Catalogo nuovi prodotti 2008

Transcript

Cata lo g o
nuovi
Edizione
prodotti
2008
Infocomm
25 anni di Servizi, Supporto, Soluzioni
npb_italian_081001.indd 1
10/1/08 4:04:47 PM
Nuovi prodot ti 2008
25 anni di Servizi, Supporto e Soluzioni
Il 2008 rappresenta per Extron il 25° anno di fornitura di servizi, supporto e soluzioni senza compromessi ai professionisti
audio e video di tutto il mondo. Nel 1983, con pochissimi dipendenti, Extron forniva una soluzione per la proiezione di
immagini e presentazioni da PC a grandi schermi. Si trattava della sua prima interfaccia computer-video, il modello RGB
101. Da allora, la linea di prodotti Extron si è ampliata fino a comprendere più di 1000 prodotti elettrici e ha ingrandito
l'ambiente di lavoro dai circa 243 metri quadrati di Stanton, in California, a un complesso di sei edifici ad Anaheim, in
California, più una filiale sulla Costa orientale e altre filiali in Europa, Asia, Giappone, Medio Oriente e Cina.
USA West
USA West
+1.714.491.1500
+1.714.491.1500
/ +800.633.9876
/ +800.633.9876
+1.714.491.1517
+1.714.491.1517
FAX
FAX
USA East
USA East
+1.919.863.1794
+1.919.863.1794
/ +800.633.9876
/ +800.633.9876
+1.919.863.1797
+1.919.863.1797
FAX
FAX
www.extron.com
www.extron.com
© 2008 Extron
© 2008
Electronics.
Extron Electronics.
Tutti i dirittiTutti
riservati.
i diritti riservati.
Prezzi e specifiche
Prezzi e specifiche
soggetti a modifica
soggetti asenza
modifica
preavviso.
senza preavviso.
10/1/08 4:04:49 PM
NUOVI PRODOTTI
Prodotti twisted pair
MTP 1500RL 15HD A
Mini ricevitore twisted pair a lunga distanza per VGA e audio
Il modelli MTP 1500RL 15HD A e MTP 1500RL
15HD A SEQ sono mini ricevitori twisted pair a lunga
distanza che lavorano i trasmettitori MTP Series per
inviare segnali video e audio ad alta risoluzione ad
una distanza di 450 metri o più su un singolo cavo
di tipo CAT 5. Il modello SEQ è dotato di regolazioni
indipendenti per la compensazione della differenze
di lunghezza del cavo per ogni colore. I ricevitori a
distanza estesa sono compatibili con le risoluzioni
massime di 1920x1200 WUXGA e sono dotati di
regolazioni separate per il livello e il peaking, variabili
continuamente, che ottimizzano in modo preciso la
qualità dell'immagine per varie lunghezze del cavo.
Ogni ricevitore offre anche un'altra uscita femmina
RJ-45 bufferizzata, che consente di collegare un
massimo di otto ricevitori in serie, riducendo il numero
di lotti di cavo in parallelo necessari.
CARATTERISTICHE
• Riceve segnali video e audio mono ad alta
risoluzione ad una distanza di 450 m o più su un
singolo cavo di tipo CAT 5
• Supporta RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs, video
component, S-Video e video composito
• Compatibile con video component HDTV,
sincronizzazione a due o tre livelli
• Controlli separati per il livello e il peaking variabili
continuamente
• Loop-through RJ-45 bufferizzato per il
˙collegamento in cascata fino ad un massimo di
otto ricevitori
• Regolazioni indipendenti per la compensazione
dell'inclinazione per ogni colore - solo modello SEQ
• Compatibile con qualsiasi trasmettitore Extron MTP
Modello
Versione Descrizione
MTP 1500RL 15HD A
MTP 1500RL 15HD A SEQ
Ricevitore con loop-through. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-959-01
Ricevitore con loop-through ed equalizzatore di inclinazione. . . . . . . . . . . . . 60-959-02
MTP 1500RL 15HD A
MTP 1500RL 15HD A SEQ
Codice articolo
MTP 1500RL 15HD RS
Mini ricevitore twisted pair per lunghe distanze per VGA e RS-232
I modelli MTP 1500RL 15HD RS e MTP 1500RL 15HD
RS SEQ di Extron sono mini ricevitori twisted pair a
lunga distanza che lavorano insieme ai trasmettitori
della serie MTP per inviare segnali video e RS-232
ad alta risoluzione a una distanza di oltre 450 metri
su un singolo cavo di tipo CAT 5. Il modello SEQ è
dotato di controlli di regolazione indipendenti per la
compenzazione delle differenze di lunghezza del cavo
di ogni colore. I ricevitori per lunghe distanze sono
compatibili con risoluzioni massime di 1920x1200
WUXGA e sono dotati di controlli di regolazione
separati a variazione continua per livello e peaking che
ottimizzano in modo preciso la qualità dell'immagine
per le varie lunghezze di cavo. Ogni ricevitore offre
anche un'altra uscita femmina RJ-45 bufferizzata,
che consente di collegare massimo otto ricevitori in
serie, riducendo il numero di segmenti di cavo paralleli
necessari.
