PDF - 2.8 Mb - Il Paese dei Balocchi 2016

“ARTE È CIÒ CHE IL MONDO DIVENTERÀ,
NON CIÒ CHE IL MONDO È”.
Karl Kraus
ITALIA
ANTONIO TREMANI
tutto gira
È uno dei grandi nomi della giocoleria italiana. Virtuoso, il “Coach” (come
lo chiamano), si destreggia con diversi
oggetti in molteplici variazioni, colorando
la sua esibizione con una vena disordinata
e comica.
Presenta uno spettacolo pieno di complicatissimi esercizi di equilibrio combinati
che lo vede impegnato, per esempio, a
saltare la corda palleggiando un pallone
con la testa o giocolando insieme cinque
palloni di calcio contemporaneamente.
Gli oggetti nelle mani di Antonio hanno
una vita propria e compiono mirabolanti
imprese senza che traspaia mai lo sforzo
del giocoliere. Propone uno spettacolo comico che è un collage di pezzi di bravura e
humor.
ITALIA
BONSAI SOUL Chou!
cavoli
a merenda
Spettacolo acrobatico comico per tutte le età.
“Signore e Signori, il pasto è servito! Ma prima di poterlo gustare, Gea e Paolino si
perderanno tra le bizzarre dinamiche della vita quotidiana. Anche un momento gioioso e conviviale come può essere un pasto rischia infatti di trasformarsi in tragedia
quando i due si trovano a contendere lo stesso piatto.
Tra tavoli, cavoli e sedie, i nostri artisti troveranno un equilibrio, seppur precario, nel
loro insolito modo di sciogliere i dissapori domestici”.
BRASILE
CIGANOS
EN
FUGA
Sudakasbeat
Ciganos en Fuga presenta il repertorio del suo primo
album Sudakasbeat, con la fusione di ritmi latini e brasiliani come cumbia, funk ,forro, salsa e bolero.
In tono teatrale e testi umoristici, il gruppo porta la
naturalezza delle strade e la pluralità, senza confini Ciganos en Fuga ricerca di integrazione tra le culture, le
persone e le arti.
ITALIA
GIACOMO VERDE
BIT INCONTRA TUTTI
(per strada)
Bit è un burattino virtuale animato attraverso un cyberglove (guanto provvisto di sensori) in
grado di dialogare con il pubblico.
Bit è sempre piccolo come un bambino, perché viene riprogrammato ogni 6 mesi.
Sua mamma è la “scheda madre”. E vive dentro al computer.
Bit è curioso di sapere come funziona il mondo degli umani. Per questo chiede continuamente
informazioni alla gente.
Comic Show
Extreme Juggling
Wild animals
Un Black Clown curioso ed irriverente
alle prese con cavalli imperiali e conigli
esplosivi, panda meditativi ed orsetti
bastardi.
Incontri casuali che evolvono in giocolerie e manipolazioni estreme, situazioni
comiche e momenti agrodolci.
Un’arca senza Noè che fluttua in
un’utopica realtà dove i rapporti tra
esseri umani ed animali sono più
equi, più strani, più divertenti.
ITALIA
COMPAGNIA AUTONOMA TENENTI
Crazy zoo!
DADO
CANADA
Mon oncle le bossu
Nella tradizione classica del clown, DADO
Il gusto per l’assurdo, la capacità di mimica
facciale e corporea, e sopratutto l’interazione
con il pubblico lo portano a sviluppare un
clown accattivante, sottile e sofisticato, che
ha perfezionato il tono e l’intensità della più
piccola suggestione espressiva.
Una serie di oggetti di scena ipnotici ed originali e la comicità fisica, basata sull’improvvisazione e sul caos lo accompagnano insieme
a un assortimento incredibile di strumenti
inusuali ed eccentrici. Da cappelli a guanti
di gomma,da caschi a cornamusa alla chitarra elettrica, “gli spettacoli di Dado sono un
cocktail abbagliante di strano e curioso intrattenimento che ha ipnotizzato il pubblico di
tutto il mondo.”
