Brochure - Tecnomarca

SERIE VERACITOR VX 6.000 kg – 7.000 kg
Tutta la verita’
SERIE VERACITOR VX
Sommario
La Vera Soluzione
1
Vero Valore
■
Vera Affidabilita’
■
■
■
■
■
■
■
■
2
Affidabilita’
Trasmissione
Riduzione Usura e Strappi
Impianto di Raffreddamento
Innovativo
Sistema di Gestione Veicolo
Intelix
Vera Produttivita’
Vera Funzionalita’
■
■
■
4
■
■
■
■
■
■
Soluzioni Ergonomiche
Intelligenti
Opzione Leva a Controllo
Idraulico
Sistema di Decelerazione
automatica
12
Caratteristiche d’Impiego
Specifiche della Trasmissione
Caratteristiche ed Opzioni 13
■
6
10
Massima Accessibilita’
Scelta e Versatilita’
Prestazioni
2 Opzioni di Motore
2 Opzioni di Trasmissione
Vero Comfort
8
Basso Costo di Gestione
■
Produttivita’
Affidabilita’
Soluzioni Ergonomiche
Costo di Gestione
Assistenza
1
LA VERA SOLUZIONE
La Serie Veracitor VX di Yale
Yale ha investito pesantemente in persone, processi e
attrezzature per poter offrire questa innovativa serie di carrelli
elevatori con motore termico. Ogni carrello elevatore della
gamma Veracitor VX e’ stato disegnato per avere componenti
in comune, per una più semplice manutenzione ed offrire i
pacchetti opzionali di “produttività” per soddisfare gli specifici
requisiti dei clienti. Ogni carrello è la dimostrazione
dell’impegno totale di Yale nella progettazione innovativa,
della completezza dei collaudi, dell’alta qualità, dell’alto livello
dei componenti e della produzione. La leadership dell’azienda
nel settore della movimentazione materiali è stata raggiunta
anche grazie ad approfondite ricerche tra i clienti esistenti e
quelli potenziali, utilizzatori di carrelli elevatori ed esperti di
ergonomia e biometria. La nuovissima serie Yale Veracitor VX
offre affidabilità, produttività, comfort per gli operatori ed un
reale valore per i clienti, grazie a costi di gestione
incredibilmente bassi. Questo è il motivo per cui ogni carrello
elevatore Yale Veracitor VX rappresenta la vera soluzione agli
attuali fabbisogni della
Verita’ N.1
Il Veracitor VX 6.000-7.000 Kg
permette una notevole
produttivita’, una ergonomicita’
senza rivali e bassi costi di
gestione.
movimentazione dei materiali
2
VERA AFFIDABILITA’
Affidabilita’
L'impianto di raffreddamento
innovativo offre·temperature di
funzionamento notevolmente
più basse e tempi operativi
notevolmente più lunghi.
I carrelli elevatori Yale Veracitor VX sono progettati e prodotti
manutenzione dei carrelli elevatori e la serie Veracitor VX
in modo da essere i più affidabili oggi disponibili sul mercato.
presenta il piu’ alto grado di funzionalita’ del settore. Veracitor
Questa affidabilità è evidenziata non solo nelle serie Veracitor
VX offre componenti·elettronici affidabili e connettori stagni,
VX, ma anche nelle consulenze degli esperti, nella
che consentono il lavaggio ad alta pressione dell'intero
disponibilità delle parti 24 ore su 24 e nella copertura in
carrello elevatore. I sensori ad effetto Hall presentano
garanzia più completa del settore che Yale è in grado di
componenti a stato solido attivati magneticamente e sono
offrire. La serie Veracitor VX è stata progettata per ridurre
sigillati ermeticamente per la protezione totale dall'ambiente.
notevolmente I tempi di inattivita’ tramite un'eccellente
affidabilità, ottenuta in quattro aree chiave.
