Scarica il depliant

Apparecchiature Elettromedicali
®
®
For total support
2
GYMNA FOR TOTAL SUPPORT. La marca di FIDUCIA per il
fisioterapista. I nostri apparecchi sono stati studiati, infatti, per portare i massimi risultati.
Si evolvono insieme alla terapia. I pazienti noteranno subito la differenza.
La marca
GYMNA è diventata il punto di riferimento più importante nel settore.
Ogni apparecchio è un’opera d’arte di
FUNZIONALITÀ e DESIGN
UNICO. Pensato in dettaglio sui vari metodi di trattamento. Gymna dà quindi un po’
di colore in più alla professionalità degli studi medici. La progettazione degli apparecchi
non è soltanto funzionale, ma anche intelligente. La
SEMPLICITA’ D’USO
è il punto centrale. Le esigenze riguardanti il comfort e
l’ERGONOMIA sono il
punto di partenza per i nostri ideatori di prodotti. Inoltre si è pensato a tutto. Gymna è
sinonimo di
QUALITÀ fino nei minimi dettagli. Lo SCHERMO supernitido
RETROILLUMINATO
fornisce ad esempio al terapista, ed al paziente,
chiare informazioni durante il trattamento. Il paziente lo sente e lo vede. Si trova in mani
sicure e si sottopone con fiducia alle terapie. Una prima esigenza per la miglior riuscita del
trattamento!
3
Gymna: for total support
marca
di
fiducia
•
funzionale
design unico • qualità • schermo retro
INDICE
•
serie 500 6
serie 200
16
semplicità
d’uso
•
ergonomia
illuminato • sistema di terapia guidata
Serie 500
6
La Serie 500:
trasforma cura in risultato.
La Serie 500 consiste in apparecchi ben studiati,, con un design funzionale, e di alta tecnologia. Ben
studiati , perché la Serie 500 dispone di una 'guida all'uso' incorporata ed una funzione di guida in
linea. Ciò significa flessibilità e funzionalità ai più alti livelli.
L’apparecchio dispone di un grande schermo supernitido, che rende molto semplice la gestione
all'utente. Offre 27 diverse forme di corrente, terapie ad ultrasuoni, terapie laser, terapie combinate
e terapie simultanee. I due canali, completamente indipendenti, permettono di applicare
contemporaneamente due diverse forme di corrente. rendendo lo strumento indispensabile in
qualsiasi studio.
Questa Serie 500 aggiunge qualcosa di essenziale alle apparecchiature che inondano il mercato negli
ultimi anni? La risposta è: sì, più precisamente il 'Sistema di Terapia Guidata' ('Guided Therapy
System', G.T.S.).
metodo di lavoro indirizzato sul risultato
• terapia basata sull’evidenza • schermo
supernitido • design superiore • Sistema di Terapia Guidata • pannello di
comando ergonomico • 2 canali indipendenti • altissima semplicità d’uso
7
G.T.S. guida e motiva la scelta
delle terapie.
Ogni terapista si pone sempre la domanda: ‘come posso integrare la “Medicina basata sull’evidenza” nel mio
lavoro quotidiano’?
La scienza che progredisce, portandosi dietro sempre nuovi metodi di trattamento, non rende certo più facile
adottare la giusta decisione terapeutica. Allo stesso momento ci si aspetta da Lei di poter argomentare la
scelta di un certo metodo di trattamento con dati sicuri di ricerca.
GymnaUniphy consente di risolvere questo dilemma moderno. I nostri apparecchi più nuovi sono dotati di un
sistema intelligente per impostare i parametri di lavoro e per creare utili informazioni.
Il 'Sistema di Terapia Guidata' ('Guided Therapy System', G.T.S.).
d Therapy Syste
ide
m
u
G
G.T.S. ha TRE IMPORTANTI caratteristiche:
GTS
with inborn intelligence
1. Programmazione in modo “terapeutico”
2. Terapia ‘basata sull’evidenza’
3. Schermate di guida e informative
Programmazione in modo
“terapeutico”
Programmare in modo terapeutico significa che
Lei non imposta dei valori astratti
sull’apparecchio come ‘frequenza’, ‘spettro’ o
‘tempo di impulso’, ma concrete finalità di
trattamento come ‘diminuzione del dolore’ o
‘miglioramento della circolazione’.
Programmazione in modo “terapeutico”
Scegliendo per esempio ‘diminuzione del dolore’,
G.T.S. chiederà qual è la gravità del dolore
(punteggio VAS). La relativa forma di terapia ed
i parametri appaiono poi automaticamente sullo
schermo dell'apparecchio. Questi consigli sono
basati il più possibile sull’‘evidenza’.
Un apparecchio con G.T.S. segue il modo di
pensare terapeutico dell’operatore passo per
passo, consentendogli di prestare maggiore
attenzione al paziente.
8
Terapia ‘basata sull’evidenza’
Le direttive ed i protocolli terapeutici contenuti
in più di 7.200 pagine di pubblicazioni
scientifiche sono state inserite nella base
dati del sistema.
