione di un’intera giornata per tutta la durata del soggiorno al NASA Kennedy Space Center. •4 escursioni di mezza giornata a settimana (es. Miami Lincoln Road, Fort Lauderdale Beach Place, Miami South Beach, Everglades, Palm Beach and Worth Avenue, Sawgrass Mills). •1 pomeriggio in spiaggia a settimana. •Programma di attività sportive, ricreative, serali. ATTREZZATURE E SERVIZI •Piscina •Campi da tennis, da calcio, da baseball e da softball • Connessione Wi-Fi disponibile • Lavatrici ed asciugatrici a gettone. (*data di arrivo in Italia) QUOTE •residenziale 15 giorni/13 notti E 2.595 entro il 20/1/2016 E 2.695 entro il 25/2/2016 E 2.795 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 140 • Quota volo • Quanto indicato a pagina 60 50 new york bronxville R www.studiamondo.com/newyork-bronxville.html SCUOLA KINGS SUMMER, riconosciuta ACCET. CORSO Corso di 15 lezioni a settimana di 60 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI Il campus del CONCORDIA COLLEGE fondato nel 1881, è situato a Bronxville e si estende per 33 acri. In soli 30 minuti si raggiunge la Grand Central Station. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso il CONCORDIA COLLEGE, in edifici/aree separate per maschi e femmine in camera doppia con bagno al piano. Trattamento di pensione completa presso la mensa del college (colazione, pranzo, cena packed lunch durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO • 6 escursioni di un’intera giornata per tutta la durata del soggiorno (es. Empire State Building & Times Square, Manhattan & Central Park, Manhattan & Metropolitan Museum, Statua della Libertà & Ellis Island, 5th Avenue, Greenwich Village & SOHO). •1 attività di mezza giornata in campus alla settimana (es. beach volley, arts&crafts). •Programma di attività sportive, ricreative, serali (es. tornei sportivi, workshops, disco, movie night). Bronxville, a soli 15 miglia a nord di Manhattan, è un incantevole villaggio in stile inglese situato lungo le rive del fiume Bronx nel sud della contea di Westchester a New York. I principali aeroporti – JFK e La Guardia - distano circa 1 ora di macchina. ATTREZZATURE E SERVIZI •Palestra • Campo da basket coperto • Campo da beach volley •Auditorium • Student Lounge •Connessione Wi-Fi in aree dedicate • Servizio cassaforte a cura della scuola • Lavatrici ed asciugatrici a gettone. SISTEMAZIONE ETA 12-17 anni • residenziale • DATE 3-17* luglio • 17-31* luglio • (*data di arrivo in Italia) QUOTE •residenziale 15 giorni/13 notti E 2.498 entro il 20/1/2016 E 2.598 entro il 25/2/2016 E 2.698 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 140 • Quota volo • Quanto indicato a pagina 60 51 R new new york jersey www.studiamondo.com/newyork-newjersey.html l New Jersey, soprannominato Garden State, è situato sulla riva orientale del fiume Hudson. È lo stato più densamente popolato degli U.S.A. Il suo aeroporto “Newark Liberty” è il secondo per importanza dell’area metropolitana di New York. SCUOLA ARDMORE LANGUAGE SCHOOLS, riconosciuta ALTO. ETA SEDE DEI CORSI Il SAINT PETER’S COLLEGE, fondato nel 1872, è situato nel cuore di Jersey City, a circa 30 minuti di mezzi (treno o traghetto) da Manhattan. Vanta un campus esteso e ben attrezzato. •13-18 anni SISTEMAZIONE •residenziale DATE •26 giugno-10* luglio •10-24* luglio •24 luglio-7* agosto (*data di arrivo in Italia) CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 45 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso il SAINT PETER’S COLLEGE, in camera doppia o tripla con bagno al piano. Trattamento di pensione completa presso la mensa del college (colazione, pranzo, cena packed lunch durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO Discovery Programme: • 1 escursione di un’intera giornata per tutta la durata del soggiorno (es. Explore China Town, Little Italy & Soho, the Brooklyn Bridge – Explore Downtown, Financial District, Wall Street, 9/11 Memorial, Staten Island) – ingressi inclusi. •3 escursioni di mezza giornata a settimana (es. Explore Times Square, Herald Square e Macy’s – Explore Meatpacking District e Chelsea Market – Explore Central Park e 5th Avenue – Explore Grand Central Station, St. Patrick’s Cathedral e Rockfeller Center – Explore Greenwich Village e Soho – Explore Columbia University, Barnard College e Grant’s Tomb) – ingressi inclusi. •Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. casino night, film night, talent show, disco). ATTREZZATURE E SERVIZI •Palestra • Campi da tennis coperti • Piscina coperta •Biblioteca •Connessione Wi-Fi disponibile in aree dedicate. QUOTE •residenziale 15 giorni/13 notti E 2.498 entro il 20/1/2016 E 2.598 entro il 25/2/2016 E 2.698 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo • Travel card settimanale per la metropolitana • Servizio lavanderia • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 140 • Quota volo • Quanto indicato a pagina 60 52 new york staten island R www.studiamondo.com/newyork-statenisland.html SCUOLA EMERALD CULTURAL INSTITUTE NEW YORK, membro Quality English, ALTO e IALC. CORSO Corso di 15 lezioni a settimana di 60 minuti l’una, la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI È il campus del WAGNER COLLEGE, situato sulla pittoresca collina di Staten Island. Conosciuto per la sua bellezza e per la sua tranquillità è immerso in 105 acri di verde. Dista solo 25 minuti di traghetto da Manhattan. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso il WAGNER COLLEGE, in appartamenti con 2 camere doppie, un bagno in ogni appartamento. Trattamento di pensione completa presso la mensa del college (colazione, pranzo, cena) da lunedì a venerdì; mezza pensione (brunch, cena) il sabato e la domenica. PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana in Manhattan. • 4 escursioni di mezza giornata a settimana in Manhattan (Midtown Manhattan, Museum of Modern Art, Central Park, Chinatown, Rockfeller Centre, Ellis Island, Empire State Building). • 1 pomeriggio di sport in campus a settimana. • Programma di attività ricreative serali. ATTREZZATURE E SERVIZI •Piscina •Palestra •Campi da tennis, da baseball, da soccer e da football • Sala danza ed aerobica • Biblioteca con computer •Negozio • Connessione Wi–Fi disponibile • Servizio di sicurezza 24 ore su 24 • Lavatrici ed asciugatrici a gettone. Staten Island, uno dei 5 “borough” della città di New York, è situata a sud-ovest dell’isola di Manhattan a cui è collegata dallo Staten Island Ferry. ETA 13-18 anni • SISTEMAZIONE residenziale • DATE 19 giugno-4* luglio • 3-18* luglio • 17 luglio-1* agosto • (*data di arrivo in Italia) QUOTE •residenziale 16 giorni/14 notti E 2.630 entro il 20/1/2016 E 2.730 entro il 25/2/2016 E 2.830 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo • Tessera mezzi (bus, metropolitana, traghetto) • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 140 • Quota volo • Quanto indicato a pagina 60 53 CANADA Montreal - Toronto - Vancouver R montreal www.studiamondo.com/montreal.html SCUOLA CISS CANADA, membro ALTO e Ontario Camps Association. CORSO Corso di 15 lezioni a settimana di 60 minuti l’una, di lingua inglese o francese la mattina o il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI Il COLLEGE SAINTE-ANNE è una moderna struttura situata nella parte sud-occidentale dell’isola di Montreal. Le eccellenti strutture del college si trovano nei pressi di un porto turistico e di uno yacht club e a pochi passi da una pista ciclabile che conduce direttamente al centro di Montreal. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso il COLLEGE SAINTE-ANNE, in edifici/aree separate per maschi e femmine in camera doppia, tripla o quadrupla con bagno privato. Trattamento di pensione completa presso la mensa del college (colazione, pranzo, cena – packed lunch durante le escursioni). PROGRAMMA RICREATIVO •2 escursioni di un’intera giornata a settimana (es. Lachine Canal, par- co divertimenti La Ronde Six Flags, Mont Tremblant, Montréal Biodôme & Planetarium, Ottawa). •1 escursione di mezza giornata a settimana (es. Art Museum, La Grande Bibliothèque, Marché Jean-Talon Rally, McCord History Museum). • 1 serata culturale a settimana (es. African Nights, Circus Fest, Chinatown, Jazz Festival, “Just for Laughs” comedy festival). •Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. pizza & movies, tornei sportivi, giochi a tema, yoga & relaxation, casino night). •Speciality Workshops: 3 pomeriggi di attività scelte dallo studente ogni settimana (es. Fashion Design, Fitness & Yoga, Hip Hop Dance, Photography, Sports, World Cuisine). Città bilingue, grazie alla sua duplice natura inglese e francese, è una delle metropoli più caratteristiche del Canada. Resa ancora più affascinante dalla “joie de vivre” dei suoi abitanti, Montreal offre numerosi spettacoli musicali, festival e vita notturna. ATTREZZATURE E SERVIZI •Piscina coperta •Palestra • Campi sportivi •Recreation room (con tavolo da biliardo e ping-pong) • Student lounge • Laboratorio informatico • Common rooms •Caffetteria •Connessione Wi-Fi disponibile in aree dedicate • Lavatrici ed asciugatrici a gettone. DATE ETA 12-17 anni • SISTEMAZIONE residenziale • 3-18* luglio • 17 luglio-1* agosto • (*data di arrivo in Italia) QUOTE •residenziale 16 giorni/14 notti E 2.350 entro il 20/1/2016 E 2.450 entro il 25/2/2016 E 2.550 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 140 • Quota volo • Quanto indicato a pagina 60 55 R toronto www.studiamondo.com/toronto.html Prima città del Canada, Toronto si distingue per cultura e ricchezza, benessere e cordialità e per il suo forte animo cosmopolita. Le sue famose architetture, il suo efficiente sistema di trasporti e il suo fascino europeo attirano visitatori da tutto il mondo. ETA •13-17 anni SISTEMAZIONE •residenziale DATE •3-17* luglio •17-31* luglio •31 luglio-14* agosto SCUOLA CISS CANADA, menbro ALTO e Ontario Camps Association. CORSO Corso di 20 lezioni a settimana di 60 minuti l’una, di lingua inglese o francese (solo livello principiante), la mattina o il pomeriggio o corso intensivo di 25 lezioni a settimana di 60 minuti l’una, la mattina e il pomeriggio. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI Il ST. MICHAEL’S COLLEGE fa parte della University of Toronto, una delle più prestigiose Università canadesi. La sua posizione centrale la rende perfetta per partire alla scoperta della città. SISTEMAZIONE •Residenziale, presso il ST. MICHAEL’S COLLEGE in edifici/aree separate per maschi e femmine in camera doppia con bagno al piano. Trattamento di pensione completa da lunedì al sabato (colazione, pranzo, cena – packed lunch durante le escursioni); mezza pensione (brunch, cena) la domenica. PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana (es. Niagara Falls, Canada’s Wonderland). •1 escursione di mezza giornata a settimana (es. CN Tower, Harbourfront & Center Island). •1 visita culturale di mezza giornata a settimana (es. Art Gallery of Ontario, Royal Ontario Museum). •Programma di attività sportive, ricreative, pomeridiane e serali (es. disco, talent shows, sport challenges). ATTREZZATURE E SERVIZI •Student lounge • Athletic Centre a pochi minuti a piedi •Connessione Wi-Fi disponibile in aree dedicate • Lavatrici ed asciugatrici a gettone. (*data di arrivo in Italia) QUOTE •residenziale 15 giorni/13 notti E 2.265 entro il 20/1/2016 E 2.365 entro il 25/2/2016 E 2.465 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione residenziale • Programma ricreativo • Athletic centre membership card • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 140 •Supplemento corso intensivo: E 140 per le due settimane di soggiorno • Quota volo • Quanto indicato a pagina 60 56 toronto vancouver www.studiamondo.com/toronto.html SCUOLA ILSC, riconosciuta ALTO e Languages Canada. CORSO Corso di 17 lezioni a settimana di 50 minuti l’una, la mattina. Classi di 15 studenti, insegnanti madrelingua, test d’ingresso, materiale didattico, certificato di frequenza. SEDE DEI CORSI Toronto: scuola aperta tutto l’anno, è dislocata in due differenti sedi, in una zona giovane e vivace in centro città. Vancouver: scuola aperta tutto l’anno, situata in Richards Street, opera su 4 diverse sedi, nel cuore pulsante della città. F www.studiamondo.com/vancouver.html to di pensione completa (colazione, cena, packed lunch per il pasto del mezzogiorno e durante le escursioni). È necessario l’acquisto del bus-pass in loco. PROGRAMMA RICREATIVO •1 escursione di un’intera giornata a settimana (Toronto: es. Niagara Falls, Canada’s Wonderland. Vancouver: es. Victoria, Playland Amusement park). • 5 attività pomeridiane a settimana (Toronto: es. tour della città, Casa Loma, Art Gallety of Ontario. Vancouver: es. biciclettata a Stanley Park, Granville Island, Capilano Suspension Bridge). SISTEMAZIONE •Famiglia, camera singola. Trattamen- ATTREZZATURE E SERVIZI •Student lounge • Computer Lab • Connessione Wi-Fi disponibile. VANCOUVER TORONTO TORONTO Prima città del Canada, Toronto si distingue per cultura e ricchezza, benessere e cordialità e per il suo forte animo cosmopolita. Le sue famose architetture, il suo efficiente sistema di trasporti e il suo fascino europeo attirano visitatori da tutto il mondo. Ospita circa più di 100 gruppi etnici e culturali ed inoltre viene spesso considerata come la capitale culturale e finanziaria del Canada. VANCOUVER È una splendida metropoli costiera sviluppatasi sull’Oceano Pacifico, nella profonda insenatura del Burrard Inlet, in una posizione privilegiata tanto per le bellezze naturali che per il commercio. Multiculturale, ospitale, moderna e con un basso tasso di criminalità, è considerata una delle città più vivibili del mondo. La città di Vancouver ha ospitato inoltre nel 2010 i Giochi Olimpici Invernali. ETA 13-17 anni • SISTEMAZIONE famiglia • DATE 26 giugno-11* luglio • 10-25* luglio • 24 luglio-8* agosto • QUOTE •famiglia 16 giorni/14 notti E 1.990 entro il 20/1/2016 E 2.090 entro il 25/2/2016 E 2.190 dal 26/2/2016 La quota comprende • Corso di lingua • Sistemazione in famiglia • Programma ricreativo • Trasferimento all’estero da/per l’aeroporto •Assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero •Assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno. (*data di arrivo in Italia) La quota non comprende • Spese apertura pratica: E 100 • Formula senzapensieri: E 140 • Quota volo • Quanto indicato a pagina 60 57 notizie utili DATE VIAGGIO A seconda della destinazione il viaggio è previsto in treno, con posti a sedere riservati, o in aereo con voli di linea o low cost (in classe economica, diretti o con scalo). STUDIAMONDO è agenzia IATA autorizzata all’emissione diretta della biglietteria di tutte le compagnie aeree. L’assistenza aeroportuale in partenza, garantita per gruppi di minimo 10 partecipanti, è a cura di personale autorizzato al disbrigo delle pratiche d’imbarco. Le partenze sono quotate da Milano. Supplemento per partenze da altri aeroporti: - per Londra € 60 da Bologna / Pisa / Firenze / Venezia / Verona € 120 da Roma / Napoli / Bari € 140 da Palermo / Catania - per altre destinazioni quotazioni su richiesta. Si precisa che: a.a biglietto emesso il cambio nome può essere effettuato, previa disponibilità, con pagamento della penale applicata dalla compagnia aerea; b.i voli low cost, voli con tariffe che richiedono il pagamento immediato (es. Easyjet e Aer Lingus) e voli per USA e Canada non sono mai rimborsabili; c.nessun rimborso è previsto in caso di no-show o di tratte non utilizzate; d.l’eventuale cambio d’itinerario o di date, richiesto dal cliente, può prevedere una tariffa diversa da quella riservata al gruppo ed è soggetto a disponibilità; e.qualora il minore debba rientrare anticipatamente, per motivi non imputabili a STUDIAMONDO e in ogni caso diversi da quelli contemplati dall’assicurazione, i genitori dovranno farsi carico dei costi e dell’assistenza dello stesso durante il viaggio, mallevando STUDIAMONDO da ogni responsabilità. f.per i viaggi di gruppo non è possibile utilizzare i biglietti premio (Frequent Flyer). TRASFERIMENTO ALL’ESTERO Il trasferimento da/per gli aeroporti e le stazioni di arrivo: -è organizzato dalle scuole nostre referenti in loco a mezzo autopullman privato o taxi -è incluso nelle quote e calcolato su base 15 partecipanti per l’Europa, 12 per gli USA e il Canada. Per gruppi di numero inferiore o per trasferimenti individuali sarà applicato un supplemento. 58 Le date di partenza/rientro, indicate nei singoli programmi, possono variare per motivi non imputabili a STUDIAMONDO (es. cancellazioni/cambio operativi volo, cambio data apertura centro, etc). Eventuali impegni, presi nei giorni precedenti o successivi alle date di partenza e rientro, non costituiscono, in ogni caso, condizione valida per l’annullamento o eventuale richiesta di rimborso. NUMERO MINIMO Le vacanze-studio con accompagnatore sono previste sulla base di un minimo di 15 partecipanti per l’Europa e 12 per gli USA e il Canada. Qualora tale numero minimo non sia raggiunto, STUDIAMONDO invierà comunicazione scritta al partecipante in tempo utile, proponendo: a.una destinazione alternativa b.la stessa destinazione con incremento di prezzo c.l’annullamento della partenza per la destinazione prescelta senza alcun indennizzo, salvo la totale restituzione di quanto già versato. SISTEMAZIONE - Famiglia: nel caso in cui prima della partenza o addirittura all’arrivo in loco la scuola comunichi un cambio di famiglia, STUDIAMONDO non può essere ritenuto responsabile o fatto oggetto di lamentele. La sistemazione è in camera doppia con un altro studente del gruppo o con uno studente straniero a discrezione della scuola. La richiesta di essere unico ospite italiano è legata alla fattibilità e con supplemento. Gli spostamenti giornalieri in loco da/per la scuola, se non diversamente specificato, sono a carico dei partecipanti che dovranno utilizzare i mezzi pubblici. Durante tali spostamenti, sia diurni che serali, non è prevista l’assistenza del capogruppo. - Residenziale: qualora il college / residence / hotel prescelto prevedesse camere di varie tipologie come specificato nei singoli programmi, non è possibile richiedere a priori assegnazioni specifiche e tantomeno vincolarne l’iscrizione. All’arrivo nei college, a garanzia di eventuali danni causati dal partecipante, è richiesto un deposito cauzionale restituibile il giorno della partenza. -Diete particolari: la richiesta di una dieta particolare va fatta al momento dell’iscrizione e comporta un supplemento variabile a discrezione della scuola. documenti per l espatrio EUROPA Carta d’identità o passaporto personale, validi per l’espatrio e in corso di validità. La data di scadenza deve essere successiva a quella del rientro in Italia. CANADA Passaporto personale valido per l’espatrio e con almeno 6 mesi di validità residua. USA Passaporto personale, valido per l’espatrio, con almeno 6 mesi di validità residua, e autorizzazione ESTA obbligatoria. Si precisa che dal mese di Settembre 2010, all’atto della richiesta dell’ESTA va pagato l’importo di 14$ tramite carta di credito e solo on-line. Ciascun partecipante deve provvedere personalmente ad effettuare la richiesta tramite il sito internet https://esta.cbp.dhs.gov Si raccomanda di verificare - presso gli enti competenti e in tempo utile prima della partenza - la validità del documento per l’espatrio e la conformità alla normativa vigente. Copia di tale documento, che dovrà essere lo stesso da utilizzare durante il viaggio, va inviata a STUDIAMONDO al momento dell’iscrizione. I minori di anni 14 di nazionalità italiana, che viaggiano non accompagnati dai genitori, devono essere in possesso di una “Dichiarazione di accompagno/affido al capogruppo”, emessa e validata dalla Questura di competenza, da esibire ai controlli doganali unitamente al documento d’identità per l’espatrio. I partecipanti che non fossero in possesso della cittadinanza italiana devono recarsi personalmente ed in tempo utile presso l’Ambasciata o il Consolato per verificare le procedure d’espatrio per la destinazione estera prescelta. STUDIAMONDO declina ogni responsabilità: -nel caso di variazione delle norme relative all’espatrio qualora subissero modifiche in data successiva a quella di pubblicazione del presente catalogo. -nel caso in cui il partecipante non possa partire a causa di documenti non validi o scaduti. Gli eventuali costi aggiuntivi per raggiungere il gruppo all’estero in tempi diversi sono a totale carico del partecipante. In caso contrario, nulla sarà rimborsato e l’intero costo del viaggio sarà interamente perso. -nel caso in cui il partecipante si presentasse all’aeroporto di partenza con un documento diverso da quello inviato a STUDIAMONDO contestualmente all’iscrizione. documenti di viaggio In tempo utile prima della partenza, verrà inviato il kit di viaggio STUDIAMONDO con: - foglio notizie con informazioni pratiche sul viaggio ed il soggiorno (punto di incontro in aeroporto, date e orario di convocazione*, di partenza e rientro, pesi, misure e contenuto bagagli, indirizzo del college o famiglia ospitante, informazioni telefoniche, voltaggio elettrico etc.) - etichette bagaglio - polizze assicurative - cartine e/o materiale informativo sulla destinazione - zainetto STUDIAMONDO * L’orario di convocazione indicato sul foglio notizie è tassativo e ogni conseguenza derivante da ritardi sarà a carico esclusivo del partecipante. 59 modalita di iscrizione e pagamento STEP 1 Compilare in ogni sua parte il contratto di vendita/scheda d’iscrizione a pag 61, apponendovi tutte le firme ove richiesto negli appositi spazi. STEP 2 Effettuare il versamento dell’acconto con bonifico bancario a favore de: LoSTUDIAMONDO s.r.l. DEUTSCHE BANK Ag. Seregno IBAN IT 74 I 03104 33840 0000 0082 0553 Ricordiamo di indicare nella causale il nome e il cognome del partecipante alla vacanza-studio e la destinazione prescelta. L’acconto da versare è di: -Europa: € 720 (di cui € 500 di acconto sulla quota, € 100 spese di apertura pratica, € 120 formula senza pensieri) + eventuali assicurazioni facoltative*. -USA e Canada: € 1.040 (di cui € 800 di acconto sulla quota, € 100 spese di apertura pratica, € 140 formula senzapensieri) + eventuali assicurazioni facoltative*. * Le assicurazioni facoltative (es. integrazione annullamento viaggio, integrazione spese mediche) vanno stipulate e pagate al momento dell’iscrizione. Il saldo dovrà essere versato entro 40 giorni prima della partenza, sempre a mezzo bonifico bancario. Per iscrizioni effettuate a meno di 40 giorni dalla data di partenza, andrà versato l’intero importo del soggiorno. STUDIAMONDO invierà, appena possibile, una conferma di prenotazione/estratto conto, indicante l’importo versato e il rimanente da saldare. La fattura, a nome del partecipante, viene emessa al saldo della pratica. N.B. Si prega di riportare sulla scheda di prenotazione indirizzo mail o numero fax per l’invio della conferma di prenotazione/estratto conto e per tutte le comunicazioni relative al viaggio. STEP 3 Inviare via fax o via mail: a.contratto di vendita/scheda d’iscrizione b.copia dell’avvenuto pagamento c.copia fronte e retro del documento che il partecipante utilizza per l’espatrio. N.B. L’iscrizione è valida solo se corredata dalla suddetta documentazione. Possibilità di pagamento DILAZIONATO: su richiesta e su misura. Per informazioni contattare gli uffici STUDIAMONDO. 