Klausner Vereine und Betriebe der Altstadt laden in

Commenti

Transcript

Klausner Vereine und Betriebe der Altstadt laden in
Klausner Vereine und Betriebe der Altstadt laden in diesem Jahr zum I. Klausner Stadtlsilvester ein. Die
Veranstaltung stellt sich dabei ganz unter dem Motto „Eine musikalische Zeitreise durch das Jahrhundert“ und
verwandelt das historische Zentrum von Tinneplatz bis zum Marktplatz in eine Tanzmeile für Jung und Alt.
Ob Rock’n’Roll-Zeitalter der 50er Jahre, gelassene Hippie-Stimmung der 70er Jahre, die Dico-Fever-Ära der 80er,
die Techno-Phase der 1990er Jahre oder die elektronischen Hits des Milleniums: Beim 1. Klausner Stadtlsilvester
wird für jede Altersklasse und jeden Musikgeschmack genau das Richtige geboten. Die Veranstaltung spielt sich
auf den Plätzen, den Gassen und Kellern der Altstadt ab und die jeweiligen Stationen werden sich gänzlich mit
Musik, Dekoration und Verkleidung ihrem Jahrzehnt verschreiben. Auch die Gäste sind gerne dazu eingeladen,
sich passend zu ihrem Lieblingsjahrzehnt zu kostümieren.
Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr, der Eintritt ist frei. Aus ökologischen Gründen verzichten die
Organisatoren bewusst auf ein Feuerwerk. Stattdessen haben sich alle teilnehmenden Vereine und Betriebe
bereiterklärt eine Spende zu Gunsten einer Südtiroler Wohltätigkeitsorganisation zu tätigen.
  
Quest'anno le associazioni e gli esercizi commerciali del centro storico invitano alla I Festa di Capodanno della
Città di Chiusa. Il motto all'insegna del quale si svolgerà l'evento sarà "Un viaggio temporale attraverso la musica
del secolo" e trasformerà il centro storico da piazza Tinne a piazza Mercato in una lunga pista da ballo.
Il Rock'n Roll degli anni '50, la musica rilassata dell'atmosfera Hippie degli anni '70, l'era della Disco Fever degli
anni '80, la fase Techno degli anni '90 o le hits del milennio dell'elettronica: alla 1ma Festa di Capodanno della
Città di Chiusa ci sarà musica per tutti i gusti e tutte le età, nessuno ne rimarrà deluso. L'evento occuperà le
piazze, i vicoli e le cantine del centro storico e le varie stazioni si riconosceranno per i diversi generi musicali, le
decorazioni e i diversi tipi di abbigliamento che contraddistinguono i vari decenni. Anche i partecipanti sono
caldamente invitati a vestirsi secondo il loro decennio preferito.
L'evento incomincia alle ore 19.00, l'entrata è libera. Per ragioni ecologiche gli organizzatori della Festa hanno
deciso di rinunciare ai fuochi d'artificio. In alternativa, le associazioni e gli esercenti partecipanti all'evento si
impegnano a devolvere parte degli incassi a favore di un'organizzazione no-profit altoatesina. Tutti i cittadini e le
cittadine di Chiusa sono invitati di cuore a partecipare alla 1ma Festa di Capodanno della Città di Chiusa, per
festeggiare con amici e conoscenti l'inizio del nuovo anno.
Kontakt/Contatto
WGK / Stadtmarketing Klausen
[email protected] | +39 334/6648754
Wirtschaftsgenossenschaft Klausen | Marktplatz 1 | 39043 Klausen | Südtirol
[email protected] | +39 3669719251 | www.wgk.bz.it | Steuernummer und MwSt. -Nummer: 02626920215
Raiffeisenk asse Untereisacktal IBAN: IT 55 T 08113 58310 000303002616