EMC Legato® NetWorker

Datasheet
®
®
EMC Legato NetWorker
Per Centralizzare, Automatizzare e
Rendere Più Veloce la Protezione dei
Dati Aziendali
EMC Legato NetWorker protegge le
informazioni business-critical di oltre
29.000 aziende in tutto il mondo
centralizzando, automatizzando e
rendendo più veloci le operazioni di
backup e recovery attraverso
piattaforme UNIX, Windows, Linux,
OpenVMS, Mac OS X e NetWare. Basato
su un’architettura aperta ed altamente
scalabile, NetWorker consente alle
aziende, alle organizzazioni governative
ed al mondo "education" di consolidare
le operazioni di backup su di un’unica
applicazione per garantire una
protezione dei dati completa, rapida e
sicura, sia nei centri dati di grandi
dimensioni che nelle piccole filiali. Ciò
garantisce una riduzione dei costi di
downtime, un minor carico di gestione
ed un ROI superiore per le risorse di
storage.
MC Legato NetWorker fornisce le
competenze giuste nella protezione e nella
gestione dei dati richieste dalla maggior
parte delle aziende con ambienti eterogenei
DAS (direct attached storage), NAS (network
attached storage) e SAN (storage area
network). L’indicizzazione avanzata, il
parallelismo ad elevata velocità, la gestione
automatizzata dei supporti hardware, il backup
effettuato senza utilizzare la LAN e quindi
senza ridurne le prestazioni, il backup dei
cluster e del protocollo NDMP e la gestione
dinamica dei tape drive sono alcuni dei
principali vantaggi che consentono agli
amministratori di proteggere in modo completo
le risorse di storage e ridurre al minimo il
downtime.
E
I moduli NetWorker Application consentono di
effettuare un backup online ‘a caldo’ e recovery
granulare per applicazioni Oracle, Microsoft
SQL Server, IBM DB2, IBM Informix, Sybase,
Microsoft Exchange, IBM Lotus Notes/Domino
e SAP. Questi moduli sono completamente
integrati con le API dei vendor per offrire livelli
di servizio continui e assicurare una protezione
completa e affidabile.
Utilizzando snapshot istantanei ed image
backup, i moduli NetWorker PowerSnap™ e
NetWorker SnapImage™ liberano ulteriormente
le applicazioni dall’impatto delle operazioni di
protezione dei dati ed accelerano le operazioni
di ripristino. I moduli NetWorker PowerSnap
integrano e gestiscono snapshot di terze parti
hardware all’interno della tradizionale struttura
di backup e recovery di NetWorker. Il modulo
NetWorker SnapImage fornisce backup ad
elevate prestazioni utilizzando tecnologie blocklevel-image e riduce al minimo i tempi
necessari per completare il backup dei file
system ad alta densità (HDFS) nelle
configurazioni DAS e SAN.
Per una protezione dei dati senza interventi
manuali, i moduli NetWorker Autochanger e
Silo supportano un’ampia varietà di dispositivi
a nastro. NetWorker DiskBackup™ Option
consente il backup dei dati su disco, lo staging
su disco con spostamento automatico dei dati
su nastro o la loro clonazione da disco a
nastro/disco – il tutto attraverso un’unica
operazione di recovery.
Le applicazioni complementari EMC Legato
consentono di accrescere ulteriormente
l’efficienza per l’utente e diminuire il costo di
gestione della protezione dati in ambienti di
grandi e piccole dimensioni. La console di
gestione NetWorker Management Console
fornisce report dettagliati e rende possibile
l’amministrazione in remoto e la gestione
globale centralizzata. NetWorker Operation
accresce la sicurezza di NetWorker e la
produttività del personale IT.
NetWorker Availability assicura alti livelli di
servizio nella protezione dei dati. AlphaStor™
fornisce una gestione del ciclo di vita dei
supporti media. Le soluzioni EMC Legato
DiskXtender™ HSM permettono di ridurre in
modo consistente il tempo necessario per
completare il backup ed il recovery e quindi il
costo dei nastri in ambienti di storage di grandi
dimensioni ed in continua espansione.
EMC Legato NetWorker è una delle principali
soluzioni per proteggere le informazioni
business-critical e fornire una solida base per
una gestione sicura dello storage aziendale.
CARATTERISTICHE E VANTAGGI
Protezione Centralizzata nelle
Aziende con Ambienti Eterogenei
•
• Protezione dei dati su server e desktop
•
•
•
•
•
•
•
•
UNIX, Windows, Linux, OpenVMS, Mac OS
X e NetWare in ambienti DAS, NAS e
SAN.