Dopo avere impostato la finalità di trattamento,
il sistema seleziona pertanto automaticamente
la forma di corrente ed i parametri terapeutici
migliori. È quindi G.T.S. stesso a collegare la
finalità terapeutica all’’evidenza’ scientifica. Se
manca questa ‘evidenza’, allora viene fatta una
proposta di terapia ‘basata sull’esperienza’.
Nella guida allegata l’utente ha a disposizione
un'ampia bibliografia. Nuove linee guida
terapeutiche e protocolli possono essere
aggiunti in futuro nel sistema tramite appositi
aggiornamenti software.
Metodo di lavoro classico.
Metodo di lavoro G.T.S.
Schermata della guida.
Schermata della informative.
Schermate di guida e informative
G.T.S. comprende pratiche schermate di guida e
informative.
Grazie all’applicazione della tecnologia
informatica e delle comunicazioni (ICT) i nostri
apparecchi più moderni contengono quantità
enormi di preziose informazioni, facilmente
utilizzabili. Vengono spiegate le forme di
corrente, vengono indicati gli effetti dei
parametri, e vengono motivate le proposte
di terapia.
Per certi apparecchi è perfino possibile
richiedere l’inserimento di elettrodi o teste US.
Tutte le informazioni vengono mostrate attraverso uno schermo LCD. Con G.T.S. si ha a
disposizione una “guida di riferimento”
incorporata.
I primi apparecchi con G.T.S. che furono introdotti sul mercato,
hanno procurato al sistema G.T.S. lo stato di ‘tecnologia
provata’.
Paziente
Terapista
Finalità
G.T.S. porta ad applicare la fisiotecnica in modo più
consapevole, visto che G.T.S. sostituisce la comodità di
impostazioni discrezionali con quella di un’impostazione mirata.
In questo caso il software basato sull’evidenza e le informazioni
terapeutiche – attraverso le schermate di guida e informative e
la bibliografia – vengono considerati un sostegno importante.
Terapia
Siamo quindi orgogliosi di parlare di ‘intelligenza innata’!
9
Funzioni Serie 500
COMBI 500
Apparecchio combi per elettroterapia
a 2 canali a 2 e 4 poli. Diagnostica, terapia
ad ultrasuoni, simultanea e combinata.
Terapia al laser opzionale.
Opzionale.
•G.T.S. e semplicità d’uso.
•Elettroterapia, 2 canali con intensità impostabile singolarmente. Per rieducazione, rinforzamento muscolare, TENS, diagnostica, interferenziale, a 2 e 4 poli.
•vettore a 2 poli: impostabile manualmente per localizzare e trattare una zona relativamente piccola;
impostazione automatica per una zona relativamente grande.
•Ionoforesi.
•Rieducazione perineale.
•Terapia ad ultrasuoni.
•Terapia simultanea; trattare 2 diverse indicazioni contemporaneamente con elettroterapia e terapia
ad ultrasuoni.
•Terapia combinata; trattare 1 lesione contemporaneamente con una combinazione di elettro e US.
•Grande schermo 1/4 VGA con indicazioni dettagliatamente descritte.
•500 spazi liberi in memoria per salvare programmi nuovi o personalizzati sui pazienti.
•Schermate di guida e informative.
•Terapia al laser: pulsato, infrarossi all’arseniuro di gallio (opzionale).
10
DUO 500
Elettroterapia a 2 canali, a 2 e 4 poli,
correnti a bassa e media frequenza.
Programmi diagnostici.
Tasto Guida per
spiegazioni sulla
forma di terapia e sui
parametri.
Tasto memoria con
500 spazi liberi.
Tasti per selezionare
i parametri in modo
molto semplice.
Schermo 1/4 VGA,
grande e
supernitido.
Pannello di
comando
ergonomico.
2 manopole girevoli
indipendenti per impostare
con precisione l’intensità.
11
Terapie Serie 500
Terapia combinata
Terapia simultanea
• Risparmio di tempo:
trattare una lesione
contemporaneamente
con elettroterapia e
terapia ad ultrasuoni.
•Elettroterapia tramite teste US.
•Molto utile per una facile di diagnosi dinamica.
• Trattare una
lesione con 2
diverse forme di
corrente,
attraverso 2 canali
separati, es. trattamento di dolore: attraverso ‘Gate
control’ su un canale ed attraverso ‘rilascio di endorfina’ sull’altro canale.
•Trattare due diverse indicazioni
contemporaneamente con 2 terapie diverse: elettro
& elettro - elettro & US - elettro & laser - US & laser.
Terapia al laser
Elettroterapia
a 2 e 4 poli
•2 canali indipendenti,
27 forme diverse di
corrente.
•Curva grafica I/t
facile da eseguire; semplice misurazione di: reobase,
cronassia e quoziente di accomodamento
• 2 sonde laser : sonda
monopuntale e a 4
puntali (entrambi
opzionali).
•Sonda laser con una
frequenza di 30.000 Hz per maggiore effetto in profondità.