CARATTERISTICHE
• Ricezione di segnali video e RS-232 ad alta
risoluzione a una distanza di oltre 450 metri su un
singolo cavo di tipo CAT 5
• Supporto di segnali RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs,
video component, S-Video e video composito
• Compatibilità con video component HDTV,
sincronizzazione a due o tre livelli
• Controlli separati a variazione continua per livello e
peaking
• Loop-through RJ-45 bufferizzato per il
collegamento in cascata fino ad un massimo di
8 ricevitori
• Controlli di regolazione indipendenti per la
compenzazione delle differenze di lunghezza del
cavo di ogni colore - solo modello SEQ
• Compatibilità con qualsiasi trasmettitore Extron
MTP
Modello
MTP 1500RL 15HD RS
MTP 1500RL 15HD RS SEQ
Ricevitore con loop-through. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-960-01
Ricevitore con loop-through ed equalizzatore di inclinazione. . . . . . . . . . . . . 60-960-02
MTP 1500RL 15HD RS
MTP 1500RL 15HD RS SEQ
Codice articolo
1
Europe
Europe
+31.33.453.4040
+31.33.453.4040
/ +800.3987.6673
/ +800.3987.6673
+31.33.453.4050
+31.33.453.4050
FAX
FAX
middlemiddle
East East
+971.4.2991800
+971.4.2991800
+971.4.2991880
+971.4.2991880
FAX
FAX
Asia Asia
+65.6383.4400
+65.6383.4400
/ +800.7339.8766
/ +800.7339.8766
+65.6383.4664
+65.6383.4664
FAX
FAX
china china
+86.21.3760.1568
+86.21.3760.1568
/ +400.883.1568
/ +400.883.1568
+86.21.3760.1566
+86.21.3760.1566
FAX
FAX
JapanJapan
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656
+81.3.3511.7656
FAX
FAX
10/1/08 4:04:50 PM
NUOVI PRODOTTI
Prodotti twisted pair
MTP R 15HD RSA D
Mini ricevitore twisted pair per VGA, audio e RS-232 - Piastra a parete
Decora
®
Il modello MTP R 15HD RSA D è un mini ricevitore
twisted pair, versione Decora, che accetta segnali
di computer video, audio mono e RS-232 ad
alta risoluzione su un singolo cavo di tipo CAT 5.
Compatibile con risoluzioni elevate fino a 1920x1200,
supporta segmenti di cavo di oltre 185 metri con
segnali XGA e di oltre 135 metri con segnali UXGA.
Il modello MTP R 15HD RSA D offre anche controlli
separati a variazione continua per livello e peaking per
compensare la perdita di segnale su lunghi segmenti
di cavo.
CARATTERISTICHE
• Ricezione di segnali video, audio mono e RS-232
ad alta risoluzione a una distanza di oltre 185 metri
su un singolo cavo di tipo CAT 5
• Montaggio in una piastra a parete, versione
Decora, in dotazione
• Supporto di segnali RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs,
video component, S-Video e video composito
• Rilevazione automatica e routing dei segnali audio
e RS-232 all'uscita appropriata
• Controlli separati a variazione continua per livello e
peaking
• Compatibilità con qualsiasi trasmettitore Extron MTP
Modello
MTP R 15HD RSA D
Ricevitore VGA, audio e RS-232 - Decora.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-929-01
Codice articolo
MTP SW6
Mini switcher twisted pair a sei ingressi
Il modello Extron MTP SW6 è uno switcher UTP a
sei ingressi e un'uscita, completamente compatibile
con tutti i trasmettitori, ricevitori, amplificatori di
distribuzione e switcher matrice MTP. Lo switcher è
previsto per le applicazioni in cui sono necessari fino
a sei trasmettitori MTP da commutare in un singolo
ricevitore MTP allo scopo di fornire una soluzione di
commutazione twisted pair completa dalla sorgente
al display. In funzione con il ricevitore universale MTP
Extron, il modello MTP SW6 è ideale per le applicazioni
in cui è necessario commutare numerosi formati di
segnale, fra cui composito, S-Video, component,
component HD o RGB in un singolo display.