NetWorker server e l’architettura ClientStorage Node forniscono una strategia di
protezione dati dall’elevata scalabilità,
continua e conveniente sia per piccole
aziende/ambienti dipartimentali sia per i
centri dati multi-terabyte di tutto il mondo.
Supporto Microsoft Windows Server 2003
– NetWorker Server, Storage Node e
Client sono certificati Windows Server
2003. Microsoft Sharepoint Portal Server è
inoltre supportato come client.
Il supporto Broad Linux include versioni
"enterprise", la protezione integrata
dell’applicazione e quella NAS attraverso
NDMP
I moduli NetWorker forniscono backup
online, protezione senza impatto sulle
applicazioni e recovery granulare per i
database più importanti, la messaggistica
e le applicazioni ERP
Il supporto del cluster per EMC Legato
AAM, Sun Cluster, HP MCSG, HP Open
VMS Cluster, HP TruCluster, IBM HACMP,
Veritas Cluster e Microsoft Cluster
Services assicura una protezione completa
per gli ambienti ad elevata disponibilità
Protezione di tutti i dati in locale e remoto,
inclusa la sicurezza, i profili utente, le liste
di controllo dell’accesso, i file business
critical del sistema Windows e i log degli
eventi
Backup full, incrementali e differenziali
Le applicazioni Add-on DiskXtender ed
Archive consentono servizi HSM e di
archivio automatizzati e basati su politiche
predefinite.
Prestazioni e Affidabilità di
Qualità Superiore
• Protezione, da gigabyte a terabyte, con
backup e recovery estremamente
flessibile che utilizzano positivamente
le infrastrutture LAN, SAN e WAN
• I dispositivi di backup possono essere
un singolo drive nastro, librerie a
nastri, silo o array disco (JBOD, RAID,
NAS)
• Gestione automatica multi-tier dello
•
•
•
storage con staging opzionale su
dischi intermedi ad elevata velocità.
La compressione dei dati velocizza il
flusso dei dati riducendo allo stesso
tempo il carico sul server ed il traffico
della rete
Funzionalità di Multiplexing per i client
di backup per sfruttare a pieno le
velocità del drive ed i rapporti di
compressione del nastro
NetWorker Server o Storage Node
possono scrivere fino 64 sessioni di
backup/recovery simultaneamente, per
un totale di 512 sessioni per Data
Zone utilizzando 256 dispositivi logici
di backup
Un unico Client File Index, che può
essere scritto una sola volta e letto
molte (WORM), previene la possibile
corruzione e fornisce un rendimento di
qualità elevata per backup ed
operazioni di recovery rapidi. I
database Client File e Media sono
archiviati centralmente su NetWorker
Server e tracciano in modo sicuro tutti
i backup in base alla localizzazione del
file o del supporto.
Scalabilità Aziendale
• L’architettura modulare consente di
proteggere centinaia di server client e
workstation eterogenei utilizzando un
singolo server di backup
• Possibilità di migrazione in modo
uniforme, quando l’ambiente cresce,
dall’edizione Business, pensata per un
ambiente business/dipartimentale di
piccole dimensioni, verso le edizioni
Network e Power, di dimensioni
enterprise
• Possibilità di accrescere la capacità in
modo dinamico aggiungendo
connessioni client, dispositivi di
storage ed ulteriori Storage Node.
• OpenTape™ Format permette ad ogni
NetWorker Server o Storage Node di
leggere e scrivere su nastri creati su
server di backup UNIX, Windows,
OpenVMS, Netware o Linux,
assicurando un ripristino rapido in
caso di evento disastroso così come
per necessità di crescita e cambio di
piattaforma.
Semplicità di Utilizzo e Gestione
• La console centralizzata del NetWorker
Server configura e gestisce tutti i
backup e le operazioni di recupero
• Programmazione flessibile, automatica
e basata sull’utilizzo del calendario
• Procedure di browsing e retention dei
dati applicabili a livello client
• L’amministratore può abilitare gli
utenti desktop ad effettuare backup
ad-hoc e consultare e recuperare i
propri file usando una GUI.