•Funzione di ripetizione per trattamento punto di
dolore
12
Forme di corrente
Corrente unidirezionale galvanica Corrente rettangolare ad impulsi
Terapia ad ultrasuoni
• Teste terapeutiche
multifrequenza,
ergonomiche ed
impermeabili: 1,1 e
3,2 MHz attraverso
una sola testina.
•Controllo di contatto visivo e sonoro per trattamenti
efficaci.
2-5 corrente (Ultra Reiz)
Corrente triangolare ad impulsi
Corrente rettangolare a media freq.
MF
RS
CP
LP
Interferenziale a 2 poli
Interferenziale a 4 poli
Interferenziale a 4 poli con
vettore rotante
TENS asimmetrico
TENS alternante asimmetrico
TENS simmetrico
TENS alternante simmetrico
TENS-Burst
TENS-Burst alternante
Corrente rettangolare crescente
TENS corrente crescente
DF
Corrente triangolare crescente Frequenza media corrente crescente
Stimolazione russa
Intrapulse intervallo crescente
Rieducazione perineale
Iontoforesi
•Programmi specifici
con le forme di corrente ottimali per una
rieducazione efficace,
sicura e confortevole
dei muscoli pelvici.
•Elettrodi vaginali, anali e rettali disponibili
opzionalmente.
• Tramite le finalità
specifiche della
iontoforesi, tramite
la lista delle indicazioni o tramite
scelta diretta del medicamento da utilizzare.
•Forma di corrente di 10.000 Hz per bassa incidenza
cutanea.
13
Accessori Serie 500
Accessori standard
Accessori Combi 500
Accessori Duo 500
Il Combi 500 viene fornito standard con i seguenti
accessori:
Il Duo 500 viene fornito standard con i seguenti
accessori:
1 Guida al Trattamento, 1 cavo di rete, 1 testina US
multifrequenza, ERA 4 cm2, 1 flacone contact-gel
500 ml, 2 cavi con elettrodi, 1 spina di prova,
4 elettrodi in gomma, 4 sacchettini Chamex, 4
elettrodi autoadesivi con 4 cavetti adattatori,
1 elettrodo a penna con spugnetta, 6 bende di
fissaggio, 1 punteggio VAS.
1 cavo di rete, 1 elettrodo a penna con spugnetta,
2 cavi con elettrodi, 1 spina di prova, 4 elettrodi in
gomma, 4 sacchettini Chamex, 4 elettrodi autoadesivi
con 4 cavetti adattatori, 6 cinghie di fissaggio, 1 Guida
al Trattamento, 1 punteggio VAS.
Opzionale
Testa US, multifrequenza,
ERA 1 cm2, 1,1 e 3,2 MHz.
Occhiali di protezione e
sonde laser.
Sonda per stimolazione
rettale.
Elettrodi in gomma.
Sonda (pressione) vaginale.
Altri modelli disponibili,
vedere pagina 26.
Elettrodi autoadesivi e
cavetto adattatore.
Vaco 500
Vaco 200
Vaco 500 e Vaco 200
Apparecchio a vuoto con 2 canali indipendenti, a 2 o 4 poli.
•Controllo vuoto elettronico.
• Modalità continua e ad impulsi.
• Da abbinare a Combi 500 e Duo 500.
14
Specificazioni tecniche
- Modalità CC/CV - Polarità
- Tempo di trattamento tutte le forme di corrente tranne corrente
rettangolare a media frequenza
rosso-, rosso+ ed alternante se possibile
da 0 a 60 minuti
•Corrente unidirezionale
• Corrente rettangolare a media frequenza
- Intensità 0 - 80 m da 300 a 1000 Ohm
• Corrente rettangolare interrotta
• Corrente triangolare interrotta
• 2-5 corrente (Ultra Reiz)
- Tempo di impulso - Pausa di impulso - Intensità CC / CV 0,1 ms - 6 s
1 ms - 6 s
0 -80 m da 300 a 1000 Ohm / 0 - 140 Vpicco
• MF, RS, DF, CP, LP
- Intensità CC / CV
- ISO
- Tempo di impulso - Tipo di impulso
- Frequenza min. / max. - Intensità CC / CV
0 -80 m da 300 a 1000 Ohm / 0 - 140 Vpicco
on / off
CORRENTI - generale
• TENS convenzionale
• TENS a bassa frequenza
• TENS a breve intensità
Ogni apparecchio viene fornito con una
‘Guida al Trattamento’, un manuale chiaro e
foto illustrative per l'esatto posizionamento
di elettrodi, teste US e/o posizioni laser.
