Catalogo - Essepi Finestre Srl

Catalogo
Il futuro viene da lontano, p. 2
Un laboratorio naturale, p. 4
I punti di forza, p. 8
Linee e modelli, p. 13
Ventura: innovazione e tradizione, p. 17
Dove c’è Vita c’è durata, p. 21
L’essenzialità è Trasparente, p. 25
Sistemi scorrevoli, p. 28
Oscuranti e ombreggianti, p. 29
Schema prodotti, p. 30
Certificazioni, p. 31
Essepi XXL, p. 32
Progetto grafico di Paolo Simeone | duopuu
Fotografie di Giulio Boem
Redazione di Giuliano Geri
Stampato su carta GardaPat 13 Kiara
presso Longo Spa | AG, Bolzano
Sono un autodidatta. Sin da bambino
amavo il profumo del legno e i rumori
dell’officina meccanica, mi immaginavo
che con il legno si potessero costruire
mondi. Da mio padre, falegname per
passione, ho ereditato l’estro e l’abilità
tecnica. Successivamente, nella mia
attività di designer e progettista,
ho imparato che dietro un oggetto
funzionale ci deve essere sempre un’idea
estetica, che ogni sviluppo tecnico è l’esito
naturale di un processo creativo. Dal
connubio di design e tecnologia nasce
quel tratto comune che io chiamo “anima”,
ovvero ciò che fa “parlare” i miei prodotti,
ciò che li rende unici e inimitabili.
Silvio Pedrotti
Il futuro viene da lontano
La storia di Essepi ha inizio nel lontano 1978 nel cuore verde del Trentino meridionale,
la Valle dei Laghi. Silvio Pedrotti rileva la falegnameria del padre e la trasforma in un
laboratorio di idee, realizzando manufatti per l’arredamento e sperimentando soluzioni per
gli ambienti interni considerate a quel tempo rivoluzionarie.
Negli anni ottanta l’exploit del turismo invernale, insieme alla migrazione dalle valli verso
i centri urbani, generano su tutto il territorio trentino un boom edilizio e una domanda
eccezionale di porte e serramenti. In questo contesto il know-how viene concentrato
sulla progettazione di finestre a struttura lignea, e nel 1985 viene edificato il primo, storico
capannone che ospita il laboratorio e la produzione: da nucleo manifatturiero Essepi
diventa uno stabilimento industriale. La progressiva crescita dell’azienda sul mercato,
lo sviluppo dei primi modelli standard e di una solida rete di vendita fanno di Essepi
non soltanto una dinamica realtà imprenditoriale radicata nel territorio e orientata al
principio della sostenibilità ambientale, ma, a partire dalla fine degli anni novanta, un
marchio di eccellenza in costante espansione, frutto di un lavoro di ricerca estetica e
perfezionamento tecnologico rigorosamente homemade.
2
Dopo anni di studio progettuale e di test, nel 1999 viene realizzata Ventura, il modello
di finestra cui si ispirerà tutta la produzione successiva e che dà il via a un intero ciclo
industriale dedicato. Segue, nel 2004, il modello Vita, con una nuova linea di produzione
che comprende la lavorazione e il taglio dell’alluminio direttamente in stabilimento. Tra
il 2007 e il 2008 viene creato l’impianto per l’assemblaggio delle finestre e nel 2014 quello
della verniciatura robotizzata: la capacità produttiva sale a oltre 40 finestre al giorno. Nel
2015 prende forma l’ultimo, avveniristico modello: Trasparente.
Nel frattempo, nel 2012, viene realizzato a pochi metri di distanza un nuovo stabilimento
dedicato alla produzione di pannelli X-Lam da legno certificato in massima parte trentino.
La neonata Essepi XXL diventa il trampolino di lancio verso l’edilizia di nuova generazione,
e crea le basi per un sistema di sinergia aziendale e di produzione integrata tra edifici in
legno e serramenti.
Oggi Essepi è un’azienda leader nel settore dei serramenti e delle costruzioni ad alta
efficienza energetica nel rispetto di tutti gli indicatori ambientali. Un’azienda che guarda al
futuro con una passione antica come il legno.
La sede centrale di Essepi a Cavedine (Trento).
3
Un laboratorio
naturale
Innovazione tecnologica, ricerca estetica, rispetto per
l’ambiente: con queste tre parole d’ordine Essepi è
diventata negli anni un’azienda all’avanguardia nel campo
dei serramenti. Con Essepi la finestra non è solo sinonimo
di comfort e sicurezza, ma indica uno stile dell’abitare,
un’attenzione per il dettaglio, un desiderio di perfezione.
