Paese: FRANCIA

SCHEDA INFORMATIVA PER VISITATORI TEMPORANEI
(Aggiornata al 30 aprile 2009)
Paese: FRANCIA
Capitale: Parigi
Popolazione: 60.327.000
Superfice: 543.965 Km2
Fuso orario: stessa ora italiana.
Lingue: Francese
Religioni: Cattolica con minoranze musulmane, protestanti, ebraiche.
Moneta: Euro
Prefisso dall'Italia: 0033 (segue n° abbonato senza il primo zero)
Prefisso per l'Italia: 0039
Clima: il clima è generalmente temperato. Tuttavia, per gli influssi continentali, oceanici e
mediterranei, la Francia offre una grande diversità di sfumature climatiche.
CORSICA: Clima mite di tipo mediterraneo lungo le coste; all'interno il clima varia con l'aumentare
dell'altitudine, fino ad arrivare a microclimi di tipo alpino in montagna, dove si registrano frequenti
precipitazioni ed in inverno la neve è persistente al di sopra dei 1.200-1.500 m. La Corsica è
soggetta a venti forti e particolare prudenza è richiesta ai velisti.
INFORMAZIONI GENERALI
DOCUMENTAZIONE NECESSARIA PER L'ACCESSO AL PAESE:
Passaporto/carta d’identità valida per l’espatrio: necessari
Per turismo: carta d'identità o permesso di soggiorno per gli stranieri residenti in Italia (Paese
Schengen)
Viaggi all'estero di minori: la normativa sui viaggi all’estero dei minori varia in funzione delle
disposizioni nazionali. Si consiglia di assumere informazioni aggiornate presso le Ambasciate o i
Consolati del Paese accreditati in Italia, presso la propria Questura ed il proprio agente di viaggi.
Visto: non necessario. Per permanenze superiori ai tre mesi occorre ottenere il "permesso di
soggiorno" dalla competente Prefettura francese.
Per lavoro: per i cittadini italiani valgono le norme comunitarie
Formalità valutarie: è opportuno consultare sul sito “ www.agenziadogane.it” ,
rubrica”consigli per il viaggiatore”, la “ Carta doganale del viaggiatore” che contiene le
principali disposizioni doganali in vigore per i viaggi nell’ambito dei Paesi comunitari ed
extra comunitari.
Anche il sito delle dogane francesi “ www.douane.gouv.fr ”
contiene
informazioni utli alla pagina “Particuliers”, rubrica “Les conseils aux voyageurs à leur
arrivée en France”.
IMPORTAZIONE LIMITATA
Armi:qualsiasi altro tipo di arma è soggetta ad un'autorizzazione all'importazione che deve essere
preventivamente richiesta a:
Direction Générale des Douanes
23 bis rue de l'Université
75700 Paris 07 SP
1
tel. 0033-825308263
Internet: http://www.finances.gouv.fr/douanes
Carne: La carne e prodotti derivati devono rispondere a determinate esigenze sanitarie e sono
soggetti al controllo presso l'apposito ufficio ispettivo di frontiera. Per ulteriori informazioni
rivolgersi a:
Ministère de l'Agriculture
Direction de l'alimentation générale
251 rue de Vaugirard
75732 Paris Cédex 15
tel. 0033-1-49558153
Internet: http://www.agriculture.gouv.fr
Piante: Alcuni vegetali e prodotti derivati devono essere accompagnati da un certificato
fitosanitario. Per ulteriori informazioni rivolgersi a
Ministère de l'Agriculture
Sous-direction de la qualité et de la protection des végétaux
251 rue de Vaugirard
75732 Paris Cédex 15
tel. 0033-1-49558153
Internet: http://www.agriculture.gouv.fr
Oro e argento: I lingotti, gli oggetti in oro o argento di un valore superiore a 7.600 Euro devono
essere dichiarati.
