1 #2 #3 #4 #5 #6

N° 25
aprile 2012
PERIODICO
DI INFORMAZIONE PER
IL MERCATO ODONTOIATRICO
www.dentsply.it
All’interno:
editoriale
approfondimenti
4 AMD Lasers®
6 Raypex® 6
8 NUPRO® SENSODYNE®: casi clinici
Dott.ssa Abbinante
10 AH PLUS®: Science Update
12 XP Bond®, SDR®, Ceram.X®: nuova
procedura per i restauri posteriori
13 SDR®: caso clinico Dott. Testori
16 ChemFil™ Rock
18 Aquasil™ Ultra
20 LOCATOR®, ANKYLOS® SynCone®,
Compartis® Isus™ :trattamento
delle edentulie totali
Clinical Education
22 Novità linea Laboratorio
23 Programma culturale Aprile - Ottobre
editoriale
Caro Lettore,
siamo lieti di presentarle il primo numero del Dentsply
News di quest’anno, sempre ricco di informazioni,
novità ed approfondimenti sui principali prodotti
della linea DENTSPLY.
La copertina è dedicata alla presentazione in
anteprima dei Laser AMD, i laser a diodi numeri 1
al mondo che combinano la semplicità d’uso con un
design ergonomico e prezzi competitivi.
Nella sezione Approfondimenti segnaliamo una
serie di articoli dedicati ad alcune novità di prodotto
della linea consumo ed endodonzia: Raypex® 6,
l’unico rilevatore apicale dotato dell’esclusiva
tecnologia touch screen e schermo a colori in
3D; ChemFil™ Rock, un vetroionomero di nuova
generazione in capsule predosate, rinforzato con
zinco.
Continua in questo numero, con la presentazione
del terzo studio, “AH Plus Science Update”, la
raccolta di ricerche realizzate da Professori delle
Università Internazionali più prestigiose al mondo
su AH Plus®, il cemento canalare efficace ed
affidabile che assicura il successo endodontico di
ogni trattamento con qualsiasi tecnica di otturazione
canalare.
Un ampio spazio è inoltre riservato alla
presentazione della procedura di restauro diretta,
semplice, veloce ed efficiente per le I e II classi,
che prevede l’utilizzo combinato dell’adesivo total
etch XP Bond® e dei compositi SDR® Smart Dentin
Replacement e Ceram.X® mono+, e alle soluzioni
implanto – protesiche di Dentsply per il trattamento
delle edentulie totali che coprono le molteplici
possibilità della riabilitazione del mascellare:
Locator®, Ankylos® Syncone® e Compartis® ISUS™.
Le ricordiamo infine che DENTSPLY Italia sarà
presente al 55° congresso Amici di Brugg, in
programma a Rimini dal 24 al 26 maggio con
tantissime novità ed interessanti appuntamenti di
carattere scientifico.
Certi del suo interesse per questa nostra iniziativa,
non ci resta che darle appuntamento al prossimo
numero ed augurarle buona lettura!
Direttore Marketing DENTSPLY ITALIA
Pierluigi Pavoni
2
Successo clamoroso per il
15° DENTSPLY Friadent World
Symposium
Il 15° DENTSPLY Friadent World Symposium, che
si è tenuto il 16/17 marzo 2012 ad Amburgo,
ha superato ogni aspettativa: 2.500 partecipanti
provenienti da 58 paesi hanno preso parte al
congresso che si avvaleva della presenza di oltre
100 relatori di fama internazionale.
Il ricco parterre di speakers, che contemplava tra gli
altri David Garber, Fouad Khoury e Marco Degidi,
ha illustrato come le ultime novità scientifiche
possano essere applicate nella pratica quotidiana.
Le ampie possibilità di approfondimento che il
congresso ha offerto, hanno permesso ai presenti
di essere informati sui temi di maggiore interesse
nel campo dell’implantologia: gli interventi del
podio principale erano improntati prevalentemente
sulla gestione dei tessuti duri e molli per risultati
stabili e di successo a lungo termine, mentre
durante le sessioni parallele i partecipanti hanno
avuto la possibilità di scegliere tra approfondimenti
di chirurgia, protesi e Digital Dentistry. Come di
consueto, largo spazio è stato dato alla Sessione
Poster con l’esposizione di oltre 160 lavori, mentre
presso i Punti Informativi gli specialisti del settore
si sono messi a disposizione per illustrare tutte le
peculiarità dei prodotti DENTSPLY.
L’evento serale, nell’atmosfera unica del porto di
Amburgo, ha coronato la giornata del venerdì
permettendo agli ospiti di cenare in uno dei luoghi
più interessanti della città, lo “Schuppen 52”.
Il DENTSPLY Friadent World Symposium ha dato la
possibilità ai professionisti del settore di condividere
la conoscenza delle tecniche e delle esperienze
che portano alla soddisfazione del medico e del
paziente. Questo evento rientra ormai nel novero
dei congressi più importanti di implantologia; molti
professionisti hanno già annunciato la loro presenza
al prossimo World Symposium il 21/22 marzo
2014 a Vienna.
Il benessere dei tuoi pazienti
costa meno di quanto pensi
Scegli la tecnologia laser AMD ad un
prezzo imbattibile.
La tecnologia laser applicata all’odontoiatria consente di ridurre
significativamente lo stress e i fastidi per i tuoi pazienti (sanguinamento,
dolore, anestesia) durante e dopo i trattamenti.
..
.
I laser a diodi AMD di Dentsply sono i laser più semplici da usare e più
convenienti al mondo:
design compatto
PLY.IT
WWW.DENTS
interfaccia intuitiva
Maggio
prezzi competitivi.
Fino al 20
Approfitta subito delle offerte di lancio!
Per informazioni sull’acquisto:
800-921107
D
Laser AM
da
a partire
2.245 Euro
approfondimenti
DENTSPLY Italia è lieta di annunciare il lancio sul mercato Italiano dei rivoluzionari laser odontoiatrici AMD,
i Laser più venduti al mondo.
I laser AMD di Dentsply rappresentano una nuova era nella tecnologia laser e sono la scelta preferita per
il trattamento dei tessuti molli. Grazie al design compatto, l’interfaccia intuitiva e i prezzi competitivi sono i
laser più semplici da usare e più convenienti al mondo. I laser AMD di Dentsply sono la scelta migliore per
ogni operatore all’interno dello studio odontoiatrico.