Lo standard funzionale non è mai separato dall’aspetto
formale, in tutte le fasi di sviluppo, dalla progettazione al
ciclo produttivo, fino al prodotto finito.
Essepi impiega le migliori materie prime in assoluto e
semilavorati ottenuti da processi industriali a qualità
costante.
Legno, alluminio, vetro e acciaio: sono questi i
componenti di una finestra Essepi, rigorosamente priva di
derivati del petrolio, ecologica al 100%. Le finestre Essepi
sono le uniche prodotte a ciclo industriale a escludere
l’utilizzo di PVC e di materiali poliuretanici, raggiungendo
livelli di solidità unici nel loro genere. L’anima di ogni
finestra Essepi è la sua struttura portante in lamellare
ingegnerizzato a partire da legno di Abete e Larice – con
la venatura a disegno “rigatino” – essiccato, piallato,
rettificato e coltivato da produttori dotati di certificazione
FSC e PEFC. Il legno lamellare permette la realizzazione
di profili stabili e indeformabili nel tempo, produce
meno scarti da smaltire e offre soluzioni estetiche più
armoniose. Flessibilità, durata e stabilità sono inoltre
garantite dalla fibratura e dai particolari processi di
essiccazione del legno.
La ferramenta in acciaio riciclabile al 100% e le vernici a
base di resina diluita in acqua, prive dunque di solventi
chimici e anch’esse interamente riciclabili, costituiscono
il top dei parametri qualitativi ecologici.
Le specie legnose impiegate nella produzione delle finestre Essepi
sono due conifere: l’Abete rosso (Picea abies Karst.) e il Larice
(Larix decidua Mill.). Entrambi provengono da boschi certificati,
prevalentemente in territorio trentino.
4
Il bosco di Monte Gaggio a Cavedine.
5
1
2
5
6
9
10
Essepi concepisce ogni processo creativo come un
percorso che va dalla complessità alla semplicità.
L’eleganza deve essere la giusta combinazione tra
distinzione, naturalezza e cura del dettaglio.
All’origine della tecnologia produttiva Essepi non c’è
soltanto il tentativo di combinare estetica e prestazioni
ottimali, ma una nuova e differente concezione strutturale
dell’infisso. Il punto di partenza è il legno: dalle sue
potenzialità naturali e dalla sua versatilità nasce una
finestra rivoluzionaria.
Il legno è il materiale che registra la più bassa
conducibilità termica tra quelli utilizzati normalmente
nella costruzione di infissi. In particolare, l’Abete della Val
di Fiemme, impiegato in massima parte da Essepi, è un
ottimo isolante naturale. Con la loro struttura in legno,
le finestre Essepi assicurano un eccellente isolamento
termico e acustico, permettendo una riduzione
media della dispersione termica pari al 20% con un
corrispondente risparmio sui consumi energetici interni
all’abitazione. Inoltre l’assenza di qualsiasi inserto in
poliuretano nella parte strutturale aumenta la sicurezza e
la resistenza allo scasso.
6
3
4
7
8
11
12
I reparti dello stabilimento di produzione delle finestre Essepi
e le relative fasi di lavorazione: 1-stoccaggio del legno lamellare
essiccato, piallato e rettificato; 2-selezione e preparazione
dei pezzi prima della loro lavorazione; 3-centro di lavoro per
intestatura, profilatura e foratura; 4-collaudo; 5,6-impianto
robotizzato per la verniciatura integrale “a pezzo sfuso”; 7-area
di assemblaggio e vetraggio della finestra; 8-macchina per
l’assemblaggio e la siliconatura; 9-montaggio della ferramenta;
10-taglio dei componenti di alluminio; 11-anta pronta per
l’assemblaggio al telaio; 12-imballaggio della finestra completa.
7
I punti di forza
L’utilizzo di materie prime certificate, interamente
riciclabili e di altissima qualità, e di vernici realizzate con
elementi naturali, insieme alla cura di ogni particolare
tecnico ed estetico, non bastano a spiegare le ragioni
di un’eccellenza. A parità di legno, vernici e acciaio, le
finestre Essepi offrono infatti prestazioni superiori in
termini di solidità e di risparmio energetico, e durata
doppia rispetto alle altre. E questo grazie ai punti di forza
che fanno delle finestre Essepi un prodotto che non
conosce concorrenza:
- La posa in opera
- La verniciatura integrale di tutti gli elementi
- L’assenza di listello fermavetro
- Il vetro strutturale
- Il fissaggio meccanico degli elementi
- Le giunzioni meccaniche e angolari a 90° del legno e
dell’alluminio
- La ferramenta antieffrazione.