Medicine: Un visitatore può importare medicine per il proprio uso personale. Se si tratta di
medicine stupefacenti e psicotrope che fanno parte di un trattamento medico, deve essere esibito
un certificato medico o una ricetta. La quantità di medicine importate non deve superare la quantità
necessaria per la durata del soggiorno. Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Agence française de sécurité sanitaire des
Produits de santé
Direction de l'évaluation du médicament
143-145 boulevard Anatole France
93200 Saint-Denis
tel. 0033-1-55873271
Interenet: http://www.agmed.sante.gouv.fr
DIVIETI DI IMPORTAZIONE :
armi da guerra, esplosivi, coltelli a serramanico, pistole scacciacani
narcotici, stupefacenti e prodotti tossici, contraffazioni
carne e insaccati provenienti dai paesi africani
rilevatori radar: il trasporto o l'uso di tali apparecchi è rigorosamente vietato.
LIMITAZIONI ALL'ESPORTAZIONE
Armi e munizioni: si deve ottenere un'autorizzazione di uscita presso la Direction Générale des
Douanes (23 bis rue de l'Université - 75700 Paris 07 SP - tel. 0033-825308263
Internet: http://www.finances.gouv.fr/douanes
Per i metalli preziosi, gioielli, oggetti d'arte e oggetti da collezione è prevista una tassa del 7%
(7,5% per i metalli preziosi) più 0,5% di spese presentando la fattura d'acquisto. Si consiglia ai
visitatori che desiderino esportare tali oggetti, di contattare i servizi doganali per ottenere tutte le
informazioni sulle formalità in vigore, sopratutto nei casi di acquisto da privati.
Per i beni culturali (quadri, antichità, ecc.) esistono delle restrizioni nell’esportazione. Per ulteriori
informazioni rivolgersi ai servizi doganali.
2
Contraffazioni:
E'
vietato
il
possesso
o
l'esportazione
di
qualsiasi
contraffazione.
Animali domestici
L'importazione di un gatto o di un cane di età inferiore a tre mesi è proibita.
Cani e gatti devono essere accompagnati dal nuovo passaporto per animali istituito dalla UE per i
movimenti tra i Paesi membri.
Gli animali devono portare un microchip o un tatuaggio per poter essere identificati. Devono inoltre
essere stati sottoposti a vaccinazione antirabbica.
Queste regole si applicano all'importazione di un cane o di un gatto sia nella Francia metropolitana
sia nei dipartimenti francesi d'oltremare.
SICUREZZA
La situazione relativa alla sicurezza è buona. Il Paese condivide con il resto dell’Europa il rischio
determinato dal terrorismo internazionale.
Zone a rischio: nessuna.
Zone di cautela: le grandi città come Parigi, Marsiglia, Lione e Nizza richiedono particolare
attenzione a causa della diffusa microcriminalità a danno di turisti. Occasioni di pericolo possono
crearsi a causa delle tensioni sociali, nelle periferie dei grandi agglomerati urbani.
Zone sicure: tutto il Paese, con le normali precauzioni delle grandi città.
Avvertenze
Sono recentemente aumentati gli atti di microcriminalità a danno di turisti che visitano la Costa
Azzurra ed in particolare Nizza, dove sono state registrate numerose denunce per piccoli furti
effettuati da delinquenti in moto che, accostandosi ai turisti o alle autovetture in sosta ai semafori,
scippano borse o valori.
Per il turismo in camper è vivamente consigliata, durante l'intero arco della giornata, la sosta in
aree attrezzate o vigilate, lungo tutta la fascia mediterranea.
CORSICA: si raccomanda, prima di partire per la Corsica, di acquisire utili informazioni sulla
regolarità dei trasporti presso le compagnie di navigazione oppure presso le compagnie aeree a
causa di problemi che interessano il settore dei trasporti.
Si consiglia comunque cautela nelle zone periferiche di Ajaccio e Bastia a causa di numerosi furti
di automobili e motociclette e di effetti lasciati incustoditi.
E' da evitare il campeggio libero, proibito in molte zone.
