italiano - Kärnten Therme

ITALIANO
IL PIÚ MODERNO
PARCO DI DIVERTIMENTI
DELL’AUSTRIA
FUN – Divertimento senza limiti. Che toglie
il fiato. Un ambiente acquatico interattivo,
tra la torre degli scivoli ed il Crazy River.
Emozionante, semplicemente geniale,
condito da spruzzi d’acqua.
SPA – Un‘area benessere che è il contrario
dell’avventura. Wellness che Vi vizierà. Lasciarsi trasportare, rilassarsi o ringiovanire
con trattamenti cosmetici e massaggi.
FIT – Il luogo ideale per gli amanti del
fitness. Dopo aver fatto un test medicale
inizierete ad allenarvi per rimanere in forma.
Macchine di ultima generazione, allenatori
esperti e un ambiente esclusivo. Riservato ai
soci delle KärntenTherme ed agli ospiti del
Thermenhotel Karawankenhof e dell’Hotel
Warmbaderhof.
È giovane ed è spettacolare.
Si sviluppa su 4 livelli.
Benvenuti alle KärntenTherme!
i
h
c
o
i
G
a
u
q
c
a
’
e
d
n
e
r
n
e
i
r
s
e
s
s
e
s
t
d
e
a
d
o
s
a
n
o
fi
n
u
fi
a
s
e
Qui il divertimento
termale è stato reinventato:
una pista di atterraggio per
gli amanti dell’avventura.
Qui alle KärntenTherme
porterete l’acqua ad
ebollizione!
Offerta per
bambini piccoli:
Area riservata con miniscivolo,
piscina e riccio acquatico, stanza
fasciatoio e WC per bambini.
Per chi non conosce i dissuasori di
velocità: potrebbero farvi l’autovelox!
SCIVOLO SILVER HOLE*:
Lunghezza 86m – Dislivello 10 m
SCIVOLO PANORAMICO*:
Lunghezza 75m – Dislivello 7m
SCIVOLO LARGO CON ONDE:
L’ultima novità in termini di
divertimento per i più piccoli
Torre Meteo: Nel giro di pochi secondi
passerete da una tempesta tropicale ad
una pioggerellina leggerissima, dalla
brezza marina ad un nubifragio.
Parco giochi acquatico (esterno):
Divertimento acquatico e spruzzi a non
finire, con getti d’acqua, fontane e tunnel
acquatico. Aperto a partire da una temperatura esterna di 20°C.
Compleanno per bambini
alle KärntenTherme:
Una festa di compleanno da ricordare.
Nuoto per Sirene:
Ogni venerdì, previa prenotazione.
CRAZY RIVER – Un fiume di
montagna. Rafting sui gommoni.
Verrete spinti verso l’alto dall’acqua
e cavalcherete le onde. 72 metri di
divertimento spettacolare.
• A partire da 130 cm di altezza
• In funzione a orari prestabiliti
* A partire dai 4 anni, accompagnati da un adulto
Tutti i livelli sono spettacolari. Nuotare al
terzo livello, nella piscina coperta di 25m,
una sensazione di onnipotenza.
Costruita senza scendere a compromessi con scorci che entusiasmano,
liberamente sospesa tra il cielo e la terra – con 6 corsie omologate per
le competizioni nazionali. Il luogo perfetto per il vostro allenamento…
Pigsgitoaperr
terra io pe
i
v
i
t
r
o
sp
g
t
g
a
a
r
i
r
d
e
t
t
a
di
P.S.
Per tutti gli allenatori, le associazioni
sportive ed i nuotatori: verificate sul
nostro sito la disponibilità delle corsie
i
d
i
t
n
Fo
,
a
i
g
r
e
n
eppaacceeee relax
Alcuni preferiscono il divertimento termale
senza limiti, altri assaporano il vigore dell’acqua
termale (tra 32 – 34 °C) e momenti di tranquillità.
Le KärntenTherme soddisfano ogni desiderio:
per sportivi sempre in movimento e per chi
ama contemplare ciò che lo circonda.
Offerta piscine termali
PISCINE TERMALI (ESTERNE ED INTERNE)
• Temperatura: 32 – 34 °C
• Attrazioni acquatiche: Sdraio con idro-
massaggio, idromassaggio a parete, docce Divertimento termale o bagno di sole?
