indice pagine con colori degli argomenti

Transcript

via
news
Il bollettino interno informativo PROMOTUR Anno XXVIII Numero 3 MARZO 2014 in uscita dopo la fine del mese
PROMOTUR VIAGGI e PROMOZIONI TURISTICHE srl
Head Office: Piazza Pitagora 9, 10137 Torino, branch office: Via S. Massimo 36, 10123 Torino, C.so Turati 10 bis, Torino
tel. +39-011.301.88.88 fax +39-011-309.12.01
Sito Internet: www.promoturviaggi.it email: [email protected]
INDICE PAGINE CON COLORI DEGLI ARGOMENTI
•
IL COMMENTO DEL MESE
PAG 2
AGGIORNAMENTO SUI PRINCIPALI SCIOPERI NAZIONALI AEREI & F.S.
PAG. 3
•
•
•
•
NOTIZIE PER I SOCI BEST TRAVELLER'S CLUB :
SABATO 10 MAGGIO: TOUR TRA IL MEDIOEVO ED IL RINASCIMENTO NEL
CANAVESE ALLA SCOPERTA DI TESORI SCONOSCIUTI
ECCO I PREMIATI DEL CONC. FOTOGRAFICO ALLA FONDAZ. SANDRETTO R.R....
TOUR ESCL. DEI GIARDINI E CASTELLI DELLA NORMANDIA 12-17 GIUGNO
PAG. 5
PAG. 6
PAG. 6
PAG. 7
•
NOTIZIE VARIE E NOVITA' SU COLLEGAMENTI AEREI, AEROPORTI etc.
PAG.7-10
•
CAMBIANO LE REGOLE PER IL VISTO INDIA...CI VUOLE COPIA E/CONTO BANCA
PAG. 10
•
CHIUSURA AEROPORTO DI BERGAMO DAL 13 MAGGIO AL 2 GIUGNO
PAG. 10
•
•
•
DA CASELLE: JET2 NUOVO VOLO TORINO-MANCESTER DA DICEMBRE...
NUOVA CARTA “VOLATORINOPASS”
GERMANWINGS HA APERTO VOLO PER DUSSELDORF DAL 30 MARZO
PAG. 10
PAG 11
•
•
DA LEVALDIGI: NUOVO VOLO CUNEO - TIRANA DAL 2 GIUGNO
DA LEVALDIGI: NUOVO VOLO CUNEO MOSTAR CON MISTRAL AIR DAL 18.4
PAG. 12
PAG. 12
•
ASSOCIAZIONE RENT A CAR VORREBBE ABBANDONARE IL SUD ITALIA
PAG. 12
•
INDAGINE GEBTA SULLE ESIGENZE DEI VIAGGIATORI D’AFFARI ..
PAG. 13
•
ESENZIONE DELL’ACQUISTO DEL VISTO PRE-ONGRESSO NEGLI EMIRATI
PAG. 14
•
TASSA DI SOGGIORNO PER QUALSIASI TIPO DI ALLOGGIAMENTO A DUBAI
PAG. 14
•
•
COSTA CROCIERE: IL FESTIVAL DELLA CUCINA ITALIANA CON SLOW FOOD...
IL MERCATO EUROPEO DELLE CROCIERE VALE 6,3 MILIONI DI PASSEGGERI
PAG. 15
•
•
IL TURISMO IN ITALIA HA GENERATO NEL 2013 7E MILIARDI DI EURO
SECONDO COLDIRETTI L’OSCAR FA +15% EXPORT CIBI E +4% ARRIVO TURISTI
PAG. 15
PAG. 16
•
SU SKYSCANNER: COME SI COMPORTANO GLI ITALIANI NELLE PRENOTAZIONI!
PAG. 16
•
PROBLEMI BAGAGLIO A MANO: I PASSEGGERI CHIEDONO CHIAREZZA..
PAG. 17
•
IN GRECIA PER I TURISTI I MUSEI APERTI 12 ORE AL GIORNO PER 7 GIORNI !!..
PAG. 18
•
GERUSALEMME NEL TOP 20 DELLE CITTA’ 2014 E SINGAPORE LA PIU’ CARA
PAG. 18
•
GRECIA: OFFERTI 7 MILIARDI DI EURO PER ACQUSTO AEROP. ELLINIKON !!..
PAG. 19
•
•
•
TRENITALIA: ANTITRUST CHIUDE INCHIESTA SU ABUSO POSIZIONE DOMINANTE, PAG. 19
MA APRE DUE ISTRUTTORIE PER RITARDI E MANCATI RIMBORSI
PAG. 20
EUROSTAR IN CRESCITA - I TRENI RENFE SPAGNOLA SI PRENOTANO IN SNCF
PAG. 20
ITALO: 8 COLLEGAMENTI IN PIU’ PER PASQUA - CON HAHN AIR ENTRA NEI GDS
•
MARRIOTT ED IKEA APRONO A MALPENSA
PAG. 20
•
SU HOTEL.INFO L’ITALIA E’ AL 13 POSTO TRA PAESI ACCOGLIENTI IN EUROPA
PAG. 21
•
GRANDE SUCCESSO HOTELS DI DUBAI CON 11 MILIONI DI TURISTI NEL 2013
PAG. 21
•
ECCO I NS. GRUPPI SPECIALI CREATI DA PROMOTUR E TORVIAGGI CON TUTTE LE PAG. 22
DATE DI PARTENZA FINO A NOVEMBRE, A PREZZI SPECIALI
•
MOLTI VANTAGGI IN PIU’ CON LE NS. OFFERTE SPECIALI E SCONTI FINO AL 35%
PAG. 22
•
•
SFOGLIA LATITUDES, IL NS. ABBONAMENTO OMAGGIO ALLA RIVISTA WEB
CON I PIU’ CARI AUGURI DI PASQUA E SALUTI
PAG. 23
Gentili Soci del Best Traveller’s Promotur Club,
Corre in questi giorni sulle note della rete web, la notizia apparentemente incredibile che i consumatori americani ritornano nelle Agenzie di Viaggi, perché si sono stancati di quanto riportato in internet e sono
anche delusi delle false note di commento di numerosi siti accreditati come il top dei giudizi.
Questo è un vero “Ritorno al futuro” per le agenzie di viaggi degli Stati Uniti: una indagine di A.S.T.A American Society of Travel Agents, la potente associazione di imprese di viaggio Usa, rivela infatti che nella
maggioranza dei casi, sia per le generazioni degli anni ‘60, ‘70 e ‘80 (denominate “xer” e “boomer”) sia per
le ultime (le cosiddette “Millennial”) l’esperienza di viaggio o di vacanza maturata attraverso
l’organizzazione di un’agenzia di viaggi è più soddisfacente di altre compiute comprando online o con altri
canali di acquisto.
Permettetemi di dire che quanto avviene negli USA, prima o poi arriva anche da noi... quindi la notizia mi
riempie di gioia e mi fa pensare che la ns. professionalità verrà riconosciuta comunque...
L’obiettivo primario di questo studio era proprio quello di misurare il valore del canale agenziale e di capire se lavorare con le Agenzie di Viaggio migliori l’esperienza di viaggio.
Nel dettaglio: per il 59% dei “Millennial”, per il 53% della generazione “xer” e per il 58% del target dei
“boomer” le vacanze programmate con gli adv sono risultate migliori rispetto a quelle organizzate senza il
loro aiuto ed i loro consigli.
Inoltre i frequent traveller, cioè coloro che effettuano almeno quattro viaggi l’anno, sono risultati i più propensi a utilizzare le agenzie dei turisti che viaggiano meno nel corso dell’anno.
Per Zane Kerby, ceo di A.S.T.A., «il valore dello studio risiede proprio nella fiducia e nell’alta soddisfazione
espresse da tutte quelle persone che utilizzano un agente di viaggi. La nostra ricerca, inoltre, fornisce informazioni preziose su come e dove gli adv possono espandere le loro attività, e questa particolare sezione –
puntualizza Kerby – verrà resa disponibile solo ai membri dell’associazione, perché contiene suggerimenti e
vere e proprie strategie di diversificazione nell’attività di intermediazione dell’immediato futuro».
Conoscere le agenzie:
Altro elemento di grande interesse riguarda le potenzialità di accrescere la popolarità delle adv anche tra
chi non ha mai utilizzato i servizi d’agenzia: il 41% di coloro che non sono ricorsi alla consulenza di un adv,
ha dichiarato nella ricerca di essere propenso a sperimentare questa consulenza in un prossimo futuro.
Visto l’immediato interesse che questa ricerca ha suscitato tra le migliaia di adv americani, A.S.T.A. ha deciso di organizzare un webinar per i soli associati Asta proprio in questi giorni di aprile, nel corso del quale
verrà fornita ampia sintesi e spiegazioni dei risultati della voluminosa ricerca che consta di 270 pagine.
«Si tratta di dati – conclude Kerby – di estrema importanza perché possono rappresentare le basi di piani di
marketing aggiuntivi che le agenzie di viaggi possono approntare per il loro sviluppo futuro».
Chi fosse interessato a proseguire questo argomento puo’ leggere tutto sul sito: www.asta.org
Credo che queste poche note non abbiano bisogno di ulteriori commenti, visto che da piu’ parti si sta rivalutanto la professione dell’agente di viaggi e partner di fiducia, che puo’ aiutare, seguire nel tempo e consigliare la stesura e l’esecuzione del vero viaggio non costruito solo tecnicamente bene dal “sistema informatico”, ma con il valore aggiunto delle emozioni, ricordi ed esperienze.
Resteremo pertanto ancora vicini a voi per continuare ad essere i vostri “consulenti per realizzare i vostri
sogni”...
Vi ricordiamo che abbiamo aperto la nuova pagina, scritta da Voi lettori. Quaranta, cinquanta righe al
massimo per raccontare a tutti i soci una vostra piacevole emozione di un viaggio o di una avventura
che avete vissuto. Scriveteci !
I vostri messaggi dovrebbero pervenire entro il tre di ciascun mese alla ns. redazione. Potrete scrivere
ed inviare il tutto a [email protected]. Aspettiamo con entusiasmo di leggervi!
2
Come sempre, un caro ringraziamento a quanti, qui in ufficio, hanno collaborato per la stesura di
questo bollettino, utile ai Soci del ns. club ed un caro saluto a tutti Voi, con gli auguri piu’ cari per la
Santa Pasqua in arrivo!
Carlo Buffa di Perrero
RAPIDO EVIDENZIATORE ED INDICE:
notizie dalla Promotur
notizie dal Settore Aerei
notizie Scioperi ed altre Emergenze
notizie dalle Ferrovie
notizie dal Settore Turismo
notizie Legali o Giuridiche legate al Turismo
notizie dagli Alberghi
notizie di Manifestazioni, Mostre e cose d’interesse
Biblioteca
notizie dal Settore Navale
notizie di Informatica
Emozioni in viaggio: la pagina dei lettori
CON PROMOTUR NOTIZIE SEMPRE
AGGIORNATE SUGLI SCIOPERI
AEREI e F.S. DAL 2 FEBBRAIO AL 28 MARZO 2014 !!
In questi giorni vi sono diversi scioperi delle ferrovie che creeranno disagi per chi dovrà per forza viaggiare
in treno durante le 24 ore..Idem ai primi di maggio, con gli scioperi aerei..
Comunque potete tenervi sempre aggiornati con noi, telefonando ai ns. uffici aerei e ferroviari.
Noi rimaniamo a vs. disposizione per segnalare gli aggiornamenti, man mano che arrivano le allerte.
Questo prospetto è aggiornato periodicamente dall'ufficio relazioni sindacali e propone
gli scioperi nazionali del settore trasporti.
Prospetto degli scioperi di rilevanza nazionale aggiornato all’11 aprile 2014
email (per informazioni: [email protected] )
11 aprile 2014
settore AEREO: PERSONALE GRUPPO MERIDIANA ( MERIDIANA FLY, MERIDIANA MAINTENANCE, GEASAR, AIR ITALY )
modalita: 24 ORE
( OO.SS. FILT-CGIL, FIT-CISL, UGL TRASPORTI )( ESCLUSI DALLO SCIOPERO VOLI DA E
PER AEROPORTO CATANIA FONTANAROSSA )
settore AEREO: PERSONALE NAVIGANTE SOC. MERIDIANA FLY
modalita: 4 ORE: DALLE ORE 12.00 ALLE ORE 16.00
( A.P. APM )( ESCLUSI DALLO SCIOPERO VOLI DA E PER AEROPORTO CATANIA FONTANAROSSA )
settore AEREO: ASSISTENTI DI VOLO SOC. EASYJET
( OO.SS. FILT-CGIL, FIT-CISL )( ESCLUSI DALLO SCIOPERO VOLI DA E PER AEROPORTO CATANIA FONTANAROSSA )
settore AEREO: PERSONALE SOC. MERIDIANA FLY
( O.S. USB LAVORO PRIVATO )( ESCLUSI DALLO SCIOPERO VOLI DA E PER AEROPORTO CATANIA FONTANAROSSA )
settore AEREO: PERSONALE SOCC. SEA E SEA HANDLING AEROPORTI DI MILANO LINATE E MALPENSA
( ASSISTITI I VOLI DA E PER AEROPORTO CATANIA FONTANAROSSA )( O.S. USB LAVORO PRIVATO )(O.S. CUB TRASPORTI )
12 aprile 2014
settore FERROVIARIO: PERSONALE AZIENDE DEL TRASPORTO FERROVIARIO ( GRUPPO FSI, NTV, TRENORD )
3
modalita: 24 ORE: DALLE ORE 21.00 DEL 12/4 ALLE ORE 21.00 DEL 13/4
( O.S. CAT ) (O.S. ORSA FERROVIE ) ( COORDINAM. NAZ. RSU/RLS FERROVIERI PERS.
MOBILE ) ( O.S. CUB TRASPORTI )
settore FERROVIARIO: PERSONALE GRUPPO FSI E TRENORD
modalita: 24 ORE: DALLE 21.01 DEL 12/4 ALLE 20.59 DEL 13/4
( O.S. USB LAVORO PRIVATO )
03 maggio 2014
settore AEREO: PERSONALE SOC. ENAV
modalita: 4 ORE: DALLE ORE 12.30 ALLE ORE 16.30 ( O.S. CILA-AV )
04 maggio 2014
settore AEREO: PERSONALE SOCC. SEA E SEA HANDLING AEROPORTI DI MILANO LINATE E MALPENSA
modalita: 4 ORE: DALLE ORE 13.00 ALLE ORE 17.00 ( O.S. ADL )
16 maggio 2014
settore AEREO: LAVORATORI DEL COMPARTO AEREO, AEROPORTUALE ED INDOTTO
DEGLI AEROPORTI
( CUB ) ( ADESIONE OO.SS. CUB TRASPORTI E FLAICA-CUB )
settore AEREO: ASSISTENTI DI VOLO GRUPPO ALITALIA-CAI
( OO.SS. FILT-CGIL, FIT-CISL, UGL TRASPORTI )
IN OGNI CASO, Vi ricordiamo che l’ENAC ha un sito dedicato al settore del trasporto aereo, in cui sono presenti
tutte le notizie aggiornate degli scioperi in atto che potete consultare direttamente dal vs. computer (per telefono è
sempre impossibile) sul sito: www.enac-italia.it
Ovviamente, il ns. Reparto del “Business Travel”, attivo dalle 08.30 alle 19.00 è sempre a vs.
disposizione per ogni delucidazione e per aiutarvi nel limite del possibile, a sostituire i voli ed a
