Italiaans - Kind en Gezin

Nederlands
Borstvoedingstermen
Italiaans
aanleggen
allattare il bebè
abces
ascesso
achtermelk
secondo latte
afbouwen (BV)
ridurre l'allattamento
afkolfapparaat
tiralatte
allergie
allergia
anticonceptie
contraccezione
bewaren
conservare
bijten
mordere
bijvoeden
integrare alimenti supplementari
bloed
sangue
borst
seno
borstchirurgie
intervento al seno
borstcompres
impacco al seno
borstcompressie
compressione del seno
borstimplantaat
impianto mammario
borstklier
ghiandola mammaria
borstontsteking
infiammazione del seno (mastite)
borstvergroting
aumento del seno
borstverkleining
riduzione del seno
borstvoeding
allattamento
borstvoedingshulpset
sistema di allattamento supplementare
borstvoedingsstaking
rifiuto del seno
braken
vomito
flesvoeding
allattamento artificiale
flessenmelk
latte in polvere
fopspeen
ciuccio
geelzucht
itterizia
geïnduceerde lactatie
lattazione indotta
geneesmiddel
medicina
gespleten gehemelte
palatoschisi
gespleten lip
labbro leporino
gevoelige tepels
capezzoli sensibili
gewicht
peso
glucosewater
acqua glucosata
gynaecoloog
het spenen
ginecologo
svezzamento
hormoon
ormone
huid op huidcontact
contatto pelle a pelle
huilen
pianto
infectie
infezione
ingetrokken tepel
capezzolo rientrato
keizersnede
taglio cesareo
kennis
conoscenza
kinderarts
pediatra
koemelkallergie
allergia al latte vaccino
kolven
tirare il latte
krampen
crampi
lactatiekundige
specialista dell'allattamento
lekglaasje
coppa raccoglilatte
lekkende borsten
perdite di latte
luie baby
bebè pigro
luier
pannolino
madonnahouding
posizione classica
meerling
parto multiplo
melkafscheiding
lattazione
melkblaar
vescica sul capezzolo
melkkanaal
dotto galattoforo
melkproductie
produzione di latte
melkreservoir
riserva di latte
moedermelk
latte materno
ontlasting
feci
ontsteking
infiammazione
oprispen/’boeren’
far fare il ruttino
oprisping
fare il ruttino
pasgeborene
neonato
pijn
dolore
pijnlijke tepels
capezzoli doloranti
prematuur
prematuro
prikkelbare baby
bebè irritabile
raad
consiglio
reflux
relactatie
reflusso
rilattazione
rugbyhouding
posizione rugby
sabbelen
succhiare
slapende baby
bebè addormentato
slikken
inghiottire
spenen
svezzare
spruw
mughetto
stuwing
ingorgo
techniek
tecnica
tepel
capezzolo
tepelbeschermer
proteggi-capezzolo
tepelhoed
cappelletti per il seno
tepelhof
areola
tepelkloof
capezzolo screpolato
tepel-speenverwarring
confusione fra seno e tettarella
tepelvormer
modellatori del capezzolo
toeschietreflex
riflesso di emissione
tong
lingua
vaardigheid
abilità
verstopt melkkanaal
verteerbaarheid
dotto galattoforo ostruito
vlakke tepel
capezzolo appiattito
voeden met cup
bere da una tazza
voeden met lepel
imboccare con un cucchiaio
voeden met spuit
alimentare con il beccuccio
voeden met vinger
allattamento al dito
voeding
cibo
voedingsbeha
reggiseno per allattamento
voedingssupplement
integratore
voormelk
primo latte
vroedvrouw
levatrice
digeribilità