60 la quota LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE COMPRENDE: -volo a/r, tasse aeroportuali, con partenza da Milano (escluse destinazioni USA, Canada, Spagna, Francia, Germania, e partenze individuali) -trasferimento in pullman privato dall’aeroporto di arrivo alla destinazione prescelta e viceversa (escluse partenze individuali) -tutto quanto indicato ne “La quota comprende” in calce ai singoli programmi -assistenza all’aeroporto di partenza in Italia e in quello di arrivo all’estero (escluse partenze individuali) -assistenza di un capogruppo italiano bilingue e dello staff della scuola per tutta la durata del soggiorno (escluse partenze individuali) -materiale informativo, zainetto, I.V.A. e tasse locali laddove previste. LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE NON COMPRENDE: - le spese di apertura pratica di € 100 -la formula senzapensieri di € 120/140 (vedi pagina 64) -il volo e le tasse aeroportuali per le destinazioni USA, Canada, Spagna, Francia, Germania, e partenze individuali -i pasti sui voli (eccetto con le compagnie aeree che lo forniscono) - il supplemento per partenze da altri aeroporti -trasferimenti da/per l’aeroporto di arrivo per partenze individuali - trasferimenti da/per l’aeroporto di partenza in Italia - supplemento trasferimenti da/per l’aeroporto all’estero con autopullman privato per gruppi inferiori ai 15 partecipanti per l’Europa e 12 partecipanti per Usa e Canada - eventuali visti d’ingresso -eventuali assicurazioni facoltative (es. integrazione annullamento viaggio e integrazione spese mediche) - i supplementi cuccetta e rapido per il treno -supplemento diete speciali (senza glutine/vegetariana) - Esame Trinity - gli extra a carattere personale -tutto quanto non espressamente indicato nei singoli programmi. STUDIAMONDO DIAMONDO DATI PERSONALI T H E R A V E L T R A V E L F A C T O R Y Contratto di vendita / Scheda d’iscrizione – estate 2016 N. PRATICA (si prega di controllare che corrispondano ai dati riportati sul documento personale valido per l’espatrio) F A C T O R Y Cognome Nome Data nascita Età Luogo Residenza: Via n° Cap Città Tel abitazione E-mail Il partecipante ha problemi di salute: q sì q no Specificare Diete speciali (richiedere eventuale supplemento) Nominativo dell’attuale scuola frequentata Come sei venuto a conoscenza delle vacanze-studio di STUDIAMONDO? q Insegnante TF AH CE T O T RR YA V E L F A C T O R Y E L Cognome e nome del padre Cognome e nome della madre STUDIAMONDO DIAMONDO R A V qM qF Prov Prov Fax q Altro Cellulare Cellulare DATI VIAGGIO q Partenza di gruppo q Partenza individuale Destinazione Pag. catalogo/sito Date: dal al numero settimane q 2 settimane q 3 settimane Corso q Generale q Intensivo Esame Trinity (extra quota) q Richiesto (Liv. precedente ) q Non richiesto Sistemazione q Famiglia q Come unico ospite italiano (su richiesta e secondo disponibilità) q Con un amico/a (indicare il nome) q Residenziale QUOTE Quota Base Spese di apertura pratica Formula Senzapensieri Volo a/r + tasse aeroportuali Integrazione spese mediche Garanzia Prezzo Bloccato Garanzia Debito Scolastico Supplemento partenza altri aeroporti Supplemento trasferimento Supplemento TOTALE € € € € € € € € € € € 100 120 (Europa) / 140 (Usa-Canada) q richiesta (codice fisc. di un genitore 90 q omaggio q richiesta q non richiesta 90 q omaggio q richiesta q non richiesta ) q non richiesta (per gruppi inferiori a 10 partecipanti) Acconto da versare contestualmente all’iscrizione q Europa € 500 + € 100 + € 120 + eventuali assicurazioni facoltative q Usa/Canada € 800 + € 100 + € 140 + eventuali assicurazioni facoltative Dati fatturazione: da compilare solo nel caso in cui si necessiti fattura con intestazione diversa dai dati personali del partecipante Intestazione documenti con indirizzo completo e partita IVA e C. F. Per chi soggiorna in famiglia: autorizzo mio/a figlio/a, di età inferiore ai 18 anni, ad uscire alla sera non accompagnato/a ed a partecipare ad attività non programmate dall’organizzazione. Data e firma per autorizzazione del genitore o di chi ne fa le veci Informativa ex art. 13 D.Lgs. 196/2003: i dati del sottoscrittore del presente contratto, il cui conferimento è obbligatorio per garantire agli stessi la fruizione dei servizi in oggetto del pacchetto turistico acquistato, saranno trattati in forma manuale e/o elettronica nel rispetto della normativa. L’eventuale rifiuto nel conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di concludere il contratto e fornire i servizi. La comunicazione dei dati sarà effettuata a soggetti per i quali sia necessaria. In ogni momento potranno essere esercitati tutti i diritti ex art. 7 D.Lgs. 196/2003. 1) Il sottoscrittore del presente contratto acconsente al trattamento dei propri dati personali per campagne promozionali, per iniziative pubblicitarie e di marketing, nell’ambito e per le finalità indicate nell’informativa ivi riportata. Data Firma 2) Il sottoscrittore del presente contratto acconsente, a norma degli art. 23 e 26 del D. Lgs. 196/2003, al trattamento dei propri dati personali di natura sensibile nell’ambito e per le finalità indicate nell’informativa ivi riportata Data Firma 3) Il sottoscritto dichiara di aver preso visione, in ogni sua parte, delle condizioni generali di contratto (pag. 62-63), delle notizie utili (pag. 58-59) e le condizioni di assicurazione alla pagina 64. Luogo, data Firma In nome proprio oltre che in nome e per conto delle persone sopra elencate (per i minorenni è necessaria la firma di chi esercita la legale rappresentanza) 4) In nome proprio oltre che in nome e per conto delle persone sopra elencate (per i minorenni è necessaria la firma di chi esercita la legale rappresentanza) accetta, ai sensi dell’art. 1341 e 1342, le seguenti clausole contenute nelle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici e scheda tecnica (pagg. 62-63) e pubblicate nel sito internet www.studiamondo.it, nel catalogo, nel catalogo on line, nelle offerte: art. 10, art. 13, art. 16. Luogo, data Firma 5) Il sottoscritto in qualità di genitore del partecipante sopracitato ad ogni effetto e con conseguenza di legge sottoscrive la presente Dichiarazione Liberatoria, consapevole che le firme apposte sulla scheda di iscrizione comportano la piena e consapevole lettura e comprensione di quanto ivi contenuto. Con la sottoscrizione della presente dichiara di voler liberare fin d’ora ed esonerare Studiamondo da ogni e qualsiasi responsabilità in ordine a tutte le eventuali azioni o condotte poste in essere, arrecate e/o subite dal figlio/a minore per tutta la durata del viaggio/soggiorno studio, ivi compresi infortuni, richieste di risarcimento danni a persone e/o cose di terzi, danneggiamenti alle attrezzature, smarrimenti di effetti personali o per furti o per qualsivoglia ragione, salvo i limiti inderogabili di legge. Luogo, data Firma 6) Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e seguenti del codice civile, la parte prende attenta visione e dichiara di accettare espressamente i seguenti articoli: art. 3,4,5”. Luogo, data Firma 61 STUDIAMONDO UDIAMONDO T H E T R A V E L F A C T O R Y di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire T R A V 1. E FONTI L F LEGISLATIVE A C T O - RLa vendita Y in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni. 2. REGIME AMMINISTRATIVO - L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale. Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale delle parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo”, “tour operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma. STUDIAMONDO UDIAMONDO 3. DEFINIZIONI - Ai fini del presente contratto s’intende per: a) organizzatore corrispettivo forfetario, TF AH CEdi viaggio: T Ril soggetto A V EcheLsi obbliga F Ain nome C T proprio O R e verso Y T R A V aEprocurare L O R turistici, Y a terzi Tpacchetti realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO - La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21. 5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA - L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo - anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A. dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 39 Cod. Tur.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.). L’organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica eventuali ulteriori condizioni particolari. Al momento della conclusione del contratto l’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i, fermo quanto previsto dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005, e della sua/loro eventuale inclusione nella cd. “black list” prevista dal medesimo Regolamento. 6. PRENOTAZIONI - La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria. L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005. 7. PAGAMENTI - La misura dell’acconto, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto. 8. PREZZO - Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse o diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Nel caso in cui la scuola estera o il nostro fornitore di servizi comunichi di non poter aprire un centro estivo per sopraggiunte cause di forza maggiore e proponga in alternativa un altro centro, Studiamondo comunicherà al partecipante in tempo debito la nuova destinazione. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. Cambio destinazione: nel caso in cui il partecipante decidesse, prima della partenza, di cambiare la destinazione prescelta, sarà applicata una penale di € 150 previa conferma di effettuabilità e disponibilità nel centro richiesto. 10. RECESSO DEL TURISTA - Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista. 62 CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebitati - indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 - il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA - L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12. SOSTITUZIONI - Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 13. OBBLIGHI DEI TURISTI - Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il turista è sempre tenuto ad informare l’Intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. Tutti i partecipanti ai programmi di viaggio studio di Lo Studiamondo S.r.l. dovranno tenere un comportamento corretto e disciplinato, attenendosi ai regolamenti imposti dalle scuole che li ospitano, pena allontanamento dalla sede del soggiorno, senza alcun obbligo di provvedere all’organizzazione e alle spese del viaggio di rientro. Il partecipante, si deve adeguare alle norme del Paese ospitante e alle misure di correttezza e civiltà, per cui in caso di violazioni durante il soggiorno e di comportamento non conforme Lo Studiamondo si riserva il diritto di risolvere il contratto e di rimpatriare lo studente addebitando alla famiglia eventuali maggiori spese. Nessun rimborso dei servizi non fruiti potrà essere accordato. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA - La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista. 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ - L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO - I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti , dalla C.C.V, .dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile. 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA - L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE - Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto mediante tempestiva presentazione di reclamo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art. 1227 c.c. Il turista dovrà altresì - a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza. 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO - Per iscriversi ad un viaggio di Studiamondo, il turista è tenuto ad aderire alle Coperture Assicurative Inclusive previste dalla formula “senzapensieri” che include Garanzia Annullamento e Interruzione Viaggio, l’Assistenza in viaggio, il Rimborso delle spese Mediche, i danni al Bagaglio, la Responsabilità Civile del viaggiatore – degli studenti e degli insegnanti accompagnatori e gli Infortuni occorsi in viaggio. In alternativa dovrà dichiarare e, se richiesto, dimostrare, di aver stipulato altre assicurazioni che coprano i medesimi rischi rinunciando contestualmente alle polizze proposte da Lo Studiamondo S.r.L. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze. 20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI - Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o in altre forme - modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte. In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta. 21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.) - Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza. L’organizzatore concorre ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99. Studiamondo srl partecipa alla formazione del Fondo di Garanzia ai sensi dell’art 51 codice turismo, riformato dalla Legge 6 agosto 2013 n.97, legge europea 2013. Si precisa che: l’art 51 del codice del turismo, fondo di garanzia è abrogato a decorrere dal 1º gennaio 2016. Per i contratti di vendita dei pacchetti turistici, come definiti dall’articolo 34 del codice di cui al decreto legislativo 23 maggio 2011, n. 79, stipulati entro il 31 dicembre 2015, continua ad applicarsi la disciplina dell’articolo 51 del medesimo codice di cui al decreto legislativo n. 79 del 2011, e successive modificazioni. Le istanze di rimborso relative a contratti di vendita dei pacchetti turistici stipulati entro il 31 dicembre 2015 devono essere presentate, a pena di decadenza, entro tre mesi dalla data in cui si è concluso o si sarebbe dovuto concludere il viaggio e sono definite fino ai limiti della capienza del Fondo nazionale di garanzia previsto dal citato articolo 51 del codice di cui al decreto legislativo n. 79 del 2011, e successive modificazioni, la cui gestione liquidatoria è assicurata dall’amministrazione competente. Condizioni