modificare i biglietti. Contattate il n. numero: 011-301.88.88
L’ATTIVITA’ FUTURA PER I SOCI DEL NS. CLUB:
I PROSSIMI APPUNTAMENTI PER I SOCI DEL PROMOTUR
BEST TRAVELLER’S CLUB
ECCO ALCUNI SABATI DURANTE L’ANNO DEDICATI
ALLA SCOPERTA INUSUALE DI TORINO E PROVINCIA
IN ESCLUSIVA
PER I SOCI DEL BEST TRAVELLER’S CLUB
PROVATE A “VEDERE”...I DINTORNI DI TORINO DA UN ALTRO
PUNTO DI VISTA
NOI VI AIUTEREMO A RISCOPRIRLI...
Vi invitiamo a partecipare, per la prima volta in quarant’anni... ad un ciclo inusuale di escursioni dedicate
alla storia di Torino e Provincia.
Invece di sfogliare, a volte, noiosi libri di storia, i ns. tour vi apriranno gli occhi alla storia... in 3D, facendovi vedere ciò che resta di reale, nonostante l’incuria del tempo e dell’uomo...
I tour, accompagnati da guide esperte, si svolgono in 5 sabati, da maggio a metà ottobre 2014 e si scoprirà,
poco per volta, la storia del nostro territorio, dalla fondazione della città (proprio quest'anno si celebrano i
2000 anni della morte di Augusto, sotto cui nacque "Iulia Augusta Taurinorum") sino al suo futuro.
4
La prima gita è già stata fatta tra Torino e Susa ed ha avuto molto successo, dato che si sono visitate alcune
“eccellenze” purtroppo sconosciute ai piu’.
Tutti i tour sono stati valutati su una base minima di 20 partecipanti.
Poichè volevamo far conoscere, dove possibile, i “prodotti tipici del Paniere della Provincia di Torino”, abbiamo incluso nella quota sempre il pranzo e la degustazioni di vini appartenenti alla Strada Reale.
Naturalmente, nella quota di partecipazione (che è da 85 euro in su, a seconda dei giri), sono inclusi il pullman, la guida e gli ingressi nei siti normalmente non accessibili al pubblico (dimore e castelli privati, biblioteche e chiese aperte apposta per noi, ect)... Non abbiamo incluso gli eventuali biglietti per i musei "normali", in quanto prevediamo che quasi tutti i partecipanti abbiano già la "Tessera Torino Musei".
ECCO IL CALENDARIO DELLE PROSSIME GITE:
CAPITOLO 2, SABATO 10 MAGGIO:
DAL MEDIOEVO AL RINASCIMENTO (VISITA AL CANAVESE)
L'itinerario si snoda dall'XI secolo, con il Regno di Arduino “Primo Re d'Italia”, sino al XV secolo, quando
il Piemonte divenne il luogo d'incontro tra l'Arte Fiamminga del Nord Europa e l'Arte Rinascimentale del
Centro Italia.
Si scopriranno miniature, affreschi e mosaici custoditi in pievi solitarie ed in luoghi ormai dimenticati, ma
ben noti ai pellegrini che percorrevano le verdeggianti vallate della Via Franchigena, attraversando antichi
vigneti che, ancora oggi, regalano vini di eccezionale qualità. (ovviamente durante il pranzo è incluso l'Erbaluce...)
Ecco il programma sintetico:
In mattina, partenza con il pullman per il Canavese, l'antica terra di Arduino d'Ivrea, che, nell'XI secolo, liberò la penisola dalla dominazione straniera degli Ottoni e dal dominio della Chiesa.
Sosta alla Chiesa Cimiteriale di San Maurizio e visita all'interno, con un ciclo di ventiquattro affreschi del XV secolo.
Proseguimento all'Abbazia di Fruttuaria, con raffinati mosaici, dell'XI secolo.
Il tour continua ad Ivrea, per conoscere i contrasti tra Re Arduino ed il Vescovo Warmondo.
Visita al Duomo di Santa Maria e alla Biblioteca Capitolare dove saranno mostrati alcuni codici miniati medievali.
Proseguimento a Nord per visitare i preziosi affreschi dell'XI secolo della Chiesa di Santo Stefano, che sorge lungo la Via Francigena
tra vitigni e rosmarini.
Sosta per il pranzo in ristorante, con piatti tipici e per degustare il Carema, vino DOC della Provincia di Torino, ottenuto dal Nebbiolo. Arrivo infine a Settimo Vittone e visita alla pieve di San Lorenzo, risalente IX secolo. Ritorno verso Torino e sosta ad Ivrea, al
Convento di San Bernardino, per vedere l'eccezionale ciclo di affreschi, eseguiti tra il 1485 ed il 1490 da Martino Spanzotti, che “portò il Rinascimento in Piemonte”. Arrivo in città verso le ore 19.30 e termine del giro. Costo: 88 euro a persona.
CAPITOLO 3, SABATO 24 MAGGIO:
L'ETA' BAROCCA E L'ASSEDIO DI TORINO, ATTRAVERSO LA VITA DELLA CONTESSA DI VERRUA (VISITA ALLA COLLINA DI TORINO)
L'itinerario attraversa il XVII ed il XVIII secolo, con visite a residenze nobiliari e palazzi barocchi, normalmente chiusi al pubblico, dove vissero i protagonisti del celebre assedio del 1706.
Si conosceranno gli aspetti meno noti di Vittorio Amedeo II, che liberò il Ducato dal giogo straniero, e della
Contessa di Verrua, la seducente donna che incantò il Re di Sardegna ed il Re Sole.
La giornatà coinvolgerà anche il gusto, assaggiando, a pranzo, la Freisa di Chieri, il vino con cui si brindò
alla sconfitta dei Francesi...
CAPITOLO 4, SABATO 7 GIUGNO:
L'EPOCA DEL “RISORGIMENTO" ATTRAVERSO LA VITA PRIVATA DI REGINE, NOBILDONNE
E POPOLANE. (DAI DINTORNI DELLA CITTA'- LA MANDRIA E MONCALIERI- SINO AL ROERO
E LE LANGHE)
Il percorso include i luoghi più amati da Vittorio Emanuele II e meno conosciuti: dimore appena riaperte al
pubblico dopo lunghi restauri, castelli privati e tenute agricole, dai dintorni di Torino alle dolci colline delle
Langhe e del Roero.
Durante la giornata si conosceranno gli aspetti meno noti di donne coraggiose e dimenticate: Maria Adelaide d'Asburgo, regina di Sardegna, determinata e mite che morì prima dell'unificazione della nostra penisola. Rosa Vercellana, la popolana che sfidò le convenzioni sociali sposando Vittorio Emanuele II senza diventare tuttavia regina d'Italia.
5
Giuseppina Olgiati che, vedova del conte di Monticello, dimostrò il proprio talento amministrando le proprietà in un mondo fatto da soli uomini. (durante il pranzo all'interno del castello di Monticello si gusteranno i vini del Roero)
CAPITOLO 5: SABATO 27 SETTEMBRE
DA CAPITALE BAROCCA A CITTA’ MANUFATTURIERA: L’ETA’ DELLA LUCE ELETTRICA ED
IL TRIONFO DELL’ART NOUVEAU
Escursione dedicata al 900, con visita del Liberty nel Pinerolese: itinerario assai interessante che toccherà il
Maneggio F. Caprilli, le ville chalet alpine, Villa Prever, casa Facta, i setifici Gutermann, il cotonificio Widemann ed includerà sicuramente il Museo dell’Emigrazione piemontese nel mondo, il museo del Gusto di
Frossasco, con il punto vendita della strada Reale dei vini (con ovviamente il pranzo con assaggio dei vini
del pinerolese)
CAPITOLO 6: SABATO 18 OTTOBRE
LA CITTA’ CHE CONTINUA A CAMBIARE...
Tour inusuale della Torino Contemporanea e del Futuro: un itinerario che toccherà dal nuovo polo “avveniristico” di Giurisprudenza e Scienze Politiche “L. Einaudi” nell’aerea ex Italgas, con le firme di B. Camerana, Studio Mellano e Norman Foster, alla chiesa del Sacro Volto, al cantiere della Spina centrale, ad
una collezione privata di arte contemporanea, fino alla salita sul grattacielo di R. Piano.
Durante il giro, si proverà l’ebrezza della nuova cucina molecolare con assaggio degli spumanti della Provincia che bene si abbinano ai piatti..
E’ previsto un “premio-sorpresa ” ai soci che si prenoteranno per tutte le visite di questo inedito ciclo...
GIOVEDI’ 20 FEBBRAIO 2014 C’E’ STATA LA PREMIAZIONE DEL
X° CONCORSO FOTOGRAFICO DEL
PROMOTUR BEST TRAVELLER'S CLUB
ALLA FONDAZIONE SANDRETTO RE REBAUDENGO
I Soci e loro famigliari, dopo la breve assemblea annuale, hanno avuto la fortuna di assistere alla magnifica
proiezione “Saudade do Brasil, dal Maranao a Fernando de Noronha” gentilmente offerta da Aldo Allegri,
socio del Club e fotografo di eccellenza.
Poi si è passati alla premiazione delle foto che sono rimaste esposte per quindici giorni nel book shop della
Fondazione Sandretto Re Rebaudengo. Un vivo grazie va espresso alla dott.sa Patrizia Sandretto ed alla
dott.sa Giuliana Gardini per la generosa accoglienza e per l’aiuto nella realizzazione della rassegna che ormai da dieci anni sta diventando sempre piu’ importante ed anche un vero elogio ai Soci che hanno fornito
fotografie davvero interessanti e di alto contenuto !
IL TITOLO DEL TEMA DELCONCORSO 2013 ERA: “FESTE E CERIMONIE NEL MONDO”
PREMIATI
1 CIBRARIO ASSERETO LUCA - FESTIVAL DI PARU L’ARRIVO DI PADMASAMBAHAVA
2 GALLINA MARISA - L’ALBERO DELLE PREGHIERE SHANGHAI
3 A PARI MERITO:
CLAVARINO MARIA CRISTINA - FESTIVAL DI GADAMESH - BELLISSIMA
BERTOLINO GABRIELLA - FESTIVAL DELLE LUCI - IL RIFLESSO DELLA FEDE CHIANG MAI
4 OLIVERO SILVANO - CELEBRAZIONI TSECHU - SUONATORE A PARO
5 MONTI ELENA - FESTA AKWASIDAE: RE OSEI KOFU TUTU GHANA
6 FLISI CESARINA - CERIMONIA RELIGIOSA DEL TEEMEEDEDEE - CAMMINO SULLE BRACI
ARDENTI - MAURITHIUS
7 ARDUINO VERA - FESTA DEI MORTI - MESSICO
8 MANCA DORIANA - IL RITO DEL CAFFE’ OGGI - ABU DHABI
9 CAIROLA MELLANO CLARA - UN MILIONE DI SIKH IN ATTESA DI ENTRARE NEL TEMPIO ANADUR SAHIB- PUNJAB
10 A PARI MERITO
BONISOLI EDOARDO - PASTORI INDIANI CON COPRICAPO LOCALE PRIMA DELLA CERIMONIA - INDIA
PELLEGRINO MARINA - “A DVARKA” - L’UNIVERSALITA’ DELLA PREGHIERA, GUJRAT
6
NOMINATION
BERNARDI DANIELA - KUMBA MELA 2
AMIONE ALDO - SCENE DA UN MATRIMONIO CONTRASTATO - IL MATRIMONIO
CIBRARIO ASSERETO LUCA - FESTIVAL DI PARU - L’ARRIVO DI PADMASAMBAHAVA
COLLI PIERO - FESTA DONNE HAMMER ANCORA DA SPOSARE
DEVERS DAVIDE - FETES DES LUMIERES
GHISU GIANNA - FESTIVAL DI PHYANG
GHISU GIANNA - TENEREZZA
INGLESE ALESSANDRA - I COLORI DELLA FESTA
INVREA CARLOTTA - UNA PREGHIERA
MARCHESINI AMEDEO - CERIMONIA DI INTERRAMENTO - DANZA PROPIZIATORIA
MARTINA ALFREDO - FESTIVAL DI GHADAMESH - TUAREG
MORGANTE ROBERTO - DEVOZIONE A TINOS FESTA DELLA DORMIZIONE 2
PASERO UGO - FESTIVAL INDUISTA RASH MELA
TESSITORE SERGIO - SALUTO AL SOLE
VAJ ALESSANDRO - CERIMONIA RELIGIOSA DEL TEEMEEDEDEE 3-2 LE PENITENZE
Dopo la consegna dei premi, c’è stato un sorteggio tra tutti i presenti in sala, con dei biglietti aerei offerti
dalla Air Berlin, presente per la prima volta alla ns. manifestazione.
Poi ha seguito il tradizionale “Aperi-cena” offerto dalla Promotur ed allietato dalla piacevole musica di un
gruppo torinese. Quest’anno reso piu’ “sostanzioso” per l’inizio dei festeggiamenti dei 40 anni di attività.
Un caro ringraziamento va fatto ai ns. sponsor che con i loro importanti premi di “buoni vacanze” hanno
dato “valore aggiunto” al Concorso:
Alpitour - Francorosso, Chiariva by Vivamondo, Club Med, Costa Crociere, Eden Viaggi, Forte Village,
Holiday Inn Roma Eur, Hotelplan, Naar, Settemari, Promotur Viaggi, Yves Rocher, Valtur
Intanto, la Direzione del Club e della Fondazione Sandretto R.R. hanno già fissato il tema del prossimo concorso 2014. Nel prossimo bollettino usciremo già con il bando ed il titolo per ora misterioso...
Vi ricordiamo che le foto premiate o segnalate, non verranno riconsegnate, ma rimarranno a disposizione
della organizzazione. Ricordatevi, poi di ritirare presso i ns. uffici, le altre foto che sono a vs. disposizione,
previo appuntamento, preavvisandoci del vs. arrivo, per poterle imbustare.
ALTRO TOUR DI CUI VI DIAMO NOTIZIA IN ANTEPRIMA...
ALLA SCOPERTA DEI GIARDINI DELLA NORMANDIA
E DEI COLORI DEGLI IMPRESSIONISTI
DAL GIARDINO DI MONET A GIVERNY AI MODERNI MUSEI
DEL NORD EST DELLA FRANCIA
TRA PARCHI E RESIDENZE PRIVATE
E’ IN VIA DI DEFINIZIONE IL TOUR DEL NORD EST DELLA NORMANDIA TRA IL 12 ED IL 16