CARATTERISTICHE
• Compatibile con tutti i mini prodotti twisted pair
MTP Series di Extron
• Equalizzazione dinamica di skew in ingresso
• Compensazione video di livello e peaking su ogni
ingresso
• Pre-peaking video commutabile per l'uscita
• Doppia uscita mono audio locale
• Muting e regolazione del volume uscita audio
locale
• Commutazione automatica d'ingresso
• Porta di inserimento RS-232 locale
• Controllo via RS-232 e su chiusura contatti
Modello
MTP SW6
Sei ingressi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-928-01
Codice articolo
Connettività architetturale
Estensioni AVTrac™
Kit di estensione per sistema di canalizzazione con fissaggio a pavimento AVTrac per connettività A/V
Le estensioni AVTrac di Extron sono kit per sistemi
di canalizzazione opzionali da 1,2 m e 2,4 m da
utilizzare con il sistema di canalizzazione con
fissaggio a pavimento AVTrac per connettività A/V.
In combinazione con i modelli AVTrac 480C o AVTrac
480R corrispondenti, queste estensioni consentono
di posizionare i connettori A/V, di alimentazione e di
dati a una distanza compresa tra 2,4 m e 4,8 m dalla
parete o da un'altra area in cui potrebbero essere
solitamente posizionati.
CARATTERISTICHE
• Modelli disponibili con un canale di inserimento
tappeto o una striscia in gomma nera a inserimento
Roppe
• Facilità di taglio del gruppo di canalizzazione alla
lunghezza desiderata
• Canalizzazione per cavo, cappuccio di inserimento,
due rampe laterali e hardware di montaggio inclusi
®
AVTrac 8C EXT
Modello
AVTrac 4C EXT
AVTrac 4R EXT
AVTrac 8C EXT
AVTrac 8R EXT
Kit di estensione, 1,2 m – Tappeto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kit di estensione, 1,2 m – Gomma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kit di estensione, 2,4 m – Tappeto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kit di estensione, 2,4 m – Gomma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Codice articolo
70-645-04
70-646-04
70-645-08
70-646-08
2
USA West
USA West
+1.714.491.1500
+1.714.491.1500
/ +800.633.9876
/ +800.633.9876
+1.714.491.1517
+1.714.491.1517
FAX
FAX
USA East
USA East
+1.919.863.1794
+1.919.863.1794
/ +800.633.9876
/ +800.633.9876
+1.919.863.1797
+1.919.863.1797
FAX
FAX
www.extron.com
www.extron.com
© 2008 Extron
© 2008
Electronics.
Extron Electronics.
riservati.
Prezzi e specifiche
Prezzi e specifiche
soggetti a modifica
soggetti asenza
modifica
preavviso.
senza preavviso.
10/1/08 4:04:51 PM
NUOVI PRODOTTI
Connettività architetturale
Giunti di transizione per canalizzazione AVTrac™
Transizione da canalizzazione a parete e AV track
I giunti di transizione per canalizzazione AVTrac™
consentono una transizione senza ostacoli dalla
canalizzazione montata a pavimento ai sistemi di
gestione cavi montati in superficie. Sono progettati
per il funzionamento con sistemi di gestione cavi
montati a parete, fra cui le canalizzazioni in acciaio
Wiremold 4000 Series™ e molti sistemi europei di
collegamento canali via cavo. Inoltre, facilitano il passthrough dei cavi nella canalizzazione dalle uscite AC
montate a parete e dalle piastre di connessione A/V.
Gli adattatori di transizione per canalizzazione AVTrac
sono disponibili nelle corriposndenti finiture Wiremold
Ivory ScuffCoat™ e RAL9010 bianco.
CARATTERISTICHE
• Transizione senza ostacoli da AVTrac al sistema di
gestione cavi montato a parete
• Funzionamento con canalizzazioni in acciaio
Wiremold 4000 Series e molti sistemi europei di
collegamento canali via cavo
• Facile passaggio dei cavi dalle uscite di
alimentazione CA montate a parete e dalle piastre
di connessione A/V
• Disponibilità di finiture avorio e RAL9010 bianco
corrispondenti
™
Modello
AVTrac INST TRANS 100WM
AVTrac INST TRANS 100EUC
Transizione a parete - Wiremold; avorio.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-783-01
Transizione a parete - EU Channel; RAL9010.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-783-11
Codice articolo
Giunto a incasso AVTrac™
Giunto a incasso di nuova realizzazione per AVTrac
Il giunto a incasso AVTrac™ facilita il passagio dei cavi
da una canalizzazione interna alla parete al AvTrac e
consente una transizione senza ostacoli per l'indirizzo
dei cavi di alimentazione e dei cavi A/V dall'interno
di una parete rifinita nella canalizzazione AVTrac.