Le ottime prestazioni in termini di risparmio energetico,
sicurezza, resistenza e durata dipendono anche da una
corretta posa in opera. La posa dei sistemi Essepi viene
eseguita da operatori specializzati, formati e monitorati
da Essepi secondo le normative ufficiali di installazione
certificate CasaClima, di cui Essepi è azienda partner.
Alla velocità di esecuzione viene preferita l’attenzione
massima per i particolari, la flessibilità nei confronti del
cliente, il suo coinvolgimento diretto nei collaudi e il
suo “accompagnamento” nel tempo. Essepi offre infatti
non solo una garanzia di 10 anni sui sistemi e di 5 anni
sulle vetrate isolanti e sulla ferramenta, oltre a tagliandi
gratuiti nei 12 mesi successivi all’acquisto, ma interventi
sul posto in grado di risolvere entro 24 ore qualsiasi
problema, dal danneggiamento fino alla rottura.
Portafinestra Trasparente Evo9+.
Registro della meccanica e del sistema di chiusura-apertura.
8
La verniciatura integrale di tutti gli elementi strutturali
(anche quelli interni e pertanto invisibili) prima del loro
assemblaggio contribuisce ad allungare la vita degli
infissi. Nell’ampia gamma di opzioni personalizzabili vi
sono anche vernici trasparenti, tali da esaltare i colori
naturali e la venatura del legno.
Centro robotizzato per la verniciatura integrale dei pezzi.
Tunnel dell’area asciugatura a temperatura costante.
Pezzi “sfusi” pronti per le fasi di montaggio delle ante e dei telai.
Particolare del giunto “vetrata-legno lamellare” dell’anta con la
siliconatura e l’assenza di fermavetro.
L’assenza di listello fermavetro, e di viti e chiodi connessi,
fa della lastra di vetro una vera e propria componente
strutturale. Ne risulta una finestra più compatta,
resistente e semplice nella sua concezione.
Grazie alla fresatura dal pieno direttamente nel legno
e alle canaline in acciaio rivestito, il vetro strutturale
assicura l’indeformabilità dell’anta e partecipa alla
rigidezza torsionale dell’intera struttura. L’assoluta
robustezza contro gli urti e gli agenti atmosferici si abbina
così a un’altissima resistenza allo scasso e all’effrazione,
offrendo il più elevato standard di sicurezza possibile.
Le finestre Essepi impiegano vetro strutturale realizzato
da lastre accoppiate (spessori 2-3-4-5 mm) con interposto
un “plastico” specifico per ottenere eccezionali valori di
isolamento acustico e di sicurezza. L’intercapedine dei
doppi e tripli vetri contiene Argon al 90% e un distanziale
speciale a bassissima conducibilità termica.
La combinazione di queste tecnologie crea finestre
con elevate prestazioni di trasmittanza termica (Uw) e
abbattimento acustico (dB), e dotate di vetri ad alto grado
di trasmissione energetica totale (FS), di trasmissione
luminosa e di resistenza all’effrazione.
Particolare di una vetrata a doppia vetrocamera.
10
Il fissaggio esclusivamente meccanico degli elementi
garantisce ulteriore stabilità e durata. I giunti meccanici
privi di qualsiasi collante sono il risultato di una tecnica
consolidata e testimoniano una tradizione di alta
falegnameria.
Macchina per l’assemblaggio meccanico dell’anta e per il fissaggio
del vetro mediante siliconatura.
11
Le giunzioni meccaniche e angolari unicamente a
90° del legno e dell’alluminio, nelle linee in cui ne è
previsto l’utilizzo per la protezione esterna, creano un
sistema di connessione legno-alluminio che consente
micromovimenti in grado di assecondare i differenti
comportamenti dei due materiali alle variazioni di
temperatura e/o umidità.
La ferramenta performante e completamente riciclabile
prevede due tipologie. La ferramenta “standard”,
applicata alla linea Evo7, presenta cerniere a vista, tre
punti antieffrazione, scontri in acciaio con spessore di 24
mm e portata fino a 130 kg per anta. Nella ferramenta “a
scomparsa”, montata sulla linea Evo9 Plus, tutti gli scontri
antieffrazione sono in acciaio con spessore di 35 mm e
compatibili per ante fino a 130 kg, dunque per vetrate
particolarmente pesanti. Le linee di cerniera sono inoltre
a vista e hanno una portata fino a 200 kg ad anta e ribalta,
e fino a 300 kg ad anta battente.
