uefa champions league - stagione 2016/17

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - STAGIONE 2016/17
CARTELLE STAMPA
Stadio San Paolo - Napoli
SSC Napoli
Mercoledì, 28 settembre 2016
20.45CET (20.45 ora locale)
Gruppo B - Giornata 2
SL Benfica
Ultimo aggiornamento 27/09/2016 03:35CET
SPONSOR UFFICIALI DI UEFA CHAMPIONS LEAGUE
Storia della partita
2
Legenda
4
1
SSC Napoli - SL Benfica
Mercoledì 28 settembre 2016 - 20.45CET (20.45 ora locale)
Cartella stampa
Stadio San Paolo, Napoli
Storia della partita
L'SSC Napoli è passato subito in testa nel Gruppo B vincendo alla prima giornata con la Dynamo Kyiv, e nella sfida in
casa contro l'SL Benfica farà il possibile per allungare il distacco sulle dirette inseguitrici.
Precedenti
• Il Benfica ha vinto l'ultimo precedente risalente al primo turno di Coppa UEFA 2008/09. La squadra di Quique
Sánchez Flores si è imposta in quell'occasione per 2-0 in casa dopo aver perso 3-2 in Italia contro il Napoli di Edoardo
Reja.
• Queste le formazioni della sfida del San Paolo del 18 settembre 2008:
Napoli: Navarro, Maggio, Santacroce, P. Cannavaro, Contini, Blasi (Pazienza 46'), Gargano, Hamšík (Piá 75'), Vitale,
Denis (Zalayeta 75'), Lavezzi.
Benfica: Quim, Luisão, Léo, Sidnei, Pereira, Yebda, Di María (Gomes 63'), Martins (Katsouranis 55') Urreta (Balboa
46'), Reyes, Suazo.
• Christian Maggio ha segnato (54') il terzo gol del Napoli poco prima del 3-2 definitivo di Luisão (59').
Statistiche
Napoli
• La bravura di Arkadiusz Milik nel gioco aereo è stato il tema dominante della prima giornata. Le sue due reti di testa
nel primo tempo hanno aiutato il Napoli a ribaltare il risultato in Ucraina e vincere per 2-1 contro un'FC Dynamo
Kyiv rimasta in dieci.
• Il Napoli ha pareggiato 2-2 in casa con l'FC Porto negli ottavi di finale di UEFA Europa League 2013/14. La rete nei
minuti di recupero di Duván Zapata ha permesso ai Partenopei di mantenere l'imbattibilità in casa contro le squadre
portoghesi. Tuttavia quel pari non è bastato a passare il turno dopo l'andata terminata 1-0 per i padroni di casa in
Portogallo.
• Le dieci partite del Napoli contro squadre portoghesi si sono concluse con V4 P4 S2 (V3 P2 S0 in casa).
• La stagione 2013/14 è la più recente del Napoli nella fase a gironi di UEFA Champions League. In quella stagione i
Partenopei hanno vinto tutte e tre le partite in casa – contro Borussia Dortmund, Olympique de Marseille e Arsenal
FC - ma non si sono qualificati alla fase a eliminazione diretta nonostante i 12 punti raccolti – più di qualsiasi altra
squadra non qualificata della fase a gironi.
• Nel 2011/12, alla prima apparizione in UEFA Champions League, il Napoli ha raggiunto gli ottavi di finale. In
quell'occasione i Partenopei hanno vinto l'andata contro il Chelsea FC per 3-1 in casa, salvo poi perdere 4-1 ai
supplementari a Londra.
Benfica
• Le Aquile devono prendersela con un giocatore di loro proprietà per non aver conquistato i tre punti alla prima
giornata. Talisca, in prestito dal Benfica al Beşiktaş JK dal mese scorso, ha infatti segnato una splendida punizione
nei minuti di recupero, gol che è valso l'1-1 dei turchi a Lisbona.
• Lo 0-0 in casa della Juventus nell'ultima trasferta in Italia ha permesso ai portoghesi di raggiungere la finale di UEFA
Europa League 2013/14 dopo la vittoria per 2-1 nell'andata a Lisbona. Il Benfica ha poi perso la finale, giocata allo
Juventus Stadium, per 4-2 ai rigori contro il Siviglia FC dopo lo 0-0 dei tempi regolamentari.