L'adattatore in metallo resistente è progettato per
l'installazione nella posizione di accesso del cablaggio
della canalizzazione AVTrac desiderata prima della
costruzione della nuova parete.
CARATTERISTICHE
• Installazione prevista prima della costruzione della
nuova parete
• Apertura senza ostacoli per l'instradamento dei
cavi nella canalizzazione AVTrac
• Struttura in metallo resistente
• Dimensioni: 10 cm x 4 cm
Modello
AVTrac INST RIA
Adattatore a incasso per AVTrac.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-781-01
Codice articolo
Piastra di montaggio a parete AVTrac™
Piastra di montaggio a parete per AVTrac
Piastra di montaggio a parete AVTrac™ compensa i
piccoli ritagli in eccesso dei pannelli di cartongesso
durante l'installazione di un sistema di canalizzazione
AVTrac. Fornisce un'apertura uniforme e rifinita per
l'indirizzo dei cavi di alimentazione e dei cavi A/V
dall'interno della parete nel sistema di canalizzazione.
La piastra di montaggio rettangolare viene installata
nella giunzione tra pavimento e parete e funge da
rivestimento all'interno dell'apertura del pannello in
cartongesso. La piastra di montaggio è progettata per
essere sistemata dietro i materiali di montaggio base
della parete.
CARATTERISTICHE
• Compensazione di piccoli ritagli in eccesso del
pannello di cartongesso
• Progettata per essere inserita dietro i materiali di
montaggio base della parete
• Struttura in metallo resistente
Modello
AVTrac INST WTP
Placca di rifinitura parete per AVTrac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-782-01
Codice articolo
3
Europe
Europe
+31.33.453.4040
+31.33.453.4040
/ +800.3987.6673
/ +800.3987.6673
+31.33.453.4050
+31.33.453.4050
FAX
FAX
middlemiddle
East East
+971.4.2991800
+971.4.2991800
+971.4.2991880
+971.4.2991880
FAX
FAX
Asia Asia
+65.6383.4400
+65.6383.4400
/ +800.7339.8766
/ +800.7339.8766
+65.6383.4664
+65.6383.4664
FAX
FAX
china china
+86.21.3760.1568
+86.21.3760.1568
/ +400.883.1568
/ +400.883.1568
+86.21.3760.1566
+86.21.3760.1566
FAX
FAX
JapanJapan
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656
+81.3.3511.7656
FAX
FAX
10/1/08 4:04:56 PM
NUOVI PRODOTTI
Switcher matrice
CrossPoint Ultra
Switcher matrice RGB e audio stereo a banda ultra-larga con ADSP™
Gli switcher matrice CrossPoint Ultra a banda ultra-larga sono progettati per offrire
prestazioni eccezionali nei più esigenti sistemi di commutazione computer-video e
audio stereo ad altissima risoluzione. CrossPoint Ultra imposta un nuovo standard
d'eccellenza ingegnieristica nella misurazione delle prestazioni di switchers
matrice, come larghezza di banda, risposta in frequenza, efficienza, affidabilità,
consumo energetico e controllo. CrossPoint Ultra è disponibile in sei dimensioni
I/O da 8x4 a 16x16 ed è ideale per le applicazioni di commutazione A/V complesse
che richiedono un funzionamento efficiente e affidabile alle massime risoluzioni
computer-video senza perdita o degradazione di segnale.
CARATTERISTICHE
• Prestazioni con larghezza di banda ultra-larga: –
8x4, 8x8, 12x4 e 12x8: 525 MHz (-3 dB), pieno carico
8x16, 12x12, 16x8 e 16x16: 600 MHz (-3 dB), pieno carico
• Risposta in frequenza ultra-piatta: ±0,5 dB da 0 a 130 MHz o superiore
• Crosstalk ultra-basso: -56 dB o superiore a 100 MHz
• Consumo energetico ultra-basso: 30 Watt a 120 V CA, pieno carico
• Alimentatore ultra-efficiente: silenzioso, unità senza ventole
• Architettura ultra-affidabile: design Extron di 5a generazione
• Controllo ultra-flessibile: pannello anteriore, seriale e IP Link Ethernet
Modello
CrossPoint Ultra 84 HV
CrossPoint Ultra 84 HVA
8x4 RGBHV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8x4 RGBHV e audio stereo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8x8 RGBHV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8x8 RGBHV e audio stereo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12x8 RGBHV.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12x8 RGBHV e audio stereo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12x12 RGBHV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12x12