• TENS a frequenza casuale
Ved. correnti TENS tranne:
- Frequenza di impulso 1 - 500 Hz, con variazione automatica della
frequenza casuale di max. +/- 35 %
• TENS Burst
Ved. correnti TENS tranne:
- Frequenza di impulso 20 -500 Hz
- Frequenza burst
1 -10 Hz
• Corrente rettangolare crescente
• Corrente triangolare crescente
- Tempo di impulso
- Frequenza di impulso
- Intensità CC / CV
0,1 - 5 ms
1 -150 Hz
0 -80 m da 300 a 1000 Ohm / 0 - 140 Vpicco
• Corrente bifasica crescente
• Intrapulse intervallo bifasico crescente
(con un intervallo fisso tra impulso positivo
e negativo di 100 µs)
- Tempo di impulso
- Frequenza di impulso
- Tipo di impulso
- Intensità CC / CV
10 - 900 µs
1 -500 Hz
simmetrico, asimmetrico
0 - 140 m da 300 a 1000 Ohm / 0 - 140 Vpicco
• Corrente interferenziale a 2 poli, crescente
• Corrente interferenziale a 4 poli, crescente
- Frequenza onda portante 2 - 10 kHz
- Frequenza AM
1 -200 Hz
- Intensità CC / CV
0 - 140 m da 300 a 1000 Ohm / 0 - 140 Vpicco
• Stimolazione russa
- Frequenza onda portante 2 - 10 kHz
- Intensità CC / CV
0 - 140 m da 300 a 1000 Ohm / 0 - 140 Vpicco
- Frequenza burst
20 -100 Hz
• Expert parametri correnti NMES
- Durata serie (ON)
- Pausa serie (OFF)
• Corrente interferenziale a 2 poli
•Corrente interferenziale a 4 poli
- Frequenza onda portante 2 - 10 kHz
- Frequenza AM min./max. 0 - 200 Hz / 0 - 400 Hz
- Modalità variazione frequenza 0/1/0, 1/5/1, 6/0/6, 12/0/12
- Intensità CC / CV 0 - 140 m da 300 a 1000 Ohm / 0 - 140 Vpicco
• Interferenziale a 4 poli con vettore rotante
1 - 100 s
0 - 100 s
Ved. interferenziale a 2 e 4 poli
- Tempo di rotazione 0 -20 s
- Angolo di rotazione
0 - 355°
- Angolo segmento
0 - +/- 30°
- Tempo segmento
0 -10 s
- Freq. ultrasuoni - Cicli di funzionamento
- Intensità picco - Tempo di trattamento
1,1 e 3,2 MHz
10 %, 20 %, 30 %, 40 %, 50 %, 100 %
0 - 2 W/cm2 – ciclo di funzionamento 100 %
0 - 3 W/cm2 – ciclo di funzionamento < 100 %
da 0 a 30 minuti
• Testa US piccola (modello 591)
- ERA
- BNR
0,6 cm2 a 1,1 MHz / 1,0 cm2 a 3,2 MHz
<5
• Testa US grande (modello 592)
- ERA
- BNR
4,0 cm2 a 1,1 MHz / 4,8 cm2 a 3,2 MHz
<8
UltraSUONI - generale
LASER - generale
• Monosonda laser (modello 543)
Opzionale:
Mobil 700
10 - 900 µs
simmetrico, asimmetrico
1 - 500 Hz / 1 - 500 Hz
0 - 140 m da 300 a 1000 Ohm / 0 - 140 Vpicco
- Classe di sicurezza prodotto laser 3B
- Lunghezza d’onda
904 nm
- Tempo di trattamento da 0 a 30 minuti
- Energia per impulso 2,35 µJ
- Potenza picco 13,5 W
- Max. potenza media 70,5 mW
- Frequenza di impulso 2 -30000 Hz
• Sonda laser a 4 punte (modello 545)
- Energia totale per impulso 10,8 µJ
- Potenza picco 4 x 18 W
- Max. potenza media
54 mW
- Frequenza di impulso 2 -5000 Hz
Posti in memoria
Lingue
Tensione di rete
Potenza massima in funzione
Dimensioni (l x a x p) / Peso
Classe di sicurezza
Isolamento
Classificazione secondo MDD
Controlli di sicurezza
- da numero 500 a numero 999
- inglese, tedesco, francese, olandese, spagnolo, italiano, portoghese
- 110, 115, 127, 220, 230, 240 Vac - 50/60 Hz +/- 10%
- 110 VA
- 450 x 125 x 320 mm / ca. 8 kg
- Classe I
- Tipo BF
- Classe IIa
- CE sec. MDD 93/42/CEE
15
Serie 200
16
La Serie 200: qualsiasi studio
non può farne a meno.
Portatile e semplicissimo da utilizzare, con un grande schermo retroilluminato e 2 canali indipendenti
che permettono di applicare contemporaneamente 2 diverse forme di corrente. Tasti per le funzioni
principali. 27 forme di corrente diverse, terapie ad ultrasuoni, terapie laser, terapie combinate e
terapie simultanee. Han Stim, la nuova terapia antidolore ed il trattamento della vescica iperattiva,
sono stati aggiunti alle finalità di trattamento.
Sono dotati di utili accessori che fanno parte del pacchetto standard e di un gran numero di accessori
opzionali, come una pratica borsa. Forniti con un manuale chiaro e foto illustrative per l'esatto
posizionamento di elettrodi, teste US o puntali laser.