I laser a diodi Picasso e Picasso Lite
possono essere utilizzati nella pratica
clinica quotidiana a completamento di
numerose terapie:
TERAPIA MUCOGENGIVALE
gengivectomia/papillectomia
• allungamento di corona clinica (solo gengivale)
• rimodellamento estetico parabole gengivali
• preparazione del solco prima dell’impronta
• frenotomia labiale
•vestiboloplastica
• frenotomia linguale
•opercolectomia
• esposizione denti non erotti o inclusi
• scopertura impianto
TERAPIA PARODONTALE
• rimozione di tessuto infiammato dalla tasca
parodontale (versante gengivale)
4
•
decontaminazione della tasca parodontale
decontaminazione perimplantare
• decontaminazione post-estrattiva
• incisione e drenaggio di ascesso parodontale/
endodontico
•
TERAPIA PULPARE CONSERVATIVA
ED ENDODONTICA
• desensibilizzazione del colletto
• coagulazione pulpare e/o pulpotomia parziale
nella terapia vitale della polpa
• decontaminazione canalare nella terapia
endodontica
PATOLOGIA ORALE
• biopsia incisionale ed escissionale
•escissione e/o rimozione patologie orali:
papilloma, leucoplachia, fibroma, epulide,
mucocele, emangioma
SBIANCAMENTO DENTALE (solo con il modello
Picasso)
Estetica del sorriso
e sbiancamento
Endodonzia
(trattamento del canale)
Ortodonzia
esposizione dei denti per il
posizionamento del bracket
Esposizione dei denti inclusi
Preparazione
del solco
gengivale
Esposizione
degli
impianti
Frenotomia
Rimozione
dei
fibromi
Trattamento
di afte
ed ulcere
Venerdì 25 Maggio 2012
Grand Hotel di Rimini - Sala Leonardo
Parco Federico Fellini - 47921 Rimini
In occasione del lancio in Italia della linea AMD Lasers
Dentsply Italia è lieta di invitarla alla Lectio Magistralis
“Laser a diodi: basi scientifiche, utilizzo clinico, benefici per pazienti ed operatori”
tenuta dal Prof. Giovanni Olivi e dal Dott. Glenn van As.
Relatori
Prof. Giovanni Olivi
Dott. Glenn van As
Giovanni Olivi è professore a contratto al corso
di Laurea di Odontoiatria, insegnamento di
Endodonzia laser, all’Università di Genova, e
docente al Master in Laser Dentistry, sempre
all’Università di Genova. Relatore a corsi
e congressi nazionali ed internazionali di
Odontoiatria Laser, referee scientifico di
diverse testate scientifiche, è autore di oltre 40
pubblicazioni di odontoiatria laser. Nel 2007
ha ricevuto il prestigioso “Leon Goldman Award”
conferito dall’Academy of Laser Dentistry per
l’eccellenza clinica.
Glenn A. van As si laurea alla University
of British Columbia, Canada nel 1987.
Dal 1999, è relatore in oltre 450
congressi internazionali, e autore
di diverse pubblicazioni.
Nel 2006 ha ricevuto il prestigiosissimo
“Leon Goldman Award” conferito
dall’Academy of Laser Dentistry per
l’eccellenza clinica. Nel 2012 viene
segnalato come uno dei TOP 100
Clinical Education Leader dalla rivista
Dentistry Today.
Alla relazione farà seguito una cena di gala offerta da Dentsply
e un gradito omaggio riservato a tutti i partecipanti
(evento a numero chiuso riservato ai primi 200 prenotati).
Per confermare la sua partecipazione le chiediamo di compilare questo modulo ed inviarlo via Fax al n. 06 72640394
Modulo di adesione
Desidero prenotarmi per la Lectio Magistralis
“Laser a diodi: basi scientifiche, utilizzo clinico, benefici per pazienti ed operatori”
tenuta dal Prof. Giovanni Olivi e dal Dott. Glenn van As.
Grand Hotel di Rimini, 25 Maggio ore 18,30
Nome ......................................................................... Cognome ........................................................
Indirizzo (Via/Piazza): ............................................................................................................................
Cap ....................................Comune .....................................................................Prov .........................
Tel .............................................Fax ....................................e-mail .......................................................
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali per comunicazioni di carattere informativo/commerciale (ai sensi del D.Lgs. 196/2003)
Data ......................................................................... Firma ..................................................................
5
approfondimenti
Il design incontra la precisione
RAYPEX® 6 è l’unico rilevatore apicale di ultima generazione dotato dell’esclusiva tecnologia touch screen
e schermo a colori in 3D che consentono una misurazione della lunghezza di lavoro semplice e veloce.
Inoltre con la funzione CHECK integrata è possibile verificare il corretto funzionamento dell’apparecchiatura
e dei cavi e grazie alla funzione DEMO, che simula l’avanzamento del file all’interno del canale, è possibile
dare informazioni chiare al paziente durante il trattamento. RAYPEX® 6 ha un design compatto, è tascabile e
facilmente richiudibile per essere trasportato facilmente ed in totale sicurezza.
RAYPEX® 6 è più preciso rispetto ai tradizionali
rilevatori apicali perché è dotato di una tecnologia
multi frequenza di ultima generazione (da 500Hz
a 8000Hz) che garantisce una misurazione precisa
in ogni condizione del canale radicolare (ambiente
umido e/o bagnato, presenza di sangue,
pus, ecc.), anche in assenza di radiografia.
Durante la misurazione appare sul display una
rappresentazione dinamica del movimento del
file all’interno del canale ed un segnale acustico
(bip) accompagna il movimento dello strumento
nella sezione apicale, diventando più ravvicinato
quando la linea si avvicina all’apice e continuo in
caso di raggiungimento del forame apicale. Inoltre
la funzione Zoom apicale mostra un ingrandimento
della sezione tra costrizione e forame apicale
garantendo una precisione ottimale durante tutta la
fase di misurazione.
RAYPEX® 6 è personalizzabile in base alle esigenze
individuali grazie alla esclusiva funzione DR’S
CHOICE che consente all’operatore di scegliere e
selezionare il livello della linea apicale desiderata.
Il sistema segnala con una indicazione visiva
ed acustica il raggiungimento della posizione
preselezionata.
RAYPEX® 6 è distribuito esclusivamente da
Dentsply Italia, per provarne gratuitamente in
studio l’efficacia e per partecipare ad un corso
gratuito si rivolga al suo consulente Dentsply di
zona o chiami il numero verde 800-921107.
6
Rilevatore apicale ad alta tecnologia per
una misurazione precisa della lunghezza di lavoro
• Facile da usare> l’unico rilevatore apicale con tecnologia
touch screen e schermo a colori in 3D
• Preciso> tecnologia multi frequenza di ultima generazione
• Personalizzabile> funzione DR’S CHOICE per scegliere
e selezionare il livello della linea apicale desiderata
Dentsply Italia S.r.l.