12
Linee e modelli
A partire dal 2007 Essepi ha sviluppato due linee principali
di prodotti – Evo7 ed Evo9 – che conservano le peculiarità
di ciascun modello e si differenziano unicamente per lo
spessore del legno e del vetro. Questa distinzione, che si
aggiunge a tutte le caratteristiche tecniche e formali di
ogni modello, permette di personalizzare le prestazioni
termoacustiche della finestra e di scegliere un profilo e
un tipo di vetro adatti a ogni particolare esigenza.
Se i modelli si differenziano soprattutto per il design,
l’armonizzazione con il profilo architettonico di un edificio
o la sua specifica destinazione d’uso, le linee Evo7 ed
Evo9 – insieme alla più recente evoluzione Evo9 Plus
– rispondono alle necessità di isolamento, ai contesti
ambientali e ai conseguenti rendimenti in termini di
risparmio energetico. Nella scelta di una finestra Essepi il
fattore tecnologico e le caratteristiche prestazionali sono
sempre abbinati a un principio estetico.
Ideati e progettati da Silvio Pedrotti, sono tre i modelli in
cui si articola la gamma delle finestre Essepi.
Con i suoi elementi esterni e interni tutti in legno, e
i suoi profili lineari ed essenziali, Ventura è la prima
finestra targata Essepi, dove semplicità e innovazione
tecnologica vanno a braccetto.
Se alla struttura in legno aggiungiamo una protezione
esterna in alluminio, otteniamo Vita, la finestra più
venduta e performante della gamma Essepi.
Scompaiono ante e telaio, il vetro domina la scena
e l’eleganza non ammette ornamenti: è arrivata
Trasparente, la finestra del futuro.
Per raggiungere un’assoluta linearità dei profili, il design
Essepi offre, nei modelli Vita e Trasparente Evo9 Plus, una
versione con telaio e anta complanari.
L’estetica dell’anta, ovvero i tre profili: aureo, originale e squadrato.
Ventura Evo9+, Vita Evo9+ e Vita Evo9+ complanare.
13
La linea Evo 7, concepita per prima, presenta profili in
legno dell’anta e del telaio con spessore pari a 68 mm, e
uno spessore del vetro di 28 mm in un’unica vetrocamera.
Adatta a luoghi non particolarmente freddi e a contesti
urbani, si contraddistingue per le sue proporzioni snelle e
i rilievi leggeri, con un montante centrale di soli 116 mm.
Il sistema-finestra Evo7 è in grado inoltre di diversificare
i livelli di resistenza all’effrazione adattandoli alle varie
esigenze, grazie a uno spostamento fino a 13 mm dell’asse
della ferramenta. La battuta di 24 mm è di per sé una
garanzia di robustezza. Per incrementare ulteriormente
la solidità e la resistenza dei serramenti è possibile
aumentarne i punti di ancoraggio e chiusura. Evo7
presenta inoltre l’apertura ad anta e ribalta, le cerniere
angolari regolabili, una portata a 130 kg e la regolazione
sui tre assi. Su tutti i modelli Evo7 si possono installare i
sensori di allarme. Progettati soprattutto per il risparmio
energetico, i sistemi Evo7 possono vantare un valore di
isolamento Uf =1,3 W/(m²K).
Con i nuovi parametri di consumo energetico
entrati in vigore negli ultimi anni, l’introduzione delle
certificazioni degli edifici CasaClima e le richieste di
ulteriore isolamento termoacustico, si è reso necessario
aumentare gli spessori dei profili. Naturale evoluzione
di Evo7, la linea Evo9 risponde a questa esigenza: lo
spessore dei profili in legno diventa di 92 mm e quello
del vetro di 52 mm. A ciò si aggiunge la possibilità di
inserire due nuove tipologie di vetrocamera – una singola
da 28 mm (versione standard) o da 36 mm (versione
Acustic), e una doppia da 52 mm di spessore – per
venire incontro alle più avanzate necessità di protezione
termica e acustica, e di sicurezza. Allo stesso modo di
Evo7, il sistema-finestra Evo9 può diversificare i livelli
di resistenza all’effrazione secondo le più particolari
esigenze, grazie a uno spostamento fino a 13 mm dell’asse
della ferramenta, completamente in acciaio. In questo
caso la ferramenta è più vicina di 6 mm al centro della
finestra in modo da raddoppiare la resistenza allo scasso,
a parità di punti di chiusura installati. Per incrementare
la solidità e la resistenza dei serramenti, la battuta
raggiunge i 35 mm e gli scontri presentano uno spessore
aumentato rispetto alla linea precedente, e con più punti
di ancoraggio e chiusura. Evo9 prevede l’apertura ad anta
e ribalta, le cerniere angolari regolabili, una portata fino a
200 kg e la regolazione sui tre assi. Su tutti i modelli Evo9
si possono installare i sensori di allarme. Tutti i sistemi
Evo9 hanno un valore Uf =0,9 W/(m²K): con Evo9 le spese
di riscaldamento e climatizzazione della casa vengono
quasi dimezzate.