Un apparecchio della Serie 200 consente di lavorare miratamente, perché le finalità di trattamento sono il
punto di partenza per ogni trattamento.
metodo di lavoro indirizzato sul risultato • lista con finalità di trattamento • lista con
indicazioni • design compatto • schermo retroilluminato • pannello di comando ergonomico • manopola girevole per l’impostazione accurata dell’intensità • tasti per le altre funzioni
17
Funzioni Serie 200
COMBI 200L/200
Opzionale.
Apparecchio combi per
elettroterapia a 2 canali
a 2 e 4 poli. Diagnostica,
terapia ad ultrasuoni,
simultanea e combinata.
Terapia laser opzionale.
DUO 200
Elettroterapia a 2 canali, a 2 e 4 poli,
correnti a bassa e media frequenza.
Programma diagnostici.
18
PULSON 200
Apparecchio per terapia
ad ultrasuoni, continui e
pulsati. Testa terapeutica
multifrequenza, ergonomica.
PULSON 100
Apparecchio per terapia ad ultrasuoni,
continui e pulsati. Tecnologia della
testina US rivoluzionaria e brevettata.
®
19
Terapie Serie 200
20
Terapia laser con
Combi 200L
Terapia combinata
con Combi 200
Elettroterapia con
Duo 200
Terapia ad ultrasuoni
con Pulson 100
COMBI 200L
•Elettroterapia, 2 canali indipendenti con intensità impostabile
singolarmente. Per rieducazione, rinforzamento muscolare,
TENS, diagnostica, interferenziale, a 2 e 4 poli.
•vettore a 2 poli: impostabile manualmente per localizzare
e trattare una zona relativamente piccola; impostazione
automatica per una zona relativamente grande.
•Han Stim.
•Ionoforesi.
•Rieducazione perineale.
•Terapia ad ultrasuoni.
•Terapia al laser (opzionale)
•Terapia simultanea; trattare 2 diverse indicazioni contemporaneamente con elettroterapia e terapia ad ultrasuoni.
•Terapia combinata; trattare 1 lesione contemporaneamente con
una combinazione di elettro e US.
• Adatto per collegamento ad apparecchio sottovuoto Vaco 200.
Forme di corrente
Corrente rettangolare interrotta
2-5 corrente (Ultra Reiz)
Corrente rettangolare a
media frequenza
LP
MF
DF
Corrente triangolare interrotta
Corrente a media frequenza
a 2 poli
CP
Corrente rettangolare crescente Corrente triangolare crescente Corrente a media frequenza crescente
TENS corrente crescente
Intrapulse intervallo corrente crescente
Interferenziale a 4 poli,
vettore rotante
Correnti TENS
Interferenziale a 4 poli,
vettore rotante
Programmi diagnostici
COMBI 200
•Elettroterapia, 2 canali indipendenti con intensità impostabile
singolarmente.
•vettore a 2 poli.
•Han Stim.
•Ionoforesi.
•Rieducazione perineale.
•Terapia ad ultrasuoni.
•Terapia simultanea; trattare 2 diverse indicazioni contemporaneamente con elettroterapia e terapia ad ultrasuoni.
•Terapia combinata; trattare 1 lesione contemporaneamente con
una combinazione di elettro e US.
• Adatto per collegamento ad apparecchio sottovuoto Vaco 200.
DUO 200
•Elettroterapia, 2 canali indipendenti con intensità impostabile
singolarmente. Per rieducazione, rinforzamento muscolare,
TENS, diagnostica, interferenziale, a 2 e 4 poli.
•vettore a 2 poli.
•Han Stim.
•Ionoforesi.
•Rieducazione perineale.
• Adatto per collegamento ad apparecchio sottovuoto Vaco 200.
PULSON 200
•Terapia ad ultrasuoni, continuo e pulsato.
•Testa terapeutica multifrequenza 1,1 e 3,2 MHz.
PULSON 100
•Terapia ad ultrasuoni, continuo e pulsato.
•Testa terapeutica 1,1 MHz.
Practica borsa realizzata in
materiale sintetico leggero
per le visite a domicilio.
21
Funzioni Myo 200
MYO 200
Unità di feedback a due
canali universale con
elettrostimolazione
Feedback EMG e
sonde di
stimolazione.
22
Feedback pressorio
mediante sonde
pressorie vaginali o
anali.
Feedback EMG
mediante elettrodi
superficiali.
Elettrostimolazione
mediante elettrodi di
gomma o elettrodi
adesivi.
Forme di corrente
Feedback EMG
• Feedback EMG a due canali e misurazione pressoria singola.
• Funzione di acquisizione target indipendente (automatica e manuale):
Possibilità di impostare un valore target (che il paziente deve raggiungere) sul canale A e sul canale B.
• Funzione di scansione per la registrazione dei risultati di misurazione
massimi, minimi e medi.
• Funzione zoom dell'acquisizione target (su entrambi i canali). Si
ottiene immediatamente una risoluzione maggiore mentre il valore
target resta al centro del display.
• Segnale audio (regolabile) al raggiungimento del valore di soglia.