Trasmissione
La robusta ed affidabile trasmissione fornisce un'eccezionale
durabilità in quanto il motore e la trasmissione sono
controllati tramite un computer, pacchi frizione resistenti e
ingranaggi e alberi notevolmente robusti. La durabilità a lungo
termine viene ottenuta tramite il·monitoraggio potenziato e i
sistemi di protezione della trasmissione opzionale che
impedisce le inversioni di marcia alle alte velocita’. I motori
offrono un basso livello di emissioni e un accesso per la
manutenzione semplificato.
Connettori elettrici a tenuta ermetica
VERITA’ N.2
Riduzione di Usura e Strappi
Yale ha elevato gli standard in materia di facilita’ di
3
Impianto di raffreddamento innovativo
L'impianto di raffreddamento funziona a temperature più
basse. Ciò offre notevoli miglioramenti in materia di
raffreddamento del flusso dell'aria, aumento della durata dei
componenti e riduzione del rischio di surriscaldamento in
applicazioni pesanti. Condotti ottimizzati e canali di grande
volume consentono ai carrelli elevatori Veracitor VX di
funzionare per tempi più prolungati in condizioni fredde.
Il radiatore Combi-Cooler presenta un nucleo in alluminio a
quattro file e un radiatore dell'olio trasmissione a quattro file
montato esternamente per le applicazioni pesanti.
Flusso dell'aria massimizzato per un
raffreddamento potenziato
Le guarnizioni di tipo O-Ring tutti i collegamenti idraulici ad
alta pressione eliminano la necessità di sigillanti per filettature
in grado di creare raccordi senza perdite.
Un sistema filtrante superiore aumenta la vita utile di tutti i
componenti idraulici.
Sistema di gestione veicolo Intellix VSM)
L’ innovativo e avanzato computer di bordo costituisce e’
essenzialmente dello stesso tipo di quello utilizzato
ampiamente dal settore automobilistico per il sistema di
gestione elettronica. Controlla il motore e la trasmissione
monitorando le funzioni operative critiche, proteggendo quindi
il carrello elevatore.
Un computer sensibile come questo richiede elevata
protezione, pertanto è sigillato per evitare il potenziale ingresso
di acqua e detriti presenti nell'ambiente. Inoltre, i componenti
elettronici CANbus riducono la complessità del cablaggio, che
è stato·adeguatamente posizionato a distanza da tutte le fonti
di calore.
Radiatore Combi-Cooler
Guarnizioni di tenuta frontali di tipo O-ring su
tutti i collegamenti idraulici ad alta pressione
4
VERA PRODUTTIVITÀ
VERITÀ·N.3
Prestazioni
Il sistema di gestione veicolo
Intellix VSM massimizza
l'efficienza del conducente e
riduce i tempi di inattivita’.
Ogni singolo aspetto di ciascun carrello
Il carrello elevatore Veracitor VX Value di Yale è stato
elevatore Veracitor VX è stato
progettato per fornire il più basso costo orario di esercizio,
progettato per potenziare le prestazioni
mentre il modello Base è stato progettato per minimizzare il
e aumentare la produttività. Ciò vale
costo di acquisizione senza compromettere le prestazioni.
per tutte le configurazioni Veracitor VX.
Two Engine Options
Inoltre, i modelli Veracitor VX di Yale
La serie Veracitor VX di Yale da 6000 kg - 7000 kg presenta
sono stati progettati per soddisfare
due opzioni motore per combinare la flessibilità applicativa
pienamente e anche superare i tuoi
con costi operativi ottimali.
requisiti applicativi specifici. I risparmi
sui costi offerti dalla serie Veracitor VX
di Yale vengono ottenuti tramite spese
operative inferiori per il carrello
elevatore, costi di manodopera ridotti e
Motore a gas GPL
GM 4.3L
Motore diesel
Cummins 4.5L
spese ridotte per gli straordinari degli
operatori. La combinazione delle
Due opzioni trasmissione disponibili:
opzioni di motore e trasmissione
Trasmissione elettronica
Powershift
consente di personalizzare i carrelli
elevatori Yale in base alle specifiche
applicazioni.