• Il Benfica ha giocato 29 partite contro squadre italiane col bilancio di V9 P5 S15 (V3 P1 S10 in Italia, compresa la
finale di Coppa dei Campioni 1965, persa contro l'Inter a Milano). I portoghesi hanno poi perso due finali di Coppa dei
Campioni contro l'AC Milan, 2-1 a Londra nel 1963 e 1-0 a Vienna nel 1990.
• La squadra di Lisbona ha vinto due delle cinque trasferte giocate nella competizione della passata stagione,
entrambe per 2-1 - contro Club Atlético de Madrid alla seconda giornata e FC Zenit negli ottavi di finale. I portoghesi
hanno anche pareggiato in casa dell'FC Astana e sono stati eliminati dall'FC Bayern München nei quarti di finale (0-1
in trasferta, 2-2 in casa).
Incroci allenatori e giocatori
• Vlad Chiricheș ha giocato nelle giovanili del Benfica tra il 2007 e 2009.
• Júlio César ha giocato sette anni con l'Inter tra il 2005 e 2012, aiutando i Nerazzurri a vincere la UEFA Champions
League nel 2010. Nel 2011/12, Maggio e Marek Hamšík hanno fatto gol a Júlio César nel 3-0 del Napoli sull'Inter in
campionato.
• Nella fase a gironi della FIFA Confederations Cup del 2013, Júlio César ha subito un gol da Emanuele Giaccherini
nella vittoria del Brasile per 4-2 sull'Italia a Salvador.
2
SSC Napoli - SL Benfica
Mercoledì 28 settembre 2016 - 20.45CET (20.45 ora locale)
Cartella stampa
Stadio San Paolo, Napoli
• Eliseu ha giocato con la Lazio nel 2009/10.
• Nei quarti di finale di UEFA EURO 2016, Milik ha trasformato il suo rigore per la Polonia ma il Portogallo di Eliseu
alla fine ha vinto per 5-3 ai rigori nello Stade Vélodrome.
• Luisão ha segnato a Pepe Reina nella vittoria per 1-0 del Benfica sul Liverpool nell'andata dei ottavi di finale di
UEFA Champions League 2005/06.
• Compagni in nazionale:
Ljubomir Fejsa, Andrija Živković e Nikola Maksimović (Serbia)
Rafael Cabral e Jonas (Brasile)
Dati sulle squadre
Napoli
• Il Napoli è imbattuto da dieci gare (V8 P2), ovvero dalla sconfitta 1-0 subita sul campo dell'AS Roma il 25 aprile.
• Milik, subentrato nella ripresa, ha segnato due gol in occasione del successo casalingo per 3-1 contro il Bologna FC
del 17 settembre. L'attaccante polacco ha già segnato tre triplette dopo essere approdato al Napoli dall'Ajax ad
agosto.
• José María Callejón ha segnato cinque gol in sei gare stagionali giocate in Serie A.
• Il Napoli (V19 P3) non perde in casa in campionato dal 4-2 contro la Lazio del 31 maggio 2015 ed è reduce da nove
vittorie interne consecutive.*
• Chiricheș non è più sceso in campo dopo essersi infortunato al ginocchio in nazionale all'inizio del mese.
• Kalidou Koulibaly ha prolungato il suo contratto con il Napoli fino al 2021 il 19 settembre.
Benfica
• Il Benfica è imbattuto da 17 gare fra tutte le competizioni. L'ultima sconfitta risale all'1-0 subito sul campo del Bayern
nell'andata dei quarti di finale 2015/16.
• Le Aquile hanno vinte le ultime 15 gare esterne di campionato, una striscia iniziata il 2 gennaio.
• Rafa Silva non scende in campo dal 9 settembre, quando si è infortunato alla coscia nella sua gara d'esordio con il
Benfica, contro l'FC Arouca.
• Andreas Samaris sarà indisponibile per un mese dopo essersi infortunato alla caviglia prima della sfida vinta 3-1
contro l'SC Braga il 19 settembre.
3
SSC Napoli - SL Benfica
Mercoledì 28 settembre 2016 - 20.45CET (20.45 ora locale)
Cartella stampa
Stadio San Paolo, Napoli
Legenda
Statistiche di tutti i tempi
I dati statistici di tutti i tempi delle squadre partecipanti alle competizioni UEFA per club.
Competizioni UEFA per club: Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali delle competizioni
UEFA per club, ossia Coppa dei Campioni, UEFA Champions League, UEFA Europa League, Coppa delle Coppe
UEFA, Supercoppa UEFA (dal 1973), Coppa UEFA Intertoto, Coppa Intercontinentale. La Coppa delle Fiere non
viene inclusa, così come la Supercoppa del 1972, dato che non si sono tenute sotto la supervisione UEFA, mentre la
Coppa del Mondo per Club FIFA è esclusa.