• Assistenza online disponibile
all’interno delle GUI NetWorker o sulla
command line attraverso pagine MAN
• Notifica automatica degli eventi su
cercapersone, email, o moduli SNMP
opzionali
Gestione Avanzata dei Supporti
• Ampio supporto per drive nastro ad
alta velocità ed elevata capacità, tra
cui tutti i drive nastro DLT, AIT, LTO
(SCSI e Fibre Channel
• Librerie e disk array di backup
condivisi in un’unica zona dati tra
NetWorker Server, NetWorker Storage
Nodes e/o NAS compatibili NDMP.
Supporto opzionale per la condivisione
dinamica dei drive nastro.
• Clonazione automatica – da nastro a
nastro, disco a disco o disco a nastro
• Consolidamento automatico completo
e incrementale dei saveset
• Gestione automatizzata dei media,
supporto per la pulizia della cartuccia,
etichettatura elettronica, codici a
barre, porte di accesso delle cartucce,
verifica dei supporti
• Aggiungendo AlphaStor è possibile
fornire una gestione del ciclo di vita
del nastro di qualità mainframe e/o
condividere in modo dinamico i
dispositivi a nastro in ambienti
NetWorker Server multipli.
L’Architettura Client/Server e le
Edizioni di NetWorker EMC Legato
NetWorker di EMC Legato utilizza
un’architettura client/server che comprende
tre funzioni distinte all’intero di una zona dati
– Client, Storage Nodes e Server – per fornire
capacità e prestazioni necessarie per
proteggere e gestire i dati sulle reti più
complesse. Una datazone è definita come un
singolo server NetWorker con client multipli e
Storage Node opzionali. Gli Storage Node
consentono di suddividere il carico dei dati
all’interno di una datazone in grandi centri
dati, spaziando attraverso dipartimenti e uffici
remoti. Gli Storage Node inoltre consentono di
effettuare la protezione di server di grandi
dimensioni senza utilizzare la rete LAN, per
migliorare il backup della rete e le prestazioni
di recovery. Il backup dei client può essere
NetWorker di EMC Legato
Numero di connessioni client preconfigurate
effettuato su qualsiasi Storage Node o server
di backup attraverso una LAN, WAN, o SAN.
NetWorker permette agli amministratori di
gestire centralmente ed automatizzare le
operazioni di backup all’interno di una
datazone, applicando procedure variabili di
gestione dello storage e procedure specifiche
per singoli client con necessità specifiche.
EMC Legato propone quattro edizioni di
NetWorker Server, ognuna delle quali fornisce
Power Edition
10
un livello di servizio pensato per incontrare le
diverse esigenze degli ambienti di computing,
in base alle loro dimensioni, complessità e
parametri di budget. Gli utenti possono anche
decidere di passare in modo uniforme
dall’utilizzo di un’edizione ad un’altra con
continuità quando aumentano le loro
necessità di protezione dei dati. Le procedure
di backup, le configurazioni, l’utilizzo del
nastro e le capacità di recovery vengono
completamente preservate.
Network Edition
Workgroup Edition
Business Edition
10
8
8
Flussi paralleli di dati per il server NetWorker
64
32
12
12
Flussi paralleli di dati per Storage Node (SN)
64
32
N/A
N/A
Numero dei dispositivi
32 per server e/o SN
16 per server e/o SN
4
4
Numero dei dispositivi logici per zona dati
256
256
N/A
N/A
Supporto Cluster– Server / Client
Server / Client
Client
N/A
Client
1- 2 node cluster
Storage Node
Si
Si
N/A
N/A
Sharing della libreria
Si
Si
No
No
Opzioni di supporto, moduli, prodotti complementari
Connessioni Client NetWorker aggiuntive
Si
Si
No
No
ClientPaks per ambienti eterogenei
Si
Si
Si
Si
Connessioni Client NetWorker NDMP
Si
Si
No
Si
Opzione Dynamic Drive Sharing
Si
Si
No
No
Opzione NetWorker DiskBackup™
Si
Si
Si
Si
Modulo NetWorker Archive
Si
Si
Si
Si
Modulo Autochanger Software
Tutti
Tutti
Slot 1-9, 1-16,
1-20, 1-32
Slot 1-26 (Inc.)
