texjet plus - TecSys srl

Transcript

Via E. Mattei, 13/G - 35020 Maserà di Padova (PD)
Reg. Imp. di Padova nr. 03858650280
P.I. e C.F. 03858650280
Cap. Soc. € 10.500,00 i.v. - R.E.A. PD n° 342858
TEXJET PLUS
Stampante per la stampa diretta su tessuti.
Manuale d’uso
rev. 2.0 del 08/10/2013
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
INDICE
Introduzione a TEXJET Plus
4
Istruzioni di sicurezza
5
Apertura imballo stampante
Spazio di lavoro
Rimozione supporto di blocco per il trasporto
8
9
9
Specifiche Hardware
10
Accessori in dotazione
10
Accessori extra
Nome e locazione dei componenti
11
12
Assemblaggio e settaggi stampante
Istruzione per TEXJET Plus dei Chip e cartucce
Procedura di reset per Tanica di Mantenimento
Istruzioni per messaggio “NON-GENUINE”
Sequenza inserimento cartucce
Come ricaricare le cartucce
Interfaccia di connessione
Connessione dati
15
15
17
18
19
19
23
23
Utilizzo stampante
Avvio stampante
Come stampare con TEXJET Plus
Indicatori Luminosi su TEXJET Plus
24
24
26
27
La preparazione dei tessuti scuri
Procedura consigliata con Spray Gun Wagner
Procedura consigliata con PreTreater II
Esempi di trattamento su tessuto
28
28
30
32
Fissaggio al tessuto
34
Manutenzioni
Manutenzione base/giornaliera
Manutenzione settimanale
Manutenzione mensile
Manutenzione semestrale e annuale
Istruzioni per il fermo macchina
35
36
38
42
46
46
Utilizzo e manutenzione cartucce
Agitare le cartucce
Ricaricare le cartucce
Pulizia cartucce
46
46
48
49
Come trasportare la stampante
52
Linee guide per la conservazione ed uso degli inchiostri
53
TecSys s.r.l. – Texjet Plus : Manuale d’uso_rev. 2.0
-2-
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Come installare le dime di stampa
54
Software
Specifiche minime e consigliate
Installazione Driver stampante
Installazione software Texjet RIP
59
59
60
63
RISOLUZIONE PROBLEMI
66
Specifiche stampante
72
Dichiarazione di conformità
73
Condizioni e termini di garanzia
74
-3-
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Introduzione a TEXJET Plus
Congratulazioni per l'acquisto della stampante Texjet Plus sviluppata per la stampa su tessuti.
Texjet Plus è una stampante a getto d'inchiostro in grado di stampare su molti tipi di tessuti come
cotone, poliestere, lana, pelle, jeans, ecc…
Texjet Plus utilizza inchiostri pigmentati a base acqua, idonei con la maggior parte dei tipi di
abbigliamento.
Texjet Plus utilizza fino a 8 colori/9 cartucce (2xCMYK ,CMYK + 4 Bianchi)
Il sistema è basato su una tecnologia a getto d'inchiostro standard (la stampante Epson 3880 è il “cuore”
del sistema). La stampante è stata modificata per funzionare con il software TexJet RIP.
Il Texjet RIP viene utilizzato per stampare il bianco sotto la base colore. È possibile creare le immagini dal
vostro programma preferito che sia Adobe Photoshop , Adobe Illustrator o Corel Draw e poi importarle
in modo semplice e veloce sul vostro Texjet RIP per poi stampare sulla vostro tessuto .
Il risultato ottimale di stampa con la stampante TexJet PLUS è su cotone 100%. Potete comunque
stampare anche sul 50% cotone/50% poliestere, tessuti misti e molti altri materiali naturali e sintetici.
-4-
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Istruzioni di sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchiatura. Seguire le istruzioni riportate in
questo manuale o direttamente sulla macchina e gli accessori, per evitare danni all'apparecchiatura o alla
vostra salute.
Attenzione (Warning), Avvisi (Caution), e Note (Notice)
Devono essere seguite attentamente per evitare danni personali
Osservare attentamente per evitare danni alle apparecchiature
Contengono informazioni importanti e suggerimenti utili sul funzionamento della stampante
Quando si sceglie una posizione per questo prodotto
Trasportare il prodotto da 2 o più persone
Non sollevare il prodotto dalle cover laterali poste al centro della stampante
Collocare questo prodotto su una superficie piana e stabile. La superficie deve essere almeno
64x59cm. Raccomandato lo stand di supporto per TexJet
Questo prodotto non funzionerà correttamente se è in posizione inclinata
La stampante deve essere utilizzata solo all'interno
Evitare luoghi soggetti a brusche variazioni di temperatura e di umidità. Tenere il prodotto
lontano dalla luce diretta del sole, da luce intensa o da fonti di calore
Evitare luoghi soggetti a urti e vibrazioni
Tenere questo prodotto lontano da zone polverose
Se si utilizza un supporto, deve essere di almeno 64x59cm e in grado di sostenere 125Kg
Far funzionare la macchina in un ambiente con una temperatura di 10-30°C
L'umidità deve essere compresa tra 20-80%
Prima di spostare la stampante ad altra posizione, svuotare il serbatoio di manutenzione
dall’inchiostro rimanente
Mettere sempre la stampante in un luogo dove l'illuminazione è sufficiente
Collocare il prodotto in prossimità di una presa elettrica dalla quale la spina sia possibile
scollegare facilmente
Durante l'installazione e manutenzione di questo prodotto
Non utilizzare un cavo di alimentazione danneggiato o logorato
Assicurarsi che la tensione è uguale alla tensione nominale, quotata al numero / targhetta di
serie. Se il prodotto ha un rating AC diverso da fonte di alimentazione disponibile, non collegarlo
alla fonte di alimentazione
Rimuovere tutti i dispositivi di trasporto prima di avviare il prodotto
Utilizzare il tipo di alimentazione indicato su questa etichetta prodotti
Collegare tutte le apparecchiature a prese con messa a terra. Non usare la stessa presa di
corrente con un qualsiasi altro sistema
-5-
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Se si utilizza un cavo di prolunga assicurarsi che l'alimentazione ampere tasso non superi il cavo
ampere tasso del prodotto
Tenere dispositivi elettromagnetici e da altre fonti potenziali di campi magnetici lontano dal tuo
prodotto
Non scollegare la stampante per spegnerlo. Usare invece il pulsante di accensione. Non
scollegare la stampante fino a quando la spia di alimentazione è spenta
Non spingere o tirare con forza eccessiva il vassoio (dima)
Non ostruire le aperture della stampante o inserire oggetti stranieri nei suoi slot
Riempire le cartucce con inchiostro e metterle nello slot stampanti prima di avviare la stampante
Assicurarsi di rimuovere il tappo arancione dalla presa d'aria sulle cartucce prima di inserirle
nello slot della stampante (operazione da fare solo al primo avvio stampante)
Dopo aver riempito le cartucce di inchiostro, ricordarsi di rimettere il tappo nel foro cartuccia
Assicuratevi di riempire il colore corretto nelle cartucce di inchiostro e la quantità di inchiostro
corretta non superiore o inferiore ai limiti della cartuccia di inchiostro
Non collegare la stampante con il cavo USB al computer prima di installare il driver della
stampante Epson 3880
Durante l’utilizzo del prodotto
Scollegare sempre la stampante dalla fonte di alimentazione durante l'esecuzione di qualsiasi
intervento di manutenzione o riparazione
Non deve essere eseguito nessun tipo di intervento sul prodotto da parte di persone non hanno
familiarità con le misure di sicurezza di base per elettronica e meccanica
Tenere sempre le cartucce d'inchiostro fuori dalla portata dei bambini
Quando utilizzate gli inchiostri, assicuratevi di indossare dei guanti protettivi
Evitare il contatto con pelle e occhi con gli inchiostri. Se l'inchiostro dovesse venire a contatto la
pelle lavare accuratamente con acqua e sapone. Se si arriva sui vostri occhi sciacquarli
immediatamente con acqua
Indossare occhiali e guanti protettivi durante l’uso del liquido di pre-trattamento
Non lasciare che il cavo di alimentazione sia danneggiato
Osservare tutte le normative locali, nazionali e internazionali in relazione alla sicurezza di questa
macchina. Questo include problemi elettrici, meccanici e ambientali
Seguire le istruzioni consigliate per la manutenzione per garantire il buon funzionamento delle
apparecchiature
Durante le manutenzioni non lasciare che la testina di stampa resti per tempi troppo prolungati
staccati dalla CAP STATION
Non inserire oggetti attraverso le aperture
Prestare attenzione a non versare liquidi su questo prodotto
Assicurarsi sempre che la testina di stampa abbia una distanza sufficiente dal materiale in
stampa. Un contatto diretto tra la testina di stampa e il supporto di stampa può distruggere la
testina di stampa.
Conservare le cartucce di inchiostro e l'inchiostro in un luogo pulito e asciutto, con temperature
comprese tra 10 e 30°C
-6-
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Se si conservano le cartucce in un ambiente freddo e pronte da utilizzare, mettere a temperatura
ambiente prima di usarle
Il serbatoio di manutenzione deve essere resettato prima che il livello di inchiostro scende sotto
il 20%. Si raccomanda di resettare il serbatoio dopo che il livello di inchiostro scende sotto il 50%.
Non smontare le cartucce d'inchiostro. Ciò potrebbe danneggiare la testina di stampa.
Non toccare i chip sulla cartuccia. Non bagnarli o toccarli con qualsiasi materiale umido. Questo
influenzerà le normali operazioni di stampa
Se si rimuovono le cartucce di inchiostro, assicurarsi di metterle in un sacchetto individualmente
per tenerle lontano da polvere, sporcizia e detriti
Non tentare di riparare da soli il prodotto
Non modificare il prodotto senza il permesso di POLYPRINT SA
Contattare il rivenditore locale per qualsiasi bisogno di aiuto
Il prodotto non deve essere smaltito nel normale flusso dei rifiuti domestici
Non gettare gli inchiostri nelle fogne, nei corpi d'acqua o sul terreno.
Si declina ogni responsabilità per danni derivanti da installazione inadeguata, negligente o improprio
delle apparecchiature nonché l'utilizzo improprio o non conforme alle istruzioni operative.
Reputiamo che al momento del rilascio del presente manuale di istruzioni, i contenuti sono corretti.
Ci riserviamo il diritto di modificare, senza alcun preavviso, le specifiche e le prestazioni del prodotto e il
presente manuale.
-7-
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Apertura imballo stampante
• Aprire la scatola e rimuovere gli elementi di polistirolo:
• Rimuovere la scatola di cartone sollevandola al di sopra del livello della stampante:
: Sollevare il prodotto da 2 o più persone fuori dalla scatola a causa del peso elevato
(~ 80 kg).
-8-
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Spazio di lavoro:
64x59cm. Consigliato lo stand di supporto per TexJet.
Rimozione dei supporti di blocco per il trasporto
• Rimuovere tutti i nastri adesivi blu
• Rimuovere la barra gialla di sicurezza che mantiene il vassoio stabile durante il trasporto (non
gettare via questo dispositivo, perché ne avrete bisogno per eventuali trasporti della
stampante):
1. Rimuovere la vite di n°1
2. Prendere il vassoio e muoverlo manualmente e lentamente verso l’esterno
3. Rimuovere la vite di n°2
4. Al termine, mettere la vite n°1 torna al suo posto e stringere la vite di n°2 sulla barra
gialla.
-9-
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Specifiche Hardware:
Accessori in dotazione
TexJet PLUS T-shirt Printer
9 Cartucce ricaricabili
1 Resetter per tanica mantenimento
1 Cavo USB-2 - Tipo A-B M/M
2 Cavi di alimentazione: 1xEU e 1xUK
standard
1 Cavo Ethernet
TexJet RIP con USB Dongle
1 Rullo
5 Imbuti
2 tamponi per pulizia
5 Film trasparenti per i
controlli degli ugelli
1 Pipetta
- 10 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Accessori Extra
Attrezzature e materiali di consumo che non sono incluse nella confezione standard, ma necessarie per
lavorare con la stampante:
Workstation PC con piattaforma Windows
I requisiti di sistema per l'utilizzo del software TexJetRip:
Specifiche Minime
• Multicore 2Ghz CPU
• 1 GB RAM
• Hard Disk 60 GB (2 GB per installazione + 10GB min per lavoro)
• Windows 2000, Windows XP SP3, Vista, 7, Server 2003/2008 (32/64 bit)
• Collegamento Ethernet / USB (per il collegamento alla stampante)
• Display Adapter min 65000 colors, min res. 1024x768.
• Mouse
• USB 2.0
• 2 USB ports free (for dongle and printer)
Raccomandate
• Intel Core i5/7 - AMD +2Ghz, (dualcore o altro)
• 1 TB Hard Disk (7200rpm+)
• 2 GB RAM
• Windows XP Service Pack 3 o Windows 7, 8 a 32/64 bit
Consumabili
 Inchiostri disponibili in 5 Colori:
PD201 Cyan, PD202 Magenta, PD203 Yellow, PD204 Black, PD205 White.
Disponibili in Bottiglie da 1Lt o 20lt.
 Liquido PreTrattamento:
PD206 Pre-coating, contenitori da 1Lt o 20lt.
 Soluzione pulente:
PD207 Cleaner : bottiglie da 2Lt.
Piani di Lavoro:
 Frame System 34x56cm
 Polo plate 40x50cm
 Mini plate 28x32cm
 Sleeves plate 15x30cm
 Universal plate 33x45cm
 Max 42x60 cm
Attrezzature per fissaggio Ink:
 Pressa a caldo per Ink a base acqua
Attrezzature per stampa tessuti scuri:
 Pistola Elettrica (Wagner 550W)
 Carta Siliconata di protezione o carta forno.
Software di gestione delle immagini:

Photoshop versione 7 e successivi
- 11 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Nome e Locazione dei componenti
TexJetPLUS – Componenti Esterni
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Coperchio
Pannello Display Epson
Coperchio Cartucce
Piano di lavoro
Tanica di mantenimento
Pannello Display TexJetPLUS
Interfaccia di connessione
Pannello Display EPSON
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Power ON/OFF
Pulsante Cestino (per 3 sec)
Indicatore Errore LED luminoso
Epson Display (mostra lo stato della stampante, i livelli di inchiostro, menu, messaggi di errore
etc)
Tasto Sinistra (anche “Indietro”)
Tasto Su
Tasto Destra (anche pulsante “menu”. Premere per 3sec per Pulizia Testina Normale)
Tasto Giù
Pulsante Enter (premere per selezionare l'opzione corrispondente, quando richiesto)
- 12 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Pannello Display TexJet PLUS
La tastiera viene attivata solo quando la luce del LED 'Status' rimane FISSA accesa.
(1° funzione  Normale operazione)
 Il pulsante grande verde ha la stessa identica funzione del pulsante “Home” n°9
1. Display TexJetPLUS
2. Muove Piano di Lavoro in su (funzione disattivata per sicurezza)
Dopo Shift: abilita la funzione speciale per recuperare l’errore “LOAD PAPER”
Mantenendolo premuto durante l’accensione insieme al tasto ON: Modalità
diagnostica.
3. Muove Piano di Lavoro in giù
Dopo Shift: entra/esce dalla modalità manutenzione giornaliera
4. Pulsante SHIFT 2nd funzione
5. Regolazione altezza automatica del piano di stampa
6. Sposta manualmente il Piano di Lavoro FUORI
Dopo Shift: attiva il movimento automatico di rientro del Piano di Lavoro 1 volta
(per tessuti scuri o 2 copie su tessuto chiaro)
7. Sposta manualmente il Piano di Lavoro DENTRO
8. Sposta automaticamente il Piano di Lavoro verso FUORI
9. Sposta automaticamente il Piano di Lavoro verso DENTRO
Con Shift: disattiva il movimento automatico di rientro del Piano di Lavoro (per
tessuto chiaro o un singolo passaggio del colore)
- 13 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
10. Indicatore Luce LED Errori/Stato stampante/Copie attive/Limite altezza superato.
(2° funzione  Operazione con SHIFT)
 Premere 'Shift' e entro 10'' premere qualsiasi altro tasto. Questa procedura consentirà
la linea funzione secondaria sul pulsante ed i rispettivi attributi.
- 14 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Assemblaggio e settaggi stampante
ARChips: sostituzione e manutenzione
Istruzioni relative ai chip delle cartucce per TexJet PLUS
-Passo 1: Staccare la parte removibile, sulla parte superiore della cartuccia, che contiene il
resettatore automatico del chip epson (ARChip) utilizzando un oggetto con un bordo a taglio
o un cacciavite a taglio con punta piccola:
-Passo 2: Rimuovere il chip originale Epson dalla cartuccia originale EPSON (utilizzare lo
stesso colore corrispondente alla cartuccia ricaricabile).
- 15 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
-Passo 3: Installare il chip originale EPSON nell’apposita zona della cartuccia ricaricabile.
Attenzione: il verso del chip deve essere come in figura e posizionato perfettamente in
piano rispetto alla cartuccia. Il chip deve agganciarsi alla scocca in plastica.
-Step 4: Fissare alla cartuccia la parte removibile che contiene l’ARChips sopra al chip
originale EPSON controllando che i dentini che fuoriescono dalla plastica siano di uguale
lunghezza.
Questo chip non deve mai essere resettato, si resetta in automatico da solo.
L’icona della cartuccia corrispondente sul display EPSON deve mostrare il livello di inchiostro
sempre pieno.
Assicurarsi che il circuito integrato AR è ben posizionato sulla base di plastica della
cartuccia e che nessun fine di esso è fuori posizione. Altrimenti sarà difficile per la cartuccia di
essere rimosso dalla fessura. Se la cartuccia si blocca durante la rimozione, estrarre
delicatamente spingendo la leva di rilascio per evitare uno spostamento del chip AR.
- 16 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Procedura di reset per la Tanica di Mantenimento
La Tanica di recupero inchiostro o Tanica di Mantenimento deve essere resettata
prima che il livello scenda al di sotto del 50%.
Dopo aver resettato la tanica, svuotare sempre il contenuto dal restante
inchiostro depositato all’interno.
Per resettare la tanica di manutenzione seguire la seguente procedura:
-Passo 1: Rimuovere la tanica di manutenzione della stampante, svuotare la tanica e dopo averla
pulita, resettare il chip utilizzando il Resettatore (ATTENZIONE: durante la pulizia della tanica evitare di
bagnare il chip. Resettare il chip bagnato o umido comporta il rischio di bruciare il chip o, nei casi
peggiori, danneggiare il Resettatore). Tutti gli aghi del Resettatore devono essere a contatto con i
contatti (color oro) del chip della tanica. Attendere che la spia LED diventi verde (verde significa che il
chip è stato resettato correttamente).
-Passo 2: Senza tanica inserita, portate fuori il piano di lavoro premendo il tasto EJECT (8).
Un volta fuori, premete il tasto HOME (9) per inserire il piano di lavoro nella posizione iniziale.
-Passo 3: Dopo il passo precedente, nel display superiore appare il messaggio “NO
MAINTENANCE CARTRIDGE…”. Inserite ora la tanica di manutenzione, chiudete poi il cover
frontale dello slot tanica. Il display dovrebbe visualizzare ora la tanica vuota. Da qui ripetete il
passo 2 portando prima fuori e poi dentro il piano di lavoro con i tasti EJECT (8) e HOME (9).
-Passo 4: Dal passo successivo il messaggio sul display superiore dovrebbe portarsi a
READY. Quindi ora la tanica è stata resettata.
- 17 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Se viene visualizzato il messaggio “NON-GENUINE” procedere come segue:
-Passo 5: Procedere come da istruzioni riportate nel pannello EPSON (premere il pulsante con
indicatore verso il basso e quindi selezionare “SI/YES” per accettare con il pulsante indicatore
verso sinistra).
-Passo 6: Al termine della procedura sopra riportata, premere il tasto EJECT. Se il display ritorna
alla schermata “Ready” e visualizza la tanica piena, la tanica è resettata.
Spegnere e riaccendere la stampante in modalità normale, continuare con il ciclo lavorativo.
Se l’icona del livello di inchiostro della tanica di manutenzione rimane ancora
vuoto (“NON GENUINE”) l’operatore DEVE SEMPRE CONTROLLARE VISIVAMENTE il reale
livello di inchiostro all’interno della tanica e svuotarlo quando necessario. In questo caso il
chip è stato resettato troppo tardi o il chip si è danneggiato. Consigliamo comunque di
sostituire la tanica con una nuova.
- 18 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Sequenza di inserimento cartucce
La corretta sequenza per l’inserimento delle cartucce è la seguente:
Slot No. Cartucce originali EPSON
Cartucce TexJet PLUS
CMYK+4xW
1
Matt Black (MK)
Black/Nero
2
Photo Black (PK)
Black/Nero
3
Light Black (LK)
White/Bianco
4
Light Light Black (LLK)
White/Bianco
5
Cyan (C)
Cyan/Ciano
6
Magenta (M)
Magenta/Magenta
7
Light Cyan (LC)
White/Bianco
8
Light Magenta (LM)
White/Bianco
9
Yellow (Y)
Yellow/Giallo
Cartucce TexJet PLUS
2x CMYK
Black/Nero
Black/Nero
Yellow/Giallo
Black/Nero
Cyan/Ciano
Magenta/Magenta
Cyan/Ciano
Magenta/Magenta
Yellow/Giallo
Come caricare e ricaricare le cartucce di inchiostro
 Cartucce da 80ml.:
Non riempire le cartucce mentre la stampante è accesa o mentre sono inserite
nella stampante. Rimuovere prima le cartucce dai vari Slot e quindi procedere con le
istruzioni di ricarica.
1. Utilizzare una siringa da 20ml. Fornita con la stampante (l’utente può sempre utilizzare una
siringa con una diversa capacità fintanto che ha lo stesso diametro del collo per
l’inserimento nel foro di alimentazione della cartuccia:
2. Posizionare la cartuccia in modo che il foro di alimentazione sia rivolto verso l’alto. Ciò
viene fatto per evitare la fuoriuscita di inchiostro dalla cartuccia. Inserire la siringa
contenente l’inchiostro e ripetere al punto in cui l’inchiostro sia riempito circa per il 90%
della cartuccia:
- 19 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
3. Caricata la cartuccia, inserire il tappo / guarnizione di gomma chiudendo così il foro di
alimentazione. Assicurarsi che sia completamente inserito.
4. Infine, prima di inserire la cartuccia nello slot corrispondente della stampante,
assicurarsi di aver rimosso completamente l’alimentazione di tenuta d’aria in
gomma.
- 20 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
 Cartucce da 160ml.:
1. Spegnere la stampante.
2. Le cartucce che si trovano all'interno della stampante sono pressurizzate. Prima di togliere
qualsiasi cartuccia, assicurarsi di aver prima rimosso le guarnizioni in gomma per rilasciare
la pressione. Aiutatevi comprendo il tappo con un pezzo di carta assorbente in modo da
non sporcarvi. Essendo in pressione potrebbe schizzare fuori dell’inchiostro.
- 21 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
3. Utilizzate l'imbuto fornito con la stampante per riempire la cartuccia con il rispettivo
inchiostro. E 'consigliabile che il livello non superi il 90% della capacità massima.
4. Completata la procedura di ricarica, inserire il tappo di gomma e assicurarsi che sia
completamente inserito.
- 22 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Interfaccia di Connessione
1. Presa d’Alimentazione (220V-240V)
2. Presa di connessione di Ethernet-LAN (per stampare)
3. Presa di connessione USB (per stampare)
4. Presa di connessione USB (SOLO per aggiornamento Firmware)
***
***
Per i paesi con rete di alimentazione 110V, l’utente deve utilizzare un convertitore di
tensione (110V220V).
***
***
Cavo Dati:
Utilizzare il cavo USB per collegare la macchina al computer. Per collegare la stampante a una
porta USB, è necessario un cavo schermato USB standard. Per stampare a piena velocità, è
necessario utilizzare un'interfaccia USB 2.0.
Se si utilizza un cavo inappropriato o collegate altre periferiche tra la stampante e il
computer, la connessione può diventare instabile.
- 23 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Utilizzo stampante
Avvio stampante (normale procedura giornaliera)
PRIMA DI ACCENDERE LA STAMPANTE ASSICURARSI CHE:
 Non ci siano oggetti che impediscano il normale movimento del vassoio.
 Il piano di lavoro
 Le cartucce siano caricate con un livello di sicurezza dell’inchiostro (non meno di 2 cm.)
e che siano correttamente inserite nei rispettivi SLOT.
 La tanica di manutenzione sia vuota e correttamente inserita con il coperchio chiuso.
Almeno una volta a settimana o dopo 2 giorni di fermo stampante: a stampante spenta,
sganciare tutte le cartucce del bianco e agitarle BENE (pulire con della carta scottex eventuali
perdite di inchiostro fuoriuscito dal retro cartuccia). Reinserire le cartucce negli slot
corrispondenti.
All’accensione della stampante non premere nessun pulstante fin tanto che il display EPSON
non segnali lo stato di “READY/PRONTA”.
Nel momento in cui il display EPSON segnala lo stato “READY/PRONTA” eseguire una pulizia
testine premendo per 4 secondi il pulsante “MENU”. Questa operazione richiede 2 minuti circa.
Terminata la pulizia testine eseguire un controllo degli ugelli per assicurarsi che tutti i colori
siano presenti a livello della testina di stampa. Per una visione ottimale di tutti i canali di
inchiostro sul controllo degli ugelli, posizionare una foglio di PVC trasparente in alto a sinistra
del vassoio di stampa come in Figura 1.
Figura 1
- 24 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Per eseguire un controllo degli ugelli seguire la procedura qui sotto riportata tramite il
pulstante “MENU” del pannello EPSON:
[MENUTEST
PRINT/TEST
STAMPANOZZLE
CHECK/CONTROLLO
UGELLIMANUAL/MANUALEPRINT/STAMPAENTER/INVIO(Tasto centrale)].
Un controllo ugelli ideale dovrebbe essere simile a quello riportato qui di seguito (Figura 2):
Figura 2
PB o B
Nero
W1
Bianco
Canale 1
W2
Bianco
Canale 2
C
Ciano
M
Magenta
W3
Bianco
Canale 3
W4
Bianco
Canale 4
Y
Giallo
Tabella 1. Sequenza corretta dei colori.
Assicurarsi che la sequenza degli inchiostri sia corretta (vedi Tabella 1.). Se si notano spazi
vuoti come illustrato di seguito (Figura 3.), eseguire una “POWER CLEANING/PULIZIA EXTRA”
dal
menu
del
pannello
EPSON
seguendo
questa
procedura:
[MENUMAINTENANCE/MANTENIMENTOPOWER CLEANING/PULIZIA EXTRAENTER/INVIO
(Tasto centrale)].
Figura 3
Stampate ancora un controllo degli ugelli con la procedura sopra riportata, dovrebbe riportare
un risultato identico alla Figura 2. Se per qualsiasi motivo la PULIZIA EXTRA non dovesse
riportare un controllo degli ugelli perfetto come quello in Figura 2, eseguire una o due PULIZIE
EXTRA.
ATTENZIONE: Nel caso in cui il controllo ugelli sia stampato correttamente come in Figura 2
ma con i canali di bianco appena percettibili (Bianco acquoso) eseguire un ulteriore pulizia
normale (premendo per 4 secondi il pulsante “MENU”) o stampare su un tessuto un
rettangolo solo bianco con dimensioni almeno 20 x 30 cm.
- 25 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Una volta stampato il corretto controllo degli ugelli, iniziare il normale ciclo di lavoro.
Come stampare con TexJetPLUS
Accensione: La procedura di avvio dura circa 1 minuto.
Attendere “Ready”: Attendere che il messaggio sul display appaia "Ready". Il led di stato (10) smetterà
di lampeggiare e rimane FISSO.
Posizionamento Tessuto: Spostare il piano di lavoro in posizione FUORI premendo il pulsante di EJECT
(8). Posizionare il tessuto.
Regolare Altezza Piano: premere il pulsante AUTO (5) per la regolazione dell’altezza piano di stampa e
attendere finché non si arresta con il piano di lavoro FUORI. Se il piano non completa la regolazione e si
accende il LED LIMIT, premere il tasto DOWN (3) fino a quando il LED LIMIT si spegne.
Invia il Piano di lavoro per stampare: Premere il tasto HOME (9) o il tasto verde per inviare il piano di
lavoro in posizione di stampa e aspettare READY sia sul display superiore che sul display inferiore. Una
volta che l'altezza piastra è definito per un tipo di T-shirt non è più necessario fare una regolazione fino a
quando non si cambia tipologia di tessuto.
Pronta a stampare: Quando nella stampante viene visualizzato il messaggio "READY" sul display , si è
pronti per la stampa.
- 26 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Indicatori luminosi su TexJetPLUS