Direttori di gara
UCL: Gare totali arbitrate in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale. Le
partite in cui l'arbitro interessato ha svolto la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta
dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione.
UEFA: Gare totali arbitrate nelle competizioni UEFA per club compresi tutti i turni di qualificazione. Le partite in cui
l'arbitro interessato ha svolto la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta dei dati
considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione.
Competizioni
Competizioni Club
Competizioni per squadre nazionali
UCL: UEFA Champions League
ECCC: Coppa dei Campioni
UEL: UEFA Europa League
UCUP: Coppa UEFA
UCWC: Coppa delle Coppe UEFA
SCUP: Supercoppa UEFA
UIC: Coppa UEFA Intertoto
ICF: Coppa delle Fiere
EURO: Campionati europei UEFA
Mondiali: Coppa del Mondo FIFA
CONFCUP: FIFA Confederations Cup
Amic: Amichevoli
Amic U21: Amichevoli Under-21
U21: Campionato Europeo UEFA Under 21
U17: Europei Under 17
U16: Europei Under 16
U19: Europei Under 19
U18: Europei Under 18
WWC: FIFA Women's World Cup
WEURO: Campionati Europei femminili UEFA
Fasi della competizione
Altre abbreviazioni
F: Finale
Grp 1: Prima fase a gironi
3TP: Terzo turno preliminare
2TU: Secondo turno
4TU: Quarto turno
1/2: Semifinali
1/8: Ottavi di finale
1/16: Sedicesimi di finale
1°: andata
2°: ritorno
Spar.: Spareggio
Rip.: Ripetizione
PO - FF: Spareggi per il
torneo finale
Gir.: Fase a gironi
(dts): Dopo tempi
Grp 2: Seconda fase a gironi supplementari
1TU: Primo turno
ag: Autogol
3TU: Terzo turno
Prel.: Turno preliminare
R: Rigore
1/4: Quarti di finale
G: Partite giocate
Prel.: Turno preliminare
Pos.: Posizione
1TP: Primo turno preliminare P.ti: Punti
2TP: Secondo turno
R: Espulsione (cartellino
preliminare
rosso diretto)
FF: Fase finale
Supp.: Supplementari
ELITE: Fase Elite
FTP: Finale terzo posto
GS: Gol subiti
Grp. FF: Fase a gironi - fase
finale
RF: Reti fatte
gg: Partita decisa al golden
gol
S: Sconfitte
Naz.: Nazionalità
tav: Sconfitta a tavolino
rig: Rigori
No.: Numero
gt: Qualificazione decisa dai
gol in trasferta
tot: Risultato complessivo
Pr: Presenze
Comp.: Competizione
P: Pareggi
Nato: Data di nascita
Ris: Risultato
sg: Partita decisa al "Silver
Gol"
lm: Partita decisa dal lancio
della monetina
V: Vittorie
G: Ammonizione (cartellino
giallo)
G/R: Espulsione (per doppia
ammonizione)
N/A: Non applicabile
4
SSC Napoli - SL Benfica
Cartella stampa
Mercoledì 28 settembre 2016 - 20.45CET (20.45 ora locale)
Stadio San Paolo, Napoli
Statistiche
-: Indica giocatore sostituito
*: Indica giocatore espulso
+: Indica giocatore subentrato
+/-: Indica giocatore subentrato e sostituito
Rosa squadra
D: Informazioni disciplinari
*: Diffidato
S: Squalificato
UCLQ: Totale presenze nelle sole gare di qualificazione per la UEFA Champions League
UCL: Totale presenze in UEFA Champions League nella stagione in corso a partire dalla fase a gironi, esclusa la
giornata corrente
UCL: Presenze totali in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale.
UEFA: Presenze totali nelle competizioni UEFA per club compresi i turni di qualificazione
Rinuncia di responsabilità: La UEFA, pur avendo preso ogni precauzione affinché le informazioni contenute in
questo documento siano esatte al momento della pubblicazione, non si assume responsabilità (compresa verso terzi)
dichiarate o implicite riguardo all’esattezza, precisione e completezza del documento. La UEFA non si assume alcuna
responsabilità riguardo all’utilizzo e all’interpretazione delle informazioni contenute in questo documento. Ulteriori
informazioni sono disponibili consultando il regolamento su UEFA.com.
5