FRANCIA
DARE D'ART
<
Capharnaum Forain
La compagnia Dare d’Art, dalla sua
nascita (aprile 2005) fino ad oggi,
ha proposto la propria ricerca artistica sotto forma di metafore visive da
cui emerge un linguaggio poetico e
acrobatico, dove l’emozione è tradotta dai corpi in movimento. Lo spettacolo “Capharnaûm Forain” invita gli
spettatori a riscoprire i sogni dimenticati, trasportandoli in un divertente
viaggio fra acrobazie e musica… i più
piccoli sono proiettati verso il futuro,
e i più grandi ritornano bambini ancora una volta.
Un universo di immagini poetiche
prende forma grazie all’arte circense
degli acrobati della compagnia, accompagnati dalla musica originale
del loro compagno Théophile Vitaly.
ITALIA
DELIKATESSEN DUO
Patatrac
Un musicista eclettico incontra una romantica dilettante: succede un patatrac.
Lei vuole a tutti i costi fare il suo concerto; lui, pur di ostacolarla, compie spericolate peripezie musicali usando i piu’ svariati marchingegni sonori. Chi vincera’ questo duello a colpi di note?
Uno spettacolo coinvolgente e sorprendente ricco di comicita’ e poesia che richiama alla mente l’antica arte
circense del clown-musicista. I due si scontrano a suon di strumenti tradizionali, modificati, marchingegni
autocostruiti e come se non bastasse ecco entrare in scena anche pupazzi musicisti.
SLOVENIA
DUO ARITMIJA
concert
Il Duo Aritmija è un duo di chitarra.
Il loro stile è world music e musica tradizionale balcanica mixata con varie
influenze (flamenco, rock, jazz). Il duo si è formato nel 2002 ed ha prodotto
3 CD, di cui l’ultimo si chiama “Street”, ed è stato registrato live in Lubjana,
dove i musicisti vivono.
ITALIA
FRANCESCO CASSINELLI
Ruidos a Compas
Ruidos a Compas è uno spettacolo di chitarra e di rumori
(ruidos) messi a tempo (compas).
Un viaggio musicale composto da una chitarra e suoni prodotti da oggetti percossi o sfregati che registrati in diretta
dentro una loop station saranno la base per la costruzione di
un brano evocante sonorità arabo andaluse.
ITALIA
GIANCARLO VULPES
E IL TEATRINO DELLE FIABE
i tre porcellini
Il teatrino delle fiabe è un contenitore che raccoglie alcune delle fiabe classiche più conosciute e amate.
Attraverso l’uso della narrazione, di grandi libri, ombrelli e oggetti che si trasformano magicamente in ambienti e scenari della storia, con l’animazione dei personaggi burattini, il teatrino delle fiabe, ha l’ambizioso
compito di divulgare la fiaba perché essa possa continuare ad essere raccontata e tramandata di generazione
in generazione e coinvolgere i bambini e non solo in questa fantastica esperienza.
Per questa particolare occasione, il teatrino delle fiabe presenta “I tre porcellini“, anch’essa raccontata insieme a tante altre come la fiaba della buonanotte, una fiaba dolce fiaba, che insegna in maniera semplice
quanto sia importante impegnarsi senza pigrizia in ciò che si fa per poter sfuggire ai pericoli che la vita futura
può provocare.
ITALIA
GIORGIO BERTOLOTTI
Unicycle
Dream Man
Lo stravagante acrobata Giorgio Bertolotti su un monociclo darà prova della sua sensualità, della sua destrezza e della sua esilarante unicità.
Nel suo “Unicycle Dream Man” stupirà infatti il pubblico con un’originale performance di equilibrismo su una ruota, in uno spettacolo frizzante e imprevedibile, dando
vita a uno spogliarello strampalato, adatto ad ogni tipo di pubblico.
ITALIA
LORENZO BARONCHELLI
CHE fa,
concilIa?