Tasto VERDE home
o
Quando ON è possibile premere per inviare il piano di lavoro DENTRO
o
Quando OFF il pulsante è spento
Indicatore LED STATUS
o
Quando ON il pannello display è disponibile
o
Quando OFF la stampante viene spenta
o
Quando LAMPEGGIA velocemente la stampante è occupata
o
Quando LAMPEGGIA lentamente la stampante è in modalità DeBug
Indicatore LED C/P
o
Quando ON indica più copie in stampa
o
Quando LAMPEGGIA velocemente non è stata accettata la pressione del SHIFT
o
Quando LAMPEGGIA lentamente la Funzione 1 è abilitata e non ci sono stampe
o Quando OFF non vi è abilitata funzione e non ci sono stampe
- 27 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
La preparazione dei tessuti scuri
Pretrattamento su tessuti di colore scuro e pastello
Quando si stampa su capi scuri con l’inchiostro bianco va applicato al tessuto il liquido di trattamento.
Se viene spruzzato in prossimità della stampante potrebbe finire nelle parti meccaniche di stampa della
stampante. L’inchiostro bianco e il liquido di pre-trattamento combinati insieme, possono creare un
materiale duro che può causare seri problemi alla testina di stampa. Quindi consigliamo di creare una
zona per il trattamento maglie in un locale separato da quello di stazionamento della stampante.
Pretrattamento su tessuti colorati scuri
Il trattamento sul tessuto è molto importante!
Stampare un tessuto bianco non richiede una base bianca e quindi non c’è bisogno di trattare il
tessuto. Il tessuto colorato e nero invece richiede l’uso di inchiostro bianco e quindi va trattato.
Il pre-trattamento impedisce all’inchiostro bianco di penetrare all’interno del tessuto in fase di
stampa, e a favorire la reticolarizzazione dell’inchiostro in fase di fissazione.
Attrezzatura necessaria per la corretta applicazione del liquido di pretrattamento:
• Rullo (tipo usato per la pittura)
• Polyprint Pre-Treater II o Spray Gun Wagner ® W550
• Pressa a caldo
• Protezione carta forno/siliconata
E’ necessario applicare ai tessuti la giusta quantità di liquido trattamento per ottenere colori
brillanti e profondi e per mantenere un ottima resistenza ai lavaggi a 40°C.
Procedura consigliata con Spray Gun Wagner (pistola a spruzzo)
La procedura che segue vi aiuterà a garantire una qualità costante e prestazioni elevate nella
stesura dell’inchiostro bianco:
1. In ambienti molto umidi, il tessuto può essere molto umido. Asciugate la t-shirt per 5/10
secondi prima di applicare il trattamento. Questo elimina parte dell'acqua naturalmente
intrappolata nelle fibre .
2. Agitare o scuotere BENE la soluzione di pretrattamento prima di riempire lo spruzzatore.
Utilizzare la Spray Gun in una stanza diversa da quella della stampante. Quando viene
nebulizzato il liquido, può cadere sopra la stampante e danneggiarla seriamente.
3. Posizionarsi in una zona ben ventilata. Impostare la pressa a caldo a il 160°C.
4. Appendere il capo verso l'alto o appoggiarlo su una superficie piana per garantire una
buona copertura durante l’uso della Spray Gun.
5. Impostare lo “spruzzatore” per copertura medio/bassa. Al primo avvio, per impostare la
corretta erogazione, spruzzare per alcuni secondi in una vaschetta. In questo modo
potete recuperare il liquido. Questo aiuta a prevenire le gocce più grandi che si
verificano quando la Spray Gun si sta impostando per la prima volta.
6. Utilizzate il liquido di trattamento TEX-PD206-PL spruzzandolo uniformemente sull’area
che deve essere stampata. E’ sufficiente dare una singola passata di trattamento nella
zona interessata a circa 20 cm. di distanza dal tessuto, cercando di mantenere una
copertura più uniforme possibile, che non sia troppo abbondante e nemmeno troppo
asciutto. La maglia deve essere umida, non bagnata!
- 28 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Spruzzate dall’alto verso il basso e poi da sinistra a destra (e viceversa), con movimenti
fluidi e continui, senza mai bloccare il flusso di nebulizzazione (è buona pratica andare
oltre i bordi del tessuto prima di invertire la direzione, questo impedisce che si depositi
troppo trattamento sul tessuto nel punto in cui si cambia direzione).
Dovreste fermare il getto della pistola nel momento in cui si intravedono delle
goccioline molto piccole sulla superfice del tessuto trattato. Una rappresentazione è la
seguente:
La copertura consigliata è circa 20/ 25g per un’area di stampa di 35x43 cm..
Se tutte le impostazioni sono corrette, è necessario erogare la giusta quantità di liquido
di trattamento in circa 15 secondi.
7. Utilizzare il rullo in dotazione per appiattire e uniformare la base di trattamento. Fate
questo premendo bene il rullo al tessuto. Muovere il rullo in una direzione sola e solo
una volta. Questo migliora l’applicazione del trattamento.
8. Per una migliore qualità di immagine stampata, l’asciugatura del tessuto va fatta con
una pressa a caldo subito dopo averla trattata, evitando di toccarla, strofinarla o
piegarla su se stessa. Quindi pressare il tessuto trattato per 30 secondi a 160°C con una
pressione media posizionando sopra il tessuto un foglio di carta forno/siliconata che
possa coprire l’intera area trattata.
Assicurarsi che il tessuto sia completamente asciutto prima della stampa.
9. Il tessuto ora è pronto per essere stampato sulla superficie trattata.
- 29 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Procedura consigliata con PreTreater II (sistema automatico)
La procedura che segue vi aiuterà a garantire una qualità costante e prestazioni elevate nella
stesura dell’inchiostro bianco:
1. In ambienti molto umidi, il tessuto può essere molto umido. Asciugate la t-shirt per 5/10
secondi prima di applicare il trattamento. Questo elimina parte dell'acqua naturalmente
intrappolata nelle fibre .
2. Utilizzate il liquido di trattamento TEX-PD206-PL-5002. Agitare o scuotere BENE la tanica
contenente soluzione di pretrattamento prima di caricare il liquido nei tubi.
3. Impostare la pressa a caldo a il 160°C.
4. Posizionare il tessuto sul piatto del cassetto della PreTreater II.
5. Prima di avviare il ciclo di trattamento, impostate l’area utile di trattamento tramite i
cursori sulla parte superiore destra della macchina (Fig. 1 e 2) e tramite i pulsanti sul
fronte destro della macchina (Fig. 3):
A. Per impostare l’area trattata in lunghezza, svitare le manopole superiore e
impostarle nell’area desiderata, poi avvitarle per metterle in blocco (Fig. 1 e 2).
B. Per impostare l’area trattata in larghezza, attivare o disattivare i 4 ugelli tramite i
pulsanti frontali (Fig. 3).
6. La manopola “A” permette di selezionare il singolo o doppio passaggio di trattamento sul
tessuto (vedi Fig. sottostante). Per le comuni T-shirt selezionare il singolo passaggio, per
tessuti più spessi come per esempio le felpe, utilizzare invece il doppio passaggio.
7. Impostare i valore per la quantità di liquido da utilizzare. Impostare il valore per il tempo
di spruzzatura a 5 e il tempo di pausa a 5.
- 30 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
La frequenza di funzionamento degli ugelli può essere impostato tramite il pulsante Setup (C) e
poi i pulsanti (A) e (B) per modificare i valori:
a. La modalità di modifica programmazione si attiva quando si preme Setup (tasto
"C") per circa 5 secondi, fino a quando il display lampeggia.
b. L’indicatore lampeggia sul display con il valore programmato del "tempo spray"
(tasto "A"). Viene attivata la modalità di programmazione. Potete aumentare o
diminuire il valore con il tasto “+” e “-“.
c. Premere una volta il pulsante Setup (tasto “C”).
Sul display è ora possibile vedere il valore programmato per il "tempo di pausa"
(tasto "B"). È possibile regolare il tempo sempre con i pulsanti "+" e "-".
d. Premere una volta il pulsante Setup (tasto “C) per salvare le modifiche ed uscire
dalla modalità di modifica programmazione. Tutte le modifiche vengono salvate
e memorizzate anche dopo lo spegnimento della macchina.
8. Se tutte le impostazioni sono corrette, premere il pulsante di avvio “START”. La
macchina utilizzerà la giusta quantità di pretrattamento nel vostro tessuto.
9. Al termine del ciclo di trattamento, aprite completamente il cassetto con il tessuto e
utilizzare il rullo in dotazione per appiattire e uniformare la base di trattamento. Fate
questo premendo bene il rullo al tessuto. Muovere il rullo in una direzione sola e solo
una volta. Questo migliora l’applicazione del trattamento.
10. Per una migliore qualità di immagine stampata, l’asciugatura del tessuto va fatta con
una pressa a caldo subito dopo averla trattata, evitando di toccarla, strofinarla o
piegarla su se stessa. Quindi pressare il tessuto trattato per 5 secondi a 160°C con una
pressione media posizionando sopra il tessuto un foglio di carta forno/siliconata che
possa coprire l’intera area trattata. Dopo i 5 secondi, togliere la carta forno e far uscire
completamente l’umidità che viene rilasciata dal tessuto. Poi riposizionare sopra il
tessuto la carta forno e pressare per 25 secondi a 160°C, sempre con una pressione
media.
Assicurarsi che il tessuto sia completamente asciutto prima della stampa.
11. Il tessuto ora è pronto per essere stampato sulla superficie trattata.
- 31 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Esempi di trattamento su tessuto
1) Trattamento corretto:
L'immagine qui sotto rappresenta un tessuto che è stato adeguatamente pretrattato, stampato,
pressato e successivamente lavato con tre lavaggi industriali. Notare il bianco sotto la base e la
tenuta del colore.
Questo tessuto è stato correttamente trattato, stampato e lavato
2) Trattamento insufficiente:
Se si applica una bassa quantità di pretrattamento, dopo la stampa, l'inchiostro bianco avrà un
aspetto maculato, non uniforme. Ciò è causa di una quantità insufficiente di pretrattamento e
quindi, non permette di mantenere la base di inchiostro bianco sulla superficie (l’inchiostro
penetra nelle fibre del tessuto).
Un esempio di pretrattamento insufficiente
- 32 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
3) Trattamento eccessivo:
L'applicazione di troppo pretrattamento vi garantisce un ottimo risultato di stampa. Tuttavia,
provoca scarsa resistenza e durata al lavaggio. Lo strato di bianco diventa molto più suscettibile
allo sfaldamento dal tessuto in un lavaggio. Nella foto sottostante, un tessuto con una quantità
eccessiva di pretrattamento si vede molto bene dopo la stampa pressata (asciugata)
Nella successiva immagine sottostante, la stessa maglia dopo il lavaggio. Questa maglia
presenta il “spaccature” di stampa e perdita di colore associato all’applicazione di troppo
pretrattamento
Problemi connessi con l’applicazione del liquido di pre-trattamento:
 Effetto venature dopo la stampa: pretrattamento non applicato in modo uniforme
 I colori appaiono sbiaditi dopo la stampa: troppo poco pre-trattamento applicato
 Gli inchiostri tendono a sfaldarsi quando maglietta viene lavata : troppo
pre-trattamento applicato
- 33 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Fissaggio al tessuto
La capacità di tenuta al lavaggio del tessuto è legata ad un corretto fissaggio del trattamento,
alla qualità del tessuto e ovviamente al corretto funzionamento delle apparecchiature di lavoro.
Un ottimo risultato di stampa/tenuta al lavaggio è dato quindi dalla corretta “reazione” degli
inchiostri con il pre-trattamento del tessuto. Chiedete al vostro fornitore se le T-Shirt