GIUGNO. SUL PROSSIMO BOLLETTINO VI SAPREMO DARE LE INFORMAZIONI PIU’ ESATTE,
DATO CHE SIAMO IN ATTESA DI RICEVERE LE VARIE CONFERME DELLE APERTURE DELLE
RESIDENZE PRIVATE.
NOTIZIE VARIE SULLE COMPAGNIE AEREE
E NOVITA’ SU
COLLEGAMENTI AEREI, AEROPORTI, ECT.
NOTIZIE ESTRATTE DAI PRINCIPALI BOLLETTINI D’INFORMAZIONE E DAI GIORNALI DEL SETTORE:
Agenzia di Viaggi, Congress today, Dove, Euronews, Guidaviaggi, Il Giornale del Turismo, Incentivare, Master
Meeting, Qui Touring , Travel, Travelling, Interline, TTG Italia, Trend, ect.
DELTA AIRLINES NUOVO SISTEMA FIDELIZZAZIONE MIGLIA:
Novità in arrivo nel programma di fidelizzazione di Delta Air Lines: con SkyMiles 2015 i passeggeri accumuleranno
miglia in base al costo del biglietto e non più in base alla distanza percorsa. Le modifiche al programma entreranno in
7
vigore il 1° gennaio 2015 e includeranno una nuova modalità di riscatto delle miglia che assicurerà maggiore disponibilità di biglietti-premio anche per i punteggi più bassi, biglietti-premio di sola andata One-Way alla metà del costo di un
biglietto di andata e ritorno, la possibilità per i passeggeri di acquistare biglietti-premio utilizzando in parte miglia e in
parte denaro (opzione Miles + Cash), e rinnovati strumenti di riscossione premi su delta.com e nel sistema di prenotazione degli “award” (www.delta.com).
EMIRATES E JESTAR ACCORDO:
E’ annunciato un accordo finalizzato a mettere a disposizione dei passeggeri del vettore degli EAU nuove destinazioni
in Australia, Nuova Zelanda e Asia del Sud. Il code di Emirates sarà posizionato su un determinato numero di rotte
effettuate da Jetstar Airways in Australia e Nuova Zelanda e su voli Jetstar Asia, dando ai passeggeri l’accesso a 27
nuove rotte e sei nuove destinazioni come Bali in Indonesia, Byron Bay in Australia, Dunedin in Nuova Zelanda e Siem
Reap in Cambogia (soggetto all’approvazione regolatoria finale). I membri di Skywards, il programma per i frequent
flyer di Emirates, potranno guadagnare Miglia dai voli Jetstar con il code Emirates; potranno poi usarle per acquistare
voli su altre rotte servite da Jetstar (voli Jetstar Pacific esclusi), a partire da 7.025 Miglia Skywards
(www.emirates.com - www.jetstar.com).
ETHIAD SI ESPANDE NEL SUD EST ASIATICO:
Dal prossimo 26 ottobre Ethiad apre il suo network nel Sud-Est Asiatico con l’introduzione di un volo giornaliero nonstop tra Abu Dhabi e Phuket operato da un Airbus A330-200 che nelle due classi di servizio offrirà 22 poltrone in Pearl
Business e 240 in Coral Economy. I voli sono stati schedulati per assicurare una connessione ottimale tra Phuket e i
principali mercati europei e del Golfo. Phuket diventerà la seconda destinazione della Thailandia servita da Etihad
Airways, e la settima nel Sud-Est Asiatico dopo Bangkok, Singapore, Manila, Kuala Lumpur, Ho Chi Minh City e Giacarta (www.etihad.com/it-it/).
SRILANKAN AIRLINES:
aggiunge al suo network sette nuove destinazioni in codeshare per l’Australia, il Vietnam e la Malesia, consolidando la
partnership con Malaysia Airlines. Per rispondere alla crescente domanda di traffico tra l’Australia e lo Sri Lanka, la
SriLankan Airlines offrirà servizi giornalieri per Adelaide, Brisbane e Perth via Kuala Lumpur che si aggiungono agli
esistenti collegamenti per Sydney e Melbourne sempre via Kuala Lumpur. In questo modo la compagnia di bandiera
srilankese metterà a disposizione servizi in code share per le cinque più importanti città australiane. Sarà inoltre possibile raggiungere anche Saigon e Hanoi, in Vietnam, e le isole di Penang e Langkawi, in Malesia, anch’esse raggiunte
come destinazioni in code share via Kuala Lumpur.
L’AIRBUS A330 DEBUTTA IN GIAPPONE CON SKYMARK AIRLINES
Skymark Airlines diventa il primo operatore giapponese dell’Airbus A330. La compagnia aerea ha ricevuto i primi due
aeromobili Airbus A330-300 dei 10 che prenderà in leasing. Gli A330 di Skymark Airlines, caratterizzati da una configurazione unica “Green Seat” da 217 poltrone, entreranno in servizio il prossimo aprile coprendo la rotta da Tokyo
Haneda a Fukuoka. Skymark Airlines ha annunciato che gli A330-300 verranno successivamente operati per coprire la
rotta da Tokyo Haneda verso Sapporo e verso Naha.
BRITISH AIRWAYS VOLA A SINGAPORE CON L’AIRBUS A380
Dal 28 ottobre 2014 British Airways collegherà Londra Heathrow a Singapore con il superjumbo Airbus A380, utilizzato anche su Los Angeles, Hong Kong, Johannesburg e a breve Washington DC. L’aereo commerciale più grande del
mondo può ospitare 469 passeggeri offrendo loro la possibilità di scegliere tra quattro classi di viaggio. Nonostante il
super jumbo offra quasi il 50% in più di spazio in cabina e il 60% in più di altezza massima rispetto al Boeing 747-400,
è del 50% più silenzioso al decollo
GARUDA INDONESIA ENTRA UFFICIALMENTE IN SKYTEAM
SkyTeam ha accolto tra i suoi associati Garuda Indonesia, che ora diventa ufficialmente la ventesima compagnia aerea
dell’alleanza. L’adesione di Garuda Indonesia lancia Giacarta quale hub per il Sud-est asiatico arricchendo il network
di SkyTeam con oltre 40 nuove destinazioni tra cui Denpasar, Makassar, Medan, Surabaya e Balikpapan. Garuda, che
opera voli per 64 destinazioni in 12 paesi, incrementa la presenza di SkyTeam in Australia con servizi per Brisbane,
Melbourne, Perth e Sydney, così come Tokyo con voli per gli aeroporti di Narita e Haneda. A maggio di quest’anno
Garuda aumenterà anche i voli per l’Europa con una nuova rotta tra Giacarta e Londra Gatwick.
Nel rispetto dei requisiti previsti per l’adesione a SkyTeam, Garuda sta adottando servizi come SkyPriority – servizi
prioritari in aeroporto per i passeggeri Elite Plus, di prima classe e business class di tutto il mondo – presente in oltre
900 aeroporti in tutto il mondo. Con effetto immediato, i 19 milioni di passeggeri annuali di Garuda potranno accumulare e utilizzare miglia con i voli effettuati dalle compagnie SkyTeam. Inoltre, i soci dei programmi frequent flyer di
altre compagnie di SkyTeam potranno accumulare e utilizzare miglia con i voli effettuati da Garuda Indonesia
LA NUOVA FIRST CLASS DI LUFTHANSA PREMIATA CON LE CINQUE STELLE SKYTRAX
La nuova First Class di Lufthansa, a pochi mesi dalla sua introduzione, ha ottenuto le cinque stelle nella classifica
Skytrax, mentre l’American Academy of Hospitality Sciences ha assegnato a Lufthansa il suo Diamond Award 5 Star
8
International. «Ci siamo posti una serie di obiettivi per il 2014, in primo luogo la più grande iniziativa di upgrade del
servizio di Lufthansa degli ultimi anni. Oltre all’installazione delle nuove poltrone in tutte le classi dei nostri aeromobili, che sta procedendo a ritmo sostenuto, dimostreremo ancora di più le nostre qualità di compagnia dedicata al consumatore, con una profonda comprensione del servizio e dell’accoglienza» ha detto Jens Bischof , membro del board Lufthansa e responsabile delle vendite, del prodotto e del marketing, alla Itb di Berlino.
ISOLE FAROE, TORNA IL VOLO DIRETTO DA MILANO MALPENSA
Dopo il successo dell’anno scorso, quest’estate le isole Faroe saranno di nuovo raggiungibili da Milano Malpensa grazie
ai voli diretti settimanali operati ogni sabato da Atlantic Airways dal 28 giugno al 16 agosto. L’arcipelago danese delle
Faroe si trova a due ore di volo dalla Danimarca e quattro dall’Italia ed è composto da 18 isole, delle quali 17 abitate,
anche se due di queste sono popolate da un solo nucleo familiare. I faroesi amano ballare e durante l’annuale festival di
Olavsøka, in luglio, gli abitanti festeggiano nella capitale per giorni interi.
CARPATAIR APRIRÀ IL 25 APRILE IL VOLO ROMA-LUBLINO
Carpatair dal prossimo 25 aprile collegherà Roma con Lublino. Il nuovo volo da Fiumicino per la città polacca partirà
ogni lunedì e venerdì mattina, con volo di ritorno nel pomeriggio e sarà operato con Fokker 100 configurati con 100
posti. «Il volo non stop va incontro alla crescente domanda per un collegamento comodo e rapido fra Roma e la storica
città del sud est della Polonia – ha dichiarato Paula Ardelean, vice president sales di Carpatair -. Il nuovo servizio offrirà inoltre un’opportunità a tutti di partecipare alla beatificazione di Papa Giovanni Paolo II e rappresenterà anche
un’alternativa di viaggio per i pellegrini di Lublino che ogni hanno visitano il Vaticano». Per lanciare il servizio sono
disponibili tariffe promozionali a partire da 79 euro (solo andata) comprese tasse, bagaglio in stiva (23kg) e bagaglio a
mano (10kg).
AIR CHINA ALTRI VOLI SU EUROPA:
Il prossimo 5 maggio air China avvierà il volo Pechino-Vienna-Barcellona operato quattro volte a settimana – lunedì,
giovedì, venerdì e sabato – con un A330-300 con carlinga larga. A bordo, la Business Class è dotata di sedili completamente reclinabili. La Premium Economy Class offre il 120% dello spazio per le gambe disponibile nella Economy Class
normale e interessanti offerte con le miglia. La Economy Class è dotata di sedili ergonomici per rendere il viaggio meno
stancante. I sistemi di intrattenimento personale sono disponibili per tutte le classi di servizio
AIR BERLIN PREMIATA COME MIGLIOR COMPAGNIA NEL RAGGIO CORTO:
Nell’ambito degli Italian Mission Awards 2014, è stata premiata come “Miglior compagnia aerea di corto e medio raggio per i viaggiatori d’affari” nella categoria “Settore Trasporto Aereo” (www.airberlin.com).
QATAR ARRIVA ANCORA DI PIU’ IN GIAPPONE:
Dal 18 giugno 2014 l’aeroporto Haneda di Tokyo entrerà nel network di Qatar. Haneda – terza destinazione in Giappone del vettore dopo Osaka e Tokyo Narita – si trova a pochi passi dal centro della capitale giapponese. Il nuovo volo
giornaliero non stop Doha-Tokyo Haneda sarà operato con un Boeing B787 Dreamliner con 22 posti in Business Class e
232 in Economy. L’orario consente una rapida coincidenza a Doha da e per l’Italia (www.qatarairways.com).
RYANAIR SI APPELLA CONTRO LA SENTENZA DELL’ANTITRUST
In merito alla sanzione dell’Antitrust sugli sconti online, Ryanair ha trasmesso la seguente dichiarazione: «Non siamo
d’accordo con le decisioni di questa sentenza e abbiano dato mandato ai nostri avvocati di fare appello, dato che essa si
riferisce a inserzioni pubblicitarie di terze parti che non sono più presenti sul sito Ryanair.com e dato che Ryanair non
è responsabile della conformità delle terze parti alle pratiche di marketing appropriate.
EMIRATES: OLTRE 6,3 MILIONI I PASSEGGERI EUROPEI TRASPORTATI NEL 2013
Emirates ha partecipato all’Itb di Berlino mettendo ancora una volta in evidenza il proprio impegno nel mercato europeo. «Attualmente, stiamo operando con una media di 118 voli giornalieri da e per l’Europa, e la Germania rappresenta
il nostro secondo mercato europeo – ha dichiarato Thierry Antinori, vice presidente e cco di Emirates -. Dal momento
che i servizi aerei internazionali sono uno dei fattori più importanti della crescita economica, vorremmo servire anche
Stoccarda e la capitale tedesca Berlino. Emirates è orgogliosa di servire altre capitali importanti a livello mondiale e
speriamo di poter volare verso i futuri eventi della Itb di Berlino direttamente con Emirates, in quanto crediamo nelle