• Funzionamento in modalità stimolazione e rilassamento.
Feedback pressorio
•Feedback pressorio ad un canale in mmHg.
Elettroterapia
•2 canali per elettroterapia indipendenti per rieducazione,
rafforzamento della muscolatura, gestione del dolore (Tens, Gate
Control, Han Stim etc.), interferenziale a 2 e 4 poli (vettore rotante),
iontoforesi, diagnostica etc.
• 85 indicazioni, 23 obiettivi (programmi sequenziali e convenzionali), 6 diagnostiche, 51 protocolli uro e 15 protocolli di feedback
muscolare.
• 20 memorie libere per l'archiviazione di programmi personali.
• Opzionale: abbinamento a Vaco 200.
Combinazione di elettrostimolazione – feedback
•Possibilità di combinare l'elettrostimolazione con feedback EMG o
pressorio.
Corrente rettangolare a media
frequenza
Corrente rettangolare interrotta
Corrente triangolare interrotta
2-5 corrente (Ultra Reiz)
MF
DF
CP
CP-ISO
LP
LP-ISO
Tens convenzionale: simmetrico
Tens bassa frequenza:
asimmetrico alternato.
Tens convenzionale simmetrico
alternato
Tens Burst asimmetrico
Corrente rettangolare crescente
Corrente triangolare crescente
Corrente bifasica simmetrica di
stimolazione
Corrente bifasica asimmetrica di
stimolazione
Intrapulse intervallo corrente
crescente
Corrente a media frequenza
crescente
Corrente crescente interferenziale
a 4 poli, vettore rotante
Corrente a media frequenza a
2 poli
Interferenziale a 4 poli
Interferenziale a 4 poli,
vettore rotante
Han Stim
Feedback
Gamma completa di sonde
Opzionale: supporto verticale.
Myo 200 collegato al computer (non incluso) via
un cavo USB, su carrello Mobil 700 (opzione).
23
Terapie Myo 200
24
Elettrostimolazione.
Allenamento muscolare con stimolazione
e feedback.
Trattamento della
incontinenza per
uomo e donna.
Rieducazione perineale mediante stimolazione, EMG o sonde
pressorie.
Riduzione dello
spasmo muscolare
(torcicollo).
Trattamento della
incontinenza per
bambini.
Software Myo 200
Perfetta visualizzazione dei valori misurati.
Abbinato all'esclusivo software, il Myo 200 diventa uno strumento perfetto. Infatti, il programma
consente di visualizzare con la massima chiarezza sul monitor del PC il valore misurato (EMG o
pressione) e/o il valore della stimolazione.
È possibile scegliere fra diagrammi lineari, diagrammi a colonna o immagini tridimensionali. Il
paziente e l'operatore possono contare su un'immagine istantanea e di assoluta precisione degli
sforzi del paziente.
Database con i dati individuali dei pazienti.
Il database è collegato al piano di trattamento ed ai risultati misurati. Possibilità di memorizzare
e/o stampare i dati individuali e statistici dei pazienti.
I dati statistici riportano i seguenti valori di misurazione:
• Minimo, massimo e medio,
• Risultati ottenuti (%) sopra e sotto la soglia predefinita.
Indice di fatica.
Un’unica e sofisticata caratteristica d’avanguardia nel software computer del Myo 200. L’indice
di Fatica è uno strumento che misura la percentuale di abbassamento nella capacità di generare
forza del muscolo. L’indice di fatica calcola automaticamente il massimo, il minimo e la media
del valore EMG di una seduta di trattamento. Questo permette di paragonare i risultati dell’ultimo
trattamento con quello dei trattamenti precedenti: in poche parole aiuta a rendere il processo di
guarigione più efficace.
Calendario Minzionale.
Il calendario Minzionale permette al paziente di registrare il tipo é la quantità di liquidi assunti, il
tempo e la quantità espulsa, gli episodi di incontinenza, volume delle perdite etc. per un periodo di
24 ore. Significanti informazioni possono essere ottenute dall’analisi giornaliera. Il calendario può
essere usato durante il trattamento per valutare i miglioramenti o i cambiamenti del paziente.
Valutazione generale.
Il software contiene generali valutazioni per misurare e valutare i progressi della terapia. Oltre al
database, forniamo il test Contilife® (valutazione della qualità della vita).
"CONTILIFETM© 1997 Sanofi-Aventis, France, All rights reserved". Marquis P, et al. Elaboration and validation of a specific
quality of life questionnaire for urgent micturition in women. Progrès en Urologie. 1997;7:56-63 Contact information: trust@
mapi.fr - Internet: www.mapi-trust.org - www.PROQOLID.org
Programma di animazione per bambini.
Siccome anche la fisioterapia per bambini è altrettanto importante, lo schermo mostra animazioni
tridimensionali che si alterano ogni qualvolta che c’è un cambiamento nell’attività muscolare,
questo stimola il bambino a reagire.