Le KärntenTherme hanno un grande
prato all’esterno ed un’ampia terrazza
panoramica vicino al cielo per chi
usufruisce della sauna.
cervicali, idromassaggio plantare
GROTTA (INTERNA):
Facente parte della piscina termale interna
con effetti di luce e suoni e panchine con
idromassaggi.
Solleticare
i sensi e
silenzio
totale
Ambito saunistico
Nella PREMIUM SPA
delle KärntenTherme
troverete tranquillità
assoluta, aromi
esclusivi e trattamenti
di lusso. Il corpo e
l’anima rinascono.
Infusi a tema, accesso a partire
dai 16 anni. (Tutto l’ambito saunistico
è zona per nudisti)
Trattamenti di bellezza
10 CABINE DI TRATTAMENTO
CON LUCE NATURALE PER:
• Massaggi
• Trattamenti corpo
• Cosmetica e bellezza
• Hamam (massaggi con schiuma di sapone)
SAUNA FEMMINILE
Bio Sauna, bagno turco, terrazza
all’aperto riservata a sole donne
SAUNA FINLANDESE (terrazza panoramica)
SAUNA BIO-SOFT (zona interna)
BAGNO TURCO
HAMAM CON 2 BAGNI TURCHI INCLUSI
CABINA A RAGGI INFRAROSSI
PER 2 PERSONE
Offerta acquatica
VIBE, la linea cosmetica formulata in exclusivo
per il resort termale di Warmbad-Villach con il
potere concentrato dell’acqua termale di Warmbad. In esclusiva presso le KärntenTherme.
L’Hamam…il leggendario bagno turco
orientale. È un lusso quasi esagerato
e probabilmente il più bello del genere
nell’Austria meridionale. Con unità di
vapore nei bagni e compreso nel prezzo
d’ingresso alla SPA. Su richiesta sono
prenotabili massaggi con schiuma di
sapone (a pagamento).
Idromassaggio panoramico e vasca di acqua
fredda esterna sulla terrazza all’ultimo piano
Solarium
Premium Day
Una giornata particolare. Una giornata
alle terme per conoscere l’offerta SPA.
Con entrata al polo termale e alla SPA, peeling
a corpo intero, massaggio schiena,
snack di frutta e un bicchiere di Prosecco
presso lo sky25 Saunabar, accappatoio,
asciugamano e ciabattine
per E 99,– p.P.
È richiesta la prenotazione telefonica
al numero: 0043 4242 3001 2780
o via Email a: [email protected]
Massaggi
Hamam
Viso e corpo
Fatevi viziare con il lavaggio nel bagno turco,
SENSITIVE-BASIC PER LEI & LUI
una parte fondamentale della cultura balneare
Tempo per me: 60 min.
e 72,00
orientale.
VIBE REPAIR – Trattamento Anti-Aging
Peeling orientale a corpo intero.
CON OLII AROMATICI
Tempo per me: 40 min. e 56,00
Tempo per me: 60 min. e 72,00
Durata: 30 min. Massaggio a corpo intero con schiuma di
Tempo per me: 40 min.
e 56,00
Tempo per me: 60 min. e 72,00
sapone e massaggio turco del cuoio capelluto.
Durata: 30 min.
Mani o piedi
MASSAGGIO LOMI LOMI NUI
e 89,00
MASSAGGIO SPORTIVO “KARAWANKEN”
Tempo per me: 50 min.
e 62,00
Pedicure con pediluvio rilassante 60 min. e 40,00
Manicure con massaggio mani 30 min. e 29,00
MASAGGIO PARZIALE “MAIBACHL”
Tempo per me: 30 min.
e 34,00
RIVIERA TURCA
MASSAGGIO ANTI-STRESS
Tempo per me: 60 min.
Tempo per me: 60 min.
RAPIMENTO NELL‘HAMAM
MASSAGGIO CORPO INTERO
e 45,00
Peeling VIBE, impacco e paraffina 15 min. e 29,00
Tutti i massaggi sono prenotabili
“Shellac” con limatura anche senza ingresso termale.