forti potenzialità di questa regione, che ha tutte le caratteristiche per diventare un ricco mercato intercontinentale». Nel
2013 Emirates ha trasportato oltre 6,3 milioni di passeggeri provenienti dall’Europa verso destinazioni come Bangkok,
Colombo, Mauritius, Malè nelle Maldive e, naturalmente, Dubai. Nel corso dell’ultimo anno, Emirates ha aggiunto otto
nuove destinazioni alla sua rete globale, di cui due in Europa, e ha ricevuto 23 aeromobili, di cui 15 Airbus A380
MERIDIANA: CASSA INTEGRAZIONE SOSPESA PER 1.500 DIPENDENTI
E’ stato sospeso il decreto ministeriale che autorizza la cassa integrazione per 1.500 dipendenti di Meridiana Fly. Lo
annunciano fonti sindacali. All’origine della decisione ci sarebbe una denuncia presentata alcuni mesi fa dall’Apm,
l’associazione dei piloti della compagnia, in cui viene evidenziato il comportamento dell’azienda che, da un lato, utiliz
9
za gli ammortizzatori sociali per i lavoratori con contratto Meridiana Fly, dall’altro riversa attività e impiega dipendenti e velivoli in Air Italy, società controllata che adotta contratti di lavoro meno onerosi. I sindacati hanno anche contestato il ricorso della compagnia al “job posting”, strumento che prevede il passaggio volontario di piloti e assistenti di
volo da Meridiana Fly ad Air Italy con la rinuncia agli scatti di anzianità maturati nel tempo. L’annuncio della sospensione del decreto da parte del ministero del lavoro ha destato grande preoccupazione per i lavoratori che temono di restare privi della copertura fornita dagli ammortizzatori sociali.
Una nota ufficiale dell’ufficio stampa di Meridiana spiega: «Il ministero del lavoro ha richiesto alle sedi locali approfondimenti su quanto denunciato e in via cautelativa ha sospeso la Cigs per tutta l’azienda (1350 posizioni in Meridiana
fly e 184 posizioni in Air Italy). Meridiana ritiene che l’iniziativa di tali organizzazioni sindacali sia del tutto infondata,
come è stato già spiegato nei mesi scorsi alle sedi locali del Ministero del Lavoro e ritiene fondatamente che non ci sia
alcun dubbio sulla legalità dell’utilizzo della Cigs e che ciò sarà riconosciuto anche a seguito dei nuovi approfondimenti
disposti».
EUROLOT PUNTA SULL’ITALIA E APRE NUOVI VOLI
Eurolot scommette sull’Italia e amplia la propria rete di collegamenti tra il nostro Paese e la Polonia. «Sono due le nuove rotte che la più importante compagnia aerea low cost polacca ha deciso di aprire dall’Italia – dice Maria Rosa Cappelli, responsabile per il nostro mercato del vettore – Oltre alla frequenza bisettimanale da Roma verso Rzeszów, dallo
scorso 28 febbraio sono state aperte due nuove tratte dirette, sempre bisettimanali, da Milano Malpensa verso Gdańsk e
Lublino». Da fine marzo anche Wrocław.
Eurolot gestisce e mantiene una moderna flotta di 11 Bombardier Q400 Next Gen. Questi velivoli ad alte prestazioni
trasportano fino a 78 passeggeri in Full Economy. Da febbraio, il vettore polacco è entrato nel nel BSP Italia e tutte le
agenzie di viaggi Iata possono così emettere biglietteria elettronica Eurolot utilizzando la piastrina K2 078».
http://eurolot.com/it/
IMPORTANTE
CAMBIANO LE REGOLE DEL VISTO INDIA:
PER OTTENERE IL VISTO ORA
CI VUOLE COPIA ESTRATTO
CONTO BANCARIO
India: estratto conto per ottenere il visto
Cambiano le regole per la concessione agli italiani del visto turistico per entrare in India. Da questo momento è necessario portare all’ambasciata indiana, oltre ai documenti necessari, anche il proprio estratto conto
bancario. A renderlo noto all’Ansa sono alcuni tour operator che chiedono di rimanere anonimi.
«Ai turisti italiani, in nessun Paese al mondo è mai stato chiesto l’estratto conto bancario – afferma uno di
loro – questa novità va contro la privacy e ovviamente ci danneggia dal momento che molti italiani non
hanno alcun piacere di mostrare il proprio estratto conto né c’è alcun motivo per farlo. Riteniamo che questa norma sia lesiva della dignità del nostro Paese e sospettiamo c’entri la vicenda dei Marò».
Al consolato indiano in Italia confermano l’entrata in vigore della normativa e fanno notare che anche agli
indiani che vogliono entrare nel nostro Paese è chiesto di mostrare l’estratto conto bancario
AL NORD ITALIA NUOVA CHIUSURA AEROPORTI:
ORIO AL SERIO - BERGAMO RESTERA’ CHIUSO
DAL 13 MAGGIO AL 2 GIUGNO
I VOLI SARANNO DIROTTATI SU MALPENSA
E’ confermato che l’aeroporto di Bergamo Orio al Serio rimarrà chiuso per tre settimane per i lavori di rifacimento della pista.
Proseguono i lavori sia all’esterno che sulle piste di Orio al Serio.
Concluso l’intervento sulla testata 10, il cantiere sarà in funzione sulla testata 28 fino alla vigilia della chiusura totale della pista di volo – dovuta al rifacimento della stessa – programmata dal 13 maggio al 1° giugno, con riapertura alle sei del mattino del 2 giugno.
La programmazione dei voli non subirà variazioni fino al 12 maggio: alle 22,45 di quel lunedì partirà
l’ultimo volo – prima dell’interruzione – sulla rotta Orio al Serio-Barcellona, operato da Ryanair.
L’esecuzione dell’intero programma di opere sulle infrastrutture di volo è stata affidata alla Associazione
Temporanea di Imprese capeggiata da Vitali SpA. www.sacbo.it
10
NOTIZIE DAGLI AEROPORTI PIEMONTESI:
CASELLE: LA JET2.COM ANNUNCIA NUOVO VOLO
TORINO - MANCESTER DA DICEMBRE AD APRILE 2015
Da dicembre Jet2com vola Torino-Manchester
La low cost Jet2.com ha annunciato un nuovo collegamento per il nord dell’Inghilterra dall’Aeroporto di
Torino con l’introduzione di voli per Manchester. I biglietti per la nuova rotta – che sarà inaugurata il prossimo 20 dicembre e sarà operata fino ad aprile 2015 – sono già in vendita sul sito del vettore.
Le tariffe partono da 44 euro sola andata tasse comprese. Il servizio della compagnia britannica prevede
posti a sedere assegnati e 22 kg di franchigia bagaglio.
NOTIZIE DA TO CASELLE:
LANCIATO IL “VolaTORINO Pass”
LA NUOVA CARTA FEDELTA’ DA MARZO 2014
L’Aeroporto di Torino ha lanciato il volaTORINO Pass, la nuova carta fedeltà dedicata ai passeggeri che
desiderano vivere al meglio la loro esperienza nello scalo di Caselle.
Molte le possibilità offerte dalla nuova card, a cominciare dall’accesso illimitato attraverso il Fast Track
alla sala imbarchi e all’ingresso alla Piemonte Lounge, la sala vip aperta a gennaio, che offre ai suoi ospiti il
servizio bar, quotidiani italiani e esteri, saletta riunioni, postazioni di lavoro, TV e connessione wi-fi.
“VolaTORINO Pass” permette inoltre di risparmiare il 20% sul parcheggio Multipiano e di accedere
all’area riservata del 4° piano, di usufruire di sconti al Wine&Food Corner, Beauty&Fashion Corner,
Fashion Corner e in molti altri shop, punti ristoro, autonoleggi e servizi dello scalo piemontese.
Con il lancio della nuova card l’Aeroporto di Torino ha inaugurato anche il nuovo servizio di e-commerce:
“VolaTORINO Pass” è infatti in vendita online sul sito aeroportoditorino.it, oltre che alla biglietteria della
Sala Partenze.
Il prezzo della card è di 450 euro Iva inclusa, con validità 12 mesi dal momento dell’emissione. Per maggiori
informazioni:www.aeroportoditorino.it/volatorinopass
Per eventuali altre informazioni, telefonare al ns. Settori Voli: 011.301.88.88
GERMANWINGS DEBUTTA CON UN AEREO
DA CASELLE
DAL 30 MARZO PER DUSSELDORF
Dal 30 marzo la compagnia aerea tedesca inizia a operare dall’Aeroporto di Torino la rotta per Düsseldorf.
Con l’orario estivo Germanwings, compagnia low fare del Gruppo Lufthansa, fa il suo debutto
all’Aeroporto di Torino con 6 frequenze settimanali (tutti i giorni tranne il sabato). La rotta da Torino
rientra nel quadro del graduale passaggio dei collegamenti europei attuato da parte della controllante Lufthansa, fatta eccezione per gli hub di Monaco e Francoforte.
Il volo 4U9877 decolla da lunedì a venerdì da Torino alle 13:45 e arriva a Düsseldorf alle 15:10. Il volo
4U9876 parte dall’aeroporto tedesco alle 11:45 per atterrare a Torino alle 13:10. Il volo domenicale parte
dalla città della Mole alle 17:10 e atterra a Düsseldorf alle 18:35. Il ritorno è in partenza dall’aeroporto tedesco alle 15:10 e in arrivo a Torino alle 16:35.
«Siamo molto lieti di annunciare il collegamento per Düsseldorf e felici del nostro nuovo impegno
all’Aeroporto di Torino Caselle. Torino è una destinazione che rientra perfettamente nella filosofia di Germanwings, perché interessante sia dal punto di vista turistico sia per il traffico d’affari» ha commentato
Heinz Joachim Schöttes, Senior Vice President Corporate Communications di Germanwings, che ha aggiunto: «La capitale della Renania Settentrionale-Vestfalia è un vivace centro culturale, nonché centro finanziario e industriale di grande rilievo sulle rive del Reno. In perfetto equilibrio tra tradizione e avanguardia, lo spirito moderno e cosmopolita di Düsseldorf rispecchia perfettamente lo stile di vita renano. La
città rappresenta, inoltre, il punto di partenza ideale per scoprire la regione lungo il Reno: dalla Ruhr, mirabile esempio di riqualificazione industriale da bacino minerario a fabbrica di cultura, fino a Colonia, con
il famoso Duomo, il monumento più visitato della Germania».
«Siamo soddisfatti dell’arrivo di Germanwings e confidiamo che l’ingresso della Compagnia nel nostro scalo porti allo sviluppo di nuove rotte - ha dichiarato Roberto Barbieri, Amministratore Delegato
dell’Aeroporto di
11
Torino. - Sulla rotta Torino-Düsseldorf Germanwings continuerà a servire ottimamente il traffico business
e permetterà di incrementare i flussi turistici verso il nostro territorio.
Torino si sta infatti rivelando una meta emergente nel panorama delle città turistiche italiane. Può vantare
un'offerta di oltre 40 musei, fra cui il Museo Egizio e il Museo Nazionale del Cinema; è riconosciuta dall'Unesco Patrimonio Mondiale dell'Umanità per le sue 15 residenze reali tra cui il Polo Reale di Torino e la
Reggia di Venaria».
Con la Summer 2014 Germanwings rafforza in maniera decisiva la propria presenza in Italia. Oltre al
transfer dei collegamenti point-to-point di Lufthansa, in Italia la compagnia aerea tedesca può contare
sull’apertura di nuove rotte per la Germania e un potenziamento di altre già esistenti per un incremento dei
posti offerti pari a +83 punti percentuali rispetto alla Summer 2013 e un totale di 16 aeroporti italiani e 196
voli settimanali, quasi il doppio rispetto all’operativo invernale. Germanwings permette di godere di un
viaggio “à la carte” sia per la clientela leisure che business. I passeggeri possono scegliere tra diverse fasce
tariffarie per adattare il viaggio alle proprie esigenze, passando da un viaggio a basso costo a un’esperienza
di volo di alta qualità in termini di servizi e di extra. I voli Germanwings possono essere prenotati alla Promotur - settore voli : 011.3018888
NOTIZIE DA CASELLE:
I PASSEGGERI DA TORINO IN CALO
DEL 10% NEL 2013 !
Nel 2013 Sagat, la società di gestione dell’aeroporto di Torino, ha registrato ricavi per 58 milioni 235 mila
euro, in diminuzione dell’11,2% sullo scorso esercizio, chiuso con un risultato operativo pari a 946 mila euro rispetto a una perdita di un milione 69 mila euro del bilancio 2012 ed un risultato netto pari a 267 mila
