Manometro a membrana affacciata Per applicazioni igienico

Misura di pressione
meccanica
Manometro a membrana affacciata
Per applicazioni igienico-sanitarie
Tipo PG43SA, esecuzione compatta
Scheda tecnica WIKA PM 04.15
®
per ulteriori omologazioni
vedi pagina 10
74 - 06
Applicazioni
■■ Industria di processo: industria delle biotecnologie,
farmaceutica, cosmetica, manifatturiera, alimentare, in
particolare costruzione di serbatoi
■■ Per fluidi aggressivi gassosi e liquidi altamente viscosi o
cristallizzanti, anche in ambienti aggressivi
Caratteristiche distintive
■■ Esecuzione compatta e facile da pulire (domanda di
■■
■■
■■
■■
brevetto depositata, tra gli altri brevetto europeo nr.
DE 102008042455)
Cella di misura a secco, nessun fluido di trasmissione
Membrana saldata, affacciata
Adatto per SIP e CIP, sterilizzabile in autoclave
Ampia selezione di attacchi al processo
Manometro a membrana affacciata, modello PG43SA
Fig. in alto: DN 63, in basso: DN 40
Descrizione
Dimensione nominale in mm
40, 63
Classe di precisione
DN 40: 2.5 %
DN 63: 1.6 %
Campi scala
-1 ... 2 bar
-1 ... 4 bar
-1 ... 9 bar
0 ... 3 bar
0 ... 5 bar
0 ... 10 bar
Pressione di lavoro
Statica:
3/4 x valore di fondo scala
Fluttuante: 2/3 x valore di fondo scala
Scheda tecnica WIKA PM 04.15 ∙ 09/2013
Schede tecniche di prodotti analoghi:
Manometro a membrana affacciata; modello 432.55; vedere la scheda tecnica PM 04.09
Sovrapressione unilaterale
5 x valore di fondo scala,
pressione nominale massima (vedi PN nelle tabelle da
pagina 3)
Temperature consentite
Ambiente: -20 ... +60 °C
Fluido:
massimo +150 °C
Durante la sterilizzazione in autoclave: max. 134 °C, 20
minuti
Influenza della temperatura
Quando la temperatura del sistema di misura si scosta dalla
temperatura di riferimento (+20 °C): max. ±2 %/10 K del
valore di fondo scala
(tipicamente ±1 %/10 K del valore di fondo scala)
Grado di protezione
IP 68 conforme a EN 60529 / IEC 529
Pagina 1 di 10
Versione standard
Opzioni
Attacco al processo
Attacco al processo posteriore centrale in acciaio inox
1.4435 (316L)
- Attacco clamp
- Attacco clamp conforme a DIN 32676
- Attacco clamp conforme a ISO 2852
Per le esecuzioni esatte e i diametri nominali vedere le tabelle a pagina 3
■■ Altro attacco al processo, come:
Elemento di misura
Membrana, lega NiCr (Inconel 718)
Rugosità superficiale Ra ≤ 0,4 µm (eccetto il cordone di
saldatura)
Movimento
Lega di rame
Quadrante
Alluminio, bianco, scritte in nero
Indice
Alluminio, nero
- Attacco filettato conforme a DIN 11851 con controdado
femmina o bocchettone filettato
- VARIVENT®
- NEUMO BioControl®
- Bocchettone filettato asettico conforme a DIN 11864-1
forma A con controdado femmina o attacco filettato
- Attacco a flangia asettico conforme a DIN 11864-2 forma
A con flangia, scanalatura o flangia con intaglio
- Attacco clamp asettico conforme a DIN 11864-3 forma
A con clamp, scanalatura o clamp con intaglio
- Attacco filettato con controdado femmina o bocchettone
filettato 1)
- IDF-attacco filettato con controdado femmina o
bocchettone filettato 1)
- APV-RJT-attacco filettato con controdado femmina o
bocchettone filettato 1)
- altri a richiesta
■■ Strumento sterilizzato in autoclave e imballato in
condizioni sterili
1) Certificazione 3-A e EHEDG non per strumenti con attacco al processo SMS, IDF e
APV-RJT