Via Curtatone, 3 - 00185 Roma - Fax 06 72640394
www.dentsply.it - EMAIL: [email protected]
lo
Disponibile so
presso il suo
TSPLY
referente DEN ndo
ma
di zona o chia
il N. Verde
800-921107
approfondimenti
PROFESSIONAL
POWERED BY NOVAMIN
®
SCOPRI TUTTI I BENEFICI DELLA
PASTA PER PROFILASSI NUMERO UNO
NEL MONDO … OGGI ARRICCHITA CON
L’ESCLUSIVA TECNOLOGIA NOVAMIN PER
UN IMMEDIATO SOLLIEVO DALLA SENSIBILITA’
DENTINALE!
La pasta per profilassi Nupro Sensodyne
fornisce infatti un immediato sollievo dalla
sensibilità dentinale, continuando ad offrire tutti
i benefici che ci si aspetta dal marchio numero
1 nella profilassi, comprese le eccellenti
proprietà di lucidatura.
La pasta NUPRO SENSODYNE
ad offrire il triplo beneficio delle
delle macchie, della lucidatura
desensibilizzazione in un solo
passaggio!
DOTT.SSA ANTONELLA ABBINANTE (BARI)
caso clinico 1
NUPRO SENSODYNE: IPERSENSIBILITA’
POST TRATTAMENTO
PAZIENTE DI SESSO FEMMINILE – 70 ANNI –
NON FUMATRICE
DIAGNOSI: PARODONTITE DA LIEVE A
MODERATA, PRESENZA DI RECESSIONI, PLACCA
E TARTARO.
Foto 1: Stato iniziale
Dopo le procedure di debridment la paziente
riferisce sensibilità. Infatti, quasi sempre la
procedura di debridment provoca recessione
gengivale e quindi anche i pazienti che non
soffrono di sensibilità dentinale in condizioni
normali, avvertono il problema dopo una seduta di
igiene orale professionale.
Foto 2: Rilevamento della placca della paziente
Foto 3: Procedura di debridment
8
è l’unica
rimozione
e della
semplice
Alla fine della procedura viene applicata la pasta
per profilassi NUPRO SENSODYNE (Grana da
media a grossa).
Dopo l’applicazione della pasta la paziente riferisce
riduzione della sensibilità, e può quindi riprendere
tutte le normali attività senza avvertire nessun fastidio
a causa del debridment. È stata utilizzata la pasta
a grana da media a grossa al fine sia di trattare
la sensibilità che di ridurre le discromie superficiali.
Foto 4: Applicazione della pasta per profilassi Nupro Sensodyne alla
fine del trattamento
caso clinico 2
NUPRO SENSODYNE: IPERSENSIBILITA’
PRE TRATTAMENTO
PAZIENTE DI SESSO FEMMINILE – 65 ANNI –
NON FUMATRICE
DIAGNOSI: MALATTIA PARODONTALE
AVANZATA
Foto 1: Malattia parodontale avanzata della paziente
SINTOMATOLOGIA: PRESENZA DI
IPERSENSIBILITA’ PRIMA DEL TRATTAMENTO
PARODONTALE NON CHIRURGICO.
La pasta Nupro Sensodyne (grana da fine a
media) viene applicata prima di procedere con
il trattamento parodontale. La sintomatologia si
riduce notevolmente dopo l’applicazione della
pasta per profilassi e permette quindi l’esecuzione
del trattamento parodontale non chirurgico senza
anestesia e senza arrecare fastidio alla paziente,
nonostante la situazione iniziale sia compromessa.
Foto 2: Applicazione della pasta per profilassi Nupro Sensodyne prima
del trattamento
L’applicazione della pasta per profilassi ha
permesso di procedere con l’esecuzione
asintomatica delle procedure di debridment
parodontale.
Viene applicata la pasta anche alla fine della
seduta (grana da media a grossa) al fine di ridurre
la sintomatologia post trattamento e di rimuovere la
maggior parte delle macchie.
Foto 3: Esecuzione del trattamento parodontale dopo aver applicato la
pasta
Immagini gentilmente
Abbinante.
concesse
dalla
Dott.ssa
Antonella
9
approfondimenti
SCIENCE UPDATE sul Gold Standard dei Materiali per il Sigillo Canalare
AH Plus® è il Sigillante Canalare numero 1 nel mondo*, il materiale di riferimento per sigilli canalari sicuri e
di lunga durata perché presenta caratteristiche di sigillo apicale e di adesività alle pareti ed alla guttaperca
superiori a quelle riscontrate per altri cementi endodontici.
AH Plus® è stato utilizzato 60 Milioni di volte* e più di 252 studi e ricerche cliniche pubblicati da Università
di livello Internazionale ne hanno confermato la validità.
SCIENCE UPDATE AH Plus® è una raccolta di ricerche, test scientifici e casi clinici sul prodotto realizzati
da Professori delle Università Internazionali più prestigiose al mondo, che ha l’obiettivo di analizzare la
Resistenza Adesiva, le Attività Antibatteriche, la Radiopacità, le Proprietà Sigillanti e le Proprietà
Cliniche Superiori di AH Plus® rispetto agli altri sigillanti.
In questo terzo numero può trovare una ricerca sulle Proprietà Antibatteriche svolta dal Professor
Dott. M. Haapasalo dell’Università British Columbia di Vancouver, Canada.
#1
Professor Harold H. Messer, PhD
School of Dental Science
The University of Melbourne
Australia
“Il sigillante canalare su base
di resina epossidica AH Plus ha
mostrato la più elevata resistenza
adesiva al push-out.”.
#2
Matthew A. Fisher, DDS
School of Dentistry,
Department of Graduate Endodontics
Marquette University
Milwaukee, WI; USA
“AH Plus®/Guttaperca ha mostrato una
resistenza adesiva significativamente superiore
rispetto a tutti gli altri gruppi”.
#3
Professor Dott. M. Haapasalo
Division of Endodontics and Division of Biomaterials,
Department of Oral Biological & Medical Sciences,
Faculty of Dentistry, University British
Columbia, Vancouver, Canada
“AH Plus® ha distrutto efficacemente
l’Enterococco faecalis”.
