centrali digitali

Transcript

centrali digitali

SEZIONE 3a
(Rev. A)
CENTRALI
DIGITALI
Scaricabile dal Sito
www.urmetdomus.com
nell’area Manuali Tecnici.
Manuale Tecnico Antincendio e Rivelazione Gas
sez.3a −−−− 1
INDICE SEZIONE 3a
CENTRALI DIGITALI
CENTRALI ANTINCENDIO A MICROPROCESSORE Sch.1043/250 -/260A
Sez.
Pag.
DATI TECNICI ..........................................................................................................................................................................................3a ............ 3
INSTALLAZIONE CENTRALE .................................................................................................................................................................3a ............ 4
Descrizione morsetti .............................................................................................................................................................................3a ............ 5
Installazione batteria tampone ..............................................................................................................................................................3a ............ 5
Installazione delle schede per il controllo delle linee ...........................................................................................................................3a ............ 5
Attivazione dell’impianto .......................................................................................................................................................................3a ............ 6
Programmazione indirizzo dei punti .....................................................................................................................................................3a ............ 7
INDICATORI .............................................................................................................................................................................................3a ............ 7
GESTIONE DEGLI ALLARMI ...................................................................................................................................................................3a ............ 8
LINEE DI USCITA.....................................................................................................................................................................................3a ............ 8
ACCESSORI PER CENTRALI DIGITALI
SCHEDA DI ESPANSIONE Sch.1043/270 ...............................................................................................................................................3a ............ 9
Installazione ..........................................................................................................................................................................................3a ............ 9
MODULO DI ATTUAZIONE 4 USCITE RELÈ Sch.1043/271 ................................................................................................................... 3a ............ 9
Caratteristiche tecniche ........................................................................................................................................................................3a ............ 9
Installazione ..........................................................................................................................................................................................3a ............ 9
ANALIZZATORE DI CORTO CIRCUITO Sch.1043/272 ...........................................................................................................................3a .......... 10
Caratteristiche tecniche ........................................................................................................................................................................3a .......... 10
Installazione ..........................................................................................................................................................................................3a .......... 10
INTERFACCIA RS485 Sch.1048/276 .......................................................................................................................................................3a .......... 11
Installazione ..........................................................................................................................................................................................3a .......... 11
Configurazione .....................................................................................................................................................................................3a .......... 11
PANNELLO RIPETITORE Sch.1043/274 .................................................................................................................................................3a .......... 12
Installazione ..........................................................................................................................................................................................3a .......... 12
Descizione morsetti ..............................................................................................................................................................................3a .......... 13
Configurazione .....................................................................................................................................................................................3a .......... 13
Attivazione ............................................................................................................................................................................................3a .......... 13
INTERFACCIA STAMPANTE Sch.1043/275 ...........................................................................................................................................3a .......... 14
Installazione ..........................................................................................................................................................................................3a .......... 14
Descrizione dei morsetti .......................................................................................................................................................................3a .......... 14
Configurazione .....................................................................................................................................................................................3a .......... 14
INTERFACCIA PC Sch.1043/278A ..........................................................................................................................................................3a .......... 15
Installazione ..........................................................................................................................................................................................3a .......... 15
Descrizione dei morsetti .......................................................................................................................................................................3a .......... 15
Configurazione .....................................................................................................................................................................................3a .......... 15
INTERFACCIA SERIALE PER RIVELATORI CONVENZIONALI 1043/277 ............................................................................................. 3a .......... 16
Dati tecnici ............................................................................................................................................................................................3a .......... 16
Programmazione ..................................................................................................................................................................................3a .......... 16