Non sapete dove vi trovate? Siete bloccati nel traffico? Non riuscite ad attraversare la strada? Siete fortunati,
perchè in vostro aiuto sta per accorrere lui, il virtuoso del fischietto, l’asso della paletta, il cavaliere della rotonda!
L’unico vigile al mondo in grado di creare un ingorgo nel deserto e di darvi le indicazioni se vi siete persi in un
bicchiere d’acqua… Un pubblico ufficiale che giocola con le luci di un semaforo, dispensa improbabili multe
e ritira la patente, restituendola solamente dopo la “prova pratica” o la “prova del palloncino”… Un agente
irreprensibile che insegue i contravventori in monociclo e dirige il traffico su una sfera di equilibrio… Un insolito rappresentante della legge talmente ligio al suo dovere da sconvolgere qualsiasi altra regola esistente, del
codice civile o della fisica!!!
Un vero “spettacolo di strada”. Il protagonista, infatti, è un vigile urbano in piena regola (con tanto di divisa,
cappello da “Ghisa” e paletta) che si aggira “in incognito” tra il pubblico seminando incredulità e stupore alle
proprie spalle in una sequenza di gag deliranti.
ITALIA/FRANCIA
LE BOIS DES JEUX
foresta ludica
La compagnia italo/francese, già presente nella passata edizione con i
suoi meravigliosi giochi artigianali ci propone in questa edizione delle
bellissime novità.
Una “foresta ludica” dove ci si diverte con dei grandi giochi di legno. Le
loro creazioni, originali e colorate, sono fatte a mano nelle Alpi francesi.
Giochi di abilità, di osservazione, di rapidità… ce n’è per tutti gusti e per
tutte le età.
ITALIA
GO GO MEGAFON
go go megafon
I Go Go Megafon sono una Band “Rock’n’Roll-Latin-Punk”
dal Look stravagante e Sound Esplosivo. Si esibiscono per
strada e sui palchi di tutta Europa.
Facce pitturate, Costumi eccentrici, carisma e irrefrenabile
energia.
Due tromboni, basso, chitarra, voce e batteria in movimento.
Sguinzagliati tra la folla, dipingono e ribaltano il pubblico
dando vita ad uno show unico, potente e imprevedibile.
SPAGNA
PotatoOmeletteBand è una banda
multistrumentale. Con una stramba atmosfera da “domenica al mare”, suonano cover di canzoni famose e di proprie
composizioni in uno spettacolo molto
divertente e interattivo.
La filosofia della band è chiara: “Tutti i
giorni dovrebbero essere domenica!”.
Isola di musica è uno spettacolo che
trasforma qualsiasi posto in un grande
beach party. È una divertente esperienza musicale di alta qualità e immagini
che provocano curiosità e intrattengono lo spettatore. Una combinazione di
musica e gags e scenette breve, avente
l’obiettivo di far divertire e rilassare il
pubblico.
POTATO
OMELETTE
BAND
isola di
musica
CILE
MISTRAL
Swing
la ricetta perfetta
per uno spettacolo originale!
Ingredienti
• 4 cavi tiranti
• 1 palo di 5 m di altezza
• 8 volontari che sostengono il palo
• 1 artista acrobata al limite della pazzia
Aggiungere simpatia e acrobazie a volontA’.
Mischiate tutto e potrete gustare il sapore
di uno spettacolo che vi farA’ salire l’adrenalina lasciando in bocca un retrogusto di
divertimento e suspense...
Pronti a gustarlo?
Mistral coinvolgerà il pubblico nel
montaggio della pertica scegliendo
dei volontari che diventeranno loro
stessi protagonisti dello spettacolo.
A ritmo di musiche swing, Mistral
eseguirà acrobazie sul palo con un
numero finale a più di 5 m di altezza.
Con uno dei pochi acrobati pronti a
esibirsi su un palo cinese non ancorato, il brivido è assicurato!
Let’s swing!