Nelle uscite successive:
Mário Tanomaru-Filho, PhD
Department of Restorative Dentist ry
Dental School, São Paulo State University,
UNESP, Araraquara
Brazil
#4
Professor A. Lussi
Department of Operative,
Preventive and Pediatric Dentistry
University of Bern, School of
Dental Medicin e
Switzerland
“AH Plus® ha otturato canali
radicolari con la minore
infiltrazione marginale/
penetrazione del colorante tra tutti
i gruppi”.
Matthias J. Roggendorf, DMD
Associate Profess or
Department of Operative Dentistry and Endodontics
Medical Center for Oral and Maxillofacial Sciences
Philipps University of Marburg and University
Hospital Giessen and Marburg, Germany.
“AH Plus® è un “Gold Standard”
grazie alle sue eccellenti proprietà
sigillanti, adesive e all’ottima
manegevolezza”.
#5
#6
“Con 9,8 mm Al, AH Plus® è risultato il materiale
più radiopaco del test”.
10
* Il sigillante canalare più usato in molti paesi
(Dati disponibili).
PRocedura
tradizionale
approfondimenti
4
3
2
1
La nuova procedura per i restauri
posteriori più semplice, veloce ed
efficiente
La procedura standard nel restauro dei settori
posteriori con materiali compositi prevede le
seguenti fasi: mordenzatura, applicazione di un
adesivo e posizionamento di numerosi strati di
composito tradizionale. Questa lunga e complicata
procedura è la pratica comune per raggiungere
risultati accettabili; tuttavia, molti dentisti desiderano
una procedura più semplice e veloce, che allo stesso
tempo non comprometta il risultato clinico finale.
Adesivo
1 Composito fluido
2 1° incremento con composito universale
3 2° incremento con composito universale
4 3° incremento con composito universale
PRocedura
dentsply
La soluzione DENTSPLY per il restauro dei settori
posteriori risponde proprio a questa esigenza
clinica, grazie all’impiego di prodotti come
XP BOND®, SDR® e Ceram.X® mono+ che, utilizzati
in combinazione tra loro, assicurano una procedura
semplice, veloce e clinicamente affidabile.
Basterà, infatti, applicare un solo strato dell’adesivo
universale mono-componente XP BOND® sulle
pareti cavitarie, riempire poi la cavità posizionando
il composito autolivellante SDR® in massa ed infine,
finalizzare il restauro effettuando un capping con
il composito universale Ceram.X® mono+, per
garantire un risultato estetico semplice e naturale.
Adesivo smalto-dentinale
universale monoflacone a un solo
passaggio
• Eccellenti
prestazioni di adesione
tolleranza alla tecnica di
adesione
• Conveniente
• Elevata
(fino a 300 applicazioni con 5 ml)
2
1
Adesivo
1 SDR®
2 Rivestimento: Ceram.X mono+
Composito per posteriori che
consente un posizionamento in
massa fino a 4 mm
• Incrementi
fino a 4 mm senza
stratificare
• Adattabilità eccellente alla cavità
dentale
• Riduzione del 40% dei tempi
d’intervento
Composito universale
Nanoceramico
• Solo
7 tinte
biocompatibilità
• Lavorabilità ideale
• Eccellente
La soluzione DENTSPLY per i restauri posteriori, grazie all’utilizzo combinato di SDR® – Smart Dentin
Replacement, XP BOND® e Ceram.X® mono+, rivoluziona la tradizionale procedura per il restauro delle I e
II classi, rendendola più veloce, semplice ed efficiente!
12
Restauro di posteriori
in una cavità di II classe con
sdr® smart dentin replacement
Dott. Marco Testori
Dott. Marco Testori, laureato presso l’università
degli studi di Milano nel 2002, svolge attività
libero professionale presso i suoi studi privati, si
occupa prevalentemente di conservativa e protesi a
indirizzo estetico.
Foto 1: Immagine occlusale 2.5
introduzione
Il caso clinico descritto fa riferimento a un paziente
di 29 anni che presenta una evidente lesione
cariosa a carico della superficie occluso mesiale
dell’elemento 2.5. Il piano di trattamento prevede la
rimozione del tessuto cariato e un restauro diretto in
composito con adeguato punto di contatto.
Materiali e Metodi
Viene effettuato l’isolamento con diga di gomma tale
da poter identificare le strutture dentarie circostanti,
si procede poi ad una accurata pulizia della lesione
cariosa prima con frese a pallina diamantate a
grana media montate su manipolo contrangolo ad
anello rosso e poi con frese multilama a rosetta a
bassa velocità. Per rifinire la cavità ed i bordi della
stessa si passano frese diamantate a grana fine e
gommino marrone. Per concludere la preparazione
pre-ricostruttiva si rende necessario applicare una
matrice sezionale Palodent e relativo anellino con
un cuneo di legno che consente la chiusura della
parte cervicale e l’ottenimento di un punto di
contatto ideale.
Foto 2: Isolamento con diga
Foto 3: Eliminazione tessuto cariato
Sono state trattate con mordenzatura differenziata
lo smalto per 30 secondi, la dentina per 15
entrambe con Acido Ortofosforico al 35%, lavaggio
e asciugatura con aspiratore, applicazione di
XP-Bond® per 20 sec, si distende con aria per 20
secondi e poi si polimerizza per 40 sec.
Si procede con la costruzione della parete
interprossimale con composito nano riempito
Ceram.X® mono+ M1, per assicurarsi un corretto
punto di contatto e la chiusura cervicale.
In seguito è stato eseguito un incremento di circa 3
mm con SDR® Smart Dentin Replacement in un’unica
applicazione. Risulta clinicamente apprezzabile
una distensione del materiale molto uniforme su
tutta la superficie e una adesione macroscopica
eccellente sulle pareti del “box”, si può notare
inoltre come la minima contrazione del materiale
Foto 4: Inserimento matrice Palodent con apposito anello e cuneo
Foto 5: Mordenzatura total etch con acido ortofosforico al 35% per 30sec
13
approfondimenti
avvenga creando una sorta di concavità, dando
proprio la sensazione di avvicinarsi alla superficie
dentaria e non di staccarsi da essa.
Per finire viene eseguito un incremento a
stratificazione obliqua della massa composita
Ceram.X® mono+ M1.
Il materiale viene polimerizzato per 20 secondi
con glicerina isolante, rifinitura e lucidatura con il
sistema di gommini Enhance™ Finishing System e
brillantatura con paste Prisma® Gloss™ Finishing
and Polishing.
Foto 9-10: Incremento cuspale con tecnica a stratificazione obliqua
conclusioni
Questo caso clinico mostra come sia possibile, con
un protocollo rigoroso e semplice, ottenere un’ottima
ricostruzione che risponda anche alle esigenze
estetiche dei pazienti più attenti. Sicuramente l’alta
adattabilità dell’SDR® nei confronti delle pareti della
cavità e il basso stress da contrazione, consentono
la polimerizzazione di masse di spessore anche
considerevoli.