60 min. e 35,00
MASSAGGIO DI COPPIA
“VIAGGIO SENSORIALE”
Tempo per noi: 60 min. (2 persone) e 120,00
* Lo shellac è uno smalto semipermanente, disponibile in vari colori
che non si scheggia, non si sfalda, rimane brillante e dura fino a 14
giorni senza diventare opaco.
Vi preghiamo di prenotare in anticipo
al numero di Tel. +43 4242 3001 2780
o via email: [email protected]
e 39,00
e 79,00
PANORAMICA DELLE
KÄRNTEN THERME
ARRIVO
Livello 1 PT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Crazy River
Piscina FUN
Piscina termale esterna
Grotta
Torre degli scivoli
Piscina per bimbi piccoli
Torre meteo
Ristorante self-service pool25
Negozio
Parco giochi acquatico esterno
Zona sdraio esterna
Zona pavimentata esterna
Livello 3 2˚P
9
2
11
12
13
14
15
16
17
18
19
4
2
10
7
5
3
6
2
2
2
1
5
SPA / bellezza e massaggi
Hamam
Reception della SPA
Sauna femminile
Piscina coperta di 25m
Terrazza della sauna femminile
Area relax SPA
Arena della piscina coperta di 25m
Area relax
Livello 4 3˚P
4
8
Palestra accessibile solo ai soci
Zona per sdraiarsi
Area relax
Guardaroba
Torre degli scivoli
Terrazza della palestra
Corridoio coperto al Karawankenhof****
Zona fumatori
14
13
1
8
Livello 2 1˚P
1
2
3
4
5
6
7
8
16
12
11
5
3
7
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Area saune
Sauna finlandese
Idromassaggio panoramico
Vasca dell’acqua fredda
sky25 Bar della sauna
sky25 Terrazza
Area esterna della sauna
Terrazza della sauna
Area relax moonlight
Area relax
17
18
15
5
19
9
1
5
10
6
4
2
7
3
10
8
Prezzi
Orari di apertura
Entrate giornaliere FUN
Le terme sono aperte quotidianamente
dalle 9:00 alle 22:00.*
e 21,70
Ragazzi 13-15,99 anni e 15,50
Bambini 4-12,99 anni
e 12,40
Carta famiglia (2 ad. + 1 bamb./rag.) e
49,00
Single con bambino
e 29,40
Supplemento carta famiglia per
ogni ulteriore bambino/ragazzo e 9,80
3-ore FUN
Adulti Ragazzi
e 16,50
e 11,20 / e 9,80
Entrata giornaliera FUN & SPA
Adulti (dai 16 anni) e 29,90
3-ore FUN & SPA
Adulti (dai 16 anni) e 25,80
Bambini/ragazzi dalle ore 20:00
Negozio: quotidianamente dalle 9:00 alle 22:00
Ristorante self-service pool25:
quotidianamente dalle 10:00 alle 20:00
Parcheggio
Gli ospiti possono parcheggiare
direttamente davanti alle terme.
Tariffe per parcheggio e garage:
4 ore e 1,00
8 ore e 2,00
12 ore
e 4,00
e 12,00
Vi preghiamo di pagare il parcheggio alla cassa
termale prima di lasciare lo stabilimento.
e 19,60
Nuoto serale
Adulti dalle ore 20:00
SPA:Saune dalle 10:00 alle 21:30
Massaggi e trattamenti:
dalle 10:00 alle 19:00
Tariffa giornaliera Biglietto serale FUN & SPA
Terme e saune dalle ore 17:00
fino a chiusura (dai 16 anni) FUN: Le piscine chiudono alle ore 21:45
e 10,00
e 5,00
FREE
WLAN
INSIDE
KärntenTherme Warmbad-Villach // Kadischenallee 25 // A-9504 Warmbad-Villach
Tel. +43 4242 3001-2750 // [email protected] // www.kaerntentherme.com
Nel resort termale di Warmbad-Villach
www.sterntaler.at // Fotos: Schellander, istock, fotolia, fotosearch // I prezzi sono validi dal 1 gennaio 2016. // Salvo variazioni. // *Escluso il periodo di revisione.
Adulti