Contrattuali approvate da: ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE - I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO - A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ARTICOLO 17 DELLA LEGGE N. 38/2006 La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero. INFORMAZIONI OBBLIGATORIE AI SENSI DEL REG. 2027/1997 I vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati aderenti alla Convenzione di Montreal 1999 sono soggetti al seguente regime di responsabilità. Non sussistono limiti finanziari alla responsabilità del vettore aereo per i danni da morte, ferite o lesioni personali del passeggero. Per danni superiori a 100.000 DSP (equivalenti a circa 120.000 Euro) il vettore aereo può contestare una richiesta di risarcimento solo se è in grado di provare che il danno non gli è imputabile. In caso di ritardo nel trasporto passeggeri il vettore è responsabile per il danno fino ad un massimo di 4.150 DSP (circa 5.000 Euro). In caso di distruzione, perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, il vettore aereo è responsabile per il danno fino a 1.000 DSP (circa 1.200 Euro). È possibile effettuare una dichiarazione speciale di maggior valore del bagaglio o sottoscrivere apposita assicurazione col pagamento del relativo supplemento al più tardi al momento dell’accettazione. I Vettori appartenenti a Stati non aderenti alla Convenzione di Montreal potrebbero applicare regimi di responsabilità differenti da quello sopra riportato. Una sintesi delle principali disposizioni che disciplinano la responsabilità dei vettori che collaborano con Lo Studiamondo S.r.l. è comunque disponibile a richiesta presso i nostri uffici. La responsabilità del tour operator nei confronti del passeggero resta in ogni caso disciplinata dal Codice del Turismo e dalle Condizioni Generali di Contratto pubblicate nel presente catalogo. INFORMAZIONE AI PASSEGGERI AI SENSI DEL REG. 2111/2005 Il nome del vettore che effettuerà il/i Vostro/i volo/i è indicato nel foglio di conferma prenotazione; eventuali variazioni Vi verranno comunicate tempestivamente, nel rispetto del Regolamento 2111/2005. Le escursioni, i servizi e le prestazioni acquistate dal turista in loco e non ricomprese nel prezzo del pacchetto turistico sono estranee all’oggetto del relativo contratto stipulato da Lo Studiamondo Srl nella veste di organizzatore. Pertanto nessuna responsabilità potrà essere ascritta a Lo Studiamondo Srl né a titolo di organizzatore né di intermediatore di servizi anche nell’eventualità che, a titolo di cortesia, residenti, accompagnatori o corrispondenti locali possano occuparsi della prenotazione di tali escursioni. SCHEDA TECNICA ex. Art. 5 - Parte Integrante delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici TERMINI DI PAGAMENTO - Il turista è tenuto a corrispondere un acconto del 25% del prezzo del pacchetto turistico o, se prevista una quota prefissata, secondo quanto riportato all’art. 7 delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici, mentre il saldo del prezzo del pacchetto prenotato dovrà essere versato almeno 40 giorni prima della partenza, salvo diverso specifico accordo. SOSTITUZIONE - Qualsiasi variazione richiesta ex. art 12 dal turista successivamente alla conferma da parte di Lo Studiamondo S.r.l. di tutti i servizi facenti parte del pacchetto, comporta l’addebito al turista di una quota aggiuntiva denominata “Spese variazioni pratica” corrispondente a Euro 150,00 totali per variazione più eventuali penali o supplementi. La modifica del nominativo del cliente rinunciatario con quello del sostituto può non essere accettata da un terzo fornitore di servizi, in relazione ad alcune tipologie di essi, anche se effettuata entro il termine di cui all’art. 12, paragrafo a) delle condizioni generali di contratto. L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza. PENALITÀ DI ANNULLAMENTO - Al turista che receda dal contratto prima della partenza, fatta eccezione per i casi elencati al primo comma dell’articolo 10 (delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici) e indipendentemente dal pagamento dell’acconto previsto dall’articolo 7, 1° comma (delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici) e tranne ove diversamente specificato in seguito e/o in fase di conferma dei servizi, saranno addebitati a titolo di penale: a) la spesa di apertura pratica b) pacchetto assicurativo (es. formula senzapensieri) c) eventuali assicurazioni integrative d) supplementi volo per partenza da aeroporti diversi da Milano e) supplementi vari (es. Trinity, corso intensivo, pasti caldi, lezioni aggiuntive di sports, ecc.) f) le seguenti percentuali sulla quota di partecipazione: - 15% della quota di partecipazione, dall’ atto della prenotazione fino a 30gg lavorativi (esclusi sabato, domenica e festivi) prima della partenza; - 30% da 29 gg. a 20 gg. lavorativi (esclusi sabato, domenica e festivi) prima della partenza; - 50% da 19 gg. a 10 gg. lavorativi (esclusi sabato, domenica e festivi) prima della partenza; - 75% da 9 gg. a 3 gg. lavorativi (esclusi sabato, domenica e festivi) prima della partenza; Nessun rimborso dopo tale termine. g) Costo totale della biglietteria aerea nel caso in cui si trattasse di destinazioni Usa e Canada, volo low cost o voli con tariffe instant purchase, che richiedono il pagamento immediato (es. Easyjet, Aer Lingus e Ryanair). Si precisa che: Per determinate destinazioni, per particolari servizi, per i gruppi precostituiti o per determinate combinazioni di viaggio, le penali sopra riportate potranno subire variazioni anche rilevanti; Per determinati servizi turistici e non turistici le penali possono essere del 100% già al momento della proposta irrevocabile o della prenotazione / conferma da parte del tour operator; tali variazioni saranno indicate nei documenti relativi ai programmi fuori catalogo o ai viaggi su misura o a viaggi e servizi in genere non rientranti pienamente o parzialmente nel presente catalogo; In ogni caso, nessun rimborso spetta al turista che decida di interrompere il viaggio o il soggiorno per volontà unilaterale. Il presente catalogo è redatto in conformità ai termini di legge. CAMBI DI RIFERIMENTO - Per tutti i programmi del presente catalogo o programmi allegati, le quote di viaggio o soggiorno sono stabilite per il marco tedesco, la peseta spagnola, il franco francese, la lira irlandese e la lira maltese in base alla parità nell’unione monetaria euro 1= lit. 1936,27. Per le altre valute che non partecipano all’unione monetaria, ai cambi monetari pubblicati da Banca d‘Italia il 09/10/2015. Diffusione del catalogo 01/12/2015 validità del presente catalogo dal 01/01/2016 al 31/12/2016. Il presente catalogo è redatto conformemente alle disposizioni contenute nella legge n° 15 della Regione Lombardia del 16 Luglio 2007 Testo unico delle leggi regionali in materia di turismo. N.B. Le descrizioni da noi riportate nel catalogo relative alle strutture offerte - college, campus - sono quelle forniteci dalle scuole nostre corrispondenti e la loro tipologia risponde ai requisiti previsti dalla normativa vigente che ne regola gli standard. ORGANIZZAZIONE TECNICA Lo Studiamondo S.r.L - Piazza Roma 10, 20831 Seregno (MB). Decreto Regione Lombardia n° 051099 del 24/01/94 Decreto Provinciale n° 41781/96 del 02/12/96 - Categoria A/B Lo Studiamondo S.r.L ha stipulato ai sensi dell’art. 50 del Codice del Turismo (D.Lgs. n. 79 del 23 Maggio 2011), una polizza per