14
Finestra Ventura Evo7 con vetrocamera singola.
Finestra Ventura Evo9+ con vetrocamera doppia.
Sezione trasversale dell’anta di una finestra Ventura Evo7 con
vetrocamera a doppio vetro.
68
28
Nel 2015 Essepi ha progettato e realizzato la linea
Evo9 Plus, una trasformazione della precedente Evo9
sia dal punto di vista delle funzionalità sia da quello
estetico. Evo9 Plus impiega una ferramenta più robusta
posizionata al centro del telaio: gli scontri in acciaio
con uno spessore aumentato a 35 mm accrescono
considerevolmente la resistenza allo scasso, soprattutto
se in abbinamento a vetri di sicurezza. Il design rinnovato
prevede l’inserimento dello spigolo vivo a 90 gradi, la
complanarità interna tra anta e telaio, e le cerniere a
scomparsa.
A chi volesse una difesa assoluta dai rumori esterni,
Essepi propone la variante Acustic Evo9 Plus. Il vetro
triplo diventa doppio nello spessore di 36 mm. La
combinazione tra lastra esterna, intercapedine e lastra
interna consente di raggiungere valori di abbattimento
acustico elevati fino a 50 dB. L’isolamento acustico
diventa totale, e con esso aumenta la resistenza allo
scasso.
Sezione trasversale dell’anta di una finestra Ventura Evo9+ con
vetrocamera a triplo vetro.
Sezione trasversale dell’anta di una finestra Ventura Acustic
Evo9+ con vetrocamera a doppio vetro.
92
52
92
36
15
Ventura: innovazione
e tradizione
Ventura è la primogenita delle sorelle Essepi, l’esemplare cui si ispirano tutti i modelli
successivi. Con un ciclo produttivo dedicato, Ventura inaugura la verniciatura integrale
di tutti gli elementi, l’assenza del listello fermavetro e lo speciale fissaggio angolare
meccanico. La struttura di Ventura è interamente in legno, mentre il design si caratterizza
per le linee tonde e raggiate, e per i profili convessi. La purezza del legno, con i suoi tratti
morbidi e le sue tinte naturali, dona ai rilievi una sobria eleganza. A parità di prestazioni, da
semplice e funzionale supporto l’infisso diventa elemento di arredo, armonizzandosi con i
più razionali princìpi di interior design.
La struttura in legno offre altissime performance di trasmittanza termica, e un valore
isolante Uf del profilo pari a 1,3 W/(m2K) per la versione Evo7 e 0,9 W/(m2K) per la versione
Evo9 Plus. La massima cura riservata alle superfici di contatto anta-telaio garantisce la
totale impermeabilità all’acqua e un ottimo isolamento termico e acustico. L’assenza di
listello fermavetro, che sarà da qui in poi una delle più innovative peculiarità di Essepi,
contribuisce a fare di Ventura una finestra particolarmente compatta e resistente,
rendendone al tempo stesso l’utilizzo leggero e agile.
Per incrementare ulteriormente le performance di solidità e di durata, è disponibile la
versione dotata di un secondo gocciolatoio, in alluminio come il primo, applicato sull’anta.
Ventura Aurea è una variante di Ventura studiata per le ristrutturazioni di edifici storici,
ma che si adatta a qualunque contesto in cui forme e proporzioni delle finestre sono parti
vincolanti di un progetto architettonico e contribuiscono alla definizione di uno stile. Le
cornici e le dimensioni della finestra corrispondono a canoni di eleganza tradizionale,
con nodi sottili e sporgenze limitate. Tutte le componenti sono in legno, compreso lo
speciale gocciolatoio integrato nel traverso inferiore, per dare maggiore coerenza estetica
all’insieme. Nessun elemento metallico appare nella superficie esterna.
Ventura è un gioco moderno
di superfici piane e curve. L’ho
disegnata per chi sa apprezzare
anche i più piccoli dettagli.
17
Ventura Evo9+. Villa a Torbole (Trento).
19
Dove c’è Vita c’è durata
Da un modello interamente in legno a un modello in legno/alluminio: è questa l’evoluzione
significativa che porta alla realizzazione di Vita, il serramento più eclettico e di maggior
successo commerciale della gamma Essepi. Oltre che per i margini leggermente più
definiti e squadrati, Vita si distingue da Ventura per l’inserimento esterno dell’alluminio
non in funzione portante ma esclusivamente protettiva, e le cui linee seguono le stesse
curve dei profili interni. Si crea così un’assoluta armonia formale tra legno e alluminio.