Moduli Silo Software
Tutti
Tutti
No
No
Moduli NetWorker Application
Si
Si
Si
Si
Opzione NetWorker Windows 2003 Open File
Si
Si
Si
Si
Open File Manager
Si
Si
Si
Si
Moduli NetWorker PowerSnap
Si
Si
No
No
Modulo NetWorker SnapImage
Si
Si
No
Si
DiskXtender™ UNIX/Linux
Si
Si
Si
Si
DiskXtender™ 2000 – Windows 2000 & NT
Si
Si
Si
Si
Console NetWorker Management
Si
Si
Si
Si
NetWorker Operations
Si
Si
Si
Si
NetWorker Availability
Si
Si (escludendo
il clustering)
Si (escludendo
il clustering)
Si (escludendo
il clustering)
AlphaStor™
Si
Si
Si
Si
SNMP Module
Si
Si
No
No
Opzioni Specializzate di
NetWorker
DiskBackup™ Option permette un recovery dei
dati più veloce, backup più rapidi e un TCO
inferiore sfruttando disk array ad elevata
capacità e alta velocità tra cui JBOD, RAID e
altri dispositivi SAN/NAS. Gli utenti possono
sfruttare la funzionalità completa NetWorker
per effettuare i backup su disco, organizzare i
backup su disco e spostarli in modo
automatico su nastro, o clonare i backup da
disco a nastro/disco. I dati possono essere
recuperati dai dispositivi a disco utilizzati nei
backup. Inoltre, quando un saveset (flusso di
backup) viene scritto su un disco, è possibile
farlo migrare in modo automatico (staging) o
copiarlo su nastro o disco (cloning) mentre
viene ancora effettuato il backup degli altri
saveset.
Le operazioni di staging e cloning possono
essere così completate in un tempo molto
ridotto rispetto ai backup tradizionali, poichè
le operazioni possono essere suddivise sui
singoli saveset, e non su tutto l’ambiente. Il
database media di NetWorker tiene traccia in
modo continuo di tutte le localizzazioni dei
backup in modo da poter recuperare
direttamente i dati ai client in un unico
passaggio.
NDMP Client Connections utilizza il protocollo
Network Data Management (NDMP) per
proteggere in formato nativo i dispositivi NAS
oggi più comunemente utilizzati, con una
flessibilità ottimale che consente di ridurre al
minimo il tempo necessario per il backup ed il
recovery, sfruttando al massimo gli
investimenti nella libreria e consolidando lo
storage. L’ambiente può essere protetto
localmente, in remoto attraverso librerie NAS
UNIX/Windows server-attached, e clonato su
nastro per recuperi in ambito di disaster
recovery. Il recovery a livello di directory e il
supporto DAR (Direct Access Restore)
permettono di recuperare i file cinque volte
più velocemente rispetto alle applicazioni che
non supportano il backup.
Dynamic Drive Sharing (DDS) Option consente
di condividere i drive nastro su SAN Fibre
Channel all’interno di una singola zona dati
attraverso un NetWorker Server, Storage
Node, e/o NAS compatibile NDMP. Utilizzando
ambienti DDS e SAN si raggiunge un tempo di
backup e recovery più rapido e si accresce il
ROI dello storage. L’ambiente DDS è anche
supportato con alcune specifiche tecnologie
cluster.
EMC Legato NetWorker Archive permette di
aggiungere a NetWorker le funzionalità di
archiviazione a livello di file e la gestione dei
file. NetWorker Archive sposta i dati
importanti su nastro per uno storage off-site e
rimuove in modo automatico i file archiviati
dal disco per liberare un consistente spazio
per lo storage. I file archiviati vengono
segnalati nel database NetWorker client file
index per essere recuperati in modo semplice.
I moduli NetWorker
Moduli Autochanger/Silo Software
consentono una protezione dei dati semplice e
automatizzata utilizzando un’ampia varietà di
autochanger. I moduli sono abilitati in base al
numero degli slot supportati dal dispositivo
robotico: slot 1-9, 1-16, 1-20, 1-32, 1-40, 1-64,
1-128, 1-256,1-400, 1-512, 1-700 o illimitati. I
moduli Silo Software si interfacciano con i
sistemi di storage di classe mainframe da
IBM, StorageTek e ADIC.
I moduli NetWorker Application forniscono
una protezione automatizzata online ed il
recovery granulare per i database più diffusi,
la messaggistica e le applicazioni ERP
comprendendo Oracle, Microsoft SQL Server,
IBM DB2, Informix, Sybase, Microsoft
Exchange, IBM Lotus Notes/ Domino e SAP.
Questi moduli sostituiscono la necessità di
sviluppare e mantenere script personalizzati
che sono pienamente integrati con le API dei
vendor per garantire l’accesso all’applicazione
24x7, assicurare l’integrità dell’applicazione e
fornire una protezione sicura.