contengono nella fibra degli ammorbidenti al silicone, queste sostanze potrebbero ridurre la
capacità di lavaggio, poiché l’inchiostro non può reagire correttamente con le fibre del tessuto.
Consigliamo sempre di testare le T-shirt con alcune prove di stampa prima di iniziare le varie
produzioni, in modo tale da trovare la T-shirt ideale.
Il tessuto pre-trattato non deve toccare la testina di stampa, questo
eviterà la reazione del bianco con il pre-trattamento. Un potenziale rischio di blocco degli
ugelli di stampa. Nel processo di lavoro quotidiano, osservare sempre le corrette procedure
per il caricamento dei tessuti nel vassoio di stampa.
Fissaggio dell’inchiostro su tessuti neri o colorati: Tempo / Temperatura
La stampa su tessuti neri o colorati deve essere asciugata con pressa a caldo (a bassa
pressione), per almeno 2,5 minuti a 180°C o 3,5 minuti a 150°C, con carta siliconica o carta
forno sopra al tessuto.
Fissaggio dell’inchiostro su tessuti bianchi o chiari: Tempo / Temperatura
La stampa su tessuti bianchi o chiari deve essere asciugata con pressa a caldo (a bassa
pressione), per almeno 2,5 minuti a 180°C o 3,5 minuti a 150°C, con carta siliconica o carta
forno sopra al tessuto.
Alcuni tessuti possono “bruciare” o ingiallire in presenza di temperature elevate
come i 180°C. In questi casi abbassate la temperatura e quindi, guardando la tabella qui sotto
riportata, reimpostate il tempo di pressata.
- 34 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Manutenzioni
Prima di spegnere la stampante assicurarsi che:
 Il vassoio di stampa sia posizionato nella posizione READY, all’interno della stampante.
Nel caso contrario premere il pulsante “HOME” dal pannello Polyprint.
 Il display EPSON segnali lo stato di “READY/PRONTA”
Consigliamo di mantenere pulito il piano di stampa pulendolo con alcool o sgrassatore (Vedi
Chante Clair).
Spegnere la stampante tramite il pulsante di spegnimento del pannello EPSON. (Figura 1.)
Figura 1
L’utente deve eseguire una procedura di manutenzione per mantenere l’affidabilità della
stampante nel tempo. I problemi tecnici più comuni si sono verificati su stampanti che non sono
state pulite e mantenute correttamente. Le stampanti dirette su tessuto non sono normali
stampanti a getto d’inchiostro. Quando si stampa su tessuto, la stampante deve stampare
quantità di inchiostro ben superiori di quanto avvenga sulla stampa su carta. Questo può
causare che dell’inchiostro in eccesso vada a sporcare altre parti interne alla stampante. Un
altro punto non meno importante da sapere è che gli inchiostri tessili si asciugano molto più
facilmente rispetto ai normali inchiostri per la carta, a causa della loro diversa struttura chimica.
Evitare la procedura di manutenzione può causare errori durante l’accensione della stampante,
cattiva qualità di stampa o danneggiare alcune parti interne della stampante. Si consideri anche
che la stampante ha parti interne considerate “parti di consumo” e che parte della
manutenzione è nel sostituire questi pezzi di ricambio nel tempo.
Quando si stampa su tessuti scuri con inchiostro bianco, il liquido di pre-trattamento è
appiccicoso. Se viene spruzzato vicino alla stampante può cadere sulle parti interne.
L’inchiostro bianco combinato con il liquido di pre-trattamento può creare un materiale duro
che può causare molti problemi alla testina di stampa. Le stampanti a getto d'inchiostro in
generale non funzionano perfettamente in condizioni di ambienti caldi e asciutti o in luoghi
sporchi e polverosi.
Vi chiediamo quindi di effettuare le operazioni di manutenzione secondo gli intervalli indicati
nella descrizione. Seguendo questi semplici ma importanti passaggi, potrete aumentare la
produttività e mantenere bassi costi di servizio. Sappiamo che per voi questa stampante è un
importante investimento e per ottenere il massimo da essa va preso il tempo necessario per
conoscere e imparare queste semplici manutenzioni che garantiranno affidabilità e produttività
nel tempo.
- 35 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Manutenzione base/giornaliera per TEXJET PLUS
La manutenzione di base deve essere eseguita ogni giorno, al termine della giornata lavorativa.
1. Premere la sequenza pulsanti SHIFT e poi DOWN (F2) per entrare nella modalità di
manutenzione.
2. Premere per 3 secondi il pulsante per la pulizia testina o tasto MENU’ dal pannello
EPSON.
3. La stampante inizierà con la pulizia testina. Non appena il display EPSON si spegne, sarà
possibile muovere il carrello di stampa.
4. Spostate il carrello di stampa tutto a sinistra, in modo tale da aver libero accesso alla
pulizia della capping station con il tampone imbevuto di cleaner.
5. Pulire il wiper con il tampone imbevuto di cleaner. Se la parte superiore del wiper si
presenta in modo irregolare e non liscia, molto probabilmente si è seccato del colore.
Aiutarsi con una pinzetta o un punzone “pizzicando” il wiper, dovreste vedere una
pellicola che pian piano si stacca.
6. Assicuratevi che le parti in gomma della capping station (corona esterna) e del wiper
siano pulite bene e che non ci siano residui di inchiostro secco e sporco. Queste due
- 36 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
parti sono le uniche due che verranno messe a contatto con la testina di stampa, quindi
tanto più saranno pulite, tanto più sarà pulita la testina di stampa.
7. Dopo aver pulito bene capping station e wiper, riempire la capping station con il cleaner
(liquido pulente).
8. Spostare la testina al centro della stampante.
9. Premere la sequenza pulsanti SHIFT e poi DOWN (F2) per uscire della modalità di
manutenzione.
10. La stampante si accenderà e terminerà il ciclo di pulizia testina. In questo modo il
cleaner avrà modo di pulire bene la pompa di aspirazione inchiostro e i tubi interni.
11. Dopo pochi minuti la procedura di pulizia sarà terminata, il display superiore mostrerà il
messaggio “Ready”.
12. Ora potete spegnere la stampante.
- 37 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Manutenzione Settimanale per TEXJET PLUS
La manutenzione settimanale deve essere eseguita una volta a settimana, al termine della
giornata lavorativa (preferibilmente prima delle chiusure dei week end o periodi di chiusura
prolungati).
2. Aprire la “finestra laterale” sulla sinistra della stampante (vostra destra guardando la
stampante frontalmente).
3. Nelle foto sottostanti, potete vedere la ghiera/ingranaggio (plastica bianca) che rilascia
la testina di stampa dalla capping station. Ruotare la ghiera in senso anti-orario
(direzione della freccia) fino a quando è possibile spostare il carrello di stampa dalla sua
sede di riposo (almeno 2 giri).
- 38 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
4. Spostare la testina di stampa verso il lato sinistro della stampante, in modo tale da avere
libero accesso alla capping station e il wiper.
5. Utilizzare il cleaner di pulizia e un tampone, pulire la corona in gomma che delimita la
capping station come illustrato di seguito.
- 39 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
6. Ruotare la ghiera laterale ancora in senso antiorario in modo che il wiper fuoriesca dalla
sua posizione di partenza (interna). Da questa posizione è molto facile pulire entrambi i
lati del wiper, sempre utilizzando un tampone imbevuto di cleaner. Se la parte superiore
del wiper si presenta in modo irrogolare e non liscia, molto probabilmente si è seccato
del colore. Aiutarsi con una pinzetta o un punzone “pizzicando” il wiper, dovreste
vedere una pellicola che pian piano si stacca. Potete pulirlo passando la mano dal
coperchio superiore o dalla parte inferiore della macchina.
7. Assicuratevi che le parti in gomma della capping station (corona esterna) e del wiper
siano pulite bene e che non ci siano residui di inchiostro secco e sporco. Queste due
parti sono le uniche due che verranno messe a contatto con la testina di stampa, quindi
tanto più saranno pulite, tanto più sarà pulita la testina di stampa.
8. Dopo aver pulito bene capping station e wiper, riempire la capping station con il cleaner
(liquido pulente).
- 40 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
9. Terminate le varie pulizie, riportare manualmente la testina di stampa nella sua posizione
di “Stand-by” o di fermo (Posizione di destra). Ruotare la ghiera laterale nella direzione
indicata della freccia (senso orario) fino a quando la testina di stampa non può essere più
spostata (Posizione di blocco testina). Assicurarsi che la testina di stampa non si muova
in nessun caso.
- 41 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Manutenzione Mensile per TEXJET PLUS
La manutenzione mensile deve essere eseguita almeno una volta al mese. Alcune parti interne
alla stampante devono essere pulite con cura per il loro corretto funzionamento.
2. Aprire la “finestra laterale” sulla sinistra della stampante (vostra destra guardando la
stampante frontalmente).
3. Nelle foto sottostanti, potete vedere la ghiera/ingranaggio (plastica bianca) che rilascia
la testina di stampa dalla capping station. Ruotare la ghiera in senso anti-orario
(direzione della freccia) fino a quando è possibile spostare il carrello di stampa dalla sua
sede di riposo (almeno 2 giri).
- 42 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
4. Spostare la testina di stampa verso il lato sinistro della stampante, in modo tale da avere
libero accesso alle parti responsabili al movimento del carrello di stampa.
PULIRE LE SEGUENTI PARTI:
1. SCALE CR o STRIP ENCODER
Lo SCALE CR è una sottile pellicola che contiene le informazioni di codifica per il movimento
della testina di stampa. Questa con il tempo tende a sporcarsi di polvere o eccesso di inchiostro
durante le stampe.
Per pulire questa parte, utilizzare un panno carta e alcool isopropilico. Passare delicatamente su
tutta la lunghezza della pellicola (da destra a sinistra) fino a quando il panno si sporca di
inchiostro. Aiutarsi con una pila elettrica puntando il fascio di luce contro la pellicola, assicurarsi
che nessuna goccia di inchiostro o sporco siano presenti.
- 43 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
2. TESTINA DI STAMPA
Con il tempo potrebbe seccarsi l’inchiostro in eccesso insieme ai “pelucchi” rilasciati dai tessuti
stampati. Questi, oltre a depositarsi su capping station e wiper, possono depositarsi anche al di
sotto della testina di stampa. Si creano delle pellicole di gomma sporche di inchiostro che, se
non tolte, possono sporcare i tessuti in stampa.
Per la pulizia è necessario utilizzare il tampone (in dotazione) imbevuto con cleaner e una
pinzetta.
Spostare il piano di stampa in fondo alla stampante fino a quando tocca la scocca sul retro.
Portare la testina verso il centro della stampante e, aiutandovi con una pila, pulite tutta la zona
attorno alla testina di stampa come illustrato nella figura qui sotto.
ATTENZIONE: è molto importante evitare di toccare la parte specchiata centrale onde evitare
graffi sulla testina di stampa.
- 44 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
3. PARTI PER IL MOVIMENTO E SPOSTAMENTO DEL CARRELLO DI STAMPA
Per la pulizia, utilizzare un panno carta e alcool isopropilico. Pulire la barra cilindrica di
movimento del carrello di stampa e tutta l’area del carrello di stampa sporca da inchiostro
seccato.
LA TESTINA DI STAMPA NON DEVE RIMANERE PER PIU’ DI 15 MINUTI AL DI
FUORI DELLA CAPPING STATION O C’E’ IL RISCHIO DI SECCARE L’INCHIOSTRO.