Cassa
Acciaio inox 316L (1.4435),
Rugosità superficiale Ra ≤ 0,8 µm
Trasparente
Polisulfone, resistente alle alte temperature
Dimensioni in mm
Versione standard: attacco clamp
11455595,01
Pagina 2 di 10
11455731,01
DN 63
DN 40
Scheda tecnica WIKA PM 04.15 ∙ 09/2013
Dimensioni in mm
Tipo di attacco al processo: attacco clamp conforme a
DIN 32676
Standard tubo: tubi conformi a DIN 11866 linea B o
ISO 1127 linea 1
DN
Per tubo
PN Dimensioni in mm
1)
ØD
26.9 (DN 20) 26,9 x 1,6
40
50,5
42.4 (DN 32) 42,4 x 2
40
50,5
Ø x esterno spessore
parete
33.7 (DN 25) 33,7 x 2
40
48.3 (DN 40) 48,3 x 2
40
60.3 (DN 50) 60,3 x 2
40
76.1 (DN 65) 76,1 x 2
25
50,5
64
77,5
91
Tipo di attacco al processo: attacco clamp conforme a
DIN 32676
Standard tubo: tubi conformi a DIN 11866 linea C o
ASME BPE
DN
Per tubo
PN
1 ½"
38,1 x 1,65
40
2"
2 ½"
3"
Ø x esterno spessore
parete
50,8 x 1,65
63,5 x 1,65
76,2 x 1,65
1)
Dimensioni in mm
ØD
50,5
40
64
25
91
25
77,5
1) Per il campo di pressione massima considerare il campo di pressione del clamp.
1) Per il campo di pressione massima considerare il campo di pressione del clamp.
Tipo di attacco al processo: attacco clamp
Standard tubo: tubi conformi a BS4825 parte 3 e tubo D.E
DN
1 ½"
2"
2 ½"
3"
Per tubo
PN
1)
ØD
38,1 x 1,6
40
50,5
Ø x esterno spessore
parete
50,8 x 1,6
40
76,2 x 1,6
25
63,5 x 1,6
25
Dimensioni in mm
64
77,5
91
1) Per il campo di pressione massima considerare il campo di pressione del clamp.
Tipo di attacco al processo: attacco clamp conforme a
DIN 32676
Norme per tubazioni : tubi conformi a DIN 11866
linea A o DIN 11850 linea 2
Tipo di attacco al processo: attacco al processo conforme a
ISO2852
Standard tubo: tubi conformi a ISO 2037 e BS 4825 parte 1
DN
Per tubo
PN
1)
ØD
Dimensioni in mm
DN
25
28 x 1
40
50,5
40
40 x 1
40
50,5
32
50
65
Ø x esterno spessore
parete
34 x 1
52 x 1
70 x 2
40
40
25
50,5
64
91
1) Per il campo di pressione massima considerare il campo di pressione del clamp.
Per tubo
PN
1)
ØD
28
28 x 1,2
40
50,5
38
38 x 1,2
25
50,5
33,7
40
51
63,5
70
76,1
Ø x esterno spessore
parete
33,7 x 1,2
40 x 1,2
51 x 1,2
63,5 x 1,6
70 x 1,6
76,1 x 1,6
25
25
25
25
25
25
Dimensioni in mm
50,5
64
64
77,5
91
91
Conformità EHEDG solo in combinazione con una
guarnizione in acciaio inox Kalrez® della Dupont de
Nemours o con una guarnizione T-ring della Combifit
International B.V
1) Per il campo di pressione massima considerare il campo di pressione del clamp.
Scheda tecnica WIKA PM 04.15 ∙ 09/2013
Pagina 3 di 10
Opzione
Tipo di attacco al processo: attacco filettato conforme a DIN 11851
Standard tubazione: tubazioni conformi a DIN 11850 linea 2
con controdado femmina
DN
25
32
40
50
80
Per tubo
Ø x esterno
spessore parete
29 x 1,5
PN Dimensioni in mm
G
40
35 x 1,5
40
41 x 1,5
40
53 x 1,5
25
85 x 2
25
b
RD 52 x 1/6
RD 58 x 1/6
RD 65 x 1/6
RD 78 x 1/6
d
14
14
14
14
RD 110 x 1/4 20
D
26
63
32
70
38
78
50
92
20
127
11505834,01
11505753,01
con bocchettone filettato
d3
30
36
42
54
85
d4
39,8
45,8
51,8
63,8
94,8
d6
44
50
56
68,5
100
e
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
f
7
7
7
7
8
g
10
10
10
11
12
h
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
h2
34,5
34,5
34,5
34,5
35,5
a1
35
35
35
35
60
a2
35
35
35
60
60
Conformità EHEDG solo in combinazione con
aggiornamento k-flex ASEPTO-STAR, guarnizioni della
Kieselmann GmbH.