Installazione ..........................................................................................................................................................................................3a .......... 16
Descrizione morsetti .............................................................................................................................................................................3a .......... 16
VISUALIZZATORE MAPPE GRAFICHE Sch.1043/279A.........................................................................................................................3a .......... 17
SOFTWARE DI TELEASSSISTENZA Sch.1043/273 ...............................................................................................................................3a .......... 17
INTERFACCIA PER CONTROLLO USCITE Sch.1043/026 ..................................................................................................................... 3a .......... 18
I −−−− sez.3a
LOOP. Alla prima accensione dell’impianto tutti i rivelatori installati
saranno comunque compresi in un’unica zona. La suddivisione dei
rivelatori in zone differenti sarà possibile tramite una procedura di
programmazione (eseguibile a livello di accesso 3, previa digitazione
di password).
La centrale consente di impostare la soglia di allarme di ciascuna zona
(criterio del singolo o doppio/multiplo consenso) ed il peso di ciascun
rivelatore relativamente a tale soglia. Ciò permette che nella stessa
zona, ad esempio, si possa applicare il multiplo consenso in ambienti
in cui sono presenti più rivelatori ed avere invece l’allarme immediato
in ambienti meno ampi, in cui può esserci un solo rivelatore.
I singoli rivelatori, le singole zone e le intere linee (loop) possono
essere abilitate e disabilitate rapidamente tramite l’utilizzo di una
tastiera.
È possibile identificare i rivelatori e le zone con dei nomi a sedici
caratteri. Alla prima accensione si disporrà di nomi di default (Zona_01,
Zona_02, …, Punto_1_001, …) modificabili in sede di configurazione
della centrale da pannello frontale o tramite una tastiera standard per
PC (non fornita in dotazione).
La linea seriale (RS485) di cui la centrale è provvista permette il
collegamento di pannelli ripetitori, sinottici, stampante seriale e PC.
Le centrali di rivelazione incendi, conformi alle normative europee
UNI EN 54 parte 2 e parte 4, sono di due tipi:
Sch.1043/250 - in grado di gestire fino a 120 punti analogici identificati
su 1 linea loop oppure 2 linee aperte, 3 uscite di allarme e 32 zone
programmabili.
Sch.1043/260A - in grado di gestire fino a 960 punti analogici
identificati, suddivisi in 8 linee loop oppure 16 linee aperte, 3 uscite di
allarme e 32 zone programmabili. Questa centrale può, inoltre, essere
configurata in rete ad altre 15 centrali grazie all’ausilio del software
di gestione Sch.1043/279, ottenendo una configurazione massimale
di 16 siti gestiti.
Questa centrale viene fornita di fabbrica con 2 linee loop; per
raggiungere la massima configurazione è necessario acquistare le
schede di espansione Sch.1043/270.
Le centrali sono state fabbricate in otttemperanza alle Normative di
Riferimento EN54-4 ed hanno superato le prove per la marcatura CE
/N° Certificazione 1438-CPD-0059).
Ciascuna linea LOOP può essere configurata in tre modi distinti:
a) linea a LOOP CHIUSO con sensori ad AUTOINDIRIZZAMENTO
b) due linee APERTE con sensori ad AUTOINDIRIZZAMENTO
c) due linee APERTE con sensori ad INDIRIZZO LOGICO
A fronte di questa scelta i sensori dovranno essere programmati di
conseguenza: nei casi a) e b) dovranno avere indirizzo zero, nel caso
c) va scelto un opportuno indirizzo in modo da renderne univoco il
riconoscimento da parte della centrale.
Sch.1043/260A
Numero Linee loop
2 espandibili a 8
Numero Linee aperte
4 espandibili a 16
Numero massimo rivelatori per ogni linea loop
120
per ogni linea aperta
60 (*)
Numero relé remoti (scambi)
128
Se configurata come loop chiuso (a) ogni linea supporta fino a 120
punti (configurazione standard) mentre, come coppia di linee aperte
ad indirizzo logico, gestisce fino a 60 punti per linea aperta (la portata
non cambia se si considera che a ciascun loop chiuso corrispondono
2 linee aperte). Qualora non si utilizzino gli appropriati isolatori di
linea le normative europee impongono comunque di non superare i
32 punti per linea aperta.
Vi è la possibilità di inserire direttamente nelle linee dei rivelatori dei
relè remoti, distribuiti in qualsiasi modo nelle schede a disposizione
(scheda 4 relè o punto digitale). Ogni uscita relè può essere
programmata direttamente dalla centrale con una delle seguenti
funzioni: allarme o preallarme di una o più zone, funzione di reset,
allarme generale, anomalia generale, preallarme, spegnimento.
L’identificazione e l’interrogazione dei rivelatori avviene in modo
sequenziale secondo l’indirizzo automatico (casi a e b precedenti)
o programmato (caso c) la disposizione fisica dei vari rivelatori in
linea e la scansione delle otto linee avviene in parallelo con tempi
fissati in modo da avere la completa scansione dell’impianto (doppia
percorrenza di ogni LOOP) e la eventuale generazione di segnalazioni
di allarme entro un tempo massimo di 10s (EN54-2).
DATI TECNICI
Sch.1043/250
Numero Linee loop
Numero Linee aperte
Numero massimo rivelatori per ogni linea loop
per ogni linea aperta
Numero relé remoti (scambi)
1
2
120
60 (*)
64
Tutti i modelli:
Tensione di alimentazione di uscita:
27,6Vcc
Corrente massima erogabile:
2.5A @27,6V
Lunghezza/estensione massima della linea aperta o loop: 2000m
Numero relè remoti per ogni linea:
32 (1A @ 12 o 24V)
Numero uscite relè:
3
Uscita allarme generale:
1A @ 24V
Uscita allarme anomalia:
1A @ 24V
Uscita allarme spegnimento:
1A @ 24V
Tipologia di segnalazione:
LCD alfanumerico
40x4 caratteri retroilluminato
Programmazione:
locale da tastiera
Registrazione eventi:
fino a 1000
Tensione di alimentazione:
230Vca + 10% / -15%
50/60Hz
Batterie tampone
2 batterie 12Ah 12V (Sch.1033/606)
Temperatura di esercizio:
da -10 °C a 45 °C
Dimensioni:
430 (L) x 345 (H) x 115 (P) mm
Grado di protezione
IP30
Carico esterno max:
1A
(*) con collegamento dei rivelatori in parallelo, in caso di collegamento
entra – esci il numero massimo di rivelatori è 32.
L’insieme di tutti i rivelatori può essere ripartito in 32 zone logiche.
Ciascuna zona può contenere rivelatori in modo non necessariamente
sequenziale e non necessariamente appartenenti allo stesso
sez. 3a −−−− 3
Sch.1043/250 -/260A
CENTRALI ANTINCENDIO A
MICROPROCESSORE Sch.1043/250 -/260A
CENTRALI ANTINCENDIO A MICROPROCESSORE
DATI TECNICI
CENTRALI DIGITALI
INSTALLAZIONE CENTRALE
Collegamenti di dispositivi (max 120) ad autoindirizzamento in linea
loop chiuso.
Alla centrale
La centrale antincendio deve essere installata in un luogo facilmente
accessibile, il più possibile protetta dall’incendio diretto, da
danneggiamenti o manomissioni. L’alimentazione primaria (rete)
deve essere effettuata tramite linea esclusivamente riservata
allo scopo (indipendente dalle linee di illuminazione, prese, etc) e
opportunamente protetta da interruttore magnetotermico bipolare.
L’impianto deve inoltre essere collegato ad una presa di terra della
linea stessa. La posa dei cavi può essere eseguita sia con cavi in
tubo sotto intonaco o pavimento, sia con cavi in tubi a vista.
Per installare la centrale occorre effettuare le operazioni seguenti:
1-Rimuovere il coperchio plastico di copertura, svitando le due
viti poste sulla parte inferiore dello stesso. Rimuovere quindi il
coperchio metallico superiore, svitando le due viti poste sulla parte
superiore, per accedere all’elettronica. Prima di ancorare la centrale
alla parete occorre stabilire dove prevedere il passaggio cavi; sul
fondo e sui lati sono disponibili fori d’accesso per permetterne le
installazioni.
+A -A
C
B
A
Scheda loop
-R +R
LOOP1
LOOP2
ANOM
NORM
A
A
A
R
R
R
R
RIVELATORI
A
A
R
R
R
R
PULSANTI
A
A
R
R
A
A
R
R
Collegamento di dispositivi con indirizzo logico in parallelo, con
isolatore di cortocircuito; max 30 dispositivi per L1 e 30 per L2