ITALIA
LUCIGNOLO
spyral
Spettacolo dedicato al Fuoco e alle sue declinazioni possibili quanto a strumenti e movimento, contatto e manipolazione. La musica crea l’unione di una sequenza ininterrotta di
numeri che hanno come protagonisti la fiamma ed il performer in un unico movimento
armonioso, lasciando ampio respiro alle sensazioni che il rischio e la morbidezza dei movimenti richiama.
Spettacolo volutamente senza parole, per lasciare libertà di fluire alle sensazioni dello
spettatore.
ITALIA
SELENA BORTOLOTTO
circolino
Strani personaggi prendono vita come per magia, abitando
differenti parti del corpo.
Circolino è un piccolo affresco gestuale in cui vari personaggi, varie storie, vari frammenti di vite parallele si incontrano
e raccontano. I protagonsiti accompagneranno il pubblico
lungo un sentiero di pura fantasia.
ITALIA
TEATRO DEL CACAO
rosso a spasso
Uno spettacolo itinerante, in cui le performance
sono infinite, come lo sono le richieste del pubblico. Una parata, con una macchina scenica su
ruote trasformabile, che porta in giro gli attrezzi
del mestiere: clave, torce infuocate, gag comiche, magie. Diventando ora palco, ora mezzo di
trasporto dalle mille risorse, ora carretto delle
caramelle.
Il tutto spinto da una bicicletta con una ruota
sola e come una scatola delle sorprese, da ogni
sportello spuntano fuori numeri di giocoleria,
equilibrismo, fuoco, o materiale informativo,
portando nelle strade l’antica arte del saltimbanco attraverso il coinvolgimento del pubblico.
Fino ad arrivare a camminare in un’escalation comica su una palla di un metro giocando con tre torce
infuocate.
ITALIA
TERESA FAZIO
fatine, balene
e balocchi
Performance itinerante altamente suggestiva che unisce alla maestria della tecnica dei trampoli, l’abilità dell’attore
nell’interagire con il pubblico. Una mescolanza tra espressione, movimento, mimica, gestualità e narrazione sapientemente dosati per creare una viva forza teatrale, un gioco che attrae ed emoziona.
‘Fatine, Balene , Balocchi‘ é pura felicità di vivere e di godere, voglia di autonomia e di scoperta della mondo.
L’unico obiettivo: far vivere un momento surreale e magico. Viaggiare con il pubblico attraverso la fiaba di Collodi, in
una dimensione dove il tempo si ferma, magicamente dilatato..
Si aggireranno per le vie del paese l’adorabile Fata Turchina in viaggio con la maestosa Balena.
Nella bocca della Balena una sorpresa golosa che solo i bambini più coraggiosi potranno gustare.
INGHILTERRA
ZOOT LYNAM
spacewok
Lasciatevi trasportare dalle melodie
armonoise che prendono vita
dall’Handpan di Zoot Lynam.
ITALIA/FRANCIA
TRIO TSATSALI
una
parte
di te
CONCERTO TEATRALE - PER TUTTI
Una parte di te è un viaggio fantastico costellato di canti
polifonici e poliritmici arricchiti di giochi teatrali, danza e
momenti clowneschi e poetici.
Tre personaggi femminili, Simona Boni (cantante danzatrice), Karine Louis (cantante lirica) Anouk Sébert
(cantante, muiscista, attrice) danno vita ad una esplosiva miscela di canti eclettici (dalla tradizione al Pop/Rock
anni '80 passando per i classici della lirica al varietà)
il tutto arricchito da giochi teatrali e passi di danza.
Uno spettacolo al contempo intimo ed esplosivo!
Un omaggio alsogno, al desiderio, alla donna e alla diversità culturale.
ITALIA
VESTA
cerchi di fuoco
Vesta, artista del Fuoco. Uno spettacolo adatto a grandi e piccini, dove l’energia del fuoco
incontra la dinamicità di un corpo, per creare assieme turbinii di danze, coreografie fiammeggianti e improbabili acrobazie!
Il fuoco e il circo rimarranno sempre al centro dello spettacolo, emozionando il pubblico
in un atmosfera suggestiva.
Le evoluzioni con la rue cyr danno allo spettacolo dinamicità e suspence.