NetWorker Windows 2003 Open File Option di
EMC Legato avvia i backup dei dati e li
ripristina attraverso Microsoft Volume
Shadow Copy Service (VSS), le API
incorporate nel sistema operativo Windows
2003 Server. Con VSS, viene effettuato uno
snapshot point-in-time per ogni volume, in
modo da assicurare che il volume e i suoi file
aperti siano protetti.
Open File Manager consente il backup di file
applicativi aperti, file di posta e file
dell’utente situati sui server Windows e
NetWare. Questa opzione garantisce che
venga effettuato il backup di una copia
coerente di questi file anche quando i file
sono bloccati o aperti oppure sono in modalità
di deny o di scrittura.
NetWorker SnapImage™ Module di Legato
accresce l’efficienza operativa e riduce il
costo complessivo di gestione fornendo una
protezione dei dati di alto livello per le
aziende con file system ad elevata densità.
Rispetto ai metodi tradizionali di backup,
NetWorker SnapImage può ridurre in modo
significativo il tempo necessario per il backup
ed il ripristino quando si devono proteggere
milioni di file di piccole dimensioni, e
permette di migliorare i livelli di servizio
dell’applicazione.
NetWorker PowerSnap™ Module di Legato
integra e gestisce in modo uniforme snapshot
di terze parti all’interno della struttura
tradizionale di backup e recovery NetWorker. I
moduli NetWorker PowerSnap forniscono
gestione degli snapshot, backup istantanei,
recovery rapido dei sistemi di file e file
individuali dagli snapshot. Unito ai moduli
NetWorker per le applicazioni, NetWorker
PowerSnap organizza l’integrazione delle
applicazioni in pochi secondi, fornendo un
recovery rapido dei dati dell’applicazione con
coerenza transazionale, e consente di
effettuare backup su nastro o disco per il
disaster recovery. L’architettura aperta di
NetWorker PowerSnap fornisce una soluzione
unificata per ambienti eterogenei che
semplifica la gestione dello snapshot
attraverso le combinazioni multiple dei server
delle applicazioni, dei sistemi operativi e delle
piattaforme di storage. Attualmente le
soluzioni NetWorker PowerSnap sono
disponibili per EMC CLARiiON, IBM FAStT 700
Storage Servers, STK D Series e Sun
Availability Suite.
Le Applicazioni Complementari
EMC Legato Ottimizzano la
Protezione dei Dati e le Risorse di
Storage
Le soluzioni EMC Legato DiskXtender™
offrono una possibilità di storage virtualmente
infinita, riducendo allo stesso tempo il costo
complessivo di ownership dei dati.
Da un punto di vista percentuale, l’80% dei
dati che risiedono su un disco primario sono
considerati "inattivi". Utilizzando una soluzione
per la gestione dello storage automatica e per
livelli (HSM) in un ambiente NetWorker, il
tempo necessario per effettuare i backup e il
ripristino dei dati può essere ridotto a un
quinto di quello necessario in precedenza, con
un risparmio corrispondente anche dal punto
di vista dei costi legati ai nastri (o al backup
su disco). DiskXtender è supportato in
ambienti UNIX, Linux e Windows utilizzando
DAS, NAS e SAN.
EMC Legato NetWorker Management Console
è una soluzione centralizzata basata sul
browser che permette di accrescere
l’efficienza della gestione, assicurare livelli di
protezione dello storage affidabili e ridurre il
costo globale di ownership per gli ambienti
aziendali eterogenei di grandi e piccole
dimensioni. Gli utenti possono amministrare in
remoto l’ambiente NetWorker, sia da
Netscape Communicator sia da Microsoft
Internet Explorer, gestire i server NetWorker in
tutto il mondo da un’unica interfaccia e
generare più di 40 report di livello aziendale.
EMC Legato NetWorker Operation fornisce
un’interfaccia completa e di semplice utilizzo
per gestire le operazioni di backup NetWorker
in modo da massimizzare la produttività
dell’operatore e liberare gli amministratori del
sistema dal tempo perso nella gestione delle
attività di routine di NetWorker. Per garantire
la sicurezza dell’utente NetWorker, NetWorker
Operation consente agli amministratori del
sistema di limitare l’accesso dell’operatore a
specifici server NetWorker ed ai privilegi di
amministrazione. I report sul livello
dell’operatore forniscono dati e informazioni
affidabili che aiutano nel prendere decisioni
strategiche sulle risorse e ottimizzano le
prestazioni del reparto IT.