Conformità 3-A solo in combinazione con guarnizione a
profilo della SKS Komponenten BV o Kieselmann GmbH.
11505681,01
Opzione
Tipo di attacco al processo: VARIVENT®
Connessio- PN
ne custodia 1)
Forma F
Forma N
25
25
Dimensioni in mm
D
d
H
h
a
50
66
27,5
12,3
60
68
84
27,5
12,3
1) Fare attenzione allo stadio di pressione della custodia VARINLINE®.
Pagina 4 di 10
60
Nota:
Adatto per installazioni sulla custodia VARINLINE® della
GEA Tuchenhagen. Conformità EHEDG solo in combinazione
con O-ring EPDM della GEA Tuchenhagen GmbH.
VARIVENT® e VARINLINE® sono marchi registrati dell'azienda
GEA Tuchenhagen GmbH.
Scheda tecnica WIKA PM 04.15 ∙ 09/2013
11505427,01
Opzione
Tipo di attacco al processo: NEUMO BioControl®
Connessione
BioControl®
PN
Dimensione 25
Dimensione 65
Dimensione 50
Dimensione 80
Dimensioni in mm
d2
d4
D
f
b
k
h
a
25
4xØ7
30,5
64
11
20
50
27,5
35
16
4 x Ø 11
68
120
17
27
95
31
60
16
16
4xØ9
4 x Ø 11
50
87,5
Scheda tecnica WIKA PM 04.15 ∙ 09/2013
90
140
17
25
27
37
70
115
31
41
35
60
Pagina 5 di 10
Opzione: bocchettone filettato asettico DIN 11864-1 forma A
11505010,01
con bocchettone filettato
11504935,01
con manicotto di collegamento e controdado femmina
Tipo di attacco al processo: attacco filettato asettico conforme a DIN 11864-1 forma A
Norme per tubazioni : tubi conformi a DIN 11866 linea A o DIN 11850 linea 2
DN
1)
Ø x esterno
spessore parete
Per tubo
PN Dimensioni in mm
d6
d11
G1
h1
h2
h
F
D
k
a
b
O-ring
asettico
25
29 x 1,5
40
42,9
43
RD 52 x 1/6
20
32,8
30
DN 25
63
21
35
35
28 x 3,5
40
41 x 1,5
40
54,9
55
RD 65 x 1/6
20
33,5
31
DN 40
78
21
35
35
40 x 5
32
50
65
35 x 1,5
53 x 1,5
70 x 2,0
40
25
25
48,9
66,9
84,9
49
67
85
RD 58 x 1/6
RD 78 x 1/6
RD 95 x 1/6
20
20
20
33,5
33,5
34,5
31
31
31
DN 32
DN 50
DN 65
Tipo di attacco al processo: attacco filettato asettico conforme a DIN 11864-1 forma A
Norme per tubazioni: tubi conformi a DIN 11866 linea B o DIN ISO 1127 linea 1
DN
Per tubo
PN Dimensioni in mm
70
92
112
21
22
25
35
60
60
35
35
60
34 x 5
52 x 5
68 x 5
1)
Ø x esterno
spessore parete
d6
d11
G1
h1
h2
h
F
D
k
a
b
O-ring
asettico
26,9
26,9 x 1,6
40
42,9
43
RD 52 x 1/6
20
32,8
30
DN 25
63
21
35
35
26 x 3,5
42,4
42,4 x 2,0
25
54,9
55
RD 65 x 1/6
20
33,5
31
DN 40
78
21
35
35
40,5 x 5
33,7
48,3
60,3
76,1
33,7 x 2,0
48,3 x 2,0
60,3 x 2,0
76,1 x 2,0
40
25
25
25
48,9
66,9
84,9
98,9
49
67
85
99
RD 58 x 1/6
RD 78 x 1/6
RD 95 x 1/6
RD 110 x 1/4
20
20
20
20
33,5
33,5
34,5
34,5
31
31
31
31
DN 32
DN 50
DN 65
DN 80
Tipo di attacco al processo: attacco filettato asettico conforme a DIN 11864-1 forma A