Si consiglia di non creare contrasti con la popolazione locale e, in caso di difficoltà, di rivolgersi
immediatamente alle forze dell'ordine e al Consolato d'Italia a Bastia.
Si suggerisce inoltre di informarsi:
- sulla viabilità delle strade di montagna che in alcuni casi sono molto strette con difficoltà di
manovra per le auto;
- sulla regolamentazione ed i divieti in vigore per la navigazione, la pesca e le immersioni e sulle
condizioni meteorologiche. Vengono comminate pesanti sanzioni ai trasgressori di tali regolamenti.
Si consiglia, infine, di registrare i dati relativi al viaggio che si intende effettuare in Francia ed in
Corsica sul sito: www.dovesiamonelmondo.it
Normativa prevista per uso e/o spaccio di droga (leggere o pesanti):
la legislazione in Francia in materia di droga, anche di droghe leggere, è particolarmente severa ed
i controlli sono continui sia nelle grandi città (metropolitana, treni, grandi magazzini, etc.), sia nei
maggiori centri di villeggiatura. Controlli minuziosi sono anche effettuati alle frontiere ferroviarie,
3
aeree e stradali. Una condanna per traffico di droga è generalmente accompagnata da consistenti
pene pecuniarie accessorie.
Normativa locale prevista per abusi sessuali o violenze contro i minori.
La legislazione in materia è severa.
Va ricordato che coloro che commettono all’estero reati contro i minori (abusi sessuali,
sfruttamento, prostituzione) vengono perseguiti al loro rientro in Italia sulla base delle leggi in
vigore nel nostro Paese.
In caso di problemi con le autorità locali di Polizia (stato di fermo o arresto) si consiglia di
informare l’Ambasciata o il Consolato italiano presente nel Paese per la necessaria assistenza.
SANITA’
La situazione relativa alla sanità è ottima.
I cittadini italiani che si recano temporaneamente (per studio, turismo, affari o lavoro) nel Paese
(Stato membro dell'Unione Europea) possono ricevere le cure mediche necessarie previste
dall'assistenza sanitaria pubblica locale se dispongono della Tessera Europea di Assicurazione
Malattia (TEAM) detta Tessera Sanitaria. La TEAM sostituisce i precedenti modelli E110, E111,
E119 ed E128 ed è distribuita dal Ministero delle Economia e delle Finanze. Per maggiori
informazioni al riguardo si consiglia di consultare la propria ASL o il sito del Ministero della Salute:
www.ministerosalute.it (Aree tematiche "salute e cittadino"; assistenza italiani all'estero e stranieri
in Italia).
E' comunque consigliabile munirsi anche di un'assicurazione sanitaria privata che preveda
oltre alla copertura di eventuali spese sanitarie anche il rimpatrio aereo o il trasferimento
del malato in un altro Paese.
VIABILITA’ (A cura di Aci)
INDICAZIONI PER OPERATORI ECONOMICI
I.C.E. ISTITUTO NAZIONALE COMMERCIO ESTERO
26, avenue des Champs Elyse'es
75008 PARIGI
Tel: 01 53 75 70 00
Fax: 01 45 63 40 34
sito web: http://www.ice.gov.it
e-mail: [email protected]
CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA PER LA FRANCIA DI PARIGI