Alla centrale
+A -A
C
B
A
Scheda loop
-R +R
ANOM
LOOP1
LOOP2
Sch.1043/250 -/260A
2-Fissare il contenitore di fondo al muro con 3 tasselli, facendo
passare prima i cavi di alimentazione e di collegamento delle linee
loop dal foro e dalla feritoia posteriore. Lasciare almeno 50 cm di
cavo in più per i collegamenti.
L1
+
+
L2
+ IN
RIVELATORI
ATTENZIONE: effettuare tutti i collegamenti senza tensione di rete e
senza batterie sulla centrale.
Nota: per il collegamento non utilizzare cavi schermati
3-Effettuare le connessioni dei cavi delle linee di rivelatori alla/e
scheda/e loop e disporre i jumper relativi ad ogni linea secondo la
configurazione desiderata:
A) linea
a
LOOP
CHIUSO
con
rivelatori
ad
AUTOINDIRIZZAMENTO
B) due linee con rivelatori ad AUTOINDIRIZZAMENTO con
collegamento in serie
C) due linee con rivelatori ad INDIRIZZO LOGICO, con
collegamento in parallelo o stellare. In questo caso i
rivelatori dovranno essere programmati prima procedere con
l’attivazione dell’impianto
NORM
A
A
R
R
R
R
PULSANTI
A
A
A
A
R
R
R
R
Collegamento di dispositivi ad autoindirizzamento su linea aperta;
max 32 dispositivi per linea
Alla centrale
+A -A
C
B
A
Scheda loop
-R +R
LOOP1
LOOP2
ANOM
NORM
A
A
A
R
R
R
R
CENTRALI DIGITALI
RIVELATORI
A
A
R
R
R
R
PULSANTI
Nota: in caso di collegamento a linee aperte le due linee devono
obbligatoriamente essere collegate con la stessa configurazione (o
entra/esci, o in parallelo).
4 −−−− sez. 3a
A
A
R
R
A
A
R
R
Sch.1043/250 -/260A
Alla centrale
+A -A
C
B
A
Scheda loop
-R +R
LOOP1
LOOP2
ANOM
NORM
A
A
R
R
INSTALLAZIONE BATTERIA TAMPONE
All’interno della centrale devono essere installate due batterie che
servono come fonte di energia nel caso di mancanza alimentazione
di rete. Le batterie devono essere del tipo sigillate al piombo, per uso
a tampone (si consigliano le batterie Urmet Domus Sch.1033/606).
Non utilizzare batterie con caratteristiche diverse da quelle indicate
nei dati tecnici. Togliere l’alimentazione di rete prima di accedere al
vano batterie.
PULSANTI
A
A
R
R
R
R
A
A
Se sulla linea non è collegato nessun rivelatore, posizionare il jumper
in posizione “C”.
4-Effettuare i cablaggi sui morsetti delle uscite presenti sulla scheda
madre utilizzando gli schedini forniti a corredo (vedere paragrafo
“Installazione delle schede per il controllo delle linee”):
•
Allarme generale (CAMPANA)
•
Anomalia generale (GUASTO)
•
Spegnimento
•
Reset
5 - Collegare se necessario le schede opzionali e la tastiera di
programmazione
6 - Collegare i cavi di alimentazione di rete sull’alimentatore
switching e i cavi delle batterie tampone
DESCRIZIONE MORSETTI
6 Gnd CAMPANA
7 +NC SPEGNIM.
8 +NA SPEGNIM.
9 Gnd SPEGNIM.
10 +NC GUASTO
11 +NA GUASTO
12 Gnd GUASTO
Funzione
Contatto NC relé Reset
Contatto NA relé Reset
Comune relé Reset
Contatto NC relé Campana (+27,6V presente
a riposo)
Contatto NA relé Campana (+27,6V presente
in allarme)
Comune relé Campana
Contatto NC relé Spegnimento (+27,6V
presente a riposo)
Contatto NA relé Spegnimento (+27,6V
presente in allarme)
Comune relé Spegnimento
Contatto NC relé Guasto (+27,6V presente a
riposo)
Contatto NA relé Guasto (+27,6V presente in
allarme)
Comune relé Guasto
Alimentatore
N° Descrizione
21 N
22
23 F
Funzione
Alimentazione di rete (neutro)
Collegamento a terra
Alimentazione di rete (fase)
24
25
26
27
Positivo di alimentazione dispositivi esterni
Negativo di alimentazione dispositivi esterni
Negativo batteria tampone
Positivo batteria tampone
+27,6V ALIM. EXT
Gnd ALIM. EXT
Gnd BATT
+24V BATT
Le batterie tampone devono essere alloggiate all’interno della centrale
stessa e collegate ai morsetti “BATT” dell’alimentatore utilizzando i
cavi forniti a corredo (usare il cavo con portafubile per il collegamento
del positivo).
Fare attenzione a non invertire le polarità!
Nota: si consiglia di collegare il morsetto della batteria solo al termine
dell’installazione dell’impianto e dopo aver collegato l’alimentazione
di rete, per evitare danneggiamenti a circuiti elettronici.
La centrale è dotata di una sonda di temperatura (NTC) da fissare
ad una delle batterie. Provvedere dunque ad eliminare la pellicola
plastificata dalla sonda ed incollarla su una delle due batterie.
INSTALLAZIONE DELLE SCHEDE PER IL
CONTROLLO DELLE LINEE
Per il collegamento dell’uscita “CAMPANA” della centrale è necessario
utilizzare la scheda “interfaccia linea di uscita” contrassegnata con un
bollino adesivo di colore giallo. Tale scheda deve essere posizionata il
più vicino possibile al dispositivo di allarme e configurata con lo switch
SW1 in posizione “B”.
Per controllare la presenza dell’alimentazione di una sirena
autoalimentata, bisogna rimuovere il jumper JP1 e collegare i morsetti
37 e 38 con la linea di alimentazione del dispositivo di allarme come
mostrato nello schema seguente:
CENTRALE ANTINCENDIO
AUX
NC
1
CAMPANA
GUASTO
SPEGNIMENT.
+NC +NA GND +NC +NA GND
7
8
9
10 11 12
NA COM +NC +NA GND
2
3
4
5
6
37
33
38
GND
GND +27
31
32
GND
+
A
R
R
34
+
A
R
R
5 +NA CAMPANA
Funzione
Positivo linea rivelatori (andata)
Negativo linea rivelatori (andata)
Positivo linea rivelatori (ritorno)
Negativo linea rivelatori (ritorno)
(*) disponibile solo su centrale Sch. 1043/260A
R
R
RIVELATORI
Scheda madre
N° Descrizione
1 NC AUX
2 NA AUX
3 COM AUX
4 +NC CAMPANA
Schede loop
N° Descrizione
13 +A LOOP1
14 -A LOOP1
15 +R LOOP1
16 -R LOOP1
17 +A LOOP2(*)
18 -A LOOP2(*)
19 +R LOOP2(*)
20 -R LOOP2(*)
BATT. ALIM.EX
+24V GND GND 27,6V
27 26 25 24
F
23
22
N
21
interfaccia
linee di
uscita
(bollino
giallo)
+AL
-AL
+BT
-BT
+
SIRENA
AUTOALIMENTATA
sez. 3a −−−− 5
CENTRALI DIGITALI
Collegamento di dispositivi con indirizzo logico in parallelo; max 32
dispositivi per linea.
Sch.1043/250 -/260A
Se all’uscita CAMPANA viene invece collegato un dispositivo alimentato
solo in caso di allarme lasciare il jumper JP1 nella sua posizione e
collegare il dispositivo come mostrato di seguito:
NC
1
CAMPANA
GUASTO
SPEGNIMENT.
7
8
9
10 11 12
NA COM +NC +NA GND
2
3
4
5
6
37
33
38
GND
GND +27
31
32
GND
34
+
+
AUX
BATT. ALIM.EX
+24V GND GND 27,6V
27 26 25 24
F
23
22
N
21
IN DOTAZIONE
ALLA CENTRALE
(bollino
giallo)
ATTIVAZIONE DELL’IMPIANTO
Alla prima messa in opera la centrale deve poter acquisire la
composizione dell’impianto di cui fa parte ed avviare la procedura
di inizializzazione dei dati interni. Per effettuare questa operazione
è necessario accedere al LIVELLO 4; occorre quindi rimuoverne
il coperchio frontale ed agire sui ponticelli presenti sulla scheda
madre.
JP1
+
-
FIRE
CAMPANA ELETTRONICA
sch. 1043/041
Collegare le uscite GUASTO e SPEGNIMENTO con le schede
“interfaccia linea di uscita” contrassegnate con un bollino adesivo
di colore blu. Dette schede devono essere posizionate il più vicino
possibile ai dispositivi di attuazione.
AUX
NC
1
CAMPANA
NA COM +NC +NA GND
2
3
4
5
6
GUASTO
SPEGNIMENT.
7
8
9
10 11 12
BATT. ALIM.EX
+24V GND GND 27,6V
27 26 25 24
F
23
22
N
21
Dare alimentazione alla centrale: collegare prima l’alimentazione
di rete e quindi il morsetto delle batterie, per evitare scintille al
momento del collegamento. La centrale avvierà il processo di
AUTOCONFIGURAZIONE, effettuando l’acquisizione del numero
e della posizione (rispetto alle sedi di collegamento) delle schede
loop collegate; questa operazione verrà indicata a display nel modo
seguente:
1043/250 Vers. XXX DATA/ORA
AUTOCONFIGURAZIONE IN CORSO
In questa fase la centrale effettua il test delle linee e dei rivelatori e
si configura numerando i rivelatori in modo sequenziale nella linea,
raggruppandoli tutti nella zona 1.
IN DOTAZIONE
ALLA CENTRALE
(bollino blu)
CENTRALI DIGITALI
+
34
+
33
GND
-
34
+
33
GND
FIRE
32
+
31
GND
CAMPANA
ELETTRONICA
sch. 1043/041
IN DOTAZIONE
32 ALLA CENTRALE
+
(bollino blu)
31
GND
Nota: Le schede interfaccia devono essere collegate sulle relative
uscite anche se non sono presenti dispositivi di attuazione. Senza le
schede di interfaccia montate correttamente, viene segnalata l’anomalia
della linea di uscita, la quale rimane disabilitata fino al ripristino della
scheda. Le schede di interfaccia devono obbligatoriamente essere