Ciò si è ottenuto introducendo nel ciclo produttivo macchinari studiati e progettati
appositamente per la lavorazione dell’alluminio, che presenta uno spessore di 1,5 mm
e una superficie con giunzioni meccaniche rigorosamente a 90°. Grazie al fissaggio
meccanico, un eventuale danneggiamento o rottura di un profilo richiede l’esclusiva
sostituzione dello stesso profilo senza intervenire sulla struttura. Con la verniciatura
integrale a polveri, che esclude ogni rischio di ossidazione e di alterazione, e con l’ampia
scelta di laccature naturali color pastello o di “decorati legno”, le differenze funzionali
ed esteriori rispetto a una finestra interamente in legno diventano quasi impercettibili.
La protezione esterna in alluminio non richiede alcuna manutenzione e offre maggiori
garanzie di durata.
Vita Evo7 e Vita Evo9 Plus sono le prime finestre ad avere la vetrocamera strutturalmente
incollata, allo stesso modo dei parabrezza delle automobili. Ciò garantisce al serramento
una maggiore impermeabilità all’aria e all’acqua, un elevato standard di robustezza e
un’indeformabilità costante nel tempo. Insieme alla corretta posa in opera del serramento,
la presenza strategica di asole sul rivestimento esterno assicura la ventilazione ed evita
la formazione di ragnatele o l’annidamento di insetti fra la sezione in alluminio e quella in
legno. Test realizzati presso laboratori di ricerca certificati escludono inoltre il formarsi di
condensa tra l’alluminio e il legno, verniciato integralmente in tutte le parti interne.
Per migliorare l’effetto visivo della finestra ad ante aperte e per facilitare le consuete
operazioni di pulizia, le guarnizioni di tenuta sono state alloggiate, anziché sull’anta,
direttamente sul telaio: un altro fattore, questo, che consente una maggiore
impermeabilità all’aria e all’acqua.
Il gioco è continuato con Vita,
dove ho voluto dare all’alluminio
un profilo elegante e discreto,
mantenendo la stessa attenzione
per i dettagli.
21
Vita Evo9+. Villa a Vigo Cavedine (Trento).
L’essenzialità è Trasparente
Chiunque può fare cose complesse; per le cose semplici ci vuole il genio. Ultima arrivata
nella famiglia Essepi, Trasparente è la finestra ideale per chi vuole massimizzare le
prestazioni del vetro ed esaltare la luminosità degli interni. Rispetto alle sorelle maggiori,
con cui condivide l’anima in legno, Trasparente lascia alla vista esterna soltanto la
superficie del vetro, nascondendo anta, telaio e cerniere, e con apposite cerniere a
scomparsa. Il telaio interamente incassato offre la massima superficie di vetro. La
copertura completa del telaio permette inoltre al vetro di inserirsi a filo della facciata
esterna dell’edificio, di integrarsi perfettamente ai suoi volumi e donare un effetto di
linearità e pulizia.
Trasparente va incontro alle tendenze dell’architettura contemporanea, alle proporzioni
semplici e alle forme minimaliste. Particolarmente adatta a edifici dotati di isolamento
termico a cappotto, Trasparente è la soluzione ottimale per uffici e luoghi di lavoro, in
generale per spazi che richiedono luminosità e sobrietà di arredi. Con la sua austera
eleganza, Trasparente si integra in uno stile architettonico già definito, si sposa con i
profili estetici di un edificio senza aggiungervi alcun tratto strutturale o decorativo.
La perfezione si raggiunge non solo quando non c’è più nulla da aggiungere, ma quando
non c’è più niente da togliere. Fedele a questo principio, la tecnologia che ha dato vita a
Trasparente recupera il design originario di Ventura e le prestazioni di Vita, e riesce a fare
dell’invisibilità un sinonimo di luminosità, design e sicurezza.
In Trasparente il gioco è
diventato sintesi e l’eleganza
un principio minimalista.
25
Trasparente Evo9+. Residenza San Pietro, Arese (Milano).
Sistemi scorrevoli
I sistemi portefinestre Evo7 ed Evo9 Plus permettono
aperture di grandi dimensioni e ampia illuminazione, e
consentono di applicare vetrate pesanti mantenendo
l’agilità dei meccanismi e l’armonia visiva dell’insieme.