134, rue du Faubourg Saint-Honore'
75008 PARIS
Tel 01 53 93 73 73
Fax 01 42 89 14 58
sito web: http://www.france-italie.net
e-mail: [email protected]
La Camera di Commercio di Parigi dispone inoltre di quattro Delegazioni locali
REGIONE "ALSACE"
Camera di Commercio italiana per la Francia - Delegazione per l'Alsazia
12, rue du 17 Novembre
68100 MULHOUSE
Tel /Fax 03 89 45 71 49
4
REGIONE "LORRAINE"
Camera di Commercio italiana per la Francia - Delegazione per la Lorena
10/12, avenue Foch
57000 METZ
Tel 03 87 52 31 09
Fax 03 87 52 31 97
Camera di Commercio italiana per la Francia Delegazione per la Lorena - Antenna di Nancy
53, rue Stanislas
54000 NANCY
Tel 03 83 85 54 91
Fax 03 83 85 54 50
BONE
CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI LIONE
8, rue Joseph Serlin
69282 LYON Cedex 01
Tel 04 72 00 32 40
Fax 04 78 39 52 14
sito web: http://www.ccielyon.com
e-mail: [email protected]
CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI MARSIGLIA
2, rue Henri Barbusse Imm. CMCI
13001 MARSEILLE
Tel 04 91 90 81 17
Fax 04 91 90 41 50
sito web: http://www.ccif-marseille.com
e-mail: [email protected]; [email protected]
La Camera di Commercio italiana di Marsiglia dispone inoltre di tre Delegazioni locali:
Camera di Commercio italiana per la Francia di Marsiglia - Delegazione per la Regione
Languedoc-Roussillon
c/o Htel St. Come
32, rue Jean Moulin
34944 MONTPELLIER
Tel 04 67 10 27 91
Fax 04 67 10 26 65
Camera di Commercio italiana per la Francia di Marsiglia -Delegazione per il Dipartimento
Vaucluse
Route de Rochegude
84100 UCHAUX
Tel 04 90 40 61 02
Camera di Commercio italiana per la Francia di Marsiglia - Delegazione per il Dipartimento Var
1, rue Hoche
83000 TOLONE
Tel 04 94 92 94 43 - Fax 04 94 22 23 88
Camera di Commercio italiana per la Francia di Marsiglia - Delegazione per la Corsica
c/o COMM'UNILE CONSEIL
8, rue Michel Bozzi
20000 AJACCIO
5
Tel 04 95 20 50 90
CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DI NIZZA, SOPHIA ANTIPOLIS, COSTA AZZURRA
11, av. Baquis - Quartier des Musiciens
06000 NICE
Tel 04 97 03 03 70 - Fax 04 97 03 87 88
sito web: http://www.cciaa.org
e-mail: [email protected]
Delegazione della Banca d'Italia
DELEGAZIONE DELLA BANCA D'ITALIA
240, rue de Rivoli
75001 Parigi
Tel: 01 42 60 38 81 - Fax: 01 42 96 23 92
ENIT - ENTE NAZIONALE ITALIANO DEL TURISMO
23, rue de la Paix
75002 PARIGI
Tel. 01 42 66 03 96 / 42 66 66 68 - Fax: 01 47 42 19 74
sito web: http://www.enit-france.com
e-mail: [email protected]
AMBASCIATA E CONSOLATI
Ambasciata d'Italia a Parigi
51, Rue de Varenne- 75343 Paris. Cedez 07
Tel: 0033 1 49 54 03 00 - Fax: 0033 1 49 54 04 10
Cellulare di Servizio per emergenze: 06 80 25 67 00
e-mail: [email protected]
sito web http://www.ambparigi.esteri.it
UFFICI CONSOLARI DI PRIMA CATEGORIA:
CONSOLATO GENERALE PARIGI
5, Boulevard Emile Augier
75116 PARIS
tel : 01 44 30 47 00 : fax: 01 45 25 87 50
Cellulare di Servizio per emergenze: 06 07 22 72 56