Norme per tubazioni: tubi conformi a DIN 11866 linea C o ASME BPE 1997
DN
Per tubo
PN Dimensioni in mm
70
92
112
127
21
22
25
29
35
60
60
60
35
35
60
60
32 x 5
46,5 x 5
58,5 x 5
73,5 x 5
1)
Ø x esterno
spessore parete
d6
d11
G1
h1
h2
h
F
D
k
a
b
O-ring
asettico
1"
25,4 x 1,65
40
42,9
43
RD 52 x 1/6
20
32,8
30
DN 25
63
21
35
35
24 x 3,5
2"
50,8 x 1,65
25
54,9
55
RD 65 x 1/6
20
33,5
31
DN 50
78
21
60
35
50 x 5
1 ½"
2 ½"
3"
38,1 x 1,65
63,5 x 1,65
76,2 x 1,65
40
25
25
48,9
66,9
84,9
49
67
85
RD 58 x 1/6
RD 78 x 1/6
RD 95 x 1/6
20
20
20
33,5
33,5
34,5
31
31
31
DN 40
DN 65
DN 80
70
92
112
21
22
25
35
60
60
35
60
60
37 x 5
62 x 5
75 x 5
1) Pressione ammessa in bar; tali pressioni possono essere applicate solo quando si usano materiali per guarnizione adatti ad una temperatura da -10 a +140 °C.
Pagina 6 di 10
Scheda tecnica WIKA PM 04.15 ∙ 09/2013
Opzione: connessione alla flangia asettica DIN 11864-2 forma A
11505249,01
flangia con incameratura
11505206,01
flangia con sede per O-Ring
Tipo di attacco al processo: attacco a flangia asettico conforme a DIN 11864-2 forma A
Norme per tubazioni : tubi conformi a DIN 11866 linea A o DIN 11850 linea 2
DN
Per tubo
1)
Ø x esterno
spessore parete
PN Dimensioni in mm
d6
d4
K
D
h
h2
b1
b2
d2
a
b
O-ring
asettico
25
29 x 1,5
25
38,3
38,4
53
70
30
28,5
11,5
10
4xØ9
35
35
28 x 3,5
40
41 x 1,5
25
53,6
53,7
65
82
31
28,1
11,5
10
4xØ9
35
35
40 x 5
32
50
65
80
35 x 1,5
53 x 1,5
70 x 2,0
85 x 2,0
25
16
16
16
47,6
65,6
81,6
97,6
47,7
65,7
81,7
97,7
59
77
95
112
76
94
113
133
31
31
31
31
28,1
28,1
28,1
28,1
11,5
11,5
11,5
13,5
10
10
10
12
4xØ9
4xØ9
8xØ9
8 x Ø 11
35
35
60
60
35
35
60
60
34 x 5
52 x 5
68 x 5
83 x 5
Tipo di attacco al processo: attacco a flangia asettico conforme a DIN 11864-2 forma A
Norme per tubazioni: tubi conformi a DIN 11866 linea B o DIN ISO 1127 linea 1
DN
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1
Per tubo
PN Dimensioni in mm
1)
Ø x esterno
spessore parete
26,9 x 1,6
33,7 x 2,0
42,4 x 2,0
48,3 x 2,0
60,3 x 2,0
76,1 x 2,0
25
25
16
16
16
16
d6
36
45,3
54
59,9
71,9
88,1
d4
36,1
45,4
54,1
60
72
88,1
K
52
57
65
71
85
104
D
69
74
82
88
103
125
h
30
31
31
31
31
31
h2
28,5
28,1
28,1
28,1
28,1
28,1
b1
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
13,5
b2
10
10
10
10
10
12
Tipo di attacco al processo: attacco a flangia asettico conforme a DIN 11864-2 forma A
Norme per tubazioni: tubi conformi a DIN 11866 linea C o ASME BPE 1997
DN
Per tubo
PN Dimensioni in mm
1)
Ø x esterno
spessore parete
1 ½"
2"
2 ½"
3"