euro contro una perdita di 962 mila euro del 2012.
Nel 2013 gli investimenti sono stati pari a circa 2 milioni 900 mila euro e hanno interessato le aree di movimento aeromobili e i fabbricati aeroportuali, permettendo di migliorare il livello qualitativo dei servizi e di
mantenere gli standard di sicurezza dell’aeroporto.
Il 2013 ha inoltre registrato un calo di passeggeri pari al 10% rispetto al 2012, attestandosi a 3.160.287 unità, ma nel 2014 la ripresa si sta manifestando con un aumento del 5,7% del traffico passeggeri rispetto allo
stesso periodo dell’anno precedente (dato al 23 marzo), grazie a nuove politiche commerciali.
NOTIZIE DA LEVALDIGI - CUNEO:
LIVINGSTON, NUOVO COLLEGAMENTO
CUNEO - TIRANA
Dal 2 giugno New Livingston inizierà ad operare dall’aeroporto di Cuneo Levaldigi il volo di linea diretto a
Tirana, in collaborazione con il partner Fly Albania.
Il programma prevede collegamenti da dieci destinazioni italiane verso l’Albania.
Tariffe a partire da 89 euro a tratta, tasse e bagaglio fino a un massimo di 20 chilogrammi inclusi. Il volo è
gia’ aperto alla vendita da marzo. Biglietteria disponibile sui terminali Gds utilizzati da tutte le migliori
agenzie di viaggio e sui portali di prenotazione. Inoltre, è per prenotazioni e informazioni, è attivo anche
Hello Livingston, un servizio call e contact center per l’utenza e per gli agenti di viaggio
Tutte le informazioni telefonando al ns. settore “prenotazioni aeree”: 011.301 88 88
NOTIZIE DA LEVALDIGI - CUNEO:
NUOVO COLLEGAMENTO
CUNEO - MOSTAR CON MISTRAL AIR
Dal 18 aprile la compagnia Mistral Air, in collaborazione con BalkanExpress, avvierà il nuovo collegamento
aereo da Cuneo a Mostar con due frequenze settimanali il martedì e il venerdì.
I voli sono prenotabili ed acquistabili su sito e in Agenzia.
La programmazione estiva di questo volo è la risposta ad un’esigenza da parte del turisti religiosi che dal
Piemonte e Liguria si recano a Medjugorie, fino ad oggi prevalentemente con lunghi viaggi in autobus.
Alcuni operatori piemontesi, tra cui Promotur, utilizzano questo volo per poter organizzare una serie di pellegrinaggi in pensione completa, con prezzi che partono da 440 euro. Mentre il solo volo parte con tariffe da
155 euro a tratta, tasse incluse. Inoltre, questo nuovo collegamento potrà essere utilizzato per arrivare in
Croazia e sulla sua costa, che da Mostar si può raggiungere in circa un’ora e mezza di viaggio in auto.
12
Tutte le informazioni al ns. settore “prenot. aeree o turismo (per “viaggi-Medjugorie”): 011.301 88 88.
NOTIZIE DAL MONDO DEL TURISMO:
ANIASA ABBANDONA IL SUD ITALIA
PER I TROPPI FURTI D’AUTO ?
Grido d’allarme di Aniasa, l’associazione dei RENT A CAR in Italia, sui furti perpretati in alcune regioni
del sud Italia.
«I furti di auto a noleggio nelle regioni meridionali hanno superato ogni possibile livello di tolleranza. Se il
trend non cambierà nei prossimi mesi saremo costretti ad abbandonare le località a maggiore rischio (Sicilia, Campania e Puglia), con evidenti ricadute per i servizi di mobilità per i turisti, per i livelli occupazioni
di queste aree e, non ultimo, per l’immagine del nostro Paese all’estero.
Chiediamo l’attivazione immediata di un tavolo sulla sicurezza che coinvolga amministrazioni locali e centrali che definisca modalità di collaborazione con le Forze dell’Ordine al fine di i8ndividuare efficaci contromisure per arginare il fenomeno».
QUELLO CHE NON VA SECONDO I “VIAGGIATORI D’AFFARI”
INDAGINE DELLA GBTA
D’IMPORTANTE ATTUALITA’ …
Quello che non va secondo i viaggiatori d’affari: ...
Aerei in ritardo, alberghi lontani e spesso mal collegati, sicurezza nel viaggio e assistenza costante, rappresentano le voci “sensibili” per il turista d’affari: lo ha rilevato una ricerca condotta dalla GBTA-Global Business Travel Association che ha recentemente intervistato oltre 500 viaggiatori d’affari individuando i punti deboli evidenziati da questa particolare clientela.
Ebbene, nell’ultimo anno il 75% di questo target ha rilevato un grave contrattempo o disservizio durante il
viaggio verso le loro destinazioni commerciali.
Tra le “grane” più ricorrenti vengono menzionati i ritardi aerei o ferroviari nella partenza o al rientro, le
condizioni meteo avverse che determinano frequenti disservizi nei transfer, l’ubicazione dell’albergo spesso
decentrata o mal collegata, la sicurezza nelle varie fasi del viaggio e la scarsezza di assistenza nel corso del
viaggio d’affari da parte dell’organizzatore. Su quest’ultimo punto sorprende che il 34% degli uomini
d’affari non sa chi contattare in caso di problemi e per una richiesta di assistenza.
«Ritardi, cancellazioni sono purtroppo vicende imponderabili – nota il vice presidente del GBTA, Joseph
Bates – ma è chiaro che per i turisti d’affari ogni inconveniente o contrattempo dovrebbe essere risolto in
tempo reale dal proprio organizzatore di viaggio. E proprio su questo i principali player stanno lavorando
per ottimizzare le soluzioni ai contrattempi legati ai transfer aerei e ferroviari. Così come l’ottimale posizione della location alberghiera e l’assistenza rappresentano altrettante sfide che operatori e agenzie devono
poter risolvere per fidelizzare questa preziosa clientela».
Altro aspetto sorprendente emerso dalla ricerca è che il 46% dei viaggiatori d’affari ha rilevato che le aziende per le quali lavorano non forniscono assicurazioni di viaggio o servizi d’assistenza e non acquistano
tali plus da agenzie esterne. Eppure, evidenzia la GBTA a conclusione della sua ricerca, le polizze assicurative potrebbero in buona parte risolvere certi inconvenienti. E ovviamente un viaggiatore d’affari tranquillizzato e soprattutto non abbandonato nella fase dell’assistenza, è un onere operativo che gli operatori devono poter contemplare.
Vedere anche: www.gbta.org
IL BRAND “ITALIA”
VALE 1 MILIARDO DI DOLLARI ED E’ SCESO
AL 12° POSTO...NEL MONDO!
Valiamo tanto ma ci valorizziamo poco.
Risultato: siamo fuori dalla Top Ten dei brand Paese più popolari del mondo. Una retrocessione dovuta a
una cattiva, o comunque scarsa, valorizzazione dei nostri patrimoni turistici, dai paesaggi all’arte, e in particolare dall’assenza di una campagna-Paese.
È quanto sostenuto da Brand Finance, società inglese di fama internazionale, specializzata nel fornire valori
economici tangibili ai vari marchi-Paese. «Negli ultimi anni l’Italia non ha mai avuto una vera campagna
Paese», ha spiegato David Haigh, ceo di Brand Finance, aggiungendo che «il 2014 potrebbe essere l’anno in
cui concentrare forze e investimenti per rilanciare il suo marchio».
13
Ma quel che brucia è la esclusione dai “piani alti” del rating: infatti nella classifica 2013 dei Nation Brand
di maggior successo, riportata da ItaliaOggi, l’Italia è scesa al 12° posto lasciando il decimo posto occupato
nel 2012 all’Australia, una nazione che ha investito moltissimo sul turismo e sulle sue ricchezze. Non a caso,
proprio sulla promozione dei paesaggi, la qualità della vita, i prodotti e i servizi, la percezione del Paese e la
capacità di attrarre talenti internazionali è basato lo studio di Brand Finance.
A conti fatti il marchio Italia vale 1,043 miliardi di dollari (circa 760 milioni di euro), un -6% rispetto
all’anno scorso; mentre i primi in classifica, gli Stati Uniti, sono stati valutati 18 miliardi di dollari (13 miliardi di euro) seguiti a grande distanza dalla Cina, con 6,10 miliardi di dollari di valore (4,4 miliardi di euro), dalla Germania, con 4 miliardi (2,9 miliardi di euro), e dalla Gran Bretagna, che grazie anche alle Olimpiadi vanta oggi un valore di marchio Paese da 2,3 miliardi di dollari (1,6 miliardi di euro). Per saperne
di piu’ consulta:
www.brandfinance.com
UNA NOTIZIA IMPORTANTE:
ESENZIONE DELL’ACQUISTO DEL VISTO PRE-INGRESSO
PER ENTRARE NEGLI EMIRATI ARABI
La Fiavet (Federaz. italiana Agenti di Viaggio), ha informato che in data 5 marzo 2014 il Ministero degli
Affari Esteri degli Emirati Arabi Uniti ha annunciato che i cittadini dei 13 Stati membri dell'Unione europea, titolari di passaporto ordinario, saranno esentati dalla necessità di acquisire il visto di pre-ingresso per
gli Emirati Arabi Uniti già con effetto dal 22 marzo 2014.
Il comunicato ufficiale lo potete trovare:
http://www.mofa.gov.ae/mofa_english/portal/fe10396a-91e0-4d34-b876-7a60ba85fdc1.aspx
UNA TASSSA DI SOGGIORNO
A CARICO DI OGNI CLIENTE CHE ALLOGGIA
IN UNA QUALSIASI STRUTTURA DI DUBAI !
Vi informiamo che è stata introdotta una tassa a carico dei clienti che alloggiano a Dubai in alberghi, appartamenti, pensioni, e case per vacanze.
La quota applicata varia dai 7 a i 20 dinari a notte a seconda della tipologia della struttura (rispetto agli
attuali valori di cambio EURO/DHIRAM il valore minimo è di 1,40 euro ed il valore massimo pari a 4 euro). La tassa entra in vigore a partire dal 1 aprile 2014.
In considerazione che tale tassa andrà ad aumentare il prezzo dei pacchetti turistici per Dubai, L'Ectaa si è
immediatamente attivata manifestando al Dipartimento del Turismo e Commercio di Dubai la forte preoccupazione degli operatori che hanno già pubblicato i loro "pacchetti viaggi" per Dubai nonchè il troppo
breve preavviso di informazione.
Altresì è stato evidenziato che i tour operator sono soggetti alla legislazione europea in materia di protezione
dei consumatori (direttiva sui pacchetti viaggio), che stabilisce che le informazioni e i prezzi previsti negli
opuscoli sono vincolanti per l'organizzatore di viaggi e possono essere modificati solo se sono state comunicate al cliente prima della conclusione del contratto, solo in alcune "circostanze eccezionali" il tour
operator ha il diritto di addebitare un importo aggiuntivo al prezzo pattuito, ma non è questo il caso.
Si è richiesto un rinvio dell'introduzione della nuova imposta fino a quando gli operatori non pubblicheranno il nuovo catalogo prevedendola nel pacchetto viaggio.
Come si nota, quindi, non solo in Italia, si prosegue a colpi di tasse sul soggiorno...ed ogni mondo è paese...
COSTA CROCIERE LANCIA
IL FESTIVAL DELLA CUCINA ITALIANA
SULLE M/n NEO COLLECTION
Costa Crociere presenta le crociere nel Mediterraneo di Costa neoCollection – la nuova esperienza di viaggio “slow” lanciata da Costa Crociere a bordo di navi più piccole, verso destinazioni al di fuori delle mete
più battute – con il festival della cucina mediterranea, un programma speciale dedicato alle tradizioni gastronomiche mediterranee, nato grazie alla collaborazione con l’università di scienze gastronomiche di Pollenzo.
14
Il festival della cucina mediterranea, proposto dall’11 aprile al 25 maggio sull’itinerario di 12 giorni di Costa neoRiviera “Tesori nascosti del Mediterraneo”, associa all’esperienza del viaggio un percorso gastronomico di altissimo livello attraverso la scoperta dei sapori autentici del Mediterraneo, lì dove sono nati:
dalla Liguria (Savona), verso la Provenza (Tolone), la Catalogna (Barcellona), la Sicilia (Porto Empedocle/Agrigento), Malta (La Valletta) e la Campania (Salerno). Laboratori didattici e degustazioni alla scoperta dell’olio dop di cinque regioni italiane, delle conserve realizzate con i prodotti dell’orto, dei vini e dei dolci caratteristici delle coste e delle isole mediterranee. A terra, grazie a soste in porto più lunghe che comprendono una notte a Barcellona e partenze in nottata a Malta e a Salerno, il programma del festival della
cucina mediterranea offre la possibilità di effettuare cene in locali tipici ed escursioni per piccoli gruppi fino
a 25 persone, studiate secondo la nuova filosofia “slow” di Costa.
LE CROCIERE IN GENERE:
IL MERCATO EUROPEO VALE 6,3 MILIONI
DI PASSEGGERI...
Anno da primato per l’Europa in nave: nel 2013, secondo i dati consuntivi di Clia Europe diffusi nel corso
della 30° Conferenza del Cruise Shipping Miami, oltre 6,3 milioni di passeggeri europei sono saliti a bordo
delle navi.
Bene anche l’Italia che ha fatto registrare un recupero del 4% rispetto al dato 2012, con 869mila crocieristi.
Ma è tutto il settore “cruise” nel Vecchio Continente a presentarsi in ottima salute: dal 2008, anno d’inizio
della grave crisi economica, ad oggi, infatti, la crescita del comparto è stata del 43%, con 327mila posti di
lavoro assicurati e 37,9 miliardi di contributo annuo all’economia europea.
Non a caso Pierfrancesco Vago, presidente di Clia Europe, nell’annunciare questi numeri ha evidenziato che
«il dato rappresenta una crescita del 4% dal 2012 e un raddoppio del mercato crocieristico europeo in soli
otto anni, con un incremento medio annuale di passeggeri negli ultimi cinque anni pari al 7,1%. E solo lo
scorso anno quasi quattro europei su cinque hanno scelto crociere in Europa, con il Mediterraneo quale destinazione più popolare e oltre 3,5 milioni di passeggeri europei in viaggio nel Mare Nostrum».
In crescita... malgrado le difficoltà:
Piena soddisfazione anche da parte di Rob Ashdown, segretario generale di Clia Europe, che ha aggiunto:
«Il 2013 è stato un anno record per il settore delle crociere, un comparto che continua a crescere nonostante
le difficoltà. Il turismo è una forza trainante per l'economia europea, soprattutto in tempi difficili. In questo
senso abbiamo accolto con favore la strategia della Commissione Europea recentemente adottata per una
maggiore crescita e occupazione nel turismo marittimo e costiero, e siamo fiduciosi che contribuirà a promuovere questo settore e rafforzare la posizione dell'Europa come prima destinazione turistica mondiale».
Sulla stessa linea ottimistica anche Francesco Galietti, national director della neonata Clia Italy, che ha
commentato: «Il mercato italiano è ancora leggermente distante dal record stabilito nel 2011 con 923mila
passeggeri, ma l’importante recupero registrato nel 2013 rappresenta un fattore di fiducia rispetto al futuro
e conferma la più generale qualità dell’Italia quale source market dell’industria».
Nello specifico dell’analisi del settore in Europa, va evidenziato che il mercato leader resta quello britannico
con oltre 1,7 milioni di passeggeri, seguito dalla Germania con il 27% di quota-mercato, mentre la Spagna
ha fatto segnare una vistosa flessione (-18%) e la Francia è divenuta il quarto mercato europeo più importante. Infine una curiosità: il mercato italiano si concentra per circa il 96% delle prenotazioni su tre compagnie, con un predominio assoluto della destinazione Mediterraneo, scelta dall’83% dei nostri crocieristi.
www.europeancruisecouncil.com.
POCHI SANNO CHE IL TURISMO IN ITALIA
HA GENERATO 73 MILIARDI DI EURO DI GIRO D’AFFARI
ED IL CIBO E’ LA PRIMA VOCE DI QUESTA SPESA...
Nel 2013 il turismo ha generato in Italia un giro d’affari di 73 miliardi di euro. Questa cifra riguarda la spesa di oltre 831 milioni presenze turistiche, di cui 60,9% italiane e 39,1% straniere.
Così, mentre i connazionali in calo del 3,9% spendono il 2% in meno, i visitatori dall’estero registrano un
leggero incremento della spesa dello 0,7%. Lo rileva l’Osservatorio sul turismo di Unioncamere e Isnart.
Il 39,9% del totale è stato investito in alloggio e ristorazione, il 60,1% negli altri comparti.
In particolare: il 18,7% nelle attività ricreative e culturali, il 16,1% nell’agroalimentare, il 10,4% nelle altre
industrie manifatturiere, il 10,4% nell’abbigliamento e calzature, il 2,3% nell’editoria e il 2,1% nei trasporti.
15
Rispetto all’anno precedente diminuiscono i consumi della ristorazione (-15,1%) e dell’alloggio (-17,9%);
aumentano invece le spese destinate all’abbigliamento e alle calzature (+15,1%), al settore agroalimentare
(+14,1%) e alle attività ricreative (+4,9%).
Il 67,5% dei turisti va al ristorante:
La spesa pro-capite media al giorno dei turisti in Italia è stata di 47 euro per l’alloggio e 75 euro per tutti gli
altri consumi. L’agroalimentare è la prima voce di spesa per i visitatori del nostro Paese: il 67,5% frequenta
ristoranti e pizzerie, spendendo in media 16 euro a persona, e il 68,3% si intrattiene nei bar, caffè e pasticcerie, consumando circa 6 euro al giorno.
In molti acquistano cibo e bevande anche nei supermercati e nei negozi (60,4% per 23 euro) mentre il 32%
dei visitatori sceglie di portare a casa come souvenir prodotti enogastronomici tipici, spendendo circa 10
euro a testa.
I più ‘spendaccioni’ sono i russi:
Escludendo i costi di viaggio e alloggio, la spesa media dei turisti italiani ha conosciuto nel 2013 un buon
recupero (72 euro al giorno a fronte dei 67 dell’anno precedente). In sensibile aumento quella degli stranieri: 78 euro al giorno, rispetto ai 69 del 2012.
Includendo nel computo anche i costi sostenuti per l’alloggio, i più “spendaccioni” sono stati i russi (149,48
euro pro-capite a fronte di una media di 102,33 euro) seguiti da giapponesi (122 euro), spagnoli (111,17 euro), britannici (105,14 euro), tedeschi (104,42 euro) e statunitensi (102,34 euro).
Sotto la media, invece, francesi (98,33 euro), svizzeri (96,57 euro), austriaci (95,48 euro) e infine olandesi
(83,54 euro). Leggere i dati di Unioncamere, assai interessanti: www.unioncamere.gov.it - www.isnart.it
SECONDO LA COLDIRETTI, GRAZIE ALL’OSCAR
“LA GRANDE BELLEZZA”
+ 15% EXPORT CIBI E +4% ARRIVO TURISTI
La vittoria dell’Oscar da parte del film ”La grande bellezza” potrebbe avere anche un importante impatto
economico per l’Italia, come ricordano i dati dell’ultimo successo italiano agli Academy Awards si e’ registrato un aumento del 15 per cento del valore delle esportazioni agroalimentari e un incremento del 4 per
cento delle presenze di turisti stranieri in Italia, dopo il salto sul palco di Roberto Benigni con La vita e’ bella” nel 1999.
E’ quanto emerge da una analisi della Coldiretti sulla base dei dati Istat.
Il successo cinematografico – sottolinea la Coldiretti – rappresenta una occasione per far conoscere e tornare a parlare della grande bellezza dell’Italia che conserva il maggior patrimonio artistico e culturale a livello internazionale, ma e’ anche leader mondiale nel turismo enogastronomico, come segnala l’Asca.
Nel Belpaese si trova – conclude la Coldiretti – il maggior numero di prodotti a denominazione di origine
(Dop/Igp) riconosciuti in Europa, ben 4.698 i prodotti alimentari tipici presenti sul territorio nazionale
SU “SKYSCANNER” : ECCO COME SI COMPORTANO GLI ITALIANI
DURANTE LE PRENOTAZIONI DI VIAGGI...
inoltre
ECCO LO STUDIO DI COME SPENDONO I TURISTI IN ITALIA
L’italiano e le prenotazioni: cinque profili
Dall’istintivo al parsimonioso, al calcolatore: l’umanità del viaggiatore italiano in procinto di prenotare la
propria vacanza o viaggio è davvero eterogenea, e una ricerca di Skyscanner – tra i principali player mondiali nella ricerca viaggi online con oltre 25 milioni di visitatori – ha cercato di delinearne i profili.
I cinque profili emersi dalla ricerca:
Si comincia con lo scommettitore che rappresenta il 12% del campione: è colui che vuole ottenere il prezzo
migliore e attende l’ultimo minuto. C’è poi il cauto (24% di italiani), colui che prenota il prima possibile e
che si dice contento di sapere che le vacanze sono organizzate al meglio.
Ma il campione più numeroso è rappresentato dai competitivi (35%): non corrono rischi, ma vogliono comunque ottenere il prezzo migliore.
E controllano giorno per giorno i prezzi del pacchetto per verificare se hanno fatto la scelta giusta.
Altrettanto nutrita la schiera del quarto profilo, quello dell’acquirente spontaneo (22%) che alla prima occasione, al primo volo conveniente, passa all’atto della prenotazione, quasi d’istinto.
Infine il profilo del super efficiente (6%) che non ha né tempo né voglia di controllare i prezzi dei voli e, una
volta che ha deciso dove vuole andare, prenota.
16
Altra curiosità: il profilo degli “scommettitori” è popolato soprattutto dai giovani dai 18 ai 24 anni, mentre i
“competitivi” sono rappresentati soprattutto dalla clientela più matura, tra i 25 e i 34 anni.
Si può approfondire su: www.skyscanner.com
L’altra domanda interessante è ma: Un turista in Italia quanto e come spende?... I Russi sul podio
La classifica dei turisti stranieri per spesa media giornaliera pro-capite (in media 102,33 euro al giorno per
turista straniero, totale spesa escluso il viaggio) vede grandi variazioni tra i mercati:
in testa i Russi (149,48 euro) seguiti dai Giapponesi (122,00 euro), dagli Spagnoli (111,17 euro), dai Britannici (105,14 euro), dai Tedeschi (104,42 euro) e dagli Statunitensi (102,34 euro).
Sotto la media, invece, Francesi (98,33 euro), Svizzeri (96,57 euro), Austriaci (95,48 euro) e infine Olandesi
(83,54 euro), come si evince dalla ricerca Impresa Turismo.
Ancor più specifica in termini di consumi è la geografia dei mercati turistici sia per le spese di alloggio, per
le quali superano decisamente il dato medio i russi (94 euro al giorno pro-capite) ed i giapponesi (71 euro),
sia per le altre tipologie di spese effettuate durante la vacanza.
Infatti, per i consumi sul territorio si distinguono non solo i Russi (107 euro) ma anche gli Spagnoli (87 euro), i Giapponesi (84 euro) ed i Britannici (83 euro).
Nel 2013 il valore complessivo della spesa turistica si stima pari a 73 miliardi di euro, -2% rispetto al 2012,
tendenza legata al mutamento dei comportamenti turistici ma anche alle oscillazioni dei prezzi.
In particolare, per far fronte alla crisi economica le imprese ricettive hanno adottato in massa strategie di
pricing, abbassando le tariffe e proponendo sempre più offerte competitive.
Di conseguenza nel 2013 il valore della spesa media giornaliera procapite per l’alloggio, che si attesta a circa
47 euro (46,24 euro gli italiani, 47,51 euro gli stranieri), conferma tale processo di diminuzione rispetto al
2008 (52,15 euro).
Rispetto al 2012, anno in cui si era acuito l’abbassamento delle tariffe (44,35 euro), invece, si registra un
leggero recupero.
Anche le altre spese sul territorio effettuate dai turisti subiscono dei cambiamenti, sia nella distribuzione tra
le varie voci di spesa sia nei valori medi di consumo.
Infatti per quanto riguarda i turisti italiani, con una spesa media pro-capite giornaliera di 72 euro (escluso
