Acquerelli - Divolo Firenze

Acquerelli Extrafini
a base di Gomma Arabica e Miele d’Acacia
Watercolors extra-fine
Aquarelles extra-fine
P
Prodotti a base di una soluzione composta da gomma arabica e
miele d’acacia. Questi acquerelli rappresentano un prodotto
tradizionale, studiato appositamente per gli artisti. La selezione dei
pigmenti e delle materie prime, la produzione manuale e non
industriale e l’essiccazione naturale, caratterizzano la qualità di
questo prodotto. Le tinte sono altamente brillanti ed i colori
perfettamente solubili.
P
Products based on a solution consisting of gum arabic and acacia
honey. These watercolors are a traditional product, designed
specifically for artists. The selection of pigments and raw materials,
production manual and non-industrial and natural drying,
characterize the quality of this product. The colors are very bright and
the colors perfectly soluble.
P
Produits avec une solution de gomme arabique et de miel d’acacia.
Ces aquarelles sont un produit traditionnel, conçu spécifiquement
pour les artistes. La sélection des pigments et des matières premières,
la production manuelle et non industrielle, le séchage naturel,
caractériser la qualité de ce produit. Les couleurs sont très
lumineuses et les couleurs parfaitement soluble.
18
Cartella Colori - Color Palette - Charte de Couleurs
SINCE 1915
titanio
1 Bianco
Titanium white
Blanc de titane
Rosso cadmio chiaro
11 Cadmium red light
Rouge cadmium clair
Blu Parigi
21 Paris blue
Bleu de Paris
Verde smeraldo
31 Emerald green
Vert emeraude
Ocra gialla
41 Yellow ochre
Ocre jaune
Terra di Kassel
51 Burnt Kassel
Terre de Kassel
carne
2 Tinta
Flesh tint
Scarlatto
12 Scarlet
Écarlate
Blu primario
22 Cyan blue
Blue cyan
Verde cobalto
32 Cobalt green
Vert cobalt
Terra Siena
42 Siena earth
Terre de sienne
Grigio di Payne
52 Payne’s gray
Gris de Payne
Giallo brillante
3 Bright yellow
Jaune brillant
Rosso cadmio scuro
13 Cadmium red dark
Rouge cadmium foncé
Blu Polonia
23 Poland blue
Bleu de Pologne
Verde cromo
33 Chrome green
Vert chrome
Stil de Grain bruno
43 Brown Stil de Grain
Stil de Grain brun
Nero avorio
53 Ivory black
Noir d’ivoire
Giallo limone
Giallo cadmio chiaro
4 Yellow lemon
5 Cadmium yellow light
Carminio
15 Magenta lake lacquer
Jaune citron
14 Carmine
Carmin
Blu oltremare
24 Ultramarine blue
Bleu outremer
Verde dorato
34 Goleden green
Vert d’or
Sangue di drago
44 Dragon’s blood
Sang de Dragon
Jaune cadmium clair
Lacca magenta
Laque magenta
Blu cobalto
25 Cobalt blue
Cobalt bleu
Verde di Hooker
35 Hooker green
Vert hooker
Monaco bordeaux
45 Bordeaux Monaco
Monaco Bordeaux
Gomma gutta
6 Gamboge
Lacca garanza bordeaux
16 Bordeaux madder
Laque de garance bordeaux
Blu ceruleo
26 Cerulean blue
Bleu cerulean
Verde oliva
36 Olive green
Vert olive
Terra Siena bruciata
46 Burnt sienna
Terre de sienne brulée
Giallo cadmio scuro
7 Cadmium yellow deep
Jaune cadmium foncé
Lacca geranio
17 Geranium lake lacquer
Laque de géranium
Turchese cobalto
27 Cobalt turquoise
Cobalt turquoise
Verde vescica
37 Bladder green
Vert vessie
Terra ombra naturale
47 Natural umber
Terre d’ombre naturelle
Giallo indiano
8 Indian yellow
Jaune indien
Violetto minerale
18 Mineral violet
Violet minéral
Verde oltremare
28 Ultramarine green
Vert outremer
Verde cinabro scuro
38 Cinnabar green deep
Vert cinabre foncé
Seppia
48 Cuttlefish
Seiche
Arancio cadmio
9 Cadmium orange
Orange cadmium
indaco
19 Indigo
Indigo
Verde cinabro chiaro
29 Cinnabar green light
Vert cinabre clair
Terra Verde
39 Green earth
Terre vert
Caput mortum
49 Caput mortum
Caput mortum
Vermiglione
10 Vermilion
Vermillon
Blu Prussia
20 Prussian blue
Bleu de Prusse
Verde zinco
30 Zinc green
Vert de zinc
Giallo veneziano
40 Venetian yellow
Jaune vénitien
Terra ombra bruciata
50 Burnt umber
Terre d’ombre brulée
Nero fumo
54 Lamp black
Fumée noire
Medio grado di resistenza alla luce - Medium resistance to light - Résistance moyenne à la lumière
Massimo grado di resistenza alla luce - Maximum resistance to light - Résistance maximale à la lumière