Foto 11: Isolamento con glicerina e polimerizzazione
Foto 6: Applicazione dell’adesivo XP Bond®
Foto 12: Rsultato finale dopo rifinitura e lucidatura
Foto 7: Costruzione parete mesiale con composito Ceram.X® Mono+
RX 1: Rx pre-operatoria che evidenzia la carie mesiale a 2.5
Foto 8: Riempimento cavità con SDR® in applicazione unica unica
RX 2: Rx post-operatoria 2.5 che evidenzia lo spessore di circa 3mm di SDR
14
approfondimenti
ChemFil Rock è un grande passo avanti nella
tecnologia dei vetroionomeri per conservativa!
La sua formulazione unica ed innovativa a base
di riempitivi vetrosi reattivi, rinforzati con zinco,
garantisce una durezza immediata del materiale e
una resistenza alla frattura superiore rispetto del 25%
rispetto a tutti gli altri vetroionomeri convenzionali.
ChemFil Rock mostra “una resistenza all’usura e alla frattura superiore nei
restauri posteriori durante la simulazione di particolari condizioni cliniche.”
Prof. Dott. R. Frankenberger, University of Marburg
La sua consistenza scolpibile e non appiccicosa
rende il posizionamento del prodotto semplice e
rapido.
Infine, la procedura clinica è semplice e veloce:
appena 5 semplici passaggi, senza bisogno di
mordenzatura e/o laccatura del restauro finale.
solo 5 semplici passaggi
• Nessuna mordenzatura o rivestimento
• Nessuna foto-polimerizzazione
• Compatibile, non appiccicoso
Indicato prevalentemente per restauri semipermanenti di I e II classe, denti decidui e lesioni
cervicali, il nuovo vetroionomero DENTSPLY di
ultima generazione è forte, affidabile e veloce.
16
Più forte...
... perché i pazienti
fanno cose strane.
NOVITÀ!
• Durata eccezionale, fino al 25% più resistente
• Resistenza superiore alla frattura e all’usura
per restauri posteriori affidabili
• Procedura semplice – senza mordenzatura o rivestimenti
è distribuito in esclusiva da
approfondimenti
Aquasil Ultra: Precisione attestata
scientificamente
1
Interazione dinamica dell’acqua
con quattro materiali per la
presa di impronta durante la
polimerizzazione.
TITOLO ORGINALE: The dynamic interaction of water with four
dental impression materials during cure.
fonte: J Prosthodont. 2009 Jun;18(4):292-300. Epub 2009
Jan 30.
autori: Hosseinpour D, Berg JC. Department of Chemical
Engineering, University of Washington, Seattle, WA 981951750, USA.
scopo: Lo scopo di questo lavoro è di investigare l’interazione
con l’acqua di quattro differenti materiali da impronta: Aquasil
Ultra XLV, Take 1 (Wash Regular Set), Genie (Light body Standard
Set) e Impregum Garant (Viscosità soft).
conclusioni: Tutti i materiali studiati prima della
polimerizzazione hanno dimostrato una decomposizione
qualitativa quando messi a contatto con l’acqua con una
formazione di un cratere sotto la goccia d’acqua e la creazione
di residui di materiale sulla superficie. Questi effetti sono
andati riducendosi con la polimerizzazione fino a scomparire
nel punto critico della polimerizzazione. La maggiore idrofilia
iniziale calcolata misurando l’angolo alle dry age rispettive
dei vari materiali è stata di Impregum. In seguito al tempo
di polimerizzazione critico sono stati osservati diversi livelli di
idrofilia, Aquasil è risultato il materiale con il più basso angolo
di contatto finale e quindi la maggiore idrofilia.
2
Resistenza allo strappo di 5
materiali di impronta con 2 tempi
di presa e 2 livelli di trazione.
3
Qualità della superficie e stabilità
dimensionale di lungo-termine
degli attuali materiali da
impronta elastomerici dopo la
disinfezione.
TITOLO ORGINALE: Surface quality and long-term dimensional
stability of current elastomeric impression materials after
disinfection.
fonte: J Prosthodont. 2007 Sep.-Oct;16(5):343-51. Epub
2007 Jun. 9.
autori: Walker MP, Rondeau M, Petrie C, Tasca A, Williams
K.
Department of Restorative Dentistry and Oral Biology, UMKC
School of Dentistry, Kansas City, MO 64108, USA.
scopo: Gli obiettivi dello studio sono di valutare gli effetti
della disinfezione sulla qualità della superficie e la stabilità
dimensionale dei più recenti polivinilsilossani riformulati (VPS) e
polieteri (PE).
conclusioni: Nonostante l’espansione dei polieteri postdisinfezione e la riduzione dimensionale dopo 2 settimane di PE
e VPS sia disinfettati che non, tutte le misurazioni sull’accuratezza
dimensionale sia di VPS e PE hanno rispettato gli standard ADA
(variazione dimensionale < o = 0,5%).
Basandosi su questi dati, nè i disinfettanti a base di NaOCl
e nè i disinfettanti a base di fenolo duale utilizzati per tempi
variabili hanno influito sulla stabilità dimensionale dei moderni
VPS e PE, ciò nonostante, la qualità della superficie del
polietere Impregum Penta Soft è risultata essere condizionata
negativamente dall’aumento dell’esposizione a NaOCl.
4
L’accuratezza dell’impronta su
impianti: Un’analisi sistematica.
TITOLO ORGINALE: Tear strength of five elastomeric impression
materials at two setting times and two tearing rates.
TITOLO ORGINALE: The accuracy of implant impressions: a
systematic review.
fonte: J Esthet Restor Dent. 2008;20(3):186-93.
fonte: J Prosthet Dent. 2008 Oct;100(4):285-91.
autori: Lawson NC, Burgess JO, Litaker M.
School of Dentistry, University of Alabama at Birmingham,
Birmingham, AL 35295-0007, USA.
Comment in: J Esthet Restor Dent. 2008;20(3):194.
autori: Lee H, So JS, Hochstedler JL, Ercoli C.