la Responsabilità Civile Professionale con la Compagnia UnipolSai Assicurazioni S.p.A per un massimale di € 2.065.000,00. A maggior tutela del consumatore Studiamondo ha inoltre stipulato con la medesima Compagnia di Assicurazioni una polizza, con la quale il massimale viene elevato a € 33.500.000,00. Programmi realizzati in collaborazione con vettori aerei I.A.T.A. e non. VARIAZIONE DI PREZZO - Il prezzo pubblicato a catalogo o il prezzo comunicato nella “conferma/ estratto conto” della Vostra prenotazione potrà essere aumentato fino a 20 giorni precedenti la data della partenza esclusivamente nei casi indicati all’art. 8 delle condizioni generali, ai sensi dello stesso articolo si precisa che le variazioni del corso dei cambi rispetto a quello vigente alla data della conferma / estratto conto incideranno nella misura del: - 75% sulla quota base di partecipazione per soggiorni con voli di linea; - 100% su eventuali supplementi indipendentemente dalla tipologia di viaggio; - 100% nel caso di quote riferite unicamente a “servizi a terra”. Tali percentuali si applicheranno anche nel caso di gruppi precostituiti o viaggi ad “hoc” a meno che esse non vengano espressamente indicate in misura diversa nel contratto. La modifica sarà resa nota mediante comunicazione scritta inviataVi entro il termine predetto presso la Vostra Agenzia di Viaggi o presso il vostro domicilio. Ai sensi dell’art. 32, co. 2 Cod. Tur, si comunica al turista l’esclusione del diritto di recesso previsto dagli artt. 52 e ss. del Codice del Consumo, Decreto Legislativo 6 settembre 2005, n. 206 modificato in seguito al D.lgs 21 febbraio 2014 n.21. Si rendono perciò applicabili al turista che recede dal contratto sottoscritto a distanza le penali d’annullamento previste ed indicate nelle condizioni generali e scheda tecnica. In caso di intermediazione di singoli servizi a distanza o fuori dai locali commerciali: Ai sensi dell’articolo 59 del Codice del Consumo, Decreto Legislativo 6 settembre 2005, n. 206 modificato in seguito al D.lgs 21 febbraio 2014 n.21, il diritto di recesso è escluso relativamente ai contratti per la fornitura di alloggi, trasporti, servizi di noleggio di autovetture, catering o servizi relativi alle attività di tempo libero, se il contratto prevede una data o un periodo specifico per la prestazione. Si rendono perciò applicabili al consumatore che recede dal contratto sottoscritto a distanza o negoziato fuori dei locali commerciali le penali d’annullamento previste e indicate in ogni singolo servizio. PRIVACY - Informativa ex art. 13 D. Lgs. 196/2003: I dati del sottoscrittore del presente contratto e quelli degli altri partecipanti, il cui conferimento è obbligatorio per garantire agli stessi la fruizione dei servizi oggetto del pacchetto turistico acquistato, saranno trattati in forma manuale e/o elettronica in rispetto della normativa . L’eventuale rifiuto nel conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di concludere il contratto e fornire relativi servizi. Titolari dei trattamenti sono- salvo separate e diverse indicazioni, eventualmente visibili anche sul catalogo e/o nei rispettivi siti web- l’Agenzia venditrice e l’Agenzia organizzatrice. Laddove necessaria, la comunicazione dei dati sarà eventualmente effettuata solo verso autorità competenti, assicurazioni, corrispondenti o preposti locali del venditore o dell’organizzatore, fornitori dei servizi parte del pacchetto turistico o comunque a soggetti per i quali la trasmissione dei dati sia necessaria in relazione alla conclusione del contratto e fruizione dei relativi servizi. I dati potranno inoltre essere comunicati a consulenti fiscali, contabili e legali per l’assolvimento degli obblighi di legge e/o per l’esercizio dei diritti in sede legale. In ogni momento potranno essere esercitati tutti i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003. 63 ASSICURAZIONI Studiamondo S.r.L in collaborazione con il broker Borghini e Cossa S.r.L., e la compagnia INTER PARTNER ASSISTANCE S.A. - Rappresentanza Generale per l’Italia e UNIPOLSAI Assicurazioni S.p.A. ha predisposto per tutti i passeggeri un completo pacchetto assicurativo incluso nella FORMULA “SENZAPENSIERI”. Le coperture prevedono l’Assistenza in viaggio, il Rimborso delle spese Mediche, i danni al Bagaglio, la Responsabilità Civile del viaggiatore - degli studenti e degli insegnanti accompagnatori - gli Infortuni occorsi in viaggio, la Garanzia Annullamento e Interruzione Viaggio. Di seguito è riportato un estratto delle garanzie prestate, per la copertura Assistenza in viaggio, Bagaglio, Spese di Annullamento e interruzione del viaggio; le condizioni sono contenute integralmente nel Certificato Assicurativo che verrà consegnato al cliente. Per la copertura Infortuni del Viaggiatore verrà consegnato un estratto delle caratteristiche della polizza. Lo Studiamondo S.r.l. inoltre ha stipulato, a maggior tutela del consumatore, polizza per la Responsabilità Civile Professionale per un massimale di € 33.500.000,00. FORMULA “SENZAPENSIERI“ Il costo di € 120 per l’Europa e di € 140,00 per il resto del Mondo è comprensivo dei premi lordi di polizza e dei diritti d’agenzia e si intende per singolo partecipante. Include: 1)Assistenza negli aeroporti di partenza (per gruppi di minimo 10 partecipanti) e di arrivo; 2)Presenza di capogruppo durante il viaggio e il soggiorno; 3)Polizza per la Responsabilità Civile Personale dei viaggiatori (UNIPOLSAI Assicurazioni S.P.A.) per un massimale assicurato € 516.457,00 per sinistro; 4)Polizza per la Responsabilità Civile Personale degli studenti e degli insegnanti accompagnatori (UNIPOLSAI Assicurazioni S.P.A.) per un massimale assicurato € 1.549.371,00 per sinistro; 5)Polizza Infortuni UNIPOLSAI Assicurazioni S.p.A. Capitali assicurati per persona: € 40.000,00 in caso di morte da infortunio; € 80.000,00 in caso d’invalidità permanente da infortunio. L’assicurazione comprende il “rischio volo” per tutti i viaggi che abbiano durata superiore a un giorno. La polizza prevede una franchigia sull’invalidità permanente da infortunio accertata del 5%. Detta franchigia viene eliminata per invalidità pari o superiori al 21%. 6)Polizza Assistenza in viaggio INTER PARTNER ASSISTANCE S.A che comprende: - centrale operativa 24 ore su 24 ore; - consulto medico telefonico; - segnalazione di un medico specialista all’estero; - rimpatrio sanitario del passeggero; - trasferimento sanitario presso una struttura medica adeguata; - invio medicinali urgenti all’estero; - interprete a disposizione all’estero fino a € 2.000,00 qualora l’Assicurato in viaggio sia ricoverato; - viaggio di un familiare in caso di ricovero dell’Assicurato; - spese per il prolungamento del soggiorno a seguito di ricovero o di furto/smarrimento del passaporto; - rientro dell’Assicurato convalescente al proprio domicilio; - rientro della salma in caso di decesso dell’Assicurato; - rientro anticipato a seguito di ricovero o decesso di un famigliare a casa; - anticipo spese di prima necessità in caso di furto, scippo, rapina o smarrimento dei mezzi di pagamento; - anticipo spese assistenza legale all’estero fino a € 1.500.00; - anticipo cauzione penale all’ estero fino a € 5.000,00; - spese telefoniche sostenute all’ estero per contattare la centrale operativa fino a € 300,00; - rimborso spese di cura, con un massimale di: € 10.000,00 per i viaggi all’estero e € 1.000,00 per i viaggi in Italia (nessuna franchigia); - rimborso spese per visite mediche o farmaceutiche, con un massimale di: € 1.000,00 per i viaggi all’estero e € 250,00 per i viaggi in Italia; 7)BAGAGLIO - fino a € 700,00 Inclusi acquisti di articoli di prima necessità a seguito di un ritardo superiore a 4 ore nella consegna del bagaglio, fino a € 300,00. 