5. Terminate le varie pulizie, riportare manualmente la testina di stampa nella sua
posizione di “Stand-by” o di fermo (Posizione di destra). Ruotare la ghiera laterale nella
direzione indicata della freccia (senso orario) fino a quando la testina di stampa non può
essere più spostata (Posizione di blocco testina). Assicurarsi che la testina di stampa non
si muova in nessun caso.
- 45 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Manutenzione Semestrale e Annuale per TEXJET PLUS
OGNI SEI MESI
La manutenzione semestrale viene effettuata per garantire buone condizioni delle valvole delle
cartucce ricaricabili.
 Estrarre l’inchiostro e pulire tutte le cartucce con il liquido pulente Cleaner.
 Pulire accuratamente tutte le cartucce e le valvole di fuoriuscita dell’inchiostro.
 Sostituire le eventuali parti danneggiate e ricaricare l’inchiostro nelle cartucce.
OGNI ANNO
 Almeno una volta l’anno, l’inchiostro presente all’interno delle cartucce va sostituito
completamente (se non è ancora stato fatto).Questo per evitare blocchi causati dai
residui di inchiostro.
 Estrarre e pulire tutte le cartucce di inchiostro rimanente.
 Pulire a fondo tutte le cartucce e le valvole dal restante inchiostro fuori essiccato e
rimuovere eventuali residui. Sostituire le parti rotte e mettere inchiostro fresco nelle
cartucce.
Istruzioni per il fermo macchina
Scarico del sistema:
Nel caso in cui avete bisogno di lasciare la stampante inattiva senza stampare per un lungo
periodo di tempo, si consiglia di scaricare l'intero circuito di inchiostro con una soluzione
detergente (Cleaner) utilizzando una nuova serie di cartucce (consigliato set cartucce da 80ml.).
Effettuare pulizie di extra fino a quando l'inchiostro è stato completamente svuotato. In questo
modo si può garantire che il flusso di inchiostro della stampante sarà libero da eventuali blocchi
e pronto a lavorare di nuovo ogni volta che si desidera. Per assicurarsi che l’inchiostro sia stato
completamente svuotato, effettuate un controllo degli ugelli su un film PVC trasparente. Se il
ciclo è avvenuto correttamente, non dovreste vedere nulla stampato nel foglio.
Utilizzo e manutenzione cartucce ricaricabili
1.
Agitare le cartucce di inchiostro bianco ogni giorno prima di utilizzare la stampante.
Una volta estratta la cartuccia, mantenerla con un inclinazione verso il fronte cartuccia, per
evitare di far cadere l’inchiostro nella camera di pressurizzazione, posta dietro ad ogni
cartuccia.
La procedura è la seguente:
a. Spegnere la stampante
b. Poiché le cartucce sono pressurizzate, prima di rimuovere la cartuccia e il tappo
in gomma per rilasciare la pressione, usare un pezzo di carta scottex in modo che
l'inchiostro non venga spruzzato sulle parti della stampante
- 46 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
c. Dopo aver rimosso le cartucce da slot della stampante, inserire la guarnizione di
gomma al suo posto e agitare le cartucce per alcuni secondi. Questo viene fatto
per garantire che l'inchiostro rimanga omogeneo con la corretta densità.
d. Reinserire la cartuccia nello slot della stampante.
- 47 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
2. Ricaricare le cartucce. E' molto importante seguire tutte le procedure di riempimento
mentre le cartucce sono sganciate dalla stampante. Non lasciate che il livello di
inchiostro a scenda sotto il segno MIN o a un centimetro dal fondo della cartuccia.
a. Spegnere la stampante
b. Poiché le cartucce sono pressurizzate, prima di rimuovere la cartuccia e il tappo
in gomma per rilasciare la pressione, usare un pezzo di carta scottex in modo che
l'inchiostro non venga spruzzato sulle parti della stampante
Se la cartuccia si blocca durante la rimozione, spingere la cartuccia di nuovo
verso l’interno dello slot per poi estrarla delicatamente spingendo la leva di rilascio per
evitare uno spostamento del chip AR.
- 48 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
c. Ricaricare la cartuccia utilizzando l’imbuto in dotazione. Assicurarsi che il livello
di inchiostro non superi il segno MAX.
d. Chiudere il foro con il tappo in gomma e assicurarsi che sia inserito bene.
3. La pulizia delle cartucce va fatta ogni sei mesi come da manutenzione. Come descritto
nel manuale di funzionamento, le cartucce devono essere controllate ogni 6 mesi ed
essere pulite se necessario. Si consiglia di pulire tutte le cartucce una volta l'anno e
rimuovere l'inchiostro rimanente prima di riempire con l'inchiostro fresco. La procedura
è la seguente:
a. Rimuovere le guarnizioni in gomma da tutte le cartucce con un pezzo di carta in
modo che l'inchiostro non venga versato sulle parti della stampante. Dopo la
pressione dell'aria viene rilasciata, quindi è possibile rimuovere le cartucce dalla
stampante.
- 49 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
b. Ora possibile rimettere le guarnizioni in gomma. Ruotare la cartuccia in posizione
verticale in modo da avere facile accesso alla valvola frontale.
c.
Far scorrere il piccolo coperchio in plastica verso il lato e rimuoverlo.
Attenzione: mentre sfilate il coperchio verso l’esterno della cartuccia, mettete un
dito sopra la guaina, potrebbe saltare verso l’esterno, rischiando di perdere le
parti interne.
d. Rimuovere la valvola di gomma con cautela, in quanto la valvola è posizionata
sulla sommità di una molla metallica pressurizzata e una sfera trasparente.
- 50 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
e. Rimuovere delicatamente le altre due parti (sfera e molla).
f. Pulire queste tre parti con un pezzo di carta scottex e una soluzione detergente
(Cleaner o acqua distillata) e poi lasciarli asciugare. Assicuratevi di non perdere
nessuno dei componenti perché sono vitali per il corretto funzionamento della
cartuccia.
g. Ora è possibile rimuovere l'inchiostro rimanente nella cartuccia. Per un corretto
flusso di inchiostro, rimuovere il tappo in gomma. Dopo che l'inchiostro
rimanente è stato rimosso, far scorrere acqua distillata attraverso la cartuccia in
modo che tutto il percorso dell'inchiostro nella cartuccia può ottenere pulito.
Dopo di che, lasciare che la cartuccia si asciughi.
h. Ora si può ricomporre tutti i componenti della cartuccia seguendo l'ordine
inverso. Prima inserire la molla metallica, quindi posizionare sopra la sfera alla
molla ed infine installare la valvola di gomma. Assicurarsi che la sfera rimanga in
cima della molla e che la valvola di gomma sia completamente all'interno. Far
scorrere indietro il coperchio di plastica piccolo e assicurarsi che il sistema della
valvola sia in posizione corretta.
i. Riempire le cartucce con inchiostro fresco e inserire le cartucce negli appositi
slot della stampante.
- 51 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Come trasportare la stampante
Imballaggio della stampante per il trasporto
Assicurarsi di aver eseguito le seguenti procedure prima di trasportare la stampante:
1. Pulire tutte le cartucce di inchiostro e caricarle con dell'acqua distillata mescolata con Cleaner.
2. Eseguire 5 pulizie extra fino in modo tale che le testine di stampa e i damper siano puliti
3. Spegnere la stampante, rimuovere il cavo di alimentazione e il cavo dati .
4. Rimuovere le cartucce e metterle in un sacchetto di plastica sigillato.
5. Effettuare una manutenzione di base e settimanale sulla stampante.
6. Svuotare il serbatoio di manutenzione e rimetterlo vuoto nella stampante.
7. Mettere il freno di trasporto per il vassoio (barra metallica gialla).
8. Imballare la stampante nella scatola originale come è stata spedita in origine. Se si restituisce la
stampante per la riparazione non è necessario includere gli inchiostri o qualsiasi degli accessori
compreso il cavo, i driver della stampante USB o software RIP. È necessario includere il cavo di
alimentazione.
9. Cercate di mantenere la stampante orizzontale durante il trasporto.
10. Ricorda che quando si usa qualsiasi vettore comune , è di vostra responsabilità fino a che non viene
ricevuto in buone condizioni presso la nostra struttura. Accertarsi di assicurare la stampante per l'intero
valore.
Non dimenticate di svuotare il serbatoio di manutenzione (serbatoio di scarico) della stampante,
o si potrebbe danneggiare la stampante.
Spostamento della stampante in un’altra posizione
Assicurarsi di aver eseguito le seguenti procedure prima di muovere o spostare la stampante:
1. Spegnere la stampante, rimuovere il cavo di alimentazione e il cavo dati.
2. Svuotare il serbatoio di manutenzione e rimetterlo vuoto nella stampante.
3. Mettere il freno di trasporto per il vassoio (barra metallica gialla).
Non sollevare il prodotto dai lati
64x59cm. Consigliato lo stand di supporto per TexJet
Questo prodotto non funzionerà correttamente se è in posizione inclinata
La stampante deve essere utilizzata solo all'interno
Evitare luoghi soggetti a brusche variazioni di temperatura e di umidità. Tenere il prodotto
lontano dalla luce diretta del sole, la luce intensa o da fonti di calore
Evitare luoghi soggetti a urti e vibrazioni
Tenere il prodotto lontano da zone polverose
Il piano di supporto deve essere di almeno 64x59cm e in grado di sostenere 125Kg
Far funzionare la macchina in un ambiente con una temperatura di 10-30 gradi centigradi
L'umidità deve essere compresa tra 20-80% senza condensa
Prima di spostare la stampante ad altra posizione, svuotare il serbatoio di manutenzione dal
rimantente inchiostro
Mettere sempre la stampante in un luogo dove l'illuminazione è sufficiente
Collocare il prodotto in prossimità di una presa elettrica dalla quale la spina sia possibile
scollegare facilmente
- 52 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Linee guida per la conservazione e uso degli inchiostri.
o
o
o
o
o
o
o
o
Quando utilizzate gli inchiostri con il rischio di sporcarvi (ricarica cartucce o pulizia tanica di
mantenimento), assicuratevi di indossare i guanti.
Evitare il contatto dell’inchiostro con la pelle e gli occhi. Nell’eventualità che l’inchiostro venisse
a contatto con la pelle, lavare abbondantemente con acqua e sapone. Se dovesse venire a
contatto con gli occhi, sciacquarli immediatamente con acqua.
Mantenete le cartucce di inchiostro e l’inchiostro in ambienti puliti, asciutti e con temperature
tra i 10°C e 30°C.
Indossate occhiali protettivi e guanti quando trattate il tessuto scuro.
Se mantenete le cartucce di inchiostro in ambienti freddi, tenerli a temperature ambiente prima
di utilizzarli.
Non smontate le cartucce di inchiostro, potrebbe danneggiare la testina di stampa.
Se rimuovete le cartucce di inchiostro, assicurarsi di metterle in un sacchetto individuale per
tenerle lontano da polvere e sporcizia in genere.
Non gettare gli inchiostri negli scarichi o sul terreno.
Linee guida specifiche per la conservazione ed uso degli inchiostri PD200
L’inchiostro Polyprint PD200 bianco e la soluzione pulente “Cleaning” produrranno risultati
ottimali se conservati e trattati nel corretto modo. Le seguenti istruzioni di conservazione ed
uso degli inchiostri sono a garantire una qualità duratura nel tempo e ottimi risultati per
l’inchiostro bianco:
Istruzioni per la conservazione del prodotto:
Si raccomanda di conservare l’inchiostro bianco in un ambiente pulito, asciutto, con
temperature tra i 10°C e 30°C.
Utilizzo dell’inchiostro bianco in bottiglie da 1 Litro:
Agitare bene manualmente le bottiglie di inchiostro ogni 3-4 giorni e prima della ricarica nella