Department of Prosthodontics, Louisiana State University, School
of Dentistry, New Orleans, LA 70119, USA.
scopo: Le sezioni sottili di materiale da impronta sono suscettibili
di strappo nei solchi gengivali e spazi interprossimali. Lo studio
misura la resistenza allo strappo di sei materiali da impronta (sia
regular e fast set) con differenti tempi di presa e differenti livelli
di forza di trazione.
conclusioni: La maggioranza dei siliconi consente una
resistenza allo strappo maggiore rispetto ai polieteri e i
materiali ibridi. La resistenza allo strappo aumenta all’aumentare
del tempo di presa del materiale e alla rapidità del livello di
trazione. Le impronte devono essere rimosse dal cavo orale con
la maggiore rapidità possibile.
18
scopo: Gli scopi di questo studio sono (1) di investigare
l’accuratezza delle tecniche di impronta pubblicate e (2)
esaminare i fattori clinici che influiscono sull’accuratezza della
presa di impronta su impianti.
conclusioni: L’analisi degli studi su impianti con connessione
a livello di abutment o a connessione interna, indicano che la
tecnica dello splintaggio assicura maggiore accuratezza della
tecnica non-splint. Per situazioni in cui sono presenti un numero
di impianti inferiori a 3, la maggior parte degli studi non indica
nessuna differenza tra la tecnica transfer e la tecnica pick-up; in
situazioni in cui sono presenti un numero di impianti superiore
o uguale a 4, la maggioranza degli studi ha dimostrato una
maggiore accuratezza con la tecnica pick-up. I polieteri e i
VPS sono i materiali raccomandati per la presa di impronta
su impianti.
Aquasil Ultra: Precisione
testata nella pratica clinica
quotidiana
„L’affinità di Aquasil Ultra
per i tessuti umidi
consente di ottenere
la riproduzione fedele
dei particolari anatomici“
Dott.ssa Lilia Bortolotti, Bologna (BO)
„Alcuni anni fa, dopo l’esperienza
quasi obbligata dei polieteri,
ho cercato un materiale che
mantenesse il buon effetto
tissotropico dei polieteri, ma che
avesse maggiore fluidità, ed ho
trovato Aquasil Ultra“
Dott. Mauro Cattaruzza, Pordenone (PN)
„La combinazione di perfetta
scorrevolezza sui transfert e di
elevato ritorno elastico di
Aquasil Ultra permette di ottenere
impronte per protesi
su impianti molto precise“
Dott. Mirko Paoli, Venezia (VE)
„Aquasil Ultra
mantiene inalterate nel tempo
le sue caratteristiche
di assoluta precisione!“
Dott. Mario Semenza, Sant‘Angelo Lodigiano (LO)
Vienici a trovare allo
stand Dentsply
(stand 26-55; padiglione C7)
ad Amici di Brugg
e richiedi una prova pratica delle
qualità superiori di Aquasil Ultra!
Richiedi maggiori informazioni sul
Workshop precongressuale
AIOP di Protesi
che si terrà a Bologna il 22 Novembre
2012 dalle 17.30
Scrivi a: [email protected]
O chiama: 06 7264086
scarica
la nuova brochure aquasil ultra
sul nostro sito:
www.dentsply.it
19
approfondimenti
Il trattamento delle edentulie
totali: da DENTSPLY un
portafoglio completo per protesi
stabili e permanenti
Una delle sfide più interessanti che un clinico si
trova ad affrontare quotidianamente, è quella di
venire incontro alle richieste dei pazienti che si
aspettano protesi dentali funzionali, sicure e dall’alto
valore estetico. DENTSPLY offre soluzioni implantoprotesiche complete che garantiscano molteplici
possibilità per la riabilitazione del mascellare
edentulo: LOCATOR®, che assicura una gestione
agevolata della resilienza e richiede un minimo
ingombro verticale della protesi; ANKYLOS®
SynCone®, che permette una riabilitazione veloce
fissando la protesi esistente su corone coniche,
anche con carico immediato; Compartis® ISUSTM
che propone sovrastrutture CAD/CAM avvitate su
impianti dal fit subito perfetto.
Ecco le principali caratteristiche che consentono di
scegliere la più adatta tra le possibilità protesiche
DENTSPLY per il trattamento delle edentulie totali
caso per caso:
LOCATOR®
ANKYLOS® SynCone®
Compartis ISUSTM
Impianto
ANKYLOS®, XiVE® e FRIALIT®
ANKYLOS®
Tutti i principali impianti sul
mercato
Fissaggio della protesi
Removibile
Removibile
Fissa
Trattamento alla poltrona
Procedura immediata
Procedura immediata
Soluzione CAD/CAM
Gestione dei disparallelismi
Fino a 40°
Fino a 30°
Customizzata
Produzione della struttura
In laboratorio
In laboratorio
Presso il centro di fresaggio
DENTSPLY
Manutenzione in studio
Controllo periodico per
sostituzione degli inserti di
ritenzione
Ridotta
Ridotta
Gestione domiciliare
Immediata
Facilitata
Facilitata
Il portafoglio protesico DENTSPLY permette quindi di trovare la soluzione ideale sia per il clinico che per il
paziente, grazie alle possibilità offerte da ciascuna soluzione:
LOCATOR®: libertà nell’ancoraggio della protesi
Le caratteristiche del sistema LOCATOR® aiutano l’operatore a soddisfare esigenze quali il principio di autoposizionamento della connessione, che semplifica l’inserimento corretto della protesi anche nei pazienti con
limitazioni motorie, e l’ingombro contenuto, che consente il trattamento di overdenture anche se lo spazio
occlusale è limitato e in presenza di impianti divergenti.
Principio di auto-posizionamento
Facile orientamento della protesi grazie agli inserti
di ritenzione in nylon e all’alloggiamento a scatto
nella posizione esatta con una leggera pressione
sulla protesi.
Dimensione verticale limitata
Basso profilo della zona ritentiva dell’abutment
LOCATOR® e spazio sufficiente per inserire la
protesi con semplicità anche quando la distanza
interocclusale è ridotta.
Inserti di ritenzione a diversa resilienza
Regolazione individuale della protesi grazie agli
20
inserti in nylon con gradi diversi di forza ritentiva.
Possibilità di compensare divergenze assiali fino a
40°.
Ritenzione sicura - maggiore durata della
protesi
Superficie ritentiva dell’abutment LOCATOR®
doppia rispetto agli attacchi convenzionali, con
un significativo miglioramento della stabilità della
protesi.
Il sistema LOCATOR® è disponibile sia per la
sistematica implantare ANKYLOS® che per quella
XiVE®.