Potete anche rendere il Vostro trattamento in forma scherzosa. Creare il Vostro proprio circuito
e correre su un’auto sportiva rimanendo sulla pista, oppure nuotare come un’anatra nell’acqua.
Selezionate il Vostro tema o soggetto preferito e farete una sfida di ogni singolo trattamento.
Rapporto.
Rapporto intuitivo: un facile e comprensibile rapporto del Medico in appena un click! Il rapporto
provvede informazioni su:
• Sommario di uno o più disponibili “assimilazioni e scaricamento di liquidi”.
• Indice di fatica delle seguenti sedute di trattamento.
• Risultati di uno o più valutazioni generali.
25
Accessori
Accessori standard
Novatys, sonda vaginale
Sonda pressione vaginale
Accessori elettro >
Combi 200L, Combi 200 e Duo 200
Combi 200L, Combi 200 e Duo 200 vengono forniti
standard con i seguenti accessori elettro:
1 testina US multifrequenza, ERA 4 cm2 (solo per
Combi 200/Combi 200L), 2 cavi con elettrodi,
1 spina di prova, 4 elettrodi in gomma 6 x 8 cm,
4 sacchettini Chamex 6 x 8 cm, 4 cinghie di fissaggio 5 x 60 cm, 1 tabella con punteggio VAS.
Accessori
ultrasuoni >
Combi 200L e 200
and Pulson 200 e 100
Combi 200L, Combi 200, Pulson
200 e Pulson 100 vengono forniti
standard con i seguenti accessori:
1 testa US, multifrequenza, ERA 4
cm2, contact-gel 500 ml, supporto
testa US. 1 testa US, ERA 4 cm2
(solo per Pulson 100).
Accessori Myo 200
4 elettrodi adesivi 5 x 5 cm, 4 elettrodi adesivi rotondi 3 cm, 1 cavo
di referenza, 1x cavo elettrodo a
due poli EMG, 1 cavo elettrodo
EMG-incontinenza, 1 sonda vaginale Novatys, 1 tubo aria per sonda
vaginale, 1 cavo di collegamento
Myo-PC (USB), Software,1 VASscala analogica visiva, 1 manuale
d’istruzioni, 1 cavo di potenza con
spina CEE 7/7, foto illustrative per
l’esatto posizionamento di elettrodi.
Accessori opzionale Combi L, Combi, Pulson, Duo e Myo.
Testa US, multifrequenza,
ERA 1 cm2, 1,1 e 3,2 MHz per
Pulson 200, Combi L e Combi.
Elettrodi a rettale.
Occhiali di protezione e sonde
laser per Combi 200L.
26
Testa US, ERA 1 cm2, 1,1 MHz
per Pulson 100.
V2B+ sonda
stimolazione vaginale.
Analia sonda
stimolazione anale.
Perisize 4+ sonda
stimolazione vaginale.
Analys + sonda
stimolazione anale.
Optima 3
sonda vaginale.
Sonda pressione anale.
Elettrodo a penna con spugnetta.
Elettrodi autoadesivi.
Ø 3 cm, 2,5 x 5 cm,
5 x 5 cm, 5 x 10 cm
Cavetto
adattatore
Supporto verticale.
Specificazioni tecniche
CORRENTI - generale
- Modalità CC/CV - Polarità
- Tempo di trattamento tutte le forme di corrente tranne corrente
rettangolare a media frequenza
rosso-, rosso+ ed alternante se possibile
da 0 a 60 minuti
• Corrente rettangolare a media frequenza
- Intensità 0 - 80 m da 300 a 1000 Ohm
• Corrente rettangolare interrotta
• Corrente triangolare interrotta
• 2-5 corrente (Ultra Reiz)
- Tempo di impulso - Pausa di impulso - Intensità CC / CV 0,1 ms - 6 s
1 ms - 6 s
0 - 80 m da 300 a 1000 Ohm /
0 - 80 Vpicco da I < 80mÂ
• MF, CP, DF, LP
- Intensità CC / CV
- ISO
- Tempo di impulso - Tipo di impulso
- Frequenza min. / max. - Intensità CC / CV
0 - 80 m da 300 a 1000 Ohm /
0 - 80 Vpicco da I < 80mÂ
on / off
• TENS convenzionale
• TENS a bassa frequenza
• TENS a breve intensità
Vaco 200
Apparecchio a vuoto con 2 canali
indipendenti, a 2 o 4 poli.
• Controllo vuoto elettronico.
• Modalità continua e ad impulsi.
• Da abbinare a Combi 200L, Combi 200,
Duo 200 e Myo 200.
Ogni apparecchio viene fornito con un
manuale chiaro e foto illustrative per
l'esatto posizionamento di elettrodi,
teste US e/o posizioni laser.