EMC Legato NetWorker Availability assicura
la disponibilità dei servizi NetWorker per
raggiungere livelli di protezione dei dati molto
elevati. Se si verifica un errore su un servizio
NetWorker oppure questo non risponde, il
server NetWorker si riavvia automaticamente
e il backup ricomincia dal punto in cui il
salvataggio è stato interrotto. Se le operazioni
di riavvio non hanno successo è possibile
effettuare il failover opzionale di un server
NetWorker su un secondo server. NetWorker
Availability monitora continuamente le risorse
nell’ambiente NetWorker per notificare
automaticamente gli amministratori della rete
quando vengono oltrepassate le soglie e
fornisce informazioni circa i modi e la
cronologia dell’utilizzo del backup per
ottimizzare le configurazioni.
EMC Legato AlphaStor™ è un’applicazione di
tipo mainframe in grado sia di automatizzare
l’interno ciclo di vita dei media dal primo
utilizzo di un nastro fino al vaulting, sia di
consentire la condivisione di librerie
attraverso più datazone. Creato per gli
ambienti open centri dati, che devono
confrontarsi con la crescita rapida delle
esigenze di storage e allo stesso tempo
mantenere i costi sotto controllo, AlphaStor
semplifica l’amministrazione della rete e
contemporaneamente riduce notevolmente i
costi di gestione dello storage.
EMC Legato NETWORKER SERVER / STORAGE NODE / CLIENT
EMC LEGATO NETWORKER SERVER
EMC LEGATO NETWORKER STORAGE NODE EMC LEGATO NETWORKER CLIENT
Microsoft Windows Server 2003 (IA-64)
Microsoft Windows Server 2003 (IA-64)
Microsoft Windows Server 2003 (IA-64)
Microsoft Windows Server 2003/2000 (IA-32)
Microsoft Windows Server 2003/2000 (IA-32)
Microsoft Windows 2003/2000/NT (IA-32)
Microsoft Windows XP
Microsoft Windows 98
Sun Solaris (SPARC)
Sun Solaris (SPARC)
Sun Solaris (SPARC & Intel x86)
HP-UX (IA-64)
HP-UX (IA-64)
HP-UX (IA-64)
HP-UX (PA-RISC)
HP-UX (PA-RISC)
HP-UX (PA-RISC)
HP Tru64 (Alpha)
HP Tru64 (Alpha)
HP Tru64 (Alpha)
HP Open VMS (Alpha)
HP OpenVMS (Alpha)
HP OpenVMS (VAX)
IBM AIX (Power)
IBM AIX (Power)
IBM AIX (Power)
SGI IRIX (MIPS)
SGI IRIX (MIPS)
SGI IRIX (MIPS)
Mac OS X
Red Hat Linux (IA-32 / IA-32)
SuSE Linux (IA-32 / IA-32)
Red Hat Linux (IA-32 / IA-32)
SuSE Linux (IA-32 / IA-32)
Red Hat Linux (IA-32 / IA-32)
SuSE Linux (IA-32 / IA-32)
Note: NetWorker 4.21 per Netware fornisce un supporto client e server per ambienti Netware. Per informazioni aggiornate relative alla compatibilità software
potete consultare il sito Internet www.EMC Legato.com
Per un elenco completo dei sistemi supportati si prega di consultare la Guida di Compatibilità Software EMC Legato
Tel 02 40908.1 | Fax 02 48204686 | www.legato.com
EMC Legato Software, una divisione di EMC | Via Caldera,21 – PAL B, ALA 2 – 20153 Milano | EMC Legato e il logo EMC Legato sono marchi registrati; EMC Legato NetWorker, NetWorker, Co-StandbyServer, RepliStor, SnapShotServer, QuikStartz, AlphaStor, ClientPak,
Xtender, XtenderSolutions, DiskXtender, ApplicationXtender, ArchiveXtender, EmailXtender e EmailXaminer sono marchi o marchi registrati di EMC Legato Software. Questo è un elenco non completo dei marchi di EMC Legato; altri marchi citati possono essere dei rispettivi
proprietari.
Le informazioni su prodotti, servizi e offerte possono essere aggiornate in documenti successivi al presente documento. Per le informazioni e le specifiche più aggiornate su EMC Legato Software e la sua offerta contattate gli uffici di vendita del vostro paese o la sede centrale
della divisione. ©2004 EMC Legato Software. Stampato in U.S.A. PN: D136-SC-0803I