cartuccia.
Periodo di validità dell’inchiostro bianco:
Con movimento continuo
Con agitazioni della bottiglia settimanali
1 Anno
6 Mesi
Nel caso si formi del sedimento all’interno delle bottiglie dell’inchiostro bianco, non utilizzate
oggetti per sciogliere il residuo. Questo andrà a “rompere” il sedimento formando così delle
particelle che, una volta entrate nel circuito di inchiostro, potrebbero causare blocchi alla
testina di stampa o limitare il normale flusso dell’inchiostro. Sarà sufficiente agitare o scuotere
l’inchiostro all’interno della bottiglia per sciogliere il residuo alla base della bottiglia, fin quando
tutto il sedimento si sarà miscelato bene con la parte più acquosa.
Gestione delle cartucce di inchiostro e tubi di stampa:
Agitare energicamente le cartucce di inchiostro per 3-5 secondi prima dell’accensione della
stampante e settimanalmente. Quando si riaccende la stampante dopo uno o due giorni si
consiglia di eseguire un ciclo di pulizia prima di iniziare a stampare.
- 53 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Come installare le dime di stampa
Per stampare su tessuti con diversi formati o aree di stampa è necessario utilizzare dime
differenti. Queste dime sono parti extra che sono ordinabili a parte se non acquistate insieme
alla stampante.
Dima Mini T-Shirt / Dima Sleeve
La dima Mini comprende i seguenti elementi:
1 dima Mini 32 x 28 cm.
1 adattatore piastra 42.5 x 7.5 cm.
(facolt.)
2 staffe corte per dima Mini
1 staffa lunga per piastra (facolt.)
8 viti esagonali da 2,5 mm.
Rimuovere la staffa lunga svitando le 2 viti esagonali e inserire la prima staffa corta riutilizzando
le 2 viti esagonali.
- 54 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Posizionare la seconda staffa corta nella posizione corretta come da foto
Posizionare la dima Mini in corrispondenza delle staffe. Fissare la dima con le 4 viti esagonali.
- 55 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Dima polo
La dima Polo comprende i seguenti elementi:
1 dima Polo
Svitare la staffa lunga più interna e spostarla nella posizione 2 come da foto
- 56 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Posizionare la dima Polo in corrispondenza delle staffe. Fissare la dima con le 4 viti esagonali.
Dima Maxi
La dima Maxi comprende i seguenti elementi:
1 dima Maxi
Posizionare la dima Maxi in corrispondenza delle 2 staffe. Fissare la dima con le 4 viti esagonali.
- 57 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Dima Frame o Cornice
La dima Frame comprende i seguenti elementi:
1 dima Frame
4 viti esagonali da 3 mm.
Posizionare la dima Frame in corrispondenza delle 2 staffe. Fissare la dima con le 4 viti esagonali.
ATTENZIONE!
Una volta effettuato il cambio dima dalla FRAME alle altre dime (Mini, Sleeves, Polo o Maxi),
posizionate al di sopra della dima un tessuto ben fissato con Bi-adesivo o con Spray adesivo e
premete il pulsante “Auto” dal pannello di controllo Polyprint. Questo riporterà la dima alla
giusta distanza dalla testina.
Una volta effettuato invece il cambio dima dalla Mini, Sleeves, Polo o Maxi alla FRAME, prima
di premere qualsiasi pulsante di movimento carrello, assicuratevi di abbassare quanto basta il
piano del vassoio con il pulsante “DOWN” (dal pannello controllo Polyprint), onde evitare il
blocco, in entrata del piano, sulla scocca della stampante.
- 58 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Software
Specifiche minime consigliate
Requisiti di sistema per l’utilizzo del software Texjet Rip.
Minimi
• Multicore 2Ghz CPU
• 1 GB RAM
• Hard Disk 60 GigaByte (2 GB per installazione + 10GB min per spooling)
• Windows 2000, Windows XP, Vista, 7, 8, Server 2003/2008 (32/64 bit)
• Network / USB (per il collegamento dati)
• Display min 65000 colors, min res. 1024x768.
• Mouse
• Interfaccia connessione PC con USB2
• 2 porte USB (una per Chiave Hardware Software e una per eventuale collegamento
stampante)
Raccomandati
• Intel Core i5/7 - AMD +2Ghz, (dualcore o superiore)
• HDD1 Tbyte (7200rpm+)
• Ram2 Gbyte
Computer Graphics DVDs
Una delle cose più difficili da imparare per i principianti del computer è la computer grafica. In commercio esistono molti CD o
DVD su computer grafica e come utilizzare Corel Draw, Adobe Illustrator e Adobe Photoshop. La maggior parte di questi CD o
DVD sono focalizzate sul processo di stampa serigrafica, ma ancora una volta, hanno eccellenti sezioni su come creare i disegni,
come trattare immagini di bassa qualità di opere d'arte originali
Consigliamo comunque l’uso di uno di questi Software da abbinare al software di stampa TexJet RIP.
- 59 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Installazione Driver Stampante
Non collegare la stampante con il cavo USB al computer prima di installare il driver della
stampante Epson 3880.
Inserire il CD/DVD di installazione
Selezionare di seguito la cartella di destinazione per la piattaforma computer del driver
TexJetPLUS RIP. Eseguire l'installazione. Seguire le istruzioni della procedura guidata.
1) Scegliere il Driver corretto per il Sistema Operativo
2) Doppio Click su SetUp per iniziare l’installazione
3) Partenza del SetUp
- 60 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
4) Scegliere la stampante corretta e premere OK
5) L’installazione si avvia
6) Durante l'installazione, appare una finestra pop-up di sicurezza in cui viene chiesto se si
accetta di installare i driver sul vostro sistema operativo. Premere Installa comunque il driver.
- 61 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
7) L’installazione continua
8) in questa fase collegare il cavo USB e attendere che il sistema riconosca la stampante.
Assicurarsi che la stampante sia accesa.
9) L'installazione del driver è completa, un massaggio vi mostrerà che la stampante è pronta
all'uso.
10) Click OK per confermare
- 62 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Installazione TexJetRIP
Queste istruzioni sono valide per tutte le piattaforme Microsoft Windows. Il software RIP Texjet
non può essere eseguito su piattaforme Macintosh o Linux based. Con Windows Vista e
Windows 7 gli utenti devono effettuare il login-come amministratori prima di installare, o
eseguire il file di installazione all’interno del cd con click destro ed ESEGUI COME
AMMINISTRATORE.
Istruzioni:
1. Esegui (come amministratore) il file 'TexjetRIPInstaller661.exe' situato nel DVD allegato
e quindi scegliere la lingua preferita. Attendere che la procedura di installazione guidata
chieda di continuare e quindi fare clic su 'Avanti'.
2. Inserisci il tuo nome e la società nella finestra sottostante e fare clic su 'Avanti'.
3. È necessario fare clic su 'Accetto i termini del contratto di licenza' e 'successivo', per
continuare.
- 63 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
4. Nella finestra successiva è possibile modificare la cartella di destinazione, oppure si può
lasciare così com'è.
5. Nella finestra Tipo di installazione, fare clic sul installazione 'completa' e poi 'Avanti'.
6. Ora siete pronti per installare il software RIP. Basta fare clic su 'install' e attendere che la
procedura guidata arrivi alla fine.
- 64 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
7. Ora puoi far partire il Software
Per questa TexJet PLUS è necessario utilizzare il driver “texjet plus v2” nel software
RIP per un corretto funzionamento.
- 65 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
PROBLEMI GENERALI
Problema: Dopo la stampa, il colore sembra vivace, ma dopo il fissaggio sembra spento.
Cause e Soluzioni:
La temperatura è troppo alta sulla pressa a caldo.
Assicurarsi di provare la temperatura con le strisce reattive di calore o una pistola termica. Se la temperatura è
troppo calda, potrebbe bruciare le t-shirt e l'inchiostro.
C'è troppa pressione durante il fissaggio.
Quando fissate il colore sulle magliette, fare attenzione a non applicare una pressione eccessiva. Non si dovrebbe
usare molta pressione per il fissaggio della stampa.
Tipo errato di carta usato per proteggere la t-shirt utilizzando una pressa a caldo.
Assicurarsi che la carta che viene utilizzata per il fissaggio sia un pad Teflon silicone o carta siliconica. Consigliamo i
nostri fogli di protezione.
Prevenzione:
Informarsi bene sulla pressa a caldo o forno serigrafico. Verificare la temperatura per assicurarsi che ciò che è
impostato in realtà è la temperatura di calore.
Problema: I colori stampati non sembrano corretti, come quelli che si vedono sul monitor.
Cause e Soluzioni:
Gli ugelli della testina di stampa potrebbero essere ostruiti.
Eseguire un controllo degli ugelli su un foglio di PVC trasparente per vedere come sono gli ugelli all’avvio stampante.
Fate una manutenzione giornaliera.
Eseguire una pulizia della testina e un controllo degli ugelli ripetuto per vedere un miglioramento. Utilizzare una
pulizia EXTRA e un controllo degli ugelli ripetuto per vedere un miglioramento. Vedere problemi di intasamento
della testina di stampa.
Sull'immagine fotografica è stato applicato un altro profilo ICC dal suo Embedded.
Selezionando un altro profilo con una gamma più piccola, come sRGB, è possibile limitare il numero di colori che è
possibile stampare. Scegliendo un profilo con uno spazio più grande come gamma Kodak Pro Photo RGB può portare
a false aspettative o "neon" come i colori sulla produzione. Per le foto RGB, CMYK, e Gray è necessario selezionare
sempre "Mantieni profili incorporati". Questo assicura che Photoshop non converte automaticamente o modificare i
file in alcun modo. La cosa a cui pensare è che più si "convertono" i file in altri spazi più si può "degradare"
l'immagine.
Si dispone di un immagine vettoriale con un profilo ICC o in modalità RGB.
Quando si lavora con immagini vettoriali in Corel Draw bisogna sempre lavorare in modalità CMYK e durante
l'esportazione del file in TIFF deselezionare la casella Applica profilo ICC opzione e salvarlo come CMYK per ottenere
i colori dalla stampante.
Prevenzione:
Di solito, quando un colore viene stampato sbagliato è perché un ugello è intasato. Se si sta tentando di stampare
un'immagine arancione, ma tutto ciò che viene stampato è giallo, allora significa che il magenta è intasato e che
pigmento non è possibile combinare per produrre l'arancione. La parte più importante da controllare nelle
TexJetPLUS è quello di verificare lo stato della Capping Station. Assicurarsi che questa rimanga sempre pulita. La
Capping Station viene utilizzata per “ancorare” la Testina di Stampa quando la stampante non è in uso per garantire
che la testina di stampa non si secchi. La testina di stampa utilizza la Capping station anche durante la pulizia delle
testine. Se la Capping Station è sporca, la stampante non può fare una pulizia della testina correttamente, quindi
non risolve l'ostruzione degli ugelli.
- 66 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Problema: L'immagine stampata è tenue, slavata, sbiadita.
Cause e Soluzioni:
Il Capo è stato fissato male.
Gli inchiostri devono essere portati fino a ca. 150-180 ° C. per 180-240 secondi per capi bianchi e per i capi scuri.
Pressione troppo alta o troppo bassa nella pressatura a caldo.
Quando si pone la t-shirt sotto alla pressa bisogna poggiare la parte superiore della pressa delicatamente
proteggendo il capo con carta siliconata. In questo modo l'umidità degli inchiostri evapora.
Temperatura della pressa a caldo non corretta (troppo calda o troppo fredda). Assicurarsi che la stampa si riscaldi