ANKYLOS® SynCone®: protesi
stabili pronte in 2 ore in casi di
edentulia
La soluzione ANKYLOS® SynCone® permette una
riabilitazione veloce ed economica della mandibola
edentula con una protesi a carico immediato su
quattro corone coniche prefabbricate, inserite nella
zona intraforaminale. Il trattamento minimamente
invasivo, consente l’inserimento della protesi ancora
in fase di anestesia. Il fissaggio intraorale dei
componenti assicura il posizionamento della protesi
senza alcuna tensione (fit passivo).
Trattamento rapido e poco invasivo
Chirurgia e protesi in circa due ore con trattamento
completo in anestesia
Fissaggio della protesi stabile e
permanente
Protesi fissata su quattro corone coniche
prefabbricate e posizionamento senza tensione
grazie al fissaggio intraorale.
Una protesi con il comfort di un ponte
Dimensioni ridotte della protesi e gestione ottimale
dell’igiene per il paziente.
Perfetta ritenzione dei tessuti duri e molli
Il Concetto TissueCare di ANKYLOS® garantisce la
stabilità a lungo termine dei tessuti.
Economicità
Economicamente vantaggioso grazie ai componenti
standard e alla possibilità di utilizzare protesi già
esistenti.
Compartis® ISUS™: sovrastrutture
avvitate su impianti dal fit subito
perfetto
Compartis® ISUS™ è la soluzione CAD/CAM
di DENTSPLY per protesi avvitate su impianti:
barre, ponti e Toronto Bridge in Titanio e Cromo
Cobalto dal fit subito perfetto e dalla precisione
micrometrica. Con la tecnologia Compartis®
ISUS™ è possibile gestire disparallelismi e
diverse sistematiche implantari in un’unica arcata,
scegliere tra la connessione a livello di impianto e
a livello di abutment, garantendo sempre soluzioni
individualizzate per ciascun paziente, con la
sicurezza della garanzia a vita.
Fit perfetto privo di tensioni con
precisione micrometrica (sotto i 20 μ)
Assenza di tensioni: calzata perfetta già dalla 1°
prova in situ.
Posizionamento delle sovrastrutture
a livello di abutment e/o a livello di
impianto
Con il posizionamento a livello abutment si
garantiscono le connessioni implantari originali e si
assicura la valenza clinica, mentre con la protesi a
livello implantare è possibile evirare di utilizzare gli
abutment intermedi.
Possibilità di combinare diverse
sistematiche implantari nella stessa
struttura
Possibilità di ampliare la propria offerta
e massima libertà nella progettazione
della struttura secondaria.
Protesi leggera per un maggior
comfort del
paziente
21
clinical education
Novità linea Laboratorio
Cercon® ht
Si rinnova anche quest’anno la partecipazione di
DENTSPLY Italia al 55° Congresso Amici di Brugg,
che si terrà a Rimini dal 24 al 26 maggio 2012.
Per confermare la sua partecipazione le chiediamo
di compilare questo modulo ed inviarlo via Fax al
n. 06 72640394
Sull’onda del grande successo riscosso dal
love Roadshow 2012, che ha attraversato tutta
l’Italia per presentare il nuovo sistema ceramico
due-in-uno love avvalendosi dell’indiscussa
professionalità dell’Odt. Lanfranco Santocchi,
l’innovativa ceramica love sarà presentata con
dimostrazioni pratiche durante la manifestazione di
Rimini dai tecnici del L.E.T. (Laboratory Educational
Team) che, coordinati dallo stesso Santocchi, sono
stati formati nei laboratori di ricerca DENTSPLY
Degudent in Germania.
Modulo di adesione
In occasione di Amici di Brugg verrà presentata
un’altra novità importante: la nuovissima Zirconia
Cercon® ht ad alta traslucenza, che basandosi sulla
sicurezza certificata Cercon®, unisce comprovati
risultati clinici a proprietà di traslucenza straordinarie
che enfatizzeranno l’estetica delle vostre ricostruzioni
protesiche.
DENTSPLY Italia organizza, inoltre, un evento che
si terrà venerdì 25 Maggio 2012 presso l’Hotel Le
Méridien di Rimini, per approfondire le innovative
qualità della ceramica love e le straordinarie
caratteristiche della nuova Zirconia Cercon® ht
ad alta traslucenza. Arricchirà la presentazione
della ceramica love l’odontotecnico di fama
internazionale Jochen Peters con la sua personale
e celeberrima interpretazione.
Venite a trovarci numerosi al padiglione C7 stand numero 26 e 55 - corsia 1-2!
22
Desidero prenotarmi al workshop di approfondimento della linea laboratorio DENTSPLY.
Indirizzo (Via/Piazza):
CapComune
Prov.
Tel.Fax
e-mail
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali per comunicazioni di carattere informativo/commerciale (ai sensi del D.Lgs.
196/2003)
Data
Firma
Grande attesa per DENTSPLY
Italia alla cinquantacinquesima
edizione di Amici di brugg
DENTSPLY Italia sarà presente al congresso Amici di
Brugg in programma a Rimini dal 24 al 26 maggio
2012. Tantissime le novità che verranno presentate anche
quest’anno, dai Laser AMD, numero uno al mondo, al
rilevatore apicale Raypex® 6, al cemento ChemFil™
Rock. Per quanto riguarda gli odontotecnici, sull’onda del
grande successo del love Roadshow 2012, l’innovativa
ceramica love sarà presentata con dimostrazioni pratiche
dai tecnici del L.E.T. (Laboratory Educational Team),
coordinati dall’Odt. Lanfranco Santocchi. Durante la
manifestazione verrà presentata anche la nuovissima
Zirconia ht ad alta traslucenza. Venga a trovarci presso
il nostro stand (padiglione C7 - stand numero 26 e 55 corsia 1-2).
In occasione del lancio italiano della linea AMD lasers,
venerdì 25 maggio alle ore 19.00 presso il Grand Hotel
di Rimini, il Prof. Giovanni Olivi e il Dott. Glenn van As
terranno una Lectio Magistralis dal titolo “Laser a diodi:
basi scientifiche, utilizzo clinico, benefici per pazienti e
operatori”. Alla relazione farà seguito una cena di gala.
Sempre venerdì 25 Maggio presso l’Hotel Le Méridien
di Rimini, l’odontotecnico di fama internazionale
Jochen Peters arricchirà la presentazione della
ceramica love con la sua personale e celeberrima
interpretazione. L’evento fornirà l’occasione perfetta
per gli odontotecnici che vogliano approfondire le
innovative qualità della ceramica love e le straordinarie
caratteristiche della nuova Zirconia ht ad alta traslucenza.
Per informazioni e prenotazioni la
invitiamo a contattare il numero
06 7264086.