8)PENALI DI ANNULLAMENTO - Importo massimo assicurabile per persona fino a € 7.000,00 e per nucleo fino a € 20.000,00. Franchigia: 10% della penale (minimo € 50,00). 9)RIMBORSO PER INTERRUZIONE VIAGGIO a seguito di rientro sanitario o per lutto. CONDIZIONI DI ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO-INTERRUZIONE VIAGGIO ANNULLAMENTO VIAGGIO La Compagnia indennizzerà l’Assicurato delle somme pagate (escluse le spese apertura pratica, la formula “SENZAPENSIERI”) e non rimborsate, trattenute dal Tour Operator in base alle Condizioni di Partecipazione al viaggio, se il viaggio stesso deve essere annullato in seguito ad una delle seguenti circostanze, involontarie ed imprevedibili al momento della prenotazione: a) malattia, infortunio o decesso - dell’Assicurato o di un suo familiare (coniuge, figli, padre, madre, fratelli, sorelle, nonni, suoceri, generi, nuore, cognati, zii, cugini, nipoti e da persone con lui stabilmente conviventi così come risultante dallo stato di famiglia) o di un compagno di viaggio. - del contitolare dell’azienda o dello studio associato; b)nomina dell’Assicurato a giurato o sua testimonianza resa alle Autorità Giudiziarie; c) danni materiali all’abitazione dell’Assicurato o ai locali di proprietà ove svolge l’attività commerciale, professionale o industriale a seguito di incendio, furto con scasso o di calamità naturali, di gravità tale da rendere necessaria la sua presenza; d) impossibilità di raggiungere il luogo di partenza del viaggio a seguito di: - incidente occorso al mezzo di trasporto durante il tragitto; - calamità naturali. La Compagnia rimborsa la penale addebitata: •all’Assicurato; e, purché assicurati ed iscritti sulla medesima pratica: • a tutti i suoi familiari; • ad uno dei suoi compagni di viaggio. Scoperti e franchigie: La Compagnia rimborsa la penale di annullamento: a)senza la deduzione di alcuno scoperto in caso di rinuncia al viaggio causata da morte dell’Assicurato o ricovero in istituto di cura dell’Assicurato di durata superiore a 5 giorni; b)per tutte le altre cause previste con l’applicazione di uno scoperto del 10% con il minimo di € 50,00. La Compagnia non effettua i rimborsi relativi ad annullamenti causati da: malattie preesistenti a carattere evolutivo e loro complicanze o qualora al momento della prenotazione sussistano già le condizioni o gli eventi che potrebbero causare la richiesta di indennizzo; forme depressive; stato di gravidanza; patologie della gravidanza se la stessa è iniziata prima della data di prenotazione; fallimento del Vettore; pandemia; quarantene. INTERRUZIONE DEL VIAGGIO La Compagnia rimborsa il pro-rata del soggiorno non usufruito a decorrere dalla data di rientro a domicilio in caso di: a)rientro sanitario dell’Assicurato, organizzato ed effettuato dalla Centrale Operativa; b)rientro anticipato a causa del decesso o del ricovero ospedaliero con prognosi superiore a 7 giorni consecutivi di un familiare, autorizzato ed organizzato dalla Centrale Operativa. ASSICURAZIONI FACOLTATIVE Inoltre è possibile integrare le coperture assicurative, su richiesta specifica con l’acquisto di una polizza individuale AXA ASSISTANCE. Quotazioni su richiesta. PRECISAZIONE IMPORTANTE Quanto riportato nel presente prospetto ha lo scopo di illustrare in forma sintetica le caratteristiche principali della copertura e, avendo valore puramente indicativo, non sostituisce in alcun modo le condizioni di polizza, il cui testo integrale è a disposizione su richiesta. 64 T H E T R A V E L F A C T O R Y gli altri programmi VACANZE STUDIO A LIVELLO INDIVIDUALE STUDIAMONDO STUDIAMONDO T H E T H E T R A V E L Ai ragazzi più intraprendenti che desiderano partire da soli e che cercano una full immersion in un’atmosfera internazionale, offriamo la possibilità di frequentare il corso di lingua, partecipare alle attività proposte dalla scuola, alle escursioni e vivere un’esperienza nuova a 360 gradi in ogni parte del mondo! Quando iniziamo a lavorare alla stesura del nuovo catalogo, pensiamo a voi, a come possiamo aiutarvi a costruire oggi il vostro domani. Cerchiamo di immaginare come siete, che cosa cercate, che cosa vi serve per affrontare le sfide del futuro che vi attende. Vi vediamo curiosi di conoscere cose diverse, di visitare posti nuovi, di incontrare amici speciali e con tanta voglia di divertirvi. E allora andiamo in giro a scoprire e selezionare che cosa il mondo offre per voi nelle località più gettonate e in quelle meno conosciute: che le mete siano l’Europa, il Canada, gli USA poco importa. A noi importa rendervi protagonisti di un’esperienza formativa, da vivere in sicurezza e tanto divertimento. PROGRAMMA GENITORI + FIGLI Un soggiorno studio all’estero con la famiglia é un’occasione unica per condividere un’esperienza di vita e di cultura. Genitori e figli frequenteranno corsi differenti per livello e fascia d’età. Programmi su misura per date, destinazioni, numero di lezioni settimanali. Sistemazione a scelta: famiglia, residence, hotel. T R A V E L F A C T O R Y F A C T O R Y PREVENTIVI SU MISURA CORSO DI LINGUA + SPORT Cogli l’opportunità di frequentare un corso di lingua e allo stesso tempo praticare uno sport con istruttori qualificati. Indicaci lo sport, le date e le destinazioni che preferisci: ti prepareremo una proposta su misura delle tue esigenze. ANNO SCOLASTICO O SEMESTRE ALL’ESTERO Riconosciuto dal Ministero della Pubblica Istruzione Italiano È possibile frequentare un semestre o un intero anno scolastico all’estero. È un’opportunità unica per migliorare la conoscenza di una lingua straniera, vivere in un diverso contesto culturale, maturare ed acquistare autonomia e sicurezza. L’iscrizione va effettuata in periodi diversi a seconda che la scelta sia il semestre o l’anno accademico. È adatto agli studenti di scuole medie superiori di età compresa tra i 14 e i 18 anni con un rendimento scolastico medio-alto e un livello di inglese intermedio, indispensabile per inserirsi nel sistema scolastico straniero. Occorrono motivazione e voglia di rapportarsi ad una nuova esperienza di vita, senza pregiudizi verso il nuovo ambiente e soprattutto verso la nuova famiglia, sicuramente diversa dalla propria in usi e costumi. L’anno accademico o il semestre si svolgono in una High School straniera pubblica o privata. Le mete disponibili sono: Europa, Usa, Canada, Australia e Nuova Zelanda. CORSI DI LINGUA ALL’ESTERO PER ADULTI (18+) Potete scegliere di frequentare un corso di lingua all’estero in ogni periodo dell’anno, nella località preferita. Offriamo varie tipologie di corso, dal generale allo specialistico, ai corsi per il conseguimento delle certificazioni specifiche richieste dall’Università o dal mondo del lavoro. Le sistemazioni possono essere in famiglia, hotel, residence o appartamento. Per maggiori informazioni consultare il nostro sito www.studiamondo.it alla sezione “Corsi di lingua per adulti”. SEGUITECI SU ESTATE 2016 STUDIAMONDO T H E T R A V E L F A C T O R Y STUDIAMONDO T H E T R A V E L F A C T O R Y vacanze Piazza Roma 10 20831 Seregno (Mb) T. 0362 328298 F. 0362 243443 [email protected] Studiamondo The Travel Factory studio | 7-18 anni | di gruppo e individuali |