installate all’interno dei dispositivi (campana, sirena,etc.) fissandole
con le basette plastiche autoadesive fornite in dotazione.
In caso di collegamento di più attuatori è necessario acquistare a parte
la scheda di interfaccia Sch.1043/026 che deve essere collegata tra la
centrale e la scheda di interfaccia fornita in dotazione alla centrale.
NOTA: In caso si verifichi uno dei motivi elencati qui di seguito la
centrale segnalerà l’occorsa anomalia durante la procedura di
configurazione.
1)
Condizioni di ANOMALIA di LINEA (corto o apertura) di qualche
loop collegato (nel caso di linee aperte l’apertura non sarà
ovviamente contemplata). Sarà possibile leggere lo stato dei
loop nel menu a livello 1;
2)
In caso di errore nel numero dei punti rilevati nelle scansioni
preliminari;
3)
In caso di superamento del numero massimo di schede relè
collegabili;
4)
In caso la posizione del ponticello sulla scheda loop non
corrisponda alla configurazione d’impianto.
Si noti che se il numero di rivelatori supera la capacità di una linea si
possono verificare due casi:
1)
Se la linea è un loop chiuso: i primi e gli ultimi sensori disposti
sulla linea risulteranno sovrapposti. Se i rivelatori che risulteranno
sovrapposti sono dello stesso tipo la centrale non rileverà
alcuna anomalia, mentre se sono di tipo diverso verrà generata
l’anomalia di configurazione;
2)
Se la linea è configurata come aperta: i sensori in soprannumero
non verranno considerati
Effettuata la procedura di autoconfigurazione verrà visualizzato (per
circa 5s):
CENTRALE CONFIGURATA
1 ZONA XX PUNTI
Dove XX è il numero dei punti rilevati su tutte le linee loop.
Attenzione: verificare che il numero dei punti rilevati nella scansione
preliminare corrisponda con quello dei punti effettivamente installati.
Si noti che, con il ponticello JP1 in “livello 4” la centrale è disattiva e
6 −−−− sez. 3a
4)
PONTICELLO CONFIGURAZIONE ON
A questo punto riposizionare il ponticello JP1 in posizione “livelli
1,2,3”.
La centrale si troverà nella seguente condizione (default):
- Tutti i rivelatori sono assegnati alla ZONA 1;
- I relè remoti non sono associati ad alcuna funzione specifica (di
fatto sono disabilitati);
- La soglia di allarme di tutte le zone è impostata a 2;
- Il peso di tutti i punti è impostato a 1 (tranne i pulsanti che hanno
sempre peso pari alla soglia di allarme della zona);
- I nomi delle zone sono impostati da default “Zona__01”, …
“Zona_32”;
- I nomi dei punti sono impostati da default “Punto___1_001”, …
“Punto___X_XXX”, …;
- Le uscite relè sono tutte abilitate con i seguenti ritardi:
Ritardo uscita GUASTO:
5s
Ritardo uscita PREALLARME:
5s
Ritardo uscita CAMPANA:
5s
Ritardo uscita SPEGNIMENTO:
20s
Ritardo uscita SPEGNIMENTO-NOTTE: 20s
- La funzione Giorno/Notte è disabilitata;
- Lo storico eventi risulterà vuoto;
- La password per il livello 3 è impostata come “0000”;
- L’uscita seriale è impostata in modalità SLAVE con indirizzo 0;
PROGRAMMAZIONE INDIRIZZO DEI PUNTI
Se l’impianto prevede la configurazione di linee aperte con dispositivi
ad indirizzo logico, è necessario programmare l’indirizzo dei punti di
quelle particolari linee prima dell’attivazione.
Con i tasti freccia “ ”, “ ”, selezionare l’indirizzo voluto e
premer INVIO per conferma.
I valori di indirizzo possibili sono:
AUTOINDIRIZZATO: il sensore deve essere installato su linee
con autoindirizzamento dei punti (preimpostazione di default dei
sensori).
Numero compreso fra “1” e “60”: il sensore deve essere installato
su linee aperte con SOLI sensori indirizzati logici. La limitazione
a 60 è dovuta alla capacità di questo tipo di linee.
NOTA: L’indirizzo dei sensori su ogni linea deve essere univoco.
5)
La
centrale
comunicherà
programmazione.
a
display
l’avvenuta
Programmazione Effettuata
6)
7)
Proseguire con la programmazione di ogni dispositivo che
necessita di un indirizzo logico.
Eseguita la programmazione spegnere la centrale, collegare
i rivelatori all’impianto e ridare alimentazione alla centrale.
Attenzione: verificare che il numero dei punti rilevati nella scansione
preliminare corrisponda a quello dei punti effettivamente installati.
INDICATORI
La centrale è fornita di un pannello frontale in grado di comunicare
all’utente, tramite led e segnalazioni visualizzate dal display, lo
stato dell’impianto ed ogni evento di allarme o anomalia avvenuto
sull’impianto stesso. Inoltre l’interfaccia utente consente di effettuare
tutte le operazioni di programmazione della centrale stessa.
Per la programmazione dei rivelatori occorre collegare la base di un
rivelatore all’apposita morsettiera sulla scheda madre della centrale
(fili +, - e PROG) con il cavetto fornito a corredo.
Per la programmazione dei pulsanti, delle interfacce e rivelatori
occorre invece collegare il cavetto di programmazione all’apposito
connettore.
A questo punto seguire i passi elencati:
1) Assicurarsi che il ponticello JP1 sia in “livello 4”.
2) Entrare nel menu di programmazione (livello 3) della centrale
e quindi portarsi al comando specifico 19: “Programma
Indirizzzo Punto (L4)”, al livello 4.
Sul display della centrale verrà visualizzato:
<Configurazione Centrale>
Collegare il sensore e premere INVIO
3)
Innestare il rivelatore da indirizzare sulla base, facendo
coincidere le frecce di riferimento incise sulla base e sul
rivelatore stesso, quindi premere il tasto INVIO.
Sul display della centrale verrà visualizzato (esempio con rivelatore
di fumo):
Tipo sensore: FUMO
Ind. letto: AUTO
(DATA)
cambia in: 01
Il pannello frontale è costituito da:
1) Display alfanumerico LCD 40x4 caratteri in cui si possono
distinguere i seguenti campi:
- Campo MENU: parte alta del display dove sono presenti
le etichette per l’accesso alle funzioni di visualizzazione o
programmazione:
•
<MENU>: permette l’accesso ai comandi di
visualizzazione e di programmazione.
•
<ALLARMI>: consente la visualizzazione dell’elenco degli
allarmi già acquisiti e non visualizzati correntemente.
•
<DISAB.>: consente la visualizzazione dell’elenco delle
disabilitazioni effettuate.
•
<GUASTI>: consente la visualizzazione dell’elenco delle
anomalie riconosciute ed acquisite, non visualizzate
correntemente.
Campo “ora”: sulla destra del display, visualizza l’ora
corrente.
Campo “ritardi”: ultima riga del display, caratteri a sinistra,
dove viene visualizzato il tempo mancante all’attivazione
dell’uscita di allarme o di spegnimento (quando sono in corso
i rispettivi ritardi).
Campo “zone”: l’ultima riga del display riporta lo stato di ogni
zona, rappresentato da un carattere.
Campo centrale per visualizzazioni varie: La seconda e
la terza riga del display viene utilizzata per visualizzare
l’occorrenza di allarmi e anomalie, o durante programmazioni
o visualizzazioni varie.
2) Indicatori di STATO IMPIANTO:
Led “NORMALE”, di colore verde;
acceso:
funzionamento normale;
Led “DISATTIVAZIONI”, di colore giallo
acceso:
esiste almeno un dispositivo disabilitato;
sez. 3a −−−− 7
Sch.1043/250 -/260A
visualizzerà il messaggio:
INSTALLAZIONE CENTRALE - INDICATORI
CENTRALI DIGITALI
Sch.1043/250 -/260A
INDICATORI - GESTIONE ALLARMI - LINEE DI USCITA
-
-
-
-
-
-
3) Indicatori di STATO ALIMENTAZIONE:
Led “RETE / GUASTO ALIM.”, di colore verde
acceso:
l’alimentazione attiva è la rete,
lampeggiante: anomalia alimentazione di rete,
spento:
mancanza rete;
Led “BATTERIA / GUASTO BATT.”, di colore giallo
acceso:
l’alimentazione attiva è la batteria,
lampeggiante: anomalia batteria,
spento:
Led “GUASTO FUSIBILI”, di colore giallo
acceso:
almeno un fusibile rotto,
spento:
Led “EARTH FAULT”, di colore giallo
acceso:
dispersione di corrente verso terra,
spento:
funzionamento normale.
4)
CENTRALI DIGITALI
Led “PREALLARME”, di colore rosso
acceso:
esiste almeno un rivelatore in allarme,
lampeggiante: è in corso il ritardo sull’uscita – remota
– di preallarme o l’uscita è stata tacitata.
Il ‘countdown’ del tempo di ritardo sarà
visualizzato nel campo ‘ritardi’ del display;
Led “ALLARME”, di colore rosso
acceso:
esiste almeno una zona in allarme,
lampeggiante: è in corso il ritardo sull’uscita di allarme o
