Comprobadores para diamantes 204

Transcript

Comprobadores para diamantes 204
█
█
█
█
█
Testeurs de diamants
Testers for diamonds
Comprobadores para diamantes
Diamanten-Prüfgeräte
Tester per brillanti
diamond selector II
█
█
█
█
█
WIT
volts
10550
9 V battery
q
170
Le testeur de diamants DIAMOND SELECTOR II fonctionne grâce à la méthode de la conductibilité thermique. C’est un testeur petit, maniable et
très fiable qui permet de distinguer les vrais diamants des imitations (sauf la moissanite) ; pour tous les diamants, montés ou non, et pour toutes les
dimensions à partir de 0.02 carat ; la sensibilité est réglable en fonction de la grandeur de la pierre et de la température ambiante ; lecture du résultat
par signal acoustique et optique par affichage LED (échelle de 3 couleurs, vert-jaune-rouge) ; émet un bip d’alerte lorsque la pointe de la sonde touche du métal ; inclus : plaque de métal pour les pierres en vrac, étui simili-cuir, pile 9V pour opérer en totale autonomie, mode d’emploi.
The diamond tester DIAMOND SELECTOR II works thanks to heat conductibility method. The small, handy and very reliable tester allows to distinguish real diamonds (except Moissanite) from imitations ; for all the diamonds, mounted or not, and for all dimensions from 0.02 carat ; adjustable
sensitivity according to stone size and ambient temperature ; readable result by a signal and optical LED display (3-color scale, green-yellow-red) ;
emits a beep when touching metal with the probe tip ; included : metal plate for loose stones, synthetic leather pouch, 9V battery for complete independence, instruction manual.
El comprobador de diamantes DIAMOND SELECTOR II trabaja con el método de la conductividad térmica. Es un comprobador pequeño, manejable
y fiable que permite distinguir los diamantes reales de las imitaciones (excepto moissanite) ; para todos los diamantes, montados o no, y para todos
los tamaños de 0,02 quilates ; la sensibilidad es ajustable dependiendo del tamaño de la piedra y la temperatura ambiente ; lectura del resultado
por la señal acústica y óptica pantalla LED (escala de 3 colores, verde, amarillo y rojo) ; emite un tono de aviso cuando la punta de la sonda toque
metálicos. Suministrado con placa de metal para piedras sueltas, estuche de cuero sintético, batería de 9V para funcionar con total autonomía,
instrucciones para uso.
Der Diamant-Tester DIAMOND SELECTOR II arbeitet aufgrund der Wärme-Fähigskeits-Methode. Das kleine, handliche und sehr verlässliche Prüfgerät erlaubt echte Diamanten (ausser Moissaniten) von Imitationen zu unterscheiden ; für alle Diamanten, montiert oder nicht und für alle Dimensionen
ab 0.02 Karat ; regulierbare Empfindlichkeit aufgrund der Steingrösse und Raumtemperatur ; ablesbares Resultat durch Signalton und optisches
LED-Display (3-farbige Skala grün-gelb-rot) ; bei Berühren von Metall mittels der Testspitze ertönt ein Piepton. Beilagen : Metallplatte für lose Steine,
Kunstleder-Etui, Netz-unabhängige 9V-Batterie, Gebrauchsanweisung.
Il tester per diamanti DIAMOND SELECTOR II lavora col metodo della conducibilità termica. E un tester piccolo, maneggevole ed affidabile in grado
di distinguere i veri diamanti da imitazioni (tranne moissanite) ; per tutti i diamanti, montati o non, e per tutte le grandezze a partire da 0,02 carati ; la
sensibilità è regolabile in funzione della grandezza della pietra e la temperatura ambiente ; lettura del risultato tramite segnale acustico ed ottico con
display a LED (scala di tre colori, verde, giallo e rosso) ; emette un bip quando la punta della sonda tocca metallo ; fornito con piastra metallica per
pietre sciolte, custodia in similpelle, batteria da 9V per operare in totale autonomia, istruzioni per l’uso.
20
204
www.witschifils.ch