La linea Evo9 Plus adotta la chiusura con l’elemento
scorrevole alzante, ottimizzando così le prestazioni
funzionali in relazione allo spazio disponibile. Presenta
inoltre una soglia in alluminio ribassata e applicata su un
pannello di legno lamellare tipo X-Lam a filo del suolo, che
segue la stessa linea della finestra, abbattendo le barriere
architettoniche e facilitando la transitabilità (carrozzine,
passeggini ecc.). Oltre a un migliore isolamento acustico,
l’abbassamento della soglia a filo del suolo esclude la
formazione di ponti termici e migliora la tenuta all’aria
e all’acqua grazie al materiale isolante che stacca
l’alluminio esterno da quello interno, evitando in questo
modo ogni fenomeno di conduzione.
Sistema scorrevole Vita Evo9+.
Le finestre Vita e Trasparente Evo9 Plus presentano una
variante con sistema scorrevole e complanare. Composte
da una parte fissa e una parte mobile, hanno tutte una
chiusura a elemento scorrevole parallelo e un’apertura
ad anta e ribalta di serie. Un sistema particolarmente
adatto a superfici vetrate di medie dimensioni, e al
mantenimento di elevate prestazioni di isolamento
termico e acustico.
Dettaglio del sistema scorrevole con la soglia ribassata in alluminio.
28
Oscuranti e ombreggianti
I sistemi oscuranti forniti da Essepi permettono di completare le finestre con un’ampia
gamma di personalizzazioni. l meccanismi adottati da Essepi conferiscono precisione ai
movimenti e assicurano un utilizzo semplice e sicuro nel tempo.
Con uno spessore del telaio di 40 mm, la migliore ferramenta di portata e chiusure
standard, gli scuri si abbinano perfettamente alle linee e ai modelli delle finestre, e alla
più estesa varietà di design architettonici: perlinato orizzontale, perlinato verticale, griglia
a doppia spiovenza, specchiato, specchiato con griglia mobile. La particolare tipologia
che coniuga la modanatura a specchio a una griglia di lamelle mobili offre la possibilità di
dosare la luce a infisso chiuso. Il fermascuro garantisce infine la massima praticità e una
protezione totale dell’infisso, anche in presenza di vento forte.
Per ampliare l’offerta con tutti i vantaggi derivati da una limitata manutenzione degli
infissi, Essepi ha messo a punto una variante in alluminio, con colori personalizzabili.
Un’ulteriore serie di accessori oscuranti è in grado di integrare e personalizzare gli infissi
base. Le tapparelle in alluminio coibentato e le frangisole, entrambe a comando manuale
o motorizzato con controllo elettronico, permettono un uso automatico, preciso e alla
portata di tutti. Essepi offre inoltre differenti soluzioni di posizionamento della tapparella
in funzione dello spazio disponibile.
Trasparente Evo9+ con tapparella.
Vita Evo9+ con frangisole.
Scuri di alluminio. Variante in perlinato orizzontale.
29
Schema prodotti
Linea
Evo7
Modello
Serramento
Vetro
Profilo
anta
telaio
28
36 (1)
52
Finestra
68
68
○
Portoncino (2)
68
68
Finestra
68+8
68+8
Portoncino
68+8
68+8
68+8
68+8
○
68
68
○
Finestra
92
92
○
○
○ (3)
Portoncino (2)
92
92
○
○
Scorr. alzante
212
92
○
Finestra
92+8
92+8
Portoncino
92+8
Scorr. alzante
212+8
Ferramenta
squadrato
originale
○
aureo
standard
scomparsa
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○ (3)
○
○
○
○ (3)
○
○
○
○
○ (3)
○
○
92+8
○
○
○ (3)
○
○
92+8
○
○
○ (3)
○
○
pesante
Ventura
○
Vita
○
○
○
Trasparente
Finestra
Aurea
Finestra
Evo9+
○
Ventura
○
○
Vita
○ (4)
○
○
Trasparente
Finestra
92
○
○
○ (3)
○
○
Scorr. alzante
212
○
○
○ (3)
○
○
○ (4)
○
○
Per le due linee Evo 7 ed Evo9+ e per tutti i modelli Ventura, Vita
e Trasparente sono possibili le finestre scorrevoli complanari con
ferramenta speciale scorrevole.
Nelle colonne “Serramento” e “Vetro” sono indicati gli spessori
in mm. Nella colonna “Serramento” lo spessore +8 è riferito alla
componente in alluminio.
(1) Il vetro da 36 mm di spessore può ospitare la vetrocamera
“acustic” a elevati standard di isolamento acustico.
(2) Il portoncino Ventura Evo7 ed Evo9+ è disponibile anche nella
versione antipanico, con apertura verso l’esterno.
(3) La linea Evo9+ prevede la vetrocamera “acustic” abbinata solo
al profilo dell’anta squadrato.