l’uscita è stata tacitata; Il ‘countdown’ del
tempo di ritardo sarà visualizzato nel campo
‘ritardi’ del display;
Led “SPEGNIMENTO”, di colore rosso
acceso:
uscita di spegnimento ON,
lampeggiante: è in corso il ritardo sull’uscita di spegnimento
o l’uscita di allarme è stata tacitata; Il
‘countdown’ del tempo di ritardo sarà
Led “GUASTO”, di colore giallo
acceso:
almeno un’anomalia riconosciuta,
lampeggiante: è in corso il ritardo sull’uscita di anomalia o
l’uscita è stata tacitata;
Led “AVARIA di SISTEMA”, di colore giallo
acceso:
anomalia nel funzionamento del software, del
microprocessore o non è stato riconosciuto lo
stato;
Led “TEST”, di colore giallo
acceso:
è in corso qualche operazione di test,
lampeggiante: fase di configurazione o verifica configurazione
in corso;
Indicatori di STATO USCITE:
Led uscite “CAMPANA”, “GUASTO”, “SPEGNIMENTO”, di
colore giallo
spento:
uscita abilitata,
acceso:
uscita disabilitata,
lampeggiante: linea in anomalia;
Led “RITARDI ATTIVI”, di colore giallo
acceso:
è in corso un ritardo su una qualche uscita;
Il ‘countdown’ del tempo di ritardo sarà
5)
Tasti di tacitazione/reset:
Tasto “BUZZER”: tacita il buzzer interno (attivo a livello 1 e 2);
Tasto “RESET”: annulla tutte le condizioni di allarme e
anomalia (attivo a livello 2).
6)
Tasti MENU:
Tasti “
”, “
”, “
”, “
”, per spostamento cursore ed
incremento/decremento;
Tasto “INVIO” seleziona un’opzione o una voce di menu.
Funzione “ESC” (pressione contemporanea dei tasti “ ”,
“ ”); torna al menù precedente.
7) Tasti per intervento sulle USCITE:
- Tasto “CAMPANA”: abilita o disabilita, a seconda
dell’indicazione del relativo led, l’uscita di allarme (attivo solo
a livello 2);
8 −−−− sez. 3a
-
Tasto “GUASTO”: abilita o disabilita, a seconda
dell’indicazione del relativo led, l’uscita di anomalia (attivo
solo a livello 2);
Tasto “SPEGNIMENTO”: abilita o disabilita, a seconda
dell’indicazione del relativo led, l’uscita di spegnimento (attivo
solo a livello 2);
Tasto “ANNULLA RITARDI”: i contatti a relè di allarme e
spegnimento vengono attivati immediatamente (attivo tutti i
livelli);
Tasto “ESCLUSIONE / RIPRISTINO USCITE”: avvia
l’omonima funzione (attivo solo a livello);
8) Blocco chiave elettrica
Per la gestione del livello di accesso 1 o 2 (dal livello 2 è possibile
accedere ai livelli 3 e 4 mediante selezione a menu).
Nota! Per le fasi di programmazione e di settaggio della centrale
si prega di fare riferimento ai libretti di istruzione forniti a
corredo prodotto.
GESTIONE DEGLI ALLARMI
Lo stato di allarme di un sensore viene acquisito con due comunicazioni
consecutive che rivelino tale condizione. Dopo l’ingresso in allarme i
dati del sensore non sono più gestiti fino al reset manuale degli allarmi.
La centrale è in grado di memorizzare e visualizzare 100 allarmi. Gli
allarmi successivi sovrascrivono l’ultimo allarme memorizzato. In
“memoria eventi” saranno comunque presenti gli ultimi 1000 eventi
della centrale.
La visualizzazione delle informazioni sui sensori correntemente in
allarme è disponibile a livello 1 o 2.
L’evento di allarme provoca l’accensione della retroilluminazione del
display e l’uscita da qualsiasi menu di livelli 1 e 2, con immediata
visualizzazione delle informazioni sul sensore in allarme.
Se anche la zona entra in allarme (cioè se la somma dei pesi dei
sensori in allarme è uguale o supera la soglia della zona), vengono
attivati:
• il relè di allarme, dopo il relativo ritardo;
• il relè di spegnimento (se la zona in questione ha lo spegnimento
abilitato), dopo il relativo ritardo dall’accensione del relè di
allarme.
L’uscita corrispondente al relè di allarme può essere tacitata con i
tasti di ESCLUSIONE USCITE a livello 2. All’ingresso in allarme di
una nuova zona verranno riattivate le uscite di allarme e spegnimento
con gli stessi ritardi di cui sopra.
In condizioni di allarme di qualche sensore le indicazioni a led
interessate sono quelle di “preallarme generale”, “allarme generale”
e “spegnimento”. Questi led possono anche essere lampeggianti nel
caso di ritardi corrispondenti in corso o di uscite tacitate.
LINEE DI USCITA
Vi sono tre linee di uscita, allarme generale, anomalia generale e
comando di spegnimento, tutte realizzate con relè a scambio (3
morsetti ciascuna). Le linee sono controllate dalla centrale per la
segnalazione di eventuali anomalie di corto circuito o apertura di linea
verso i dispositivi esterni di segnalazione. Per riuscire a controllare
lo stato delle linee, è necessario installare l’apposita scheda di
interfaccia in prossimità di ogni dispositivo esterno collegato.
Le uscite di allarme e anomalia forniscono verso l’esterno 27,6V sul
morsetto corrispondente al contatto del relè normalmente chiuso.
Il relè di anomalia è normalmente eccitato e quelli di allarme e di
spegnimento sono normalmente non eccitati. Tutte le uscite sono
protette da fusibili da 2AF.
L’uscita di spegnimento viene attivata dopo quella di allarme con un
ritardo programmabile a livello di accesso 3, differenziabile da giorno
o notte.
A livello di accesso 2 è possibile escludere singolarmente tutte le
uscite suddette con un comando diretto da tastiera.
Sch.1043/270
Sch.1043/271
SCHEDA DI ESPANSIONE 2 LOOP Sch.1043/270
MODULO DI ATTUAZIONE 4 USCITE RELÈ Sch.1043/271
La scheda di espansione Sch.1043/270 gestisce la comunicazione
tra la centrale Sch.1043/260A e i dispositivi collegati sulle linee
di rivelazione. È provvista di due LED che indicano lo stato: il led
verde indica il funzionamento normale, mentre il led giallo indica
un’anomalia di comunicazione con la centrale. In questa situazione
la scheda comanderà direttamente il relè di allarme generale della
centrale.
Il collegamento con i dispositivi può essere realizzato con linea a loop
chiuso o linee aperte. La configurazione si effettua ad alimentazione
scollegata attraverso dei jumper a tre posizioni situati nella parte
accessibile della scheda. Le possibilità sono, per ogni loop:
a) una linea a LOOP CHIUSO con rivelatori ad AUTOINDIRIZZAMENTO
b) due linee APERTE con rivelatori ad AUTOINDIRIZZAMENTO
(default)
c) due linee APERTE con rivelatori ad INDIRIZZO LOGICO
Il modulo di attuazione Sch.1043/271 utilizzabile con le centrali digitali,
consente la gestione dei dispositivi accessori distribuiti in campo
(targhe, sirene, elettrovalvole, serrande, relè ausiliari, elettromagneti
ecc.).
Il modulo di attuazione viene installato sulla linea di rivelazione (fino
ad un massimo di 8 dispositivi per loop o per coppia di linee aperte)
ed è in grado di dialogare con la centrale di controllo e di lavorare in
diverse modalità:
• In modo autoindirizzato nella configurazione di linea aperta o di
loop chiuso
• Nella configurazione di collegamento a stella o parallelo, se
programmato con un indirizzo fisico.
Un led bicolore indica gli stati del dispositivo: in funzionamento
normale emette un lampeggio di colore verde; in caso di guasto o
manutenzione il lampeggio è di colore giallo.
Il dispositivo Sch.1043/271 è costantemente pilotato dalla centrale a
cui è collegato perché possa dichiarare con tempestività la condizione
di zona che deve ripetere ma anche perché si possano segnalare
sue eventuali anomalie funzionali come interruzioni nei collegamenti
o guasto.
I dispositivi sono programmati di default come autoindirizzati. Per
utilizzare la configurazione C) è necessario programmare l’indirizzo
logico dei dispositivi collegandoli alla centrale.
INSTALLAZIONE
Inserire la scheda nella prima guida libera di sinistra, presente sul
fondo del telaio sotto la scheda madre e fissarla alla torretta con la
vite in dotazione.
Il collegamento con la scheda madre della centrale Sch.1043/260A
avviene tramite cavo flat.
Si raccomanda di non collegare o scollegare la scheda loop dalla
centrale se questa è alimentata.
N°
13
14
15
16
17
18
19
20
Descrizione
+A LOOP1
-A LOOP1
+R LOOP1
-R LOOP1
+A LOOP2
-A LOOP2
+R LOOP2
-R LOOP2
Funzione
Nota: le due linee di uno stesso loop devono essere collegate allo
stesso modo. Qualora uno dei due loop non sia utilizzato posizionare