in modo uniforme o correttamente. (Dovrebbe essere 150-180 ° C) È possibile verificare questo con un termometro
digitale.
Pretrattamento applicato male.
Il pretrattamento può essere ancora bagnato. Basta fissare più a lungo.
Poco pretrattamento? Spruzzare più pretrattamento su magliette successive e fissare.
Troppo pretrattamento? Utilizzare meno pretrattamento in futuro. Vedi tabella.
Tipo di tessuto in fase di stampa.
Per ottenere i migliori risultati stampare su cotone 100%!
Per 50% di cotone e poliestere l’inchiostro ha bisogno di essere fissato rapidamente per ridurre lo sgocciolamento.
Come lavare l’indumento.
Lavare al massimo 40°C al rovescio preferibilmente con detersivi liquidi e le impostare l’asciugatrice per delicati.
Prevenzione:
Assicurarsi che la pressa a caldo stia riscaldando in modo uniforme e corretto. La pressa a caldo deve premere
leggermente l’indumento. Pre-trattare in modo uniforme e lontano dalla stampante. Fissare il pre-trattamento
correttamente.
Problema: Appare il messaggio: REPLACE MAINTENANCE CARTRIDGE SOON.
Cause e Soluzioni:
La tanica di manutenzione deve essere resettata.
Svuotare prima il serbatoio di manutenzione e quindi seguire le istruzioni di reset della tanica.
Prevenzione:
Non lasciate che la tanica di manutenzione vada al di sotto del 50%.
Problema: Luci lampeggiano sul pannello di controllo
Cause e Soluzioni:
TASTO VERDE lampeggia.
La stampante sta ricevendo dati, il caricamento dell'inchiostro, o la pulizia della testina di stampa. Questa è una
funzione normale.
Pulsanti rossi lampeggiano.
La stampante ha un'operazione fatale. Spegnere la stampante e riaccenderla di nuovo. Se questo accade di nuovo,
vedere per la soluzione dei problemi all'avvio.
Problema: NO INK CARTRIDGE INSTALL INK CARTRIDGE ma la tanica è all’interno.
Cause e Soluzioni:
La dima distampa è in posizione OUT (fuori) per l’inserimento dell’ indumento.
La stampante non è pronta. Inserite il vostro capo e premere il pulsante HOME per inviare il piano di lavoro in
posizione READY. Questa è una funzione normale.
- 67 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
PROBLEMI DI STAMPA
Problema: Quando si invia un comando di stampa alla TexJetPLUS,la testina di stampa si muove come se
stesse stampando, ma l'inchiostro non viene fuori.
Cause e Soluzioni:
La stampante ha bisogno di pulizia della testina.
Fare pulizia della testina di stampa e controllo degli ugelli fino a quando un controllo degli ugelli accettabile è
raggiunto. Eseguire un ciclo di pulizia EXTRA e verificare se un controllo degli ugelli accettabile è raggiunto. In
caso contrario, vedere problemi di intasamento della testina di stampa.
I Damper sono difettosi o superato il periodo di tempo.
Ordinare dei Nuovi Damper!
Si prega di contattare il rivenditore.
Capping Station intasato.
La Capping Station potrebbe essere sporca. Se la testina di stampa non ha sede correttamente, tutte le testine
di stampa potrebbero essere ostruite.
Si prega di contattare l’assistenza.
L'inchiostro non scorre dalla cartuccia.
La testina di stampa si muove come se stesse stampando, ma l'inchiostro non esce fuori. Questo è causato da
un vuoto d’aria creato nella cartuccia. Rimuovere le cartucce e pulire, o ordinare la sostituzione della cartuccia.
Si prega di contattare il Rivenditore.
Cavo della testina di stampa è bruciato o non è collegato.
Questo può accadere se si sostituisce una testina di stampa e il cavo non è stato collegato correttamente.
Scheda principale è danneggiata.
C'è la possibilità che la scheda principale nella stampante sia danneggiata. La scheda potrebbe avere un difetto.
Si prega di contattare il personale di assistenza.
Problema: La stampante non risponde ad un processo di stampa.
Cause e Soluzioni:
La stampante non è pronta per stampare il lavoro.
Controllare che il Display sia in READY.
C'è un problema di connessione.
Verificare la connessione USB. Rimuovere il cavo USB e metterlo di nuovo.
C'è un errore di comunicazione tra TexJetPLUS e il computer.
Riavviare la stampante e il computer per assicurarsi che tutti i lavori in corso siano stati cancellati.
Prevenzione: Non usare mai un cavo USB molto lungo o switch box o hub con grande carico di traffico.
Assicurarsi sempre di interrompere il lavoro in modo corretto senza lasciare lavorazioni in coda.
Problema: C'è del Banding (righe) nelle stampe (in uno o tutti i colori).
Cause e Soluzioni:
Si utilizza una bassa (360 dpi) modalità di stampa.
Utilizzare una (720dpi) modalità di stampa predefinita. Stampare a 360dpi è la qualità più veloce, ma più bassa
quindi potrebbe creare disallineamento.
La Capping Station è sporca e la pulizia della testina di stampa non è stata completata o la testina di stampa è
occlusa da detriti.
Pulire a fondo la capping Station. Può essere pulita con tamponi. Accertarsi di pulire la “corona” in gomma
intorno al tampone dove la testina di stampa riposa quando la stampante non è in uso. Assicurarsi di pulire le
lame in gomma del Wiper per non far accumulare sporco e detriti sulla Testina di Stampa.
L’Inchiostro nell'apertura dell'ugello è secco a causa dell’esposizione all'aria per un periodo prolungato.
Fare pulizia della testina di stampa e controllo degli ugelli fino a quando un controllo degli ugelli decente è
raggiunto. Eseguire un ciclo di pulizia EXTRA e verificare se un controllo degli ugelli decente è raggiunto. Un
impedimento grave o permanente della testa può richiedere la sostituzione della testina di stampa.
Si prega di contattare l’Assistenza.
- 68 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Prevenzione:
Eseguire l'attività di manutenzione di base e settimanale secondo gli intervalli riportati nelle manutenzioni prima
di stampare la mattina così come la stampa di verifica del controllo ugelli per valutare lo stato delle testine di
stampa prima della stampa su capi di abbigliamento.
Problema: La qualità della stampa è accettabile quando si stampano immagini. Le immagini sembrano tenui e
non sono pulite e nitide. La risoluzione alla dimensione finale è di 72dpi.
Cause e Soluzioni:
La risoluzione dell'immagine è troppo bassa.
Risoluzione a 72dpi permette di visualizzare l'immagine solo sul monitor di un computer. Immagini che sono
destinate alla stampa devono essere ad alta risoluzione (300dpi). Se l'immagine non è a una risoluzione tra 300
dpi e 120dpi, questo fa sì che l'immagine non abbia un buon numero di pixel quindi si perde il dettaglio quando
l'immagine viene stampata. Si può provare a ricampionare l'immagine ad una risoluzione più grande, ma
l’immagine sarà sfumata in fase di stampa.
Problema: La testina di stampa perde inchiostro.
Cause e Soluzioni:
La testina di stampa è stata danneggiata sbattendo contro piano di lavoro ecc
Ordinare una testina di stampa sostitutiva.
La Capping Station è sporca causando fibre e detriti raccolti dalla testina facendo gocciolare inchiostro.
Pulire a fondo la Capping Station.
Sporco sulla testina di stampa.
Pulire la parte inferiore della testa di stampa e rimuovere qualsiasi inchiostro secco detriti e fibre.
Troppo inchiostro nelle cartucce.
Se le cartucce vengono riempite troppo con inchiostro, ci potrebbe essere troppa pressione nelle linee di
inchiostro della cartuccia e l'inchiostro viene espulso dalla testina di stampa. Le cartucce devono essere riempiti
al di sotto del limite massimo di inchiostro.
Altitudine ambientale può creare difetti.
L’Alta quota può anche avere un effetto sulla "pressione" nel sistema. Se avete un’ insolita quantità di problemi e
vi trovate in alta quota, non riempire troppo il sistema delle cartucce e provare a regolare l'altezza del sistema.
La stampante non è in piano.
Un livellamento errato della stampante ha come risultato un livellamento errato delle cartucce. Questo può
anche avere un effetto sulla "pressione" nel sistema. Controlla che la tua stampante, sia ben livellata.
Cartucce difettose.
Sostituire le cartucce.
I Damper sono difettosi o superato il periodo di tempo.
Ordinare Camper.
Prevenzione: Controllare sempre l’altezza della testina di stampa prima della stampa. Pulire la Capping Station.
Rimuovere i detriti dalla testina di stampa quotidianamente. Tenere la stampante livellata. Non riempire troppo
le cartucce d'inchiostro.
Problema: Problemi di intasamento della testina di stampa.
Cause e Soluzioni:
La Capping Station è sporca e la pulizia della testina di stampa non è stata completata.
Pulire a fondo la capping Station. Può essere pulita con i tamponi in dotazione. Accertarsi di pulire la
“corona” in gomma intorno alla capping station dove la testina di stampa riposa quando la stampante non è
in uso. Assicurarsi di pulire le lame in gomma del Wiper in quanto questi puliscono la testina dall'inchiostro in
eccesso.
- 69 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
L’Inchiostro nell'apertura dell'ugello è secco a causa dell’esposizione all'aria per un periodo prolungato.
Fare pulizia della testina di stampa e controllo degli ugelli fino a quando un controllo degli ugelli decente è
raggiunto. Eseguire un ciclo di pulizia EXTRA e verificare se un controllo degli ugelli decente è raggiunto. Un
impedimento grave o permanente della testa può richiedere la sostituzione della testina di stampa.
Si prega di contattare l’Assistenza.
La testina di stampa è stata danneggiata sbattendo contro il piano di lavoro ecc
Ordinare una testina di stampa sostitutiva.
Prevenzione:
Eseguire l'attività di manutenzione di base secondo gli intervalli riportati nelle tabella descrittiva delle
manutenzioni. Eseguire il test prima di stampa alla mattina per valutare lo stato delle testine di stampa prima
della stampa su capi di abbigliamento. Il pre-trattatamento non deve toccare la testina di stampa, in quanto
l'inchiostro e pre-trattamento reagisconoi sulla superficie della testina, creando potenzialmente il blocco degli
ugelli. In questo caso pulire la testina di stampa immediatamente con alcool. Nel funzionamento quotidiano
della stampante, osservare le procedure corrette per il caricamento del materiale sulla stampante.
Problema: Hai deciso di interrompere la stampa, ma non sai come fare?.
Cause e Soluzioni:
Interruzione immediata della stampa.
Spegnere la stampante
Per cancellare la stampa.
Annullare il lavoro e tutti gli altri lavori in sospeso dallo spooler Epson della stampante da Pannello di
controllo. Verificare sul computer se i lavori sono stati cancellati. Riavviare la stampante.
Problema: LOAD PAPER. Sul display inferiore appare errore 0020.
Cause e Soluzioni:
La preparazione del piano non è avvenuta correttamente.
Può apparire dopo aver stampato la maschera del bianco e prima di stampare i Colori. L'utente deve solo
premere Shift + F1 per riportare la stampante al normale funzionamento. Il processo di stampa non si perde e le
t-shirt non vengono danneggiate.
E 'stato osservato che, se il livello della tanica di mantenimento è inferiore al 50%, può comparire il messaggio
più spesso.
Assicurarsi che la tanica di mantenimento sia superiore al 50%, altrimenti reset.
- 70 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
PROBLEMI IN AVVIO
Problema: Il Piano di Stampa si Muove e poi si ferma. Il limite luce rossa è acceso.
Cause e Soluzioni:
L'altezza del Piano ha superato il suo massimo.
Premere il pulsante DOWN fino a quando la luce rossa si spegne.
Problema: Durante l’avvio della stampante, si ottiene il messaggio di errore 1601.
