automazioni - Formetal srl

via abbadia, 4 - 61025 montelabbate (PU)
tel. 0271.472067 - 0721.491968
fax 0721.907378
e - mail: [email protected]
www.formetalsrl.it
CARICO E SCARICO - AUTOMAZIONI - PALLET
LOADING AND UNLOADING SYSTEM - AUTOMATION - PALLET
CHARGEMENT ET DECHARGEMENT - AUTOMATIONS - PALLET
CARGA Y DESCARGA - AUTOMACIONES - PALLET
CARICO E SCARICO - AUTOMAZIONI - PALLET
1. Caricatore / scaricatore monocolonna a ventose.
Single column loader / unloader with suction cups.
Chargeur / déchargeur monocolonne à ventouses.
Cargador / descargador una columna de ventosas.
2. Impianto carico e scarico foratrice.
Loading and unloading system for drilling machine.
Équipement de chargement et déchargement perceuse.
Instalación carga y descarga taladradora.
2
La Formetal offre alla propria clientela la gamma di carichi / scarichi speciali che, associati a movimentazioni dedicate,
possono soddisfare ogni specifica richiesta.
Dallo studio di fattibilità fino al montaggio e al collaudo la nostra azienda garantisce l’ assistenza con tecnici altamente
specializzati.
Formetal offers to its clients a wide range of special loading and unloading systems that, associated with dedicated handling systems, will meet each client’s specific need.From feasibility study to assembly and final testing, our company guarantees technical
assstance through highly qualified personnel.
La Formetal offre à ses clients une vaste gamme de systèmes de chargement / déchargement spéciaux qui, associés à déplacements dédiés, peuvent satisfaire toute demande spécifique.
De l’étude de faisabilité jusqu’à montage et essais finals, notre entreprise garantisse une assistance technique à l’aide de personnel hautement spécialisé.
Formetal ofrece a sus clientes la gama de cargas / descargas especiales que, asociadas a desplazamientos especiales, pueden
responder a toda necesidad específica.
Desde el estudio de factibilidad hasta el montaje y la prueba de ensayo nuestra empresa asegura la asistencia con técnicos de
alta especialización.
DATI TECNICI
TECHNICAL SPECIFICATIONS
DONNEES TECHNIQUE
DATOS TÉCNICOS
Dimensione massima pannello
Max. panel dimensions
Dimension maximale panneau
Dimensión máxima tablero
1000x2500
Dimensione minima pannello
Min. panel dimensions
Dimension minimale panneau
Dimensión mínima tablero
250x320
Spessore
Thickness
Epaisseur
Espesor
12-50
Cicli
Cycles
Cycles
Ciclos
6
Altezza netta pila
Stack net height
Hauteur nette pile
Altura neta de la pila
1450
Portata max.
Max. capacity
Capacite max.
Capacidad máx.
45 kg
1
2
3
4
2. Scorrimenti su guide lineari.
Sliding on linear guides.
Coulissements sur glissières linéaires.
Deslizamiento sobre guías lineales.
3. Movimentazioni assi garantite da motori brushless.
Axis handling guaranteed by brushless motors.
Déplacements axes garantis par moteurs brushless.
Desplazamientos ejes asegurados por motores brushless.
1
1. Carico / scarico speciale a ventose trasversale
per foratrici.
Special transversal loading / unloading system with
suction cups for drilling machines.
Chargement / déchargement spécial à ventouses
transversal pour perceuses.
Carga / descarga especial de ventosas transversal
para taladra doras.
4. Telaio a ventosa.
Frame with suction cups.
Châssis à ventouse.
Bastidor de ventosa.
1
1. Alimentatore tavole martiri.
Martyr board feeder.
Chargeur tables martyres.
Alimentador de tablas protectoras.
2. Alimentatore tavole martiri.
Martyr board feeder.
Chargeur tables martyres.
Alimentador de tablas protectoras.
3. Impilatore tavole martiri.
Martyr board stacker.
Empileur tables martyres.
Apilador de tablas protectoras.
4. Alimentatore di pallet e tavole
martiri.
Pallet and martyr board feeder.
Chargeur de palettes et tables
martyres.
Alimentador de pallet y tablas
protectoras.
5. Carico tavole martiri / movimentazione speciale per posizionamento automatico
pannelli martire.
Loading of martyr boards /
special handling for the automatic positioning of martyr panels.
Chargement tables martyres / dé
placement spécial pour positionnement automatique panneaux martyres.
Carga de tablas protectoras /
desplazamiento especial para
posicionamiento automático de
tableros protectores.
5
4
3
2