38,1 x 1,65
50,8 x 1,65
63,5 x 1,65
76,2 x 1,65
25
16
16
16
d6
50,4
63,4
75,8
89,5
d4
50,4
63,5
75,9
89,6
K
62
D
79
75
92
104
125
89
107
h
31
31
31
31
h2
28,1
28,1
28,1
28,1
b1
11,5
11,5
11,5
13,5
b2
10
10
10
12
d2
4xØ9
4xØ9
4xØ9
4xØ9
8xØ9
a
35
35
35
35
60
b
35
35
35
35
60
O-ring
asettico
26 x 3,5
32 x 5
40,5 x 5
46,5 x 5
58,5 x 5
8 x Ø 11
60
60
73,5 x 5
d2
a
b
O-ring
asettico
35
37 x 5
60
62 x 5
4xØ9
4xØ9
4xØ9
8 x Ø 11
60
60
60
60
35
60
50 x 5
75 x 5
1) Pressione ammessa in bar; tali pressioni possono essere applicate solo quando si usano materiali per guarnizione adatti ad una temperatura da -10 a +140 °C.
Scheda tecnica WIKA PM 04.15 ∙ 09/2013
Pagina 7 di 10
Opzione: attacco clamp asettico DIN 11864-3 forma A
11505141,01
con clamp senza scanalatura
11505095,01
con clamp e scanalatura
Tipo di attacco al processo: attacco clamp conforme a DIN 11864-3 forma A
Norme per tubazioni : tubi conformi a DIN 11866 linea A o DIN 11850 linea 2
DN
Per tubo
PN
1)
d6
d4
D
h
h2
a
O-ring
asettico
25
29 x 1,5
40
38,3
38,4
50,5
30
28,3
60
28 x 3,5
40
41 x 1,5
40
53,6
53,7
64
31
28
60
40 x 5
32
50
65
80
Ø x esterno
spessore parete
35 x 1,5
53 x 1,5
70 x 2,0
85 x 2,0
40
25
25
25
Dimensioni in mm
47,6
65,6
81,6
97,6
47,7
65,7
81,7
97,7
50,5
31
77,5
31
91
31
106
31
Tipo di attacco al processo: attacco clamp conforme a DIN 11864-3 forma A
Norme per tubazioni: tubi conformi a DIN 11866 linea B o DIN ISO 1127 linea 1
DN
Per tubo
PN
Dimensioni in mm
1)
Ø x esterno
spessore parete
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1
26,9 x 1,6
40
33,7 x 2,0
40
42,4 x 2,0
25
48,3 x 2,0
25
60,3 x 2,0
25
76,1 x 2,0
16
d6
36
45,3
54
59,9
71,9
88,1
d4
D
36,1
h
50,5
45,3
30
50,5
54,1
31
64
60
31
64
72
31
91
88,2
31
106
31
28
28
28
28
60
60
60
60
h2
a
28,3
60
28
60
28
60
28
60
28
60
28
60
34 x 5
52 x 5
68 x 5
83 x 5
O-ring
asettico
26 x 3,5
32 x 5
40,5 x 5
46,5 x 5
58,5 x 5
73,5 x 5
Tipo di attacco al processo: attacco clamp conforme a DIN 11864-3 forma A
Norme per tubazioni: tubi conformi a DIN 11866 linea C o ASME BPE 1997
DN
Per tubo
1)
Ø x esterno
spessore parete
PN
d6
d4
D
h
h2
a
O-ring
asettico
1"
25,4 x 1,65
40
34,3
34,4
50,5
30
28,3
60
24 x 3,5
2"
50,8 x 1,65
25
63,4
63,5
77,5
31
28
60
50 x 5
1 ½"
2 ½"
3"
38,1 x 1,65
63,5 x 1,65
76,2 x 1,65
40
25
16
Dimensioni in mm
50,4
75,8
89,5
50,5
75,9
89,6
64
91
106
31
31
31
28
28
28
60
60
60
37 x 5
62 x 5
75 x 5
1) Pressione ammessa in bar; tali pressioni possono essere applicate solo quando si usano materiali per guarnizione adatti ad una temperatura da -10 a +140 °C.