Le 2 luci rosse lampeggiano e la spia di alimentazione verde è accesa. Sul display inferiore appare errore 0002.
Cause e Soluzioni:
Problema della cartuccia o serbatoio rilevato.
Il messaggio informa l'utente che qualcosa non va con i chip / cartucce. Avviare la stampante in modalità
diagnostica (F1 + Power On). Al fine vedrete un altro messaggio "NO CARTUCCIA INK", "NO CARTUCCIA
MANUTENZIONE" La soluzione più comune è quella di ri-inserire la cartuccia e / o l’ARchip. L’ARchips può anche
avere bisogno di essere pulito da polvere o sporcizia. In ogni caso, il 1601 indica solo che c'è un problema di
cartuccia (la cartuccia non è inserita correttamente, chip mancanti o danneggiati, Tanica di manutenzione da
resettare ...).
Problema: Paper Error
Cause e Soluzioni:
C'è una impostazione errata nelle proprietà di configurazione della stampante.
Questo errore viene visualizzato quando un'impostazione all'interno del menu di Epson è stata modificata.
Questa impostazione è la 'Printer SetUp – PPR SIZE CHECK', che ha sempre bisogno di essere in 'OFF'. Per
impostarlo su OFF, spegnere la stampante e avviarlo in modalità diagnostica (F1 + Power On). L'utente deve
individuare l'impostazione nel menu in alto. Inserire le proprietà di configurazione della stampante e verificare
l'impostazione FORMATO PPR - OFF. Riavviare la stampante in modalità normale.
Problema: Service call 150C
Cause e Soluzioni:
C'è una manovra errata nella messa in moto della stampante.
Questo messaggio di errore indica che il sistema di ingranaggi che sposta la testina di stampa durante
l'inizializzazione non può funzionare correttamente. Se dopo un semplice riavvio il problema persiste, contattare
il Rivenditore.
Problema: Service call 1226
Cause e Soluzioni:
Movimento del Piano errato rilevato durante l'avvio.
Questo errore si verifica se l'utente non preme il tasto Shift + F1 quando il messaggio "LOAD PAPER" appare e
invece si preme il pulsante "Home". Può anche apparire dopo il messaggio "LOAD PAPER CORRECTLY". In questo
caso, il Piano si sposta improvvisamente verso il lato posteriore della stampante dove raggiungerà l'interruttore
terminale. L’errore 1226 durante l'avvio, potrebbe essere causato da un lavoro di stampa in sospeso. Rimuovere
il cavo USB dalla presa di stampanti e riavviare la stampante. Cancella tutti i lavori di stampa in attesa dal
computer. Se l'errore persiste ancora potrebbe essere causato dalla cinghia del movimento del vassoio troppo
stretta o da un mancato rilevamento di posizione del carrello di stampa sullo strip encoder. Pulire lo strip.
- 71 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Specifiche Stampante
Ingresso alimentazione
Corrente nominale
Potenza assorbita
220-240V or 90-110V (controllare l’etichetta sull’alimentatore)
0.6 A a 220V o 0.3A a 120V
Appross. 30W o meno
Dimensioni
Peso
62,5x128,5x51,5cm (Larghezza x Lunghezza x Altezza)
80Kg
Metodo di stampa
Testina di stampa
Dimensioni di stampa
Dime
Pressurized on-demand ink jet (piezo)
DX-5 con 8 canali di inchiostro (180 ugelli per canale)
Max (420x600 mm)
34x52cm (Frame) / 42x60cm (Standard) / 32x28 (Mini) / 42x60
(Polo) / 33x45cm Universal / 15x30 (Sleeves)
Max 2880 x 1440 dpi
Bidirezionale o Unidirezionale
T-shirts Bianche (720x720)
: 1min 13secs
T-Shirts Nere (1440x720W, 720X720C)
: 3min 35secs
Max 50mm / regolazione altezza Auto
Risoluzione di stampa
Direzione stampa
Velocità di stampa
Altezza testina
Tessuti stampabili
Inchiostri
Colori
Caricamento inchiostro
Cotone, Cotone/Lycra, Cotone/Spandex, Cotone/Poliestere, 100%
Poliestere (solo CMYK), Lino, Viscoso, e molto altro ancora
(raccomandiamo test su tessuto)
Inchiostri tessili a base d’acqua con
CMYK + 4xBianchi o CMYK+CMYK
Ricaricabile con cartucce auto resettanti
Sistema Operativo
Connessione dati
Windows 7, 8, Vista, XP, 2000, (32/64 bit)
USB 2.0, Ethernet (10/100)
Condizioni operative
Temperatura 10-35ºC / Umidità 20-80%RH
Specifiche solo per la stampante. Per l'inchiostro e il
pretrattamento consultare le linee guida per la conservazione e
l’uso degli inchiostri.
Fissaggio
Gli inchiostri devono essere fissati a 160/170°C per 2-5 minuti con
pressa a caldo.
- 72 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Dichiarazione di conformità
CE DECLARATION OF CONFORMITY
ACCORDING APENDIX IIA
Machinery Directive 98/37/EEG changed by 98/79/EG
Low Voltage Directive 73/23/EEG changed by 93/68/EEG
EMC Directive 89/336/EEG changed by 93/68/EEG
Manufacturer:
Name:
Address:
Polyprint S.A.
Monastiriou 301
54628, Thessaloniki
Greece
Description of the machine:
Name:
Type:
Serial Number:
Year of construction:
Digital printer
TexJet Plus 3880 t-shirt printer
2013
We declare by means of Giorgos Beglopoulos , delegated by the company Polyprint S.A., that the
overhead described machine if installed, maintained and used in according to the operating and
maintenance instructions in the operating manual, is conform with the fundamental safety and health
requirements of the directive “machines” and is conform to the following specifications and norms:
EN 12100- 1
Safety of machinery -Basic concepts, general principles for design
EN 60204- 1
Safety of machinery – Electrical equipment of machinery
1chineveiligheid afstanden ter bescherming van de onderste
Date:
Place:
Signature:
The undersigned:
811
Machineveiligheid -
Function:
afstanden ter bescherming van de
- 73 -
TecSys s.r.l.
E 811
Texjet PLUS
Machineveiligheid -
afstanden ter bescherming van de
CONDIZIONI E TERMINI DI GARANZIA
Durata della garanzia:
• Testina di stampa: 6 mesi o 3250 stampe
• Altre parti (elettronica e meccanica): 12 mesi
Limitazione della garanzia:
Sono esclusi da garanzia i materiali di consumo come:
• Pompa Cap Assy
• Wiper
• Ink System Assy
• Tanica di Mantenimento
• Pompa di Pressione
Inizio del periodo di garanzia:
Il periodo di garanzia inizia al momento della consegna della macchina. All’installazione del
prodotto, va registrato il seriale della stampante e del Software TexJet RIP sul sito
www.texjetprinter.com. Questo attiva a tutti gli effetti il periodo di garanzia della macchina.
La garanzia copre solo le parti che sono difettose a causa di un difetto di fabbricazione entro il
rispettivo periodo di garanzia della stampante. Ciò significa che :
• Se il danno si verifica a causa di negligenza di applicazione, o quando la macchina viene utilizzata
in un modo diverso da quello descritto nel manuale di funzionamento della macchina Polyprint SA ,
la garanzia decade.
• La garanzia decade se vengono apportate alterazioni o modifiche al prodotto realizzati senza
previa autorizzazione scritta.
• La garanzia non copre i danni a questi prodotti che deriva da installazione non corretta, incidenti,
abuso, uso improprio, calamità naturali, insufficiente o eccessiva alimentazione elettrica, anomale
condizioni meccaniche o ambientali, inchiostri problematici, o di qualsiasi smontaggio non autorizzato,
riparazione o modifica. La presente garanzia limitata copre solo la sostituzione di parti difettose e
inchiostri e non include lavoro o altri costi causati dai danni. Polyprint offrirà la sostituzione in garanzia
solo per i rivenditori ufficiali addestrati su questa apparecchiatura.
• La garanzia copre solo la sostituzione delle parti difettose e inchiostri, non include manodopera e
altri costi causati dal danno.
• La garanzia è valida solo se gli inchiostri utilizzati sul prodotto sono venduti da Polyprint. Se è
stato utilizzato inchiostro di terze parti , la garanzia verrà invalidata. Per qualsiasi richiesta di
garanzia, saranno richieste le foto del numero di lotto scritto sulle bottiglie di inchiostro.
- 74 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
• La manutenzione di base, settimanale e mensile deve essere seguita , come descritto nel manuale
di funzionamento della stampante.
• Le parti sostituite in garanzia saranno parti nuove o rigenerate con un livello di funzionalità pari a
una nuova parte. Non verrà estesa la garanzia a queste parti.
• Nel caso di DOA ( Dead On Arrival ) su una nuova stampante consegnata , Polyprint SA si riserva il
diritto di inviare parti di ricambio per risolvere il problema. Esso copre la sostituzione della
stampante solo dopo l'approvazione da parte del reparto di supporto tecnico Polyprint che non può
essere risolto con la sostituzione del pezzo di ricambio.
• Acquistare singolarmente ricambi, accessori standard, parti riparate , supporti e materiali di
consumo sono coperti da garanzia come DOA ( Dead On Arrival ).
• Le parti danneggiate, e tutti gli articoli difettosi che sono stati sostituiti in garanzia, devono essere
restituiti entro 30 giorni.
• Se le parti danneggiate non vengono restituite al rivenditore ufficiale in cui l'apparecchio è stato
acquistato da almeno 30 giorni , saranno addebitati tutti i costi delle parti di ricambio.
Si prega di notare: l’approvazione in garanzia sarà concessa o negata solo dopo aver visionato le
parti difettose restituite. Polyprint SA si riserva il diritto di rifiutare la garanzia, se l'ispezione delle
parti restituite mostra che le parti danneggiate sono state maltrattate o rovinate in qualsiasi modo.
La decisione di Polyprint SA a questo punto sarà definitiva.
• I resi di ricambi e / o macchine devono essere imballati correttamente per il trasporto;
preferibilmente nel loro imballo originale, se non possibile, si prega di assicurarsi che vi sia applicata
una protezione adeguata. Gli articoli elettrici devono essere avvolti in un involucro non statico
prima di metterli in una scatola .
• Gli inchiostri Polyprint, se difettosi a causa di un difetto di fabbricazione, sono coperti da garanzia,
valida fino alla data di scadenza scritta sulle bottiglie di inchiostro. Al momento della richiesta di
sostituzione dell'inchiostro, sarà richiesta la foto della bottiglia con il numero di lotto.
• Gli inchiostri Polyprint non sono coperti da garanzia se il difetto è causato da un trasporto o
imballaggio improprio, o causato da una conservazione e/o utilizzo degli inchiostri non conforme
alle istruzioni di utilizzo e riportate nelle schede tecniche.
Procedura per la richiesta di sostituzione in garanzia:
Per ricevere gratuitamente le parti di ricambio in garanzia, Polyprint richiede una serie di
informazioni dettagliate sulla parte danneggiata, incluso il numero di serie della stampante.
Si consideri che la stampante è dotata di alcune parti di consumo che, se necessario, devono
essere sostituite nel tempo. Il tempo di sostituzione dipende dalla produttività della stampante,
dal tipo di inchiostro utilizzato e dal tipo di manutenzione che viene fatta dall’utente.
Vi chiediamo quindi di effettuare adeguatamente tutte le attività di manutenzione secondo gli
intervalli indicati nelle descrizioni di manutenzione.
- 75 -
TecSys s.r.l.
Texjet PLUS
Uffici e Deposito : Via E. Mattei, 13/G - 35020 Maserà di Padova (PD)
Tel. +39 049 8861519 - Fax +39 049 8868120 - www.tecsys-srl.it - [email protected]
- 76 -

texjet plus - TecSys srl

Transcript

Documenti analoghi

SHARP UX-C70B Cartuccia nero 1. utilizzando la vite ad occhiello

Forum sul FaiDaTe di Aggiustatutto.it

Cartucce a getto d`inchiostro HP 57, tricromia (C6657GE)

Videojet® 1520 - Videojet Italia

Stampante BSP™41

La stampante Dell Photo All-in

Ritaglio Stampa http://energia-plus.it/patheon-italia-sceglie

Scheda Tecnica

Guida per l`installazione dell`hardware

Cartucce a getto d`inchiostro HP 363 (C8719EE