e-mail : [email protected]
sito web: http://[email protected]
CONSOLATO GENERALE LIONE
5, Rue Commandant Faurax
69006 LYON
tel : 04 78 93 00 17 - fax : 04 78 94 33 43
Cellulare di Servizio per emergenze: lun-sab: 06 63 63 05 53 - dom: 06 63 54 63 64
e-mail : [email protected]
sito web: http://sedi.esteri.it/lione
CONSOLATO GENERALE MARSIGLIA
56, Rue d Alger
6
13392 MARSEILLE Ce'dex 5
tel : 04 91 18 49 18 - fax :04 91 18 49 19
Cellulare di Servizio per emergenze: 06 07 52 04 18
e-mail : [email protected]
sito web: http://www.consmarsiglia.esteri.it
CONSOLATO GENERALE METZ
7, Boulevard Georges Clemenceau
57000 METZ
tel : 03 87 38 58 70. - fax : 03 87 50 49 51
Cellulare di Servizio per emergenze: 06 80 71 03 43
e-mail : [email protected]
sito web: http://www.consmetz.esteri.it
CONSOLATO GENERALE NIZZA
72, Boulevard Gambetta
06048 NICE CEDEX 1
tel : 04 92 14 40 90. - fax : 04 93 88 11 08
Cellulare di Servizio per emergenze: 06 03 69 03 57
e-mail: [email protected]
sito web: http://www.consnizza.esteri.it
Sportello Consolare permanente del Consolato Generale a Marsiglia - BASTIA
Rue St. François
20200 BASTIA
tel : 04 95 34 93 93 - fax: 04 95 32 56 72 - 04 95 32 64 96
Sportello Consolare permanente del Consolato Generale a Lione - CHAMBERY
12, Boulevard de Lémenc
73000 Chambéry
tel : 04 79 33 20 36 - fax : 04 79 85 31 29
CONSOLATO LILLA
2, Rue d'Isly
59000 LILLE
tel : 03 20 08 15 08 - fax: 03 20 22 82 12
Cellulare di Servizio per emergenze: 06 85 93 62 99
e-mail : [email protected]
http://www.conslilla.esteri.it/
CONSOLATO MULHOUSE
17, Av. Cle'menceau
68100 MULHOUSE
tel : 03 89 66 41 11 - fax : 03 89 46 15 63
Cellulare di Servizio per emergenze: 06 08 31 43 98
e-mail: [email protected]
sito web: www.consmulhouse.esteri.it
CONSOLATO TOLOSA
13, Rue d'Alsace Lorraine
31000 TOULOUSE
tel : 05 34 45 48 48 - fax : 05 62 30 00 22
Cellulare di Servizio per emergenze: 06 07 54 89 63
e-mail: [email protected]
sito web: http://www.constolosa.esteri.it
7
CONSOLATI ONORARI ED AGENZIE CONSOLARI:
BORDEAUX (GIRONDE) - Vice Consolato Onorario
V. Cons. On. Stephane Favreau Felici
Indirizzo: 164 Rue Fre're - 33000 BORDEAUX
Tel: 05 56 79 37 27 - Fax: 05 56 79 37 27
e-mail: [email protected]
LOURDES (HAUTES-PYRE'NE'ES) - Vice Consolato Onorario
V. Cons. On. Franco Santi
Indirizzo: Hotel de Biarritz 7 place Jeanne d'Arc 65100 Lourdes
Tel: 05 62 42 10 14 - Fax: 05 62 42 10 14
e-mail: [email protected]
TOLONE (VAR) - Agenzia consolare onoraria
A. Cons. On. Maria Insalaco Manta
Indirizzo: 391, Avenue des Routes - 83200 Tolone
Tel: 04 94 89 60 01 - Fax: 04 94 89 60 01
Cellulare di Servizio per emergenze: 06 84 97 08 00
TUTTI GLI INDIRIZZI UTILI:
CENTRO DI COOPERAZIONE POLIZIA E DOGANA (BILATERALE ITALIA-FRANCIA)
Autoport du Freney
BP 01 - 73500 MODANE
Tel. 04 79 05 57 12
Fax: 04 79 05 42 40
e-mail: [email protected]
RAPPRESENTANZA PERMANENTE D'ITALIA PRESSO L'OCSE IN PARIGI
50, Rue de Varenne - 75007 Paris
Tel: 01 44 39 21 50