viaggio e alloggio), sebbene recuperino sul 2012 non raggiunge gli 81 euro della spesa media che si registrava agli albori della crisi economica mentre sono i turisti stranieri a trainare il recupero di questa tipologia
di consumi nel 2013 con 78 euro pro-capite di spesa giornaliera (72 euro nel 2008, +8,4%).
IL PROBLEMA DEI BAGAGLI A MANO IN AEREO..
I PASSEGGERI CHIEDONO MAGGIORE CHIAREZZA
ECCO L’INDAGINE DI SKYSCANNER
Bagagli a mano. I passeggeri chiedono maggior chiarezza. Meglio regole standard per tutte le compagnie
Secondo un’indagine condotta da Skyscanner la stragrande maggioranza dei viaggiatori, l’89%, vorrebbe
che le compagnie aeree adottassero un sistema standardizzato sulle restrizioni legate ai bagagli a mano.
Il sondaggio effettuato su 2.500 viaggiatori ha dimostrato come ci sia molta confusione riguardo il peso consentito del bagaglio a mano; il 27% degli intervistati è stato “colto in flagrante” e ha dovuto pagare un costo
aggiuntivo per poter imbarcare il proprio bagaglio.
Caterina Toniolo – Senior Marketing Manager di Skyscanner per Sud Europa – dichiara: “Le richieste di
chiarezza da parte dei passeggeri sono uno stimolo in più a far meglio per tutti i noi – per le compagnie aree
e per tutti gli operatori del settore – affinché il costo del viaggio aereo sia sempre più chiaro e le procedure
d’imbarco sempre più agevoli”.
Malgrado le linee guida suggerite dall’International Association Transport Aviation, le compagnie aeree
hanno la libertà di imporre restrizioni sui pesi e misure massime consentite sui bagagli a mano e ciò comporta delle notevoli differenze fra le varie compagnie.
Per es.: easyJet autorizza un bagaglio a mano di 50x40x20 cm, mentre Thomas Cook consente solo un peso
massimo di 5kg. Iberia è la compagnia più elastica con 56x45x25cm di dimensioni consentite e senza limite
di peso, a cui segue British Airways che impone delle restrizioni esclusivamente sul peso, ben di 23kg!
Alitalia è nella media, autorizzando un bagaglio a mano di 55x35x25 cm e un peso massimo di 8kgCiò detto, l’indagine ha identificato come i passeggeri abbiano trovato diversi metodi subdoli per superare
le restrizioni, un quarto indossa gli indumenti più pesanti e il 10% cerca di caricare in stiva un bagaglio aggiuntivo. Comunque per qualsiasi informazione telefonando al ns. settore “aerei”: 011.301 88 88.
17
TURISMO IN GRECIA, PREVISIONI DA RECORD
ED I MUSEI PER ATTIRARE IL PUBBLICO
RESTANO APERTI 12 ORE AL GIORNO PER 7 GIORNI..
Quando leggeremo questa notizia per i Musei Italiani?
In previsione dell’arrivo in Grecia quest’anno di oltre 18,5 milioni di turisti, cifra che supererà il record
dell’anno scorso, il ministero della Cultura ellenico ha finalmente deciso di estendere l’orario di apertura
dei principali musei e siti archeologici del Paese come da anni suggerivano invano esperti del settore nel tentativo di allungare la stagione turistica.
A partire da metà aprile, quindi, anche in primavera ed in autunno e non più solo nel periodo estivo, 33 dei
117 più importanti siti e musei greci apriranno alle 8 del mattino e chiuderanno alle 8 di sera (senza intervallo per la “siesta”) e per sette giorni a settimana.
L’iniziativa tende a mantenere il calendario di apertura più lungo, sino alla fine di ottobre, per incrementare gli arrivi autunnali, come riporta AnsaMed.
L’anno scorso sono stati 17,8 milioni i turisti arrivati in Grecia per le vacanze, circa 12 milioni dei quali
hanno visitato i siti archeologici e i musei.
I 33 siti e musei selezionati per restare aperti più a lungo sono quelli che hanno registrato l’anno scorso
un’affluenza complessiva del 95% di visitatori e fra di loro vi sono il Partenone ad Atene, l’antica città di
Olimpia nel Peloponneso, il sito di Cnosso sull’isola di Creta, le Tombe reali di Vergina vicino Salonicco e
gli scavi archeologici di Akrotiri sull’isola di Santorini.
INCREDIBILE, MA VERO
GERUSALEMME ENTRA NELLA TOP 20
DELLE DESTINAZIONI DEL 2014
mentre
SINGAPORE DIVENTA LA CITTA’ PIU’ CARA NEL MONDO!
Secondo il Telegraph Travel britannico Gerusalemme è stata selezionata come una delle 20 migliori destinazioni di viaggio per il 2014, descritta come una città “per millenni desiderata , la più santa delle città sante “.
Statistiche relative al 2012 diffuse dal ministero del Turismo di Israele dimostrano che Gerusalemme resta
la città più visitata del Paese, visitata da tre quarti di tutti i turisti stranieri e città principale nell’itinerario
prescelto.
Lo scrittore di viaggi per The Telegraph Jolyon Attwool, spiega le ragioni per cui Gerusalemme dovrebbe
essere collocata nella top 20 delle città mondiali perché “questo antico luogo esercita ancora lo stesso magnetismo spirituale che la rende forse la città più ricca di scritture e leggende religiose del pianeta.
Non si ha bisogno di fede per essere commossi dallo spettacolo delle persone prostrate nella chiesa del Santo
Sepolcro o fornire messaggi di profonda speranza in quello che è il luogo più santo per l’ebraismo, il Muro
Occidentale o muro della Preghiera , o camminare per i luoghi posti intorno alla Cupola della Roccia”.
Jolyon Attwool osserva inoltre che vi è stata una rinascita culturale della città antica, tra cui il IV festival di
Gerusalemme che include il Festival di Musica Sacra in programma per settembre 2014.
Il festival presenterà la musica sacra di tutto il mondo e vedrà luoghi come la Torre di Davide o il tunnel di
Zedekiah privilegiati luoghi per l’esecuzione di differenti performance. I siti più visitati: il Muro Occidentale ( 68 % ); il quartiere ebraico di Gerusalemme ( 64 % ); la Chiesa del Santo Sepolcro( 57%); la Via Dolorosa (55 % ); il Monte degli Ulivi (53 % ).
Mentre Gerusalemme è nelle Top 20 piu’ 2gettonate”, Singapore viene considerata la città più cara del
mondo!... “Cara, carissima Singapore”: l’annuale Top Ten delle città più care del mondo, redatta
dall’Economist Intelligence Unit, ha assegnato il primato alla città-Stato asiatica.
La classifica si basa su un'analisi del costo della vita mettendo a confronto i prezzi di 400 tra prodotti e servizi di 140 città in 93 Paesi. Dopo anni di dominio, non si sa quanto invidiabile, detenuto da Tokyo (che invece è scivolata al sesto posto), arriva al top un’altra metropoli orientale, mentre il secondo, terzo e quarto
posto sono stati assegnati a città europee, rispettivamente Parigi, Oslo e Zurigo.
Sorprende poi la presenza di due metropoli australiane, Sydney e Melbourne, al quinto e nono posto, e la
presenza di una capitale sudamericana, Caracas, al settimo posto. Per saperne di piu’: www.eiu.com
18
PANAMA CELEBRA
L’ANNIVERSARIO DEL CANALE
ED OFFRRE UN SACCO DI NOVITA’
Il 2014 è l’anno di Panama: il Paese è stato più volte acclamato come imperdibile meta di viaggio e si prepara ad accogliere i turisti con tante novità.
Fra le altre, l’anniversario dello storico canale e l’inaugurazione del Biomuseo, destinato a diventare uno
dei luoghi più significativi ed emblematici della capitale e la cui apertura è prevista il 22 maggio.
Il tour operator Vuela propone un itinerario di 10 notti a tema città. Il viaggio comincia con una visita allo
stretto, prosegue alla scoperta dei parchi naturali intorno a Panama City e si conclude nell’arcipelago di
Bocas del Toro. Tariffa con partenze giornaliere a partire da mille 930 euro a persona, volo incluso (tasse
aeroportuali escluse). Per essere sempre aggiornati su tutto ciò che accade a Panama è possibile seguire
“Enjoy Panama Italia” su Facebook e Twitter. Per informazioni: http://www.visitpanama.com, oppure
richiedere ulteriori informazioni al Settore Turismo di Promotur: 011.301.88.88
LA GRECIA PRIVATIZZA:
OFFERTI 7 MILIARDI DI EURO PER L’AEROPORTO ELLINIKON
ORA DESUETO... DA NON CREDERCI...
Ancora privatizzazioni in Grecia. L’azienda Lamda Development ha presentato, insieme con le società Al
Maabar di Abu Dhabi, la cinese Fosun Group ed anonimi fondi europei, un’offerta per l’acquisizione di
Hellinikon A.E., proprietaria dell’omonimo aeroporto in disuso alla periferia di Atene.
La proposta è stata fatta all’Ente nazionale per la Valorizzazione delle Proprietà dello Stato (Taiped),
l’istituto preposto alla privatizzazione delle imprese a partecipazione statale.
Secondo l’amministratore delegato di Lamda Development, Odysseas Athanasiou, l’investimento complessivo supererà i sette miliardi di euro e rappresenterà la più grande opera privata mai costruita in Grecia
con la creazione di decine di migliaia di posti di lavoro.
L’accordo per la vendita dell’intero pacchetto azionario di Hellinikon A.E. – che deve ricevere
l’approvazione del Consiglio di Stato e del Parlamento – prevede la valorizzazione di tutta l’area del vecchio
aeroporto per 99 anni, mentre la società acquirente diventerà proprietaria soltanto del 30% della superficie
di Hellinikon che è di 6,2 chilometri quadrati.
TRENITALIA,
ANTITRUST CHIUDE LA PRATICA CONTRO FS PER
ABUSO DI POSIZIONE DOMINANTE
MA APRE ALTRE DUE ISTRUTTORIE
L’Authority per la concorrenza ha chiuso la pratica per abuso di popsizipone dominante nei cronfronti di
Trenitalia, aperta su segnalazione di Ntv.
A questo proposito il gruppo ferrovie dello Stato ha espresso soddisfazione per l’esito dell’istruttoria.
«L’esito – sost5iene una nota della società - conferma la correttezza complessiva dei comportamenti adottati dalle singole società del gruppo Fs Italiane, nella fase delicata e nuova di avvio dell’apertura alla concorrenza del mercato del trasporto ferroviario passeggeri nel segmento alta velocità: unico esempio al mondo».
L’Authority ha comunque aperto due nuove istruttorie nei confronti di Trenitalia, la prima riguardo alle
modalità dei rimborsi e ‘bonus’ in caso di ritardi dei treni, la seconda sulle multe ai viaggiatori per irregolarità dei titoli di viaggio.
Secondo la lente dell’Antitrust ci sono :
Pratiche scorrette nella predisposizione di indennizzi e rimborsi per i ritardi del servizio ferroviario, quali
procedure farraginose, scarsa chiarezza delle cause di esclusione della responsabilità del vettore, nonché
limitazione della protezione degli utenti, nel caso di viaggi che contemplino un cambio di treno, alla sola
tratta che ha accumulato ritardo.
Inoltre, sanzioni per irregolarità di viaggio che appaiono scorrette per l’ acquistare i biglietti a bordo treno.
Il procedimento scaturisce dalla segnalazione delle due associazioni di consumatori ATC-Associazione Tutela del Consumatore e ASS. CON.-Associazione di Consumatori e Federconsumatori Abruzzo, Codacons e
Confconsumatori.
19
EUROSTAR:
IL SERVIZIO ALTA VELOCITA’ EUROSTAR
INCREMENTA UTILI E PASSEGGERI NEL 2013
E LA RENFE SPAGNOLA SI PRENOTA DA NOI CON S.N.C.F.
Nel 2013 il servizio ferroviario ad alta velocità Eurostar ha registrato un utile operativo di 54 milioni di
sterline (+ 4% sul 2012) con ricavi pari a 857 milioni di sterline (+7%).
I passeggeri sono aumentati del 2% crescendo per il decimo anno consecutivo a quota 10,1 milioni.
Eurostar attribuisce in parte tali risultati al successo del segmento leisure (+7,5% nel 2013), che ha frequentato in particolare la nuova Route du Soleil diretta a Lione e in Provenza
Altra interessante notizia è che i biglietti deI treni spagnoli “Alta velocità RENFE” si possono ora prenotare con il ns. collegamento su SNCF.