Di conseguenza, la serie Veracitor VX di
Yale fornisce prestazioni eccellenti nella
più ampia gamma di applicazioni.
Due velocità marcia in standard
avanti/due velocità retromarcia
Trasmissione Techtronix 332 Tre velocità marcia in avanti/due
velocità retromarcia.
Entrambe le trasmissioni presentano avanzamento
progressivo elettronico uniforme, cambio elettronico e
bloccaggio anti-avviamento con marcia o freno inserito.
5
VERITÀ·N.4
Il sistema di decelerazione
automatica (ADS) riduce l'uso
dei freni e limita i costi di
manutenzione.
Trasmissione elettronica standard
La trasmissione elettronica standard Powershift presenta cambio
elettronico, avanzamento progressivo idraulico uniforme,
interruttore per l'avvio in folle e protezione anti-riavvio
accidentale. Un unico pedale controlla sia l'avanzamento
progressivo che la frenatura.
Un sistema di filtraggio ad·aspirazione con maglia da 100 micron
e condotto di ritorno da 10 micron protegge la trasmissione da
contaminanti abrasivi.
Trasmissione elettronica 332 Techtronix
Questa trasmissione fornisce tutte le funzionalità della
trasmissione elettronica standard con ulteriori funzioni potenziate,
per potenza aumentata e velocità di marcia superiori.
Sistema di decelerazione automatica (ADS)
Questa funzione rallenta il carrello elevatore automaticamente
senza che l’operatore abbia bisogno di utilizzare il pedale del
freno. Può essere programmata per adattarsi ai requisiti
dell'operatore o dell'applicazione, riducendo la fatica
dell'operatore e l'usura dei freni, fattore che a sua volta
contribuisce a ridurre i costi operativi.
Inversione di marcia a controllo elettronico (CPR)
Funzione esclusiva che consente di evitare lo slittamento delle
ruote durante il cambio di direzione mentre il motore è a pieno
gas. Questa funzione rimuove la tensione dinamica dalla catena
cinematica, fornendo nel contempo risparmi sui costi correlati a
consumo di carburante e dispendiose·sostituzioni dei pneumatici.
Arretramento controllato (CRB)
Funzione di discesa sulle rampe controllata che limita
l’arretramento del carrello elevatore a 75 mm al secondo. Questa
funzione è particolarmente importante durante le operazioni di
caricamento e scaricamento su pendenze o piani inclinati.
Gestione della risposta al pedale
acceleratore (TRM)
Questa funzione consente all'operatore di
controllare la velocità di marcia in base alla
posizione del piede sul pedale
dell'acceleratore. Consente inoltre
all'operatore di mantenere la velocità di
marcia richiesta su una pendenza senza la
necessità di premere o rilasciare il pedale
dell'acceleratore.
Trazione al gancio estesa
Disponibile in prima marcia, questa
funzione è particolarmente utile quando, in
condizioni di pieno carico, si
incontrano pendenze notevoli e
frequenti. La seconda marcia offre la
massima efficienza del motore nelle
applicazioni che richiedono la
percorrenza di lunghe distanze.
6
VERO COMFORT
Soluzioni ergonomiche intelligenti
La verità è che gli operatori preferiscono i
carrelli elevatori Veracitor VX. Il comfort è
ottimizzato grazie al design innovativo dello
scomparto operatore.
La catena cinematica isolata riduce la
rumorosità e le vibrazioni, minimizzando la
fatica dell'operatore e aumentandone la
produttività durante il turno. L'eccellente
visibilità dell'operatore viene ottenuta grazie al
montante Yale Hi-VisTM e alla perfetta
posizione di guida. Altre funzioni chiave
includono: altezza del gradino ottimizzata, più
libertà di movimento a livello delle spalle,
accesso semplificato dal lato destro e comandi
progettati in modo ergonomico.