(4) Esiste la versione complanare con serramento speciale: anta
92+8, telaio 110+8 e ferramenta a scomparsa.
30
Certificazioni
Cnr-Ivalsa, Laboratorio Serramenti
Essepi ha superato prove di laboratorio per il calcolo e la classificazione di permeabilità
all’aria, tenuta all’acqua e resistenza a carico da vento di finestre, portefinestre e
portoncini. Analisi e calcolo condotti mediante metodi numerici della trasmittanza termica.
Fsc
Essepi utilizza esclusivamente legno proveniente da foreste provviste di certificato di
gestione sostenibile (FSC o equivalenti) e compie ogni sforzo per privilegiare l’uso del
legno proveniente da fonti di approvvigionamento locali.
Finestra Qualità CasaClima
Il sigillo di qualità CasaClima (categoria GOLD) conferma le caratteristiche energetiche
delle finestre Essepi e il rispetto di tutti i superiori standard tecnici. Essi corrispondono
al contenimento delle dispersioni energetiche complessive (fino al 40%) e alla capacità
di migliorare il benessere negli ambienti in termini di corretta illuminazione, riduzione
dell’irraggiamento, tenuta all’aria e alla pioggia, assenza di condensa. Ulteriori parametri
verificati e certificati sono la sicurezza nell’uso quotidiano e la resistenza nel tempo.
Marcatura CE
I prodotti Essepi sono conformi ai requisiti essenziali per la commercializzazione e
l’utilizzo nell’Unione Europea stabiliti nelle apposite Direttive, e previsti su tutto il ciclo di
produzione: dalla progettazione alla fabbricazione, dall’immissione sul mercato alla messa
in servizio del prodotto, fino allo smaltimento.
I prodotti da costruzione Essepi hanno la marcatura CE compatibile con la Declaration of
Performance (DoP) secondo il nuovo Regolamento Europeo CPR 305/2011.
Marchio EOTA
La tecnologia Essepi risponde ai requisiti essenziali del Benestare Tecnico Europeo
(ETA) per la progettazione e la realizzazione delle opere: resistenza meccanica e stabilità;
sicurezza in caso d’incendio; igiene, salute e ambiente; sicurezza nell’impiego; protezione
contro il rumore; risparmio energetico e ritenzione del calore.
31
Essepi XXL
Dall’esperienza ultradecennale di Essepi nella produzione
delle finestre, dei componenti e nella posa in opera, e
dal suo patrimonio di ricerca e innovazione, nel 2012 è
nata Essepi XXL, azienda progettata per la produzione
di pannelli X-Lam – pannelli lamellari di legno massiccio
a strati incrociati – destinati alla costruzione di edifici
antisismici ad alta efficienza energetica. La materia prima
è legno di Abete rosso certificato della Val di Fiemme,
mentre l’utilizzo dei pannelli in funzione strutturale si
concilia, grazie alla loro estrema flessibilità e versatilità,
all’edilizia residenziale, commerciale e civile, e ad altre
destinazioni d’uso.
Punto di forza dell’azienda è la nuovissima tecnica
costruttiva della prefabbricazione in X-Lam, studiata
e sviluppata dall’expertise Essepi. Essa permette
l’assemblaggio in stabilimento delle unità abitative e
dei vari locali, e la loro posa direttamente in cantiere,
con una drastica riduzione dei tempi di realizzazione
dell’opera e notevoli vantaggi in termini di sicurezza e di
impatto urbano e ambientale. Una tecnica di avanguardia,
destinata a imporsi nell’edilizia del futuro.
Il brand Essepi diventa così un modello di sinergia
produttiva.
32
Essepi Sistema Integrale – che abbina la tecnologia e il
design di Essepi Finestre alla metodologia costruttiva
Essepi XXL – prevede l’inserimento delle finestre
direttamente sul pannello già in stabilimento, senza
l’utilizzo di falsi telai e con la massima precisione, grazie
a una posa a regola d’arte e certificata. Le sigillature fra
infissi e pannello così ottenute garantiscono i massimi
livelli di precisione ed efficacia, per una perfetta tenuta ad
aria, acqua, vento.
Essepi Sistema Integrale comprende attualmente due
stabilimenti e una superficie produttiva complessiva
di 16.000 m². È in grado di realizzare edifici di grandi
dimensioni e volumi con possibilità progettuali e
costruttive di estrema duttilità.
Catalogo
Contatti
Essepi
Viale De Gasperi, 1/A
38073 Cavedine (TN)
T +39 0461.569199
F +39 0461.569141
[email protected]
www.essepifinestre.it
www.essepi-xxl.it