In particolare i collegamenti ad alta velocità da Madrid per Siviglia, Barcellona e Valencia. La maggior parte dei treni diurni Renfe offre almeno due classi di servizio: la classe economica o Turista, attrezzata con
prese di corrente ed un servizio multimediale (audio/video) sulla maggior parte delle tratte; la classe Business o Preferente, che offre gli stessi servizi al posto e su tutte le tratte. Alcuni treni propongono anche la
classe Club che, oltre ai servizi della Business, offre un servizio di ristorazione à la carte al posto.
ITALO:
OTTO COLLEGAMENTI DI RINFORZO PER PASQUA einoltre:
ITALO E’ STATO PRESENTE ALLA FIERA DI MOSCA
E GRAZIE ALL’ACCORDO CON HAHAN AIR ENTRA
NEI SISTEMI DI PRENOTAZIONI VOLI...
Ntv annuncia il rafforzamento della propria flotta in occasione di Pasqua: sono già aperte le vendite per gli
otto nuovi collegamenti di Italo in programma il 21 aprile sulla tratta Torino-Milano-Roma.
E sono sempre possibili da subito gli acquisti su tutti i canali Ntv fino al 25 ottobre.
Ntv ha inoltre segnaalto che è stata presente con lo stand di Italo al Mitt di Mosca (19-22 marzo) all’interno
del Padiglione Italia organizzato dall’Enit.
Nella capitale russa, tra l’altro, ha lanciato l’innovativo accordo tra Ntv e Hahn Air Systems, società del
gruppo Hahn Air, con il quale i biglietti del vettore ferroviario privato possono essere acquistati su tutti i
sistemi di prenotazione delle compagnie aeree in oltre 190 mercati e attraverso 91mila agenzie di viaggi.
Disponibile sotto il codice biletterale 5W (speed-alliance®), Ntv fa parte di quel gruppo di ferrovie ad alta
velocità che hanno scelto speed-alliance® di Hahn Air per la distribuzione dei loro servizi tramite gds ovunque.
Per la prima volta quindi Ntv compare nei gds accanto ai vettori aerei su tratte selezionate. «Grazie a speed
alliance di Hahn Air, gli agenti di viaggio adesso possono combinare le tratte gestite da Ntv con i voli – ha
dichiarato Nicola Bonacchi, direttore vendite Ntv -. Oltre a rinforzare la nostra strategia commerciale, questa possibilità allargherà il nostro bacino di utenza e ci sosterrà nel soddisfare le esigenze dei nostri clienti».
LA MARRIOTT INTERNATIONAL
E LA IKEA DEBUTTANO CON UN MOXY HOTEL
A MALPENSA E A …
Marriott International e Ikea stanno sviluppando un nuovo hotel a marchio Moxy a Liverpool, in Cropper
Street, nei pressi della stazione centrale.
In totale Marriott prevede di aprire sei Moxy Hotels – strutture di fascia economica – nelle maggiori città
europee entro il 2015. Il brand debutterà nel settembre 2014 all’aeroporto di Milano Malpensa e nel 2015 a
Monaco, Berlino, Francoforte e Oslo
HOTEL.INFO:
L’ITALIA E’ IL 13° PAESE
PIU’ ACCOGLIENTE D’EUROPA
Hotel.info svela i Paesi più accoglienti d’Europa sul fronte alberghiero.
Al primo posto si colloca la Finlandia mentre l’Italia si piazza al tredicesimo posto, superando Francia e
Spagna. Secondo e terzo posto sono per Germania e Austria a pari merito e al quarto L’Ungheria.
20
Seguono Polonia, Svizzera, Repubblica Slovacca, Portogallo, Svezia, Croazia, Irlanda, Bulgari, Italia, Grecia, Repubblica Ceca, Francia, Spagna, Turchia e in ultima posizione i Paesi Bassi
GRANDE SUCCESSO DEL SISTEMA ALBERGHIERO
A DUBAI:
NEL 2013 OLTRE 11 MILIONI DI TURISTI
Dubai archivia il 2013 con numeri da primato: nei dati ufficiali a consuntivo, infatti, risulta un movimento
di oltre 11 milioni di turisti con un aumento di oltre un milione rispetto al 2012 e un trend molto favorevole
per il raggiungimento dell’obiettivo che il piano Dubai’s New Tourism Vision ha fissato per il 2020, quando
la destinazione dovrebbe toccare i 20 milioni di visitatori.
I dati – diffusi in occasione dell’ITB di Berlino dal Dipartimento del Turismo, Commercio e Marketing
(DTCM) di Dubai – mostrano incrementi nei principali indicatori: ospiti nelle strutture alberghiere, ricavi
di hotel e hotel apartments, occupazione delle camere e durata media del soggiorno.
Il numero di ospiti in tutte le strutture ricettive (hotel e appartamenti) nel 2013 ha fatto segnare un incremento del 10,6% rispetto ai 9,9 milioni del 2012.
I 10 migliori mercati di provenienza sono rimasti invariati rispetto al 2012, tra cui Arabia Saudita, India,
Gran Bretagna, Usa, Russia, Kuwait, Germania, Oman, Iran e Cina.
L'Italia si mantiene nella top 20 con un aumento dell’11,2% per un totale di 119,581 visitatori.
L’offerta ricettiva di Dubai, nel 2013, ha toccato le 84.534 unità dislocate in 611 strutture rispetto alle
80mila del 2012. Nell’attuale fase di sviluppo per il biennio 2014‐2016 è prevista un’ulteriore aggiunta di
141 strutture alberghiere sul mercato, tra cui 99 hotel e 48 hotel apartments, che porteranno a un totale
complessivo di 751 strutture alberghiere e 114mila camere. Per maggiori info: www.dubaitourism.ae e per
eventuali prenotazioni: telef. al settore Alberghi: 011.301.88.88
ECCO I NS. VIAGGI DI GRUPPO SPECIALI:
CON IL CALENDARIO DELLA NS. DIRETTA PROGRAMMAZIONE.
PRIMA DI SCEGLIERE ALTRI OPERATORI,
PROVATE A GUARDARE I NS. TOURS CHE PARTONO
ANCHE CON UN MINIMO DI PARTECIPANTI !!!
I NOSTRI TOUR IN ESCLUSIVA IN COOPERAZIONE CON LA TORVIAGGI!
KASHMIR/LADDAK
DAL 19/07/14 AL 08/08/14
(in occasione del Festival di Phyang nel “piccolo Tibet”)
ci sono ancora posti
TOUR UZBEKISTAN
MESE DI SETTEMBRE
date da definire
TOUR NAMIBIA
DAL 01/10/14 AL 14/10/14 ci sono ancora pochi posti
TOUR SUDAFRICA
DAL 01/10/14 AL 14/10/14 ci sono ancora posti
ETIOPIA
MESE DI OTTOBRE date da definire
TOUR BOLIVIA (semichiusi...)
TOUR BOLIVIA
DAL 02/10/14 DURATA 17 GIORNI inclusa Amazzonia
DAL 09/10/14 DURATA 17 GIORNI senza Amazzonia
TOUR CINA- SICHUAN E TIBET DAL 15/10/14 DURATA 15 GIORNI
TOUR CUBA + MARE
DAL 02/11/14 DURATA 15 GIORNI ci sono ancora posti
TOUR BIRMANIA/LAOS
MESE DI NOVEMBRE date da definire
Vi aspettiamo per consegnarVi il testo dei programmi che andremo a stampare man mano che riceveremo
le quotazioni dai ns. corrispondenti in loco. I viaggi sono organizzati direttamente, con un ns. accompagnatore di fiducia che resta con il gruppo fino al rientro a Torino.
Utilizziamo i vari agenti di viaggio locali ed “amici” con cui siamo in contatto, a volte, da piu’ di trent’anni
e che sono sempre molto affidabili ed onesti nell’elencazione dei costi.
21
PER I VS. PARENTI ED AMICI RICHIEDETE IL MODULO DI ADESIONE
AL “PROMOTUR BEST TRAVELLER’S CLUB” COSI’ E’ PIU’ SEMPLICE
MANTENERE I CONTATTI TRA I SOCI DEL“CLUB”…
RICORDIAMO ai ns. Viaggiatori che hanno partecipato a qualche viaggio “particolare” o “importante” o “difficile”
organizzato o prenotato in Promotur in questi 40 anni di attività, che possono entrare “di diritto”, a far parte del ns.
“Best Traveller’s Promotur Club”.
LA QUOTA E’ OMAGGIATA A TUTTI I NS. CLIENTI. Per il modulo, scrivete al Segretario del Club, dr. Eugenio B
di P: [email protected]. Inoltre, aiutateci a darVi le notizie in “tempo reale”!!
La “posta elettronica” è sempre più diffusa ed ormai quasi tutti possiedono un proprio indirizzo e.mail.
Le solite circolari hanno dei costi molto alti di spedizione e per questo motivo ne inviamo…poche all’anno, mentre il “Bollettino Promo News” esce, da 27 anni, ogni mese ed è ora spedito via e.mail a tutti coloro che ne fanno richiesta.
Vi siamo molto grati se ci vorrete inviare l’indirizzo di posta elettronica dei vs. parenti, nel caso non abbiate ancora un
computer o l’accesso alle e.mail.
Con questo sistema, potremo avvisarVi , velocemente di tante altre piccole iniziative: dai biglietti in omaggio per i vari Saloni, alle offerte di inaugural fligth, mostre, alle visite sulle Navi, alle prossime gite e tanti altri progetti.
STANNO ARRIVANDO LE OFFERTE DEI VIAGGI SCONTATI FINO AL 35%
VALIDI DA MAGGIO A OTTOBRE 2014
DA CONTROLLARE DIRETTAMENTE’AL TELEFONO
CON LE NS. OPERATRICI UTILIZZANDO L’ADVANCED BOOKING !!
Comunque, Vi consigliamo, prima di decidere dove andare in vacanza, di telefonare alle ns. addette al turismo, per
controllare le partenze vantaggiose !! Vi sono infatti tantissime offerte che non si ha nemmeno il tempo di inserire nei
pc, dato i continui aggiornamenti.
Grazie alla politica dell’Advanced booking abbiamo preacquistato vacanze in hotel e villaggi a quotazioni
veramente vantaggiose e sono lì a disposizione dei Soci e dei loro famigliari. Per TUTTE LE PARTENZE,
dalle Canarie, all’Egitto, al Kenya, Mauritius, ect. le quote sono valide da inizio MAGGIO 2014 in avanti.
Inoltre, c’e’ il ns. sito : www.promoturviaggi.it dove mettiamo in evidenza particolari offerte, oppure posti di
viaggi annullati da parte di qualche viaggiatore e ci sono alcune convenzioni con alberghi in Torino e
dintorni che possono esser molto utili per i vs. amici o per vs. clienti in arrivo in citta’.
Per maggiori informazioni e prenotazioni: 011-301.8888, oppure contattare il ns. personale del Settore Turismo, nelle
ns. tre sedi, oppure inviate una e.mail: [email protected]
CONTATTATECI e…
DIVENTEREMO AMICI!!..
Il ns. server di posta è sempre a vs. disposizione: [email protected] Scriveteci !!
Vi risponderemo con molto piacere e vi potremo dare tante altre informazioni ed agevolazioni, che
qui non riusciamo ad elencarVi .
Tra cui:
CollegateVi al numero di Latitudes, cui siete abbonati tramite noi. Qui c’è la copertina
Buona lettura! Cliccare su http://www.latitudeslife.com Sfoglia e sogna il tuo viaggio
IN
QUESTO NUMERO:
Lugano
Thailandia
Cile
Capri
Salisburgo
Dublino
22
Vi invio a nome di tutta la redazione, i piu’ cari aguri per la S. Pasqua, sperando che
la passiate felici con la gioia dei vs cari!
Arrivederci a presto, con il bollettino dei primi di maggio!
Carlo Buffa di Perrero e tutta la Redazione
RAPIDO EVIDENZIATORE:
notizie dalla Promotur
notizie dal Settore Aerei
notizie Scioperi ed altre Emergenze
notizie dalle Ferrovie
notizie Legali o Giuridiche legate al Turismo
notizie di Informatica
Biblioteca
notizie dal Settore Navale
notizie dal Settore Turismo
notizie dagli Alberghi
notizie di Manifestazioni, Mostre
Emozioni in viaggio: la pagina dei lettori
Questa e-mail non e' da ritenersi spamming in quanto e' rivolta ai soli Soci del “Promotur Best Traveller’s Club” e contiene informazioni sulla cancellazione. In ottemperanza del DLG 196/2003, per la tutela delle persone e di altri soggetti nel rispetto del trattamento
dei dati personali, e' quindi possibile modificare o cancellare, in ogni momento, i dati presenti all'interno del nostro archivio. Per cancellarsi dalla mailing list e' sufficiente inviare una e-mail all'indirizzo [email protected] specificando "UNSUBSCRIBE SOCIO" nel campo oggetto
23

indice pagine con colori degli argomenti

Transcript

Documenti analoghi

Allegato 5 - Toscana Aeroporti SpA

TOUR ARGENTINA E CILE

Piano di volo Inverno 2015/2016, Voli a corto raggio

8 settembre 2010 Il Gazzettino di Treviso

Sindrome aerotossica su un volo della U.S. Airways

DASSAULT FALCON 7X PER SAFILO

Esercizio Access Aeroporti

Scarica la panoramica del piano di volo invernale 2016/2017

Disposta la chiusura dell`aeroporto di Napoli dal 25 al 27 settembre

voli di linea sas da milano 4 pernottamenti +