• TENS a frequenza casuale
Ved. correnti TENS tranne:
- Frequenza di impulso 1 - 150 Hz, con variazione automatica della
frequenza casuale di max. +/- 35 %
• TENS Burst
Ved. correnti TENS tranne:
- Frequenza di impulso 20 -150 Hz
- Frequenza burst
1 -10 Hz
• Corrente rettangolare crescente
• Corrente triangolare crescente
- Tempo di impulso
- Frequenza di impulso
- Intensità CC / CV
0,1 - 5 ms
1 -150 Hz
0 - 80 m da 300 a 1000 Ohm /
0 - 80 Vpicco con I < 80mÂ
• Corrente bifasica crescente
• Intrapulse intervallo bifasico crescente
(con un intervallo fisso tra impulso positivo
e negativo di 100 µs)
- Tempo di impulso
- Frequenza di impulso
- Tipo di impulso
- Intensità CC / CV 10 - 650 µs
1 -150 Hz
simmetrico, asimmetrico
(soltanto per corrente bifasica crescente)
0 - 120 m da 300 a 1000 Ohm /
0 -120 Vpicco con I < 120mÂ
• Corrente interferenziale a 2 poli, crescente
• Corrente interferenziale a 4 poli, crescente
- Frequenza onda portante 2 - 10 kHz
- Frequenza AM
1 -200 Hz
- Intensità CC / CV
0 - 100 m da 300 a 1000 Ohm /
0 -100 Vpicco con I < 100mÂ
• Expert parametri correnti NMES
- Durata serie (ON)
- Pausa serie (OFF)
• Corrente interferenziale a 2 poli
•Corrente interferenziale a 4 poli
- Frequenza onda portante 2 - 10 kHz
- Frequenza AM min./max. 0 - 200 Hz / 0 - 400 Hz
- Modalità variazione frequenza 0/1/0, 1/5/1, 6/0/6, 12/0/12
- Intensità CC / CV 0 - 100 m da 300 a 1000 Ohm /
0 -100 Vpicco da I < 100mÂ
• Interferenziale a 4 poli con vettore rotante
Ved. interferenziale a 2 e 4 poli
- Tempo di rotazione 0 -20 s
- Angolo di rotazione
0 - 355°
- Angolo segmento
0 - +/- 30°
- Tempo segmento
0 -10 s
1 - 100 s
0 - 100 s
- Freq. ultrasuoni - Cicli di funzionamento
- Intensità picco - Tempo di trattamento
1,1 e 3,2 MHz
10 %, 20 %, 30 %, 40 %, 50 %, 100 %
0 - 2 W/cm2 – ciclo di funzionamento 100 %
0 - 3 W/cm2 – ciclo di funzionamento < 100 %
da 0 a 30 minuti
• Testa US piccola
- ERA
- BNR
1,9 cm2 a 1,1 MHz/1,4 cm2 a 3,2 MHz
5,2 a 1,1 MHz/3,3 a 3,2 MHz
• Testa US grande
- ERA
- BNR
4,1 cm2 a 1,1 MHz/4,7 cm2 a 3,2 MHz
4,5 a 1,1 MHz/5,8 a 3,2 MHz
LASER - generale
- Classe di sicurezza prodotto laser 3B
- Lunghezza d’onda
904 nm
- Tempo di trattamento da 0 a 30 minuti
UltraSUONI - generale
• Mono 200
• Quad 200
MYO FEEDBACK - Generale
• Pressione
• EMG
Opzionale:
Mobil 700 carrello per apparecchi
con portabottiglia.
10 - 650 µs
simmetrico, asimmetrico
1 - 150 Hz / 1 - 150 Hz
0 - 120 m da 300 a 1000 Ohm /
0 -120 Vpicco con I < 120mÂ
20 posti in memoria
Lingue
Tensione di rete
Potenza massima in funzione
Dimensioni (l x a x p) / Peso
Classe di sicurezza
Isolamento
Classificazione secondo MDD
Controlli di sicurezza
- Energia per impulso 2,35 µJ
- Potenza picco 13,5 W
- Max. potenza media 70,5 mW
- Frequenza di impulso 2 -30000 Hz
- Energia per impulso
- Potenza picco - Max. potenza media
- Frequenza di impulso
- Pressione
- Risoluzione
- Tolleranza
10,8 µJ
4 x 18 W
54 mW
2 -5000 Hz
ingresso 0-1000 mmHg (1332 hPa)
≥ 0,25 mmHg
10%
- EMG
0 - 2500 uVrms
- Risoluzione
≥ 0.25 uV/div
- BW
8 - 1500 Hz
- Soppress. dei disturbi di rete
≥ 40dB
- Tolleranza
8%
- inglese, tedesco, francese, olandese, spagnolo, italiano, portoghese
- 100-240 VAC - 50/60 Hz
- 85 VA
- 266 x 100 x 275 mm / ca. 3.650 kg
- Classe I
- Tipo BF
- Classe IIa
- CE sec. MDD 93/42/CEE
27
Serie
500
Serie
200
®
®
Gymna è una divisione di GymnaUniphy
GymnaUniphy NV I Pasweg 6A I B-3740 Bilzen, Belgio
Tel. +32(0)89 510.510 I Fax +32(0)89 510.511
E-mail [email protected] I www.gymna-uniphy.com
© GymnaUniphy 2008 • art. 327.910
Rivenditore