Pagina 8 di 10
Scheda tecnica WIKA PM 04.15 ∙ 09/2013
Opzione
Tipo di attacco al processo: attacco filettato secondo standard SMS 1)
Standard tubazione: tubazioni conformi a ISO 1127 linea 2 o ISO 2037/1992
11505959,01
con bocchettone filettato
11505915,01
con controdado femmina
DN
Per tubo
PN
Dimensioni in mm
G
d
d1
d2
D
B
l1
l2
a
h
h2
1 ½"
38 x 1,2
40
RD 60 x 1/6
35,6
48
55
74
25
15
4
35
27,5
30,5
2"
Ø x esterno
spessore parete
51 x 1,2
40
RD 70 x 1/4
48,6
61
65
84
26
15
4
60
27,5
30,5
Opzione
Tipo di attacco al processo: attacco filettato secondo standard IDF 1)
Standard tubazione: tubazioni conformi a ISO 1127 linea 2 o ISO 2037/1992
DN
1 ½"
2"
Per tubo
Ø x esterno
spessore parete
38,6 x 1,5
51,6 x 1,5
PN
40
40
Dimensioni in mm
G
1 ½" IDF
2" IDF
d
35,6
48,6
D
64
79
11506024,01
con bocchettone filettato
11505991,01
con controdado femmina
d1
d2
42,7
47
56,2
60,5
a
35
35
h
27,5
27,5
1) Certificazione 3-A e EHEDG non per strumenti con attacco al processo SMS, IDF e APV-RJT
Scheda tecnica WIKA PM 04.15 ∙ 09/2013
Pagina 9 di 10
Opzione
Tipo di attacco al processo: attacco filettato secondo standard APV RJT 1)
Standard tubazione: tubazioni conformi a BS 4825 parte 1 o tubo D.E
DN
1 ½"
2"
Per tubo
PN
38,1 x 1,6
40
Ø x esterno
spessore parete
50,8 x 1,6
40
Dimensioni in mm
G
d
2 5/6 x 8" 34,9
2 7/8 x 6" 47,6
11506130,01
con bocchettone filettato
11506083,01
con controdado femmina
d2
d3
l1
l2
a
b
h
h2
40,5
54
14,3
2,4 ... 4
35
35
33
27,5
53,2
66,7
14,3
2,4 ... 4
35
60
33
27,5
1) Certificazione 3-A e EHEDG non per strumenti con attacco al processo SMS, IDF e APV-RJT
Omologazioni
Certificati 1)
■■ EHEDG, alimentare, Comunità europea
■■ Protocollo di prova 2.2 conforme a EN 10204 (es.
■■ 3-A, alimentare, USA
■■ CRN, sicurezza (es. sicurezza elettrica, sovraccaricabilità,
...), Canada
produzione allo stato dell'arte, certificazione dei materiali,
precisione d'indicazione)
■■ Certificato d'ispezione 3.1 conforme a EN 10204 (es.
certificazione dei materiali per parti bagnate metalliche,
precisione d'indicazione)
1) Opzione
Informazioni per l'ordine
Modello / Dimensione nominale / Campo scala / Attacco al processo (tipo di attacco al processo, standard tubo, dimensione) /
Opzioni
© 2008 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, tutti i diritti riservati.
Le specifiche tecniche riportate in questo documento rappresentano lo stato dell'arte al momento della pubblicazione.
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alle specifiche tecniche ed ai materiali.
Pagina 10 di 10
Scheda tecnica WIKA PM 04.15 ∙ 09/2013
WIKA Italia Srl & C. Sas
Via G. Marconi, 8
20010 Arese (Milano)/Italia
Tel. +39 02 93861-1
Fax +39 02 93861-74
[email protected]
www.wika.it
10/2013 I based on 09/2013 GB
Per le omologazioni e i certificati, consultare il sito internet