Il comfort per la guida in retromarcia è stato potenziato
grazie a una comoda manopola per la guida in retromarcia
completa di pulsante dell'avvisatore acustico, perfettamente
posizionata sul montante del tettuccio posteriore. La
manopola per la guida in retromarcia, in combinazione con
un sedile girevole opzionale, crea un ambiente di lavoro
confortevole e sicuro. Un volante più piccolo e una colonna
dello sterzo completamente regolabile offrono una posizione
di guida comoda adattabile a qualsiasi costituzione
dell'operatore.
7
VERITÀ·N.5
Il sistema di gestione veicolo
Intellix VSM è un computer
diagnostico che massimizza
l'uptime monitorando e
proteggendo tutte le funzioni
chiave.
Le altezze dei gradini ottimizzate forniscono una salita e una
idrauliche manuali. Il bracciolo completamente regolabile è
discesa semplificate. Le leve idrauliche manuali standard
posizionato per il comfort e la flessibilità massimi e per la
montate sul cofano e le mini-leve Accutouch disponibili in
minima sollecitazione muscolare e articolare.
opzione consentono l'accesso semplificato per la salita e la
discesa dal lato destro. Il design arrotondato del tettuccio
creato da Yale fornisce più spazio per le spalle e per la testa.
Sistema di decelerazione automatica
Il Sistema di decelerazione automatica (ADS), funzione
standard sulla trasmissione Techtronix 332, riduce l'uso del
Opzioni di comando idraulico
L'opzione di comando elettroidraulico Yale Accutouch offre
un design ergonomico eccellente con leve facilmente
raggiungibili. Ciò significa che viene richiesto uno sforzo
molto minore per l'utilizzo rispetto a quello richiesto dalle leve
pedale del freno, quindi la fatica per le gambe dell'operatore.
È programmabile tramite il display a cruscotto dell'operatore.
8
VERO VALORE
VERITÀ·N.6
Basso costo di gestione
Il prezzo di acquisto di un carrello elevatore è solo una
piccola parte del relativo costo complessivo. Il costo di
gestione rappresenta la parte più ampia della spesa e include
elementi quali manutenzione periodica, riparazioni non
programmate, costi associati a gomme, freni e carburante.
I robusti pacchi frizione durano
tre volte più a lungo rispetto ai
normali sistemi frizione,
consentendo risparmi in termini
di tempo e denaro.
Gli ingegneri Yale lavorano per fornire risparmi sui costi ai clienti
tramite opzioni aggiuntive per motore e trasmissione, efficienza
idraulica aumentata e manutenibilità eccellente.
Il carrello elevatore Veracitor VX Value offre notevoli risparmi sui
costi operativi.
L'eccellente affidabilita’ della serie Veracitor VX ha ridotto il
costo operativo di questi carrelli elevatori grazie a una selezione
di solide configurazioni della trasmissione, al design del
radiatore, ai componenti elettronici affidabili e agli eccezionali
componenti idraulici.
La trasmissione elettronica standard Powershift e la trasmissione
Techtronix 332 offrono costi ottimizzati per carburante e gomme
grazie ai cambi di direzione controllati. Le opzioni motore di Yale
contribuiscono inoltre alla riduzione dei costi operativi.
Il motore a gas GPL GM 4.3L, insieme al motore diesel
Cummins 4.5L, forniscono un'eccellente risparmio sul
carburante, con prestazioni competitive.
Intellix VSM, il sistema di gestione veicolo intelligente,
massimizza l'efficienza del conducente gestendo cambi di
direzione veloci che riducono lo slittamento e l'usura delle
gomme. Intellix VSM massimizza inoltre gli uptime grazie al
monitoraggio e alla protezione delle funzioni chiave del carrello
elevatore.
9
VERITÀ·N.7
L'esclusiva trasmissione Techtronix
fornisce l'inversione di marcia a
controllo elettronico, eliminando
virtualmente lo slittamento delle
gomme, prolungando la durata dei
pneumatici e riducendo i costi di
carburante.