Fax: 01 42 84 08 59
e-mail: [email protected]
sito web: www.rappocse.org
RAPPRESENTANZA ITALIANA PRESSO L'UNESCO
1, rue Miollis
75015 Paris
Tel. 01 45 68 31 41
Fax : 01 45 66 41 78
e-mail : [email protected]
ISTITUTI ITALIANI DI CULTURA :
PARIGI
50, rue de Varenne
75007 Paris
Tel : 01 44 39 49 39 - Fax : 01 42 22 37 88
e-mail : [email protected]
sito web: www.iicparigi.esteri.it
MARSIGLIA
6, rue Fernand Pauriol
8
13005 Marseille
Tel : 04 91 48 51 94 - Fax : 04 91 92 67 90
e-mail: [email protected]
sito web: www.icimarseille.org
GRENOBLE
47, Av. Alsace-Lorraine,
38000 Grenoble
Tel : 04 76 46 09 38 - Fax : 04 76 85 32 91
e-mail : [email protected]
sito web: www.iicgrenoble.esteri.it
STRASBURGO
7, rue Schweighaeuser
67000 Strasbourg
Tel : 03 88 45 54 00 - Fax : 03 88 41 14 39
e-mail : [email protected]
sito web: www.iicstrasbourg.org
LIONE
45, rue de la Bourse
62002 Lyon
Tel : 04 78 42 13 84 - Fax : 04 78 37 17 51
e-mail :[email protected]
sito web: www.iiclione.esteri.it
LILLA
c/o Consulat d'Italie
2, rue d'Isly
59045 Lille
Tel : 03 20 93 32 95 - Fax : 03 20 08 98 58
e-mail : [email protected]
TERRITORI AMMINISTRATI IN AFRICA
SAINT DENIS (ISOLA DE LA RE'UNION) - Vice Consolato Onorario
V. Cons. On. Renzo Moioli
Indirizzo: C.D.41- N.291 RAVINE A MALHEUR- 97419 La Possesion (La Re'union)
Tel: 00262222889 - Fax: 0026222 28 89
TERRITORI AMMINISTRATI IN AMERICA:
POINTE A PITRE (GUADALUPA) - Consolato Onorario
Cons. On. : vacante
Corrispondente consolare :Bianca Maria Giardini
Indirizzo: 1, Rue des Hortensias - 97122- 97122 Baie Malhault - Guadaloupe (F.W.I.)
Tel: 0590323727 - Fax: 0590266334
e-mail:[email protected]
FORT DE FRANCE (MARTINIQUE) - Consolato Onorario
Cons. On. Vincenzo Landi
Indirizzo: 28, Boulevard Alle'gre - 97200 Fort de France - Martinique
Tel: 0596 705475 - Fax: 0596705475
e-mail:[email protected]
KOUROU (GUYANA) - Vice Consolato Onorario
V. Cons. On. Domenico Marini
9
Indirizzo: c/o Regulas - B.P. 73 - 97373 Kourou - Guyane
Tel: 059433150014 / 0594331701- Fax: 0594335273
e-mail:[email protected]
TERRITORI AMMINISTRATI IN OCEANIA
NOUMEA (NUOVA CALEDONIA) - Consolato Onorario
Cons. On. Riccardo Baroni
Indirizzo: 1, Rue du Docteur Tiburzio - 98807 Noumea (Nuova Caledonia)
Tel: 00687 251315. Fax: 00687251316
e-mail: [email protected]
PAPEETE (TAHITI, POLINESIA FR.) - Consolato Onorario
Cons. On. Lucia Mariani Grolli
Indirizzo: B.P. 380412 6 Tamanu (Tahiti) 98718 Punaauia Tahiti
Tel: 00689 434501 - Fax: 00689 434501
e-mail:[email protected]
N.B. Gli avvisi turistici del Ministero degli Affari Esteri per i viaggiatori temporanei che si recano
all’estero sono basati su informazioni ritenute affidabili dal Ministero e disponibili alla data della loro
pubblicazione. Essi hanno lo scopo di fornire delle indicazioni a quanti si accingono a preparare o
iniziare un viaggio all’estero. Gli avvisi, tuttavia, non possono e non vogliono sostituirsi alla
decisione individuale di effettuare o meno un viaggio.
10