il jumper relativo su C
ATTENZIONE: nel caso di impianti che prevedano la programmazione
dell’indirizzo, occorre effettuare detta programmazione prima
dell’installazione.
Nota: si ricorda che la centrale Sch.1043/260A può gestire un
massimo di 32 relè per linea loop o per coppia di linee aperte (per
un massimo di 128 relé nell’intero impianto). La somma di tutti i relè
a bordo dei dispositivi (Sch.1043/271 e Sch.1043/277) non deve
essere in alcun caso maggiore di 32.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Carico massimo per contatto relè:
Assorbimento sulla linea:
Dimensioni:
1A@ 24V
15-21Vcc linea
200µA medio
135 (L) x 110 (H) x 45 (P) mm
INSTALLAZIONE
Installare il dispositivo a parete utilizzando 4 tasselli (non forniti a
corredo).
Aprire il coperchio svitando le due viti poste sul lato superiore per
accedere all’elettronica
Descrizione
+A (+IN)
-A (-IN)
-R (-OUT)
+R (+OUT)
PROG
COM
NA
NC
Funzione
Ingresso positivo di alimentazione
Negativo di alimentazione
Uscita negativo alimentazione
Uscita positivo alimentazione
Morsetto programmazione
Comune contatto relè (*)
Contatto relè normalmente aperto (*)
Contatto relè normalmente chiuso (*)
(*) Morsetti relativi a ciascuna delle 4 uscite a relè
SCHEDA DI ESPANSIONE 2 LOOP
MODULO DI ATTUAZIONE 4 USCITE RELÈ
SCHEDA DI ESPANSIONE 2 LOOP Sch. 1043/270
MODULO DI ATTUAZIONE 4 USCITE RELÈ
Sch. 1043/271
sez. 3a −−−− 9
CENTRALI DIGITALI
ACCESSORI PER CENTRALI DIGITALI
Sch.1043/272
ANALIZZATORE DI CORTO CIRCUITO Sch.1043/272
ANALIZZATORE
Sch. 1043/272
DI
CORTO
CIRCUITO
INDICATORI A LED
Le visualizzazioni di stato delle sotto-linee sono presenti sul modulo
stesso per mezzo di due LED bicolore, uno per ogni linea. In stato
normale, i LED emettono un lampeggio di colore verde ogni quattro
secondi approssimativamente.
Se una delle linee presenta un sovraccarico di corrente o cortocircuito,
il LED corrispondente lampeggerà di colore giallo. Il ripristino della
condizione di guasto nel modulo isolatore è automatico.
ANALIZZATORE DI CORTO CIRCUITO
Assorbimento:
Dimensioni
Le centrali Sch.1043/250 e Sch.1043/260A possono gestire un
massimo di 60 dispositivi (rivelatori, pulsanti, interfacce, schede relè)
in una linea di rivelazione con indirizzo programmato sul dispositivo,
con collegamento bifilare in parallelo o stellare.
La normativa EN54-2 impone che nel caso di una anomalia nella
linea di rivelazione, non più di 32 rivelatori vengano esclusi. Se per
esempio dalla centrale si parte con due linee collegate in parallelo
con 30 dispositivi su ogni linea, una anomalia di apertura su una linea
escluderebbe al massimo 30 dispositivi; però se l’anomalia fosse di
cortocircuito su una delle due linee, tutti i 60 dispositivi verrebbero
esclusi.
Il modulo analizzatore di cortocircuito garantisce, in caso di
cortocircuito di un tratto di linea, il funzionamento dei dispositivi delle
linee rimanenti. In questo caso, la centrale segnalerà l’anomalia
della comunicazione di ogni dispositivo connesso al tratto di linea
in corto.
SENZA ISOLATORE DI CORTOCIRCUITO
Punto di sezionamento
Rivelatore con
cortocircuito
INSTALLAZIONE
Il modulo analizzatore di cortocircuito deve essere installato il più
vicino possibile alla centrale, in modo che il tratto di linea che va dalla
centrale all’isolatore sia il più limitato possibile. Questo per rendere
praticamente impossibili i guasti in questo tratto di linea.
La linea LOOP della centrale deve essere configurata in posizione C
per funzionare in modalità di due linee aperte con sensori ad indirizzo
logico.
Questo modulo praticamente divide la linea della centrale in due sottolinee. Per ogni linea della centrale si possono collegare al massimo
due analizzatori di cortocircuito, dividendola in quattro sotto-linee.
I moduli non possono essere collegati in cascata. Ogni sotto-linea può
portare da 1 a 32 dispositivi, tenendo presente che la somma di tutti i
dispositivi non deve essere superiore a 60. Gli indirizzi dei dispositivi
collegati su queste linee devono essere tutti diversi, e compresi tra
1 e 60. Non è necessario rispettare alcun ordine nella numerazione
dei dispositivi delle linee, ma si consiglia di farlo per motivi di facilità
di installazione e posizionamento dei dispositivi, e quindi per evitare
errori in fase di installazione.
DESCRIZIONE DEI MORSETTI
All’interno del modulo è presente una morsettiera da 6 vie (CN1) per
i collegamenti.
N°
1
2
3
4
5
6
CENTRALI DIGITALI
CON ISOLATORE DI CORTOCIRCUITO
da 8Vmin. a 28Vmax.
1.1mA a 15V
(tensione di lettura dispositivi in linea)
1.4mA a 24V
(tensione di carica dispositivi in linea)
Ø102 x 43 mm
Descrizione
- Linea
CENTRALE
+ Linea
CENTRALE
- Linea 1
SENSORI
+ Linea1
SENSORI
- Linea2
SENSORI
+ Linea2
SENSORI
Funzione
uscita negativa verso la linea di ingresso
della centrale
uscita positiva verso la linea di ingresso
della centrale
ingresso negativo della prima sotto-linea di
dispositivi
ingresso positivo della prima sotto-linea di
dispositivi
ingresso negativo della seconda sotto-linea
di dispositivi
ingresso positivo della seconda sotto-linea
di dispositivi
Punto di sezionamento
Rivelatore con
cortocircuito
10 −−−− sez. 3a
Sch.1043/276
INTERFACCIA RS485 Sch.1043/276
INTERFACCIA RS485 Sch.1043/276
TERMINAZIONE DEL BUS DI LINEA RS485
Quando si realizzano delle linee RS485 occorre inserire una
resistenza di terminazione del bus sul primo e sull’ultimo dispositivo
collegato.
Sul dispositivo Sch.1043/276 per inserire la terminazione, posizionare
il ponticello JP1 su “Inserita”.
Se il dispositivo si trova in mezzo al Bus, posizionare il ponticello JP1
su “Disins.”.
Il dispositivo Sch.1043/276 opportunamente installato in una Centrale
antincendio Sch.1043/250 o Sch.1043/260A, permette di disporre di
bus 2 fili “RS485” a cui collegare dispositivi come:
Pannelli ripetitori Sch.1043/274
Interfaccia per stampante Sch. 1043/275
Interfaccia per PC Sch.1043/278A
Nello schema seguente è rappresentato un esempio di collegamento
di linea Bus con l’indicazione dell’inserimento delle resistenze di
terminazione
È possibile collegare sul Bus RS485 fino a 32 dispositivi.
Distanza max. collegamento:
Sezione cavo:
Nota: usare solo cavo twistato per RS485.
INTERFACCIA RS485
CONFIGURAZIONE
1200 m
0,5 mm²
Resistenza di
terminazione
inserita
Resistenza di
terminazione
disinserita
INSTALLAZIONE
Il dispositivo Sch.1043/276 va fissato sul fondo della centrale in alto a
destra, tramite 4 distanziali a corredo in ABS; connettere il cavo “Flat”
a corredo del dispositivo, alla scheda madre della centrale.
L’alimentazione alla scheda viene fornita dal cavo “Flat”.
1043/275
1043/260A + 1043/276
1043/274
Resistenza di
terminazione
inserita
Resistenza di
terminazione
disinserita
CENTRALI DIGITALI
1043/278A
sez. 3a −−−− 11
Sch.1043/274
PANNELLO RIPETITORE Sch.1043/274
INSTALLAZIONE
PANNELLO RIPETITORE
Il Pannello Ripetitore antincendio deve essere installato in un luogo
facilmente accessibile, il più possibile protetto dall’incendio diretto, da
danneggiamenti o manomissioni.
L’alimentazione primaria (+24Vdc) deve essere effettuata tramite
linea esclusivamente riservata allo scopo (indipendente da altre linee
di alimentazione).
Può essere posizionato su un tavolo oppure fissato a parete (Il
Ripetitore viene fornito per posizionamento a tavolo). Per installazione
a parete, il gruppo interno contenente il pannello frontale deve essere
ruotato di 180 gradi.
Si consiglia di collegare il contenitore metallico del ripetitore a terra.
Il pannello ripetitore permette un controllo attivo e costante di
ogni evento che accade nell’impianto antincendio. La centrale
Sch.1043/250 o Sch.1043/260A (provvista dell’interfaccia di sistema
1043/276) può gestire fino a 16 pannelli remoti; la connessione con
la centrale di controllo ed eventuali altri pannelli avviene tramite porta
optoisolata RS485.
Dal pannello di controllo remoto è possibile eseguire tutte le operazioni
normalmente eseguibili sulla centrale antincendio ai livelli di accesso
1 e 2. Le fasi di programmazione e le descrizioni del pannello frontale
sono pertanto uguali a quelle descritte per le centrali antincendio.
L’indirizzo identificativo del pannello avviene attraverso un
commutatore posto sulla scheda madre dello stesso (S1); inoltre,
tramite apposito jumper, si può avere la possibilità di disabilitare la
resistenza di terminazione della linea seriale.
Per installare il Pannello Ripetitore Sch.1043/274 occorre effettuare
le seguenti operazioni:
1) Rimuovere il coperchio metallico di copertura, svitando le quattro
viti poste sulla parte superiore dello stesso.
2) Rimuovere il gruppo contenente il pannello frontale e le schede
elettroniche svitando le quattro viti autofilettanti nere poste
lateralmente.
3) Prima di ancorare il Ripetitore alla parete occorre stabilire dove
prevedere il passaggio cavi; sul fondo e sui lati sono disponibili
fori d’accesso per permetterne le installazioni.
4) Fissare il fondo del contenitore metallico al muro con 3
tasselli (non forniti a corredo), facendo passare prima i cavi
di alimentazione e di collegamento della linea RS485 dal foro
superiore. Il contenitore va fissato con la parte più profonda
verso il basso.
5) Fissare successivamente l’elettronica ruotata di 180° rispetto
alla posizione di fabbrica per permettere una corretta
visualizzazione.
Nota! Per installare il Ripetitore appoggiato su un tavolo, non è
necessario rimuovere il gruppo interno contenente il pannello frontale.
Basta eseguire i collegamenti passando i cavi attraverso il gommino
posto sul retro del contenitore.
-
Tensione di alimentazione(*):
21 ÷ 29Vcc
Assorbimento:
80 mA a 24Vcc
Ripetizione allarmi e guasti: relè a contatto pulito 1A a 30Vcc
Possibilità di disabilitare la seriale attraverso jumper
Temperatura di funzionamento:
- 5°C a + 45°C
Dimensioni:
350 (L) x 200 (H) x 100 (P) mm
Grado di protezione:
IP30
1
(*) L’alimentazione deve essere fornita, preferibilmente, da un
alimentatore ausiliario
CENTRALI DIGITALI
2
12 −−−− sez. 3a
Sch.1043/274
Prima di fornire alimentazione al dispositivo occorre selezionare
l’indirizzo del ripetitore agendo su selettore S1 e se il dispositivo si
trova in mezzo alla linea Bus, posizionare il ponticello di terminazione
linea J1 su “Dis.”
Sia il selettore S1 che il jumper J1 si trovano accanto alle morsettiere
sulla scheda madre:
PANNELLO RIPETITORE
CONFIGURAZIONE
3
4
ATTIVAZIONE
DESCRIZIONE DEI MORSETTI
DS1043-026A
Funzione
Positivo di alimentazione
Comune contatto relé allarme
Contatto normalmente aperto relé allarme
Contatto normalmente chiuso relé allarme
Comune contatto relé Guasto
Contatto normalmente aperto relé Guasto
Contatto normalmente chiuso relé Guasto
S1
NOTA: Se il pannello Ripetitore viene inserito in un sistema già
operativo resta nello stato di attesa fino a quando in Centrale non si
CN4
Cavi di collegamento seriale RS485
5
CENTRALI DIGITALI
N° Descrizione
1 ALIMENTAZIONE
2 +24V
ALIMENTAZIONE
3 COM ALLARME
4 NA ALLARME
5 NC ALLARME
6 COM GUASTO
7 NA GUASTO
8 NC GUASTO
CN1
9 A+ RS485
10 B- RS485
11 S RS485
Alla prima messa in opera il Ripetitore:
- Esegue una procedura completa di test dei leds e del display.
- Emette un segnale acustico per circa 2 secondi.
- Si pone in attesa di essere rilevato dalla centrale presentando sul
display il messaggio “Attendo collegamento con la centrale”
- Avviare in centrale la procedura di CONFIGURAZIONE
CENTRALE: digitare la password per accedere al menù di
configurazione (livello 3), posizionare il ponticello della centrale
in livello 4, e avviare la procedura di autoconfigurazione RS485.
- Dopo essere stato rilevato dalla centrale ed avere ricevuto i
parametri di configurazione entra in modo operativo.
LBT 7584
sez. 3a −−−− 13
Sch.1043/275
INTERFACCIA STAMPANTE Sch.1043/275
avvia una procedura di CONFIGURAZIONE CENTRALE.
INTERFACCIA STAMPANTE
INTERFACCIA STAMPANTE Sch. 1043/275
Descrizione
A+
BS
+
-
Funzione
Cavi collegamento seriale RS485
CONFIGURAZIONE
Il dispositivo Sch. 1043/275, opportunamente collegato tramite bus
“RS485” alle Centrali antincendio Sch. 1043/250 o Sch.1043/260A,
permette di collegare alla Centrale stessa una stampante in grado di
riportare le seguenti informazioni:
- gli eventi generati dalla centrale (stampa in automatico);
- lo stato di configurazione della Centrale (stampa con comando a
livello 3 da centrale).
Occorre inserire la resistenza di terminazione del bus quando il
dispositivo Sch. 1043/275, si trova come primo o ultimo elemento
della serie; per inserire la terminazione, posizionare il ponticello JP1
su “Inserita”.
su “Disins.”.
Tensione alimentazione
Assorbimento
a 12 Vdc:
a 24 Vdc:
Sezione cavo:
Umidità relativa:
Dimensioni:
11÷29 Vdc
~45 mA
~57 mA
1200 m
0,5 mm2
-5°C a + 45°C
da 5% a 95% UR
135 (L) x 110 (H) x 45 (P) mm
Il modulo deve inoltre essere configurato tramite gli opportuni comandi
sulla Centrale.
Terminata la configurazione iniziale, verrà generata una stampa di
conferma.
Nota: è permessa una sola stampante in rete.
INSTALLAZIONE
CENTRALI DIGITALI
Il dispositivo Sch. 1043/275 va collegato tramite il Bus RS485 al
modulo opzionale Interfaccia RS485 Sch. 1043/276, che deve essere
presente a bordo della Centrale.
Il dispositivo deve essere obbligatoriamente alimentato con un
alimentatore esterno dedicato.
La stampante da collegare al dispositivo Sch. 1043/275 dovrà
essere ad aghi, parallela, preferibilmente a modulo continuo;
il tipo di comunicazione è unidirezionale. La connessione fisica
avviene tramite cavo parallelo a 25 poli, non a corredo del
prodotto.
14 −−−− sez. 3a
Sch.1043/278A
INTERFACCIA PC Sch.1043/278A
INTERFACCIA PC Sch. 1043/278A
Funzione
Cavi collegamento seriale RS485
CONFIGURAZIONE
Il dispositivo Sch.1043/278A è l’interfaccia tra la rete RS485 della
centrale Sch.1043/260A ed il mondo esterno, per esempio un PC
o un modem. Essa permette in particolare il funzionamento del
programma di visualizzazione grafica mappe e di configurazione
della centrale Sch.1043/279 nonchè il software per teleassistenza
Sch.1043/273.
Il software funziona su piattaforma Windows 95 – Windows 98 –
Windows NT.
L’interfaccia Sch.1043/278 può essere utilizzata anche con la centrale
Sch.1043/250 solo ed esclusivamente per il download e l’upload della
programmazione.
Indicatori a LED sulla scheda
Aprendo il coperchio sono visibili i seguenti LED:
- un LED giallo che rivela la non validità dei dati in memoria
- una coppia di LED giallo (Tx) e verde (Rx) per monitorare il dialogo
sulla RS485
- una coppia di LED giallo (Tx) e verde (Rx) per monitorare il
dialogo sulla RS232. Questi sono visibili anche dall’esterno, tra i
due connettori PC e MODEM.
Tensione alimentazione
Assorbimento
a 12 Vdc:
a 24 Vdc:
Sezione cavo:
Umidità relativa:
Dimensioni:
Occorre inserire la resistenza di terminazione del bus quando il
dispositivo Sch. 1043/278A, si trova come primo o ultimo elemento
della serie; per inserire la terminazione, posizionare il ponticello JP1
su “Ins.”.
su “Dis.”.
INTERFACCIA PC
Descrizione
S
A+
B+
-
Dopo l’accensione è necessario caricare la memoria della scheda
con i dati della centrale. L’interfaccia evidenzia il fatto di avere la
memoria vuota accendendo il LED giallo di ANOMALIA, visibile sulla
scheda aprendo il coperchio, e restituendo un messaggio di errore sul
programma mappe su PC. Bisogna quindi avere la centrale configurata
(almeno con i dati di default), entrare nel menù di configurazione e
procedere con la configurazione della linea RS485. Una volta caricati
i dati il led di anomalia si spegne e la Sch.1043/278A è operativa.
12÷28 Vcc
100 mA
70 mA
1200 m
0,5 mm²
-5°C a + 45°C
da 5% a 95% UR
140 (L) x 105 (H) x 37 (P) mm
INSTALLAZIONE
CENTRALI DIGITALI
Il dispositivo Sch. 1043/278A va collegato tramite il Bus RS485 al
modulo opzionale Interfaccia RS485 Sch. 1043/276, che deve essere
presente a bordo della Centrale.
Il dispositivo va alimentato con un alimentatore esterno.
Non è consigliabile alimentare il dispositivo Sch. 1043/278A
direttamente dalla centrale, per evitare di scaricare ulteriormente le
batterie interne in caso di mancanza rete.
Sul dispositivo sono disponibili due uscite per il collegamento del PC
(RS232 PC) o del modem (MODEM).
sez. 3a −−−− 15
Sch.1043/277
INTERFACCIA SERIALE PER RIVELATORI CONVENZIONALI
DATI TECNICI - INSTALLAZIONE - MODALITÀ DI TEST
INTERFACCIA SERIALE PER RIVELATORI CONVENZIONALI
INTERFACCIA SERIALE PER
CONVENZIONALI Sch.1043/277
RIVELATORI
PROGRAMMAZIONE
Per effettuare la programmazione del dispositivo, in caso di
configurazione a linea aperta con indirizzo logico, utilizzare il cavetto
per la programmazione fornito con la centrale ed inserirlo nell’apposita
sede sull’interfaccia seriale.
Per programmare gli ingressi allarme e guasto come NC, chiudere gli
stessi verso il morsetto Gnd, collegare il dispositivo tramite cavetto in
dotazione alla centrale e programmare il nuovo indirizzo o confermare
quello esistente. Solo al termine di queste operazioni la scheda di
interfaccia acquisirà lo stato a riposo degli ingressi.
INSTALLAZIONE
ATTENZIONE: nel caso di impianti che prevedono la programmazione
dell’indirizzo, occorre effettuare detta programmazione prima
dell’installazione.
La scheda di interfaccia seriale Sch.1043/277 consente il collegamento
di rivelatori o contatti convenzionali non digitali (pulsanti, rivelatori di
fumo, rivelatori di temperatura, rivelatori lineari di fumo) od impulsivi,
su impianti antincendio basati su centrali digitali Sch.1046/250 o
Sch.1043/260A. Il dispositivo è provvisto di relè che, opportunamente
programmato può comandare lampade ottico-acustiche, sirene, fermi
elettromagnetici.
Il rivelatore da collegare deve essere provvisto di relè con contatti
liberi da potenziale (o ‘puliti’), NC oppure NA. La durata dell’allarme
deve essere > di 10 s. Si consiglia di utilizzare sempre il collegamento
NC, così che qualsiasi interruzione venga segnalata.
l rivelatori analogici e la scheda di interfaccia sono alimentati
direttamente dal LOOP, mentre bisognerà provvedere una linea
di alimentazione dedicata per i rivelatori o dispositivi collegati alla
scheda di interfaccia.
La scheda di interfaccia è di tipo ‘analogico’ intelligente e bidirezionale;
viene installata sulla linea di rivelazione ed è in grado di dialogare con
la centrale di controllo e lavorare nelle seguenti diverse modalità:
In modo autoindirizzato, nella configurazione di linea aperta o di
loop chiuso
Nella configurazione di collegamento a stella o parallelo, se
programmata con un indirizzo fisico.
Un led tricolore indica gli stati del dispositivo: in funzionamento
normale emette un lampeggio di colore verde, in caso di guasto
o manutenzione il lampeggio è di colore giallo mentre nel caso di
allarme la segnalazione è di colore rosso.
Morsetto
+A (+IN)
-A (-IN)
-R (-OUT)
+R (+OUT)
PROG
Funzione
Ingresso positivo di alimentazione
Ingresso negativo di alimentazione
Uscita negativo alimentazione
Uscita positivo alimentazione
Morsetto programmazione
Pulse
Ingresso per contatto impulsivo NC (per
collegamenti a max 0,5 metri dal contatto).
Se l’ingresso pulse non è utilizzato chiudere a
GND
Comune ingressi
Ingresso per contatto d’allarme NC/NA (per
Programmato in fabbrica come NA
Ingresso per contatto di guasto NC/NA (per
Programmato in fabbrica come NA
Gnd
NC/NA
ALLARME
NC/NA
GUASTO
COM
NA
NC
Comune contatto relè
Contatto normalmente aperto relè
Contatto normalmente chiuso relè
Nota: si ricorda che la centrale Sch.1043/260A può gestire un
massimo di 32 relè per linea loop o per coppia di linee aperte (per un
massimo di 128 relé nell’intero impianto). La somma di tutti i relè a
bordo dei dispositivi (Sch.1043/271 e Sch.1043/277) non deve essere
in alcun caso maggiore di 32.
DATI TECNICI
21 V cc
250 µA
15mA
15ms
70 x 45 mm
309 g
CENTRALI DIGITALI
Assorbimento a riposo:
Assorbimento medio in funzione:
Tempo di risposta:
Dimensioni:
Peso:
16 −−−− sez. 3a
VISUALIZZATORE MAPPE GRAFICHE
SOFTWARE DI TELEASSISTENZA
VISUALIZZATORE
Sch.1043/279A
MAPPE
GRAFICHE
MULTISERIAL SERVER
Questo applicativo è responsabile della comunicazione con le centrali
tramite RS-232 (direttamente oppure tramite multiseriale).
SOFTWARE DI TELEASSISTENZA Sch.1043/273
SOFTWARE DI GESTIONE
Nota! Il software Sch.1043/279A può essere utilizzato anche con
la centrale Sch.1043/250 solo ed esclusivamente per il download e
l’upload della programmazione.
Prodotto software realizzato per semplificare il rilevamento di eventi
nei luoghi in cui sono stati installati sistemi di allarme antincendio con
la possibilità di comunicare con centrali Sch.1043/260A mediante
invio dei comandi.
Il pacchetto di “Visualizzazione Mappe” contiene i seguenti
componenti software
CONFIGURATORE
Il programma Configuratore è l’applicativo che consente di fornire i
settaggi di funzionamento e per salvare le configurazione delle centrali
Sch.1043/260A in un PC nonchè di reinviare tali configurazioni alle
centrali.
VISUALIZZATORE MAPPE
Questo software visualizza graficamente gli eventi provenienti dalle
centrali Sch.1043/260A specificando il punto in cui si è verificato
l’evento grazie a planimetrie precaricate in formato vettoriale con
estensione .dwg (Autocad release 14)
Il software di teleassistenza permette la lettura, la modifica e lo
scarico della configurazione delle centrali tramite linea seriale oppure
tramite modem.
Il software permette, tramite l’ausilio del modem Sch.1043/283 e
dell’interfaccia PC Sch.1043/278A, di scaricare e programmare a
distanza la configurazione della centrale antincendio Sch.1043/260A
tramite files di “progetto” e la visualizzazione/stampa dello storico
degli eventi.
IMMAGINI VETTORIALI
Le immagini vettoriali sono i file con estensione “DWG” e provengono
da disegni AutoCad release 14. Le immagini vettoriali non sono incluse
nel software in quanto fanno riferimento alle planimetrie dei luoghi di
installazione delle centrali e dei rivelatori associati.
DBLOG
Questo applicativo si preoccupa di mantenere aggiornato l’archivio
degli eventi provenienti dalle centrali.
DATABASE - BDE
Con il termine di “Database” si intendono tutti i file con estensione
“DB” oppure “DBF” che contengono tutte le informazioni inserite
dall’utente sul luogo in cui è stato installato il sistema di rilevamento
antincendio. I database utilizzati sono in formato Paradox ® 7.0 e
Dbase ® IV.
CENTRALI DIGITALI
TCP DISPATCHER
Questa applicativo gestisce la comunicazione TCP/IP tra le
componenti software. Non ha interfaccia grafica ed è visibile
solamente come icona nella barra delle applicazioni di Windows.
Tutte le comunicazioni tra le componenti software passano dal TCP
Dispatcher. Il suo errato o mancato funzionamento causa la perdita di
comunicazione tra le centrali e i PC client.
SERIAL SERVER (PROTOCOL MANAGER)
Questo applicativo è responsabile della conversione di protocollo nel
dialogo da e per le centrali Sch.1043/260A.
MODEM SERVER
Questo applicativo è responsabile della comunicazione con le centrali
tramite modem.
sez. 3a −−−− 17
Sch.1043/026
INTERFACCIA PER CONTROLLO USCITE
In caso di collegamento di più attuatori è necessario acquistare a parte
la scheda di interfaccia Sch.1043/026 che deve essere collegata tra
la centrale e la scheda di interfaccia fornita in dotazione alla centrale
come mostrato nello schema seguente.
AUX
NC
1
CAMPANA
GUASTO
SPEGNIMENT.
7
8
9
10 11 12
NA COM +NC +NA GND
2
3
4
5
6
BATT. ALIM.EX
+24V GND GND 27,6V
27 26 25 24
F
23
22
N
21
33 34 35 36
GND + GND +
31 32
GND +
INTERFACCIA
Sch.1043/026
100
37
33
38
GND
GND +27
+
31
32
GND
+
-
34
+
Sch.1043/026
interfaccia
linee di
uscita
(bollino
giallo)
+AL
ALLARME
INCENDIO
LAMPADA Sch.1043/155
-AL
+BT
-BT
+
SIRENA
AUTOALIMENTATA
CENTRALI DIGITALI
Nota: Le schede di interfaccia devono obbligatoriamente essere
installate all’interno dei dispositivi (campana, sirena,etc.) fissandole
con le basette plastiche autoadesive fornite in dotazione.
18 −−−− sez. 3a

centrali digitali

Transcript

Documenti analoghi

L`allarme senza fili su misura - Info

Gli Scribi Reali Raffaelloeditrice It

Fuga da Alcatraz - Liberissimo.net

kansa dobermans - Kansa Quality Dobermans

Presentazione di PowerPoint

Visualizza determina - Comune di Boschi Sant`Anna

Specifiche tecniche

pdf

Un sistema di allerta UE per i bambini scomparsi

PCU-4201:Layout 1