Programma Culturale sponsorizzato da DENTSPLY Italia
aprile/ottobre 2012
APRILE
GIUGNO
SETTEMBRE
14 Aprile Bologna – IMPLANTOLOGIA
Corso con crediti ECM su Impianti TG
Relatrice: Dott.ssa Carolina Lenzi
1 Giugno Bologna – IMPLANTOLOGIA
Corso con crediti ECM: “L’elemento singolo
compromesso: tra site preservation e funzione
immediata”
Relatore: Dott. Marco Degidi
21 Settembre Parabiago (MI) –
IMPLANTOLOGIA
Corso teorico con crediti ECM con presentazione
di video filmati: “Il carico immediato in
Implantologia”
Relatori: Dott. Claudio Gatti e Dott. Fulvio Gatti
14 Aprile Bologna - ENDODONZIA
One file endo. Efficienza e semplicità: la
preparazione del canale con un solo strumento.
Relatore: Dott. Vittorio Franco
16 Aprile Bari - LABORATORIO
love Roadshow 2012.
Relatore: Odt. Lanfranco Santocchi
9 Giugno Venezia - ENDODONZIA
One file endo Efficienza e semplicità: la
preparazione del canale con un solo strumento.
Relatore: Dott. Cristiano Fabiani
9 Giugno ANDI Firenze - CONSERVATIVA
Corso teorico con crediti ECM di Conservativa
Strategie operative per il successo nei restauri
diretti.
Relatore: Dott. Gaetano Paolone
19 Aprile Rimini - IMPLANTOLOGIA
Workshop DENTSPLY presso il
Simposio Nazionale Osteology Rimini
Predicibile e ripetibile: la rigenerazione ossea per
9 Giugno AIO Palermo - CONSERVATIVA
la soluzione dei casi complessi
Corso teorico con crediti ECM di Conservativa
Relatore: Dott. Luca De Stavola
Strategie operative per il successo nei restauri
20 Aprile Trieste - ENDODONZIA
diretti.
One file endo Efficienza e semplicità: la
Relatore: Dott. Gianfranco Politano
preparazione del canale con un solo strumento.
16 Giugno ANDI Avezzano - CONSERVATIVA
Relatore: Prof. Simone Grandini
Corso teorico con crediti ECM di Conservativa
MAGGIO
Strategie operative per il successo nei restauri
diretti.
5 Maggio Sassari - ENDODONZIA
Relatore: Dott. Gaetano Polone
One file endo Efficienza e semplicità: la
preparazione del canale con un solo strumento.
Relatore: Dott. Simone Grandini
12 Maggio Caltanissetta - ENDODONZIA
One file endo Efficienza e semplicità: la
preparazione del canale con un solo strumento.
Relatore: Dott. Cristiano Fabiani
19 Maggio Torino - ENDODONZIA
One file endo Efficienza e semplicità: la
preparazione del canale con un solo strumento.
Relatore: Dott. Vittorio Franco
24 – 26 Maggio Rimini – MULTIDISCIPLINARE
Amici di Brugg
Ralatori: vari.
22 Settembre ANDI Lecce - CONSERVATIVA
In collaborazione con Style Italiano.
Relatore: Dott. Gianfranco Politano
29 Settembre Bologna - IMPLANTOLOGIA
Corso di riabilitazione implantoprotesica
mediante impianti trans-gengivali
Relatore: Dott.ssa Carolina Lenzi
OTTOBRE
6 Ottobre Ancona - ENDODONZIA
One file endo Efficienza e semplicità: la
preparazione del canale con un solo strumento.
Relatore: Dott. Vittorio Franco
6 Ottobre Acquaviva delle Fonti (BA) ENDODONZIA
One file endo Efficienza e semplicità: la
preparazione del canale con un solo strumento.
Relatore: Dott. Simone Grandini
16 Giugno ANDI Torino - CONSERVATIVA
Corso teorico con crediti ECM di Conservativa
Strategie operative per il successo nei restauri
diretti.
Relatore: Dott. Gianfranco Politano
6 Ottobre ANDI Padova - CONSERVATIVA
Corso teorico con crediti ECM di Conservativa
Strategie operative per il successo nei restauri
diretti.
Relatore: Dott. Gaetano Paolone
28 Giugno Bologna – IMPLANTOLOGIA
Corso con crediti ECM: “Il carico immediato: tra
vecchie e nuove tecnologie”
Relatore: Dott. Marco Degidi
13 Ottobre Roma - ENDODONZIA
One file endo Efficienza e semplicità: la
preparazione del canale con un solo strumento.
Relatore: Dott. Cristiano Fabiani
28-29 Giugno Treviso– IMPLANTOLOGIA
L’evoluzione in implanto-protesi: il paziente
edentulo tra tecniche innovative e concetti
tradizionali
Relatori Sessione Medici : Prof. G.Zanette,
Prof. E. Bressan, Dott. G. Paniz,
Dott. M. Degidi, Dott. P. Piccoli, Dott. A.Sisti,
Dott. I. Szathva Ry
Relatori Sessione Odontotecnici: Odt. Eugenio
Bianchini, Sig. Giovanni Ceccato
20 Ottobre Verona - ENDODONZIA
One file endo Efficienza e semplicità: la
preparazione del canale con un solo strumento.
Relatore: Dott. Vittorio Franco
27 Ottobre Genova -ENDODONZIA
One file endo Efficienza e semplicità: la
preparazione del canale con un solo strumento.
Relatore: Dott. Cristiano Fabiani
Per ricevere ulteriori informazioni sui nostri corsi contatti il Servizio Clienti DENTSPLY Italia al Numero
Verde 800 921107 o invii un’e-mail all’indirizzo infoweb.italia@dentsply.
23
Cercon ht
®
L’affidabilità di sempre ...
... e molto
altro ancora.
Corone monolitiche per
preparazioni conservative
Stratificazione parziale con anatomia
completa della guida canina
Stratificazione parziale
per morsi profondi
La massima estetica della corona
completamente stratificata
Cercon® ht
Che si tratti di una preparazione conservativa con corona monolitica, di
una stratificazione parziale o di una stratificazione completa, Cercon® ht
rende possibile ogni soluzione ceramica integrale aggiungendo la tripla
sicurezza Cercon®: sicurezza nell’applicazione, sicurezza clinica e
sicurezza a lungo termine.
Cercon® ht unisce comprovati risultati clinici a proprietà di traslucenza
straordinarie che enfatizzano l’estetica delle ricostruzioni protesiche.
Cercon® ht – il nuovo concetto di Zirconia per lo studio e per il laboratorio.