La durata dei freni è notevolmente migliorata grazie al
manutenzione periodica e alle riparazioni non programmate.
Sistema di decelerazione automatica (ADS), funzione standard
I carrelli elevatori Veracitor VX da 6.000 - 7.000 kg offrono un
sulla trasmissione Techtronix 332. Questa funzione rallenta
eccellente accesso per la manutenzione grazie a un coperchio
automaticamente il carrello elevatore quando viene rilasciato il
motore con design ad "ala di gabbiano" che fornisce
pedale dell'acceleratore. Questa azione minimizza l'uso dei
l'accesso dal cofano al contrappeso. La piastra di base
freni e la fatica dell'operatore, riducendo i costi di
facilmente removibile non richiede l'uso di alcuno strumento e
manutenzione dei freni associati.
offre l'accesso completo alla trasmissione. I controlli
I freni in bagno d'olio sono standard sui carrelli elevatori da
giornalieri semplificati e i requisiti di assistenza ridotti offrono
6000 - 7000 kg. Contribuiscono ulteriormente alla riduzione
costi di manutenzione inferiori.
dei costi operativi eliminando virtualmente la manutenzione
dei freni. Questi freni a lunga durata sono completamente
sigillati per la protezione dalle contaminazioni e risultano
perfetti per gli ambienti ostili e gravosi.
Il sistema di inversione di marcia a controllo elettronico (CPR)
è una funzione esclusiva che consente di evitare lo
slittamento delle ruote durante il cambio di direzione mentre il
motore è a pieno gas. Questa funzione rimuove la tensione
dinamica dalla trasmissione, fornendo nel contempo risparmi
sui costi correlati a consumo di carburante e dispendiose
sostituzioni dei pneumatici.
Yale ha inoltre migliorato la manutenzione della serie Veracitor
VX riducendo i costi di manodopera associati alla
10
VERA MANUTENZIONE
VERITÀ·N.8
Yale offre il programma per le
parti più affidabile e completo
del settore, massimizzando la
produttività.
La serie Veracitor VX è stata progettata per la riparazione
superiori, gli ingegneri Yale hanno nuovamente fornito i livelli
semplificata e per interventi·di manutenzione ridotti.
di manutenibilità più elevati del settore. Veracitor VX presenta
Dai coperchi motore con design ad "ala di gabbiano", ai
un eccellente accesso per le riparazioni che semplifica·i
sistemi di diagnostica integrata, alla disponibilità delle parti più
controlli giornalieri e genera·quindi costi di manutenzione
completa del settore, Veracitor VX imposta nuovi standard in
inferiori.
materia di manutenzione dei carrelli elevatori.
Utilizzando tecnologia all'avanguardia e strutture di produzione
11
Massima Accessibilita’
Il carrello elevatore Veracitor VX presenta coperchi motore con
design ad “ala di gabbiano” assistiti da molle a gas. In coppia
con la piastra di base monoblocco, l’accesso risulta
eccellente. La piastra di base facilmente rimovibile non
richiede l’uso di alcuno strumento e i coperchi motore con
design ad “ala di gabbiano” offrono l’accesso completo alla
Trasmissione. I controlli giornalieri dello scomparto motore
vengono effettuati in punti facilmente raggiungibili, risultando
estremamente semplici.
Il layout essenziale·al di sotto del cofano offre percorsi idraulici
ed elettrici ordinati.
L’accesso al radiatore è semplificato e il tappo di riempimento
può essere rimosso senza l'uso di alcuno strumento. Il
contenitore di recupero del refrigerante è facilmente visibile per
il controllo dei livelli e il bocchettone di riempimento del
refrigerante è situato in posizione rapidamente accessibile.
Il Sistema di gestione veicolo Intellix VSM monitora in modo
continuo le funzioni del carrello elevatore e avverte
immediatamente l'operatore in caso siano necessarie
riparazioni La diagnostica completa integrata, disponibile
tramite il·display a cruscotto avanzato, comunica i codici di
assistenza per consentire riparazioni rapide e precise. La
diagnostica basata su PC consente inoltre una risoluzione dei
problemi veloce e accurata semplificando le riparazioni
immediate.
Yale ha ridotto le esigenze di interventi di manutenzione regolari sulla
serie Veracitor VX. Inoltre, l'avanzamento progressivo elettronico
automatico elimina la necessità di regolazioni periodiche. Il Sistema di
decelerazione automatica (ADS) riduce l’uso dei freni, minimizzando la
necessità di interventi di manutenzione dei freni. I freni in bagno
d'olio riducono ulteriormente i costi operativi.
I costi di assistenza ridotti e l’efficienza migliorata consentono a
Yale di fare la differenza. Ciò si riassume in una formula di
grande successo, che spiega chiaramente perché ciascun
Veracitor VX della gamma risulti un carrello elevatore
veramente notevole.
Affidabilita’ eccellente + Manutenzione superiore
BASSO COSTO DI GESTIONE
12
SERIE VERACITOR VX
Modelli e versatilità
La serie Veracitor VX da 6.000 kg
- 7.000 kg è disponibile in due
configurazioni per soddisfare tutti
i requisiti applicativi di
movimentazione dei materiali.
Tipo di carrello
VX Base
VX Value
prezzo di acquisto economico
minimise operating cost per hour
impiego elevato/medio/gravoso
impiego elevato/medio/gravoso
Lavoro su rampe
frequente
frequente
Trazione al gancio estesa
frequente
intensiva
Obiettivo di progettazione
Applicazione
Motori
I modelli Veracitor VX da 6.0007.000 kg sono disponibili con
motore GPL GM 4.3L V6 o
Trasmissioni
Impianto idraulico
Powershift elettronica
Techtronix 332 standard
Due velocità marcia in avanti
Tre velocità marcia in avanti
Cofano manuale
Due velocità retromarcia
Due velocità retromarcia
Design ergonomico con accesso semplificato
Pacchi frizione per impieghi gravosi
Arretramento controllato
Accesso lato destro eccellente
Avanzamento progressivo idraulico
Inversione di marcia a controllo elettronico
Cambio elettronico
Sistema di decelerazione automatica
Accutouch, comandi·elettroidraulici
Avanzamento progressivo elettronico
Attivazione mediante pressione delle dita
Velocità massima superiore
Comfort eccezionale
diesel Cummins 4.5L.
Pacchi frizione per impieghi gravosi
Cambio elettronico
Accesso lato destro eccellente
13
SERIE VERACITOR VX
Funzioni principali e opzioni
Funzioni principali e opzioni per la produttività
Base
Value
Tutte le applicazioni gas GPL e diesel
Leve montate sul cofano in posizione comoda
Std
Std
Montante Yale Global Hi-VisTM
Std
Std
Sensori a effetto Hall e interruttori con componenti a stato solido
- Nessuna regolazione
Std
Std
Connettori elettrici sigillati per evitare infiltrazioni di acqua e detriti
Std
Std
Leva del cambio di direzione
Std
Std
Freni in bagno d'olio
Std
Std
Trasmissione Powershift elettronica
Std
Due velocità marcia in avanti, due velocità retromarcia
Std
Std
Pacchi frizione per impieghi gravosi
Std
Std
Avanzamento progressivo elettronico
Std
Std
Inversione di potenza controllata con innesto morbido
Opz
Opz
Sistema di decelerazione automatica (ADS) – frenatura automatica
uniforme
N/D
Std
Inversione di marcia a controllo elettronico (CPR)
– usura delle gomme ridotta fino al 50%
N/D
Std
Arretramento controllato sulle rampe (CRB) – controllo del
conducente ottimizzato
N/D
Std
Trasmissione Techtronix 332
Tutte le funzioni della trasmissione Powershift elettronica
Cambio automatico tre velocità (tre velocità marcia in avanti,
due velocità retromarcia)
Trazione al gancio estesa (EDBP)
Comandi elettroidraulici, mini-leve Accutouch
Opz
Opz
Ritorno a inclinazione impostata
Opz
Opz
Manopola per guida in retromarcia con avvisatore acustico
Std
Std
Sedile completamente ammortizzato
Std
Std
Sedile girevole completamente ammortizzato
Opz
Opz
Pedale unico di avanzamento progressivo/freno
Std
Std
Pedale di comando direzione
Opz
Opz
Luci di lavoro anteriori e posteriori
Std
Std
Specchietti·– vista posteriore/laterale
Opz
Opz
Allarme sonoro e luci stroboscopiche
Opz
Opz
Inclinazione 5º in avanti, 6º all'indietro
Opz
Opz
14
SERIE VERACITOR VX
Funzioni principali e opzioni
Funzioni principali e opzioni per l'attendibilità
Base
Value
Solida catena cinematica
Std
Std
Sistema di protezione catena cinematica
Opz
Opz
Sistema di gestione veicolo Intellix VSM
Std
Std
Funzioni principali e opzioni per l'ergonomia
Base
Value
Colonna dello sterzo completamente regolabile
Std
Std
Altezza gradino ottimizzata a 110 cm in base all'altezza dal
pavimento dello scomparto operatore
Std
Std
Contrappeso progettato per massimizzare il flusso dell'aria e
la visibilità
Std
Std
Montante a visibilità eccellente
Std
Std
Visibilità posteriore eccellente
Std
Std
Display a cruscotto posizionato per una visibilità ottimale
Std
Std
Sforzo ridotto sul pedale del freno
Std
Std
Volante piccolo da 30 cm con pomello per la rotazione semplificata
Std
Std
Pedale unico di avanzamento progressivo/freno con
posizionamento ergonomico eccellente
Std
Std
Scomparto deposito·posizionato in modo ottimale
Std
Std
Catena cinematica isolata
Std
Std
Coperchio motore non metallico isolato potenziato
Std
Std
Tutte le applicazioni gas GPL e diesel
Tutte le applicazioni gas GPL e diesel
Monitoraggio elettronico sofisticato
Opz
Opz
Freni in bagno d'olio
Std
Std
Radiatore con supporto antiurto completo
Std
Std
Radiatore Combi Cooler
Std
Std
Sistema elettrico CANbus
Std
Std
Sensori a effetto Hall a stato solido - Nessuna regolazione richiesta
Std
Std
Collegamenti elettrici sigillati
Std
Std
Avviamento senza chiave (con interruttore di accensione a chiave
ausiliario)
Opz
Opz
Percorso preciso del cablaggio
Std
Std
Display cruscotto sigillato
Std
Std
Luci di marcia e luci di lavoro posteriori con lampadine alogene
Std
Std
Avvisatore acustico elettronico
Std
Std
Raccordi idraulici con guarnizioni di tenuta O-ring frontali
Std
Std
Filtro olio idraulico del serbatoio ad alte prestazioni da 10 micron
Std
Trasmissione a controllo elettronico
Std
Sistema di decelerazione automatica (ADS)
Std
Std
Componenti idraulici montati sul cofano in posizione comoda
Std
Opz
Std
Comandi elettroidraulici, mini-leve Accutouch, bracciolo
completamente regolabile
Opz
Std
Std
Pompa idraulica a bassa rumorosità
Std
Std
Tappetino
Std
Std
Ritorno a inclinazione impostata
Opz
Opz
Manopola per guida in retromarcia con avvisatore acustico
Std
Std
Sedile completamente ammortizzato
Std
Std
Sedile girevole completamente ammortizzato
Opz
Opz
Pedale unico di avanzamento progressivo/freno
Std
Std
Pedale di comando direzione
Opz
Opz
Cabina operatore integrata
Opz
Opz
Indicatore peso del carico
Opz
Opz
Doppio pedale avanzamento progressivo/freno
N/D
Opz
Contrappeso progettato per massimizzare il flusso dell'aria raffreddamento potenziato
Std
Std
Aspirazione elevata con prefiltro
Opz
Opz
Accumulatore
Opz
Opz
Limitatore velocità di trazione
N/D
Opz
Nota: Std = Standard, Opz = Opzionale, N/D = Non disponibile
Le prestazioni del carrello elevatore possono essere influenzate dalla condizione del veicolo, dalle dotazioni e dall'applicazione.
Consultare il concessionario di carrelli elevatori industriali Yale per ulteriori informazioni. Le specifiche sono soggette a
modifiche senza preavviso.
15
SERIE VERACITOR VX
Funzioni principali e opzioni
Funzioni principali e opzioni per il costo di proprietà
Value
Opz
Opz
Accesso dal cofano al contrappeso
Std
Std
Rimozione semplificata della piastra di base – nessuno strumento
richiesto
Std
Std
Diagnostica integrata con display a cruscotto avanzato
Std
Std
Diagnostica basata su PC per risoluzione dei problemi rapida e precisa
Std
Std
Controlli giornalieri semplificati tramite la codifica colore per
l'identificazione rapida
Std
Std
Layout ordinato con percorsi idraulici ed elettrici ottimali
Std
Std
Tutte le applicazioni gas GPL e diesel
Radiatore Combi-Cooler per impieghi gravosi
Base
Value
Tutte le applicazioni GPL e diesel
Trasmissioni a controllo elettronico
Std
Std
Contrappeso progettato per massimizzare il flusso dell'aria e la visibilità
Std
Std
Monitoraggio elettronico del sistema
Funzioni principali e opzioni per l'assistenza
Base
Std
Std
Sistema di decelerazione automatica (ADS)
N/D
Std
Inversione di marcia a controllo elettronico
N/D
Std
Freni in bagno d'olio
Std
Std
Sistema di protezione della catena cinematica
N/D
Opz
Pacchetto di monitoraggio avanzato
Opz
Opz
Monitor di controllo dei punti d'impatto
Opz
Opz
Display con visualizzazione del peso del carico
Opz
Opz
Aspirazione elevata con prefiltro
Opz
Opz
Accumulatore
Opz
Opz
Limitatore velocità di trazione
N/D
Opz
Password operatore
Opz
Opz
Carrellino accessorio
Std
Std
Yale, il logo Yale e Yale Global Hi-VisTM sono marchi di fabbrica di Yale Material Handling Corporation negli Stati Uniti e in
altri paesi.
I prodotti Yale inclusi nel presente documento potrebbero essere coperti da brevetto US 6684148 e altri brevetti in corso di
registrazione.
Sistema di filtraggio superiore
Std
Std
Sistema di gestione veicolo Intellix VSM
Std
Std
Sistema elettrico CANbus
Std
Std
Pacchi frizione trasmissione robusti
Std
Std
Connettori elettrici sigillati
Std
Std
Guarnizioni di tenuta a O-ring frontali su tutti i collegamenti
idraulici ad alta pressione
Std
Std
Sensori a effetto Hall e altri componenti a stato solido che non
richiedono regolazioni
Std
Std
Freni in bagno d'olio
Std
Std
Password operatore
Opz
Opz
Lampadine alogene per luci di marcia e di lavoro
Std
Std
Sistema di monitoraggio avanzato
Opz
Opz
Sistema di protezione della catena cinematica
N/D
Opz
Luci freni e retromarcia a LED
Std
Std
Yale Europe Materials Handling
Flagship House, Reading Road North, Fleet, Hampshire GU51 4WD, England.
Tel: +44 (0) 1252 770 700 Fax: +44 (0) 1252 770 784 www.yale-europe.com
Sicurezza. Questo carrello è conforme alle attuali normative CE.
Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
Pubblicazione N. 290000302 (Rev. 01)
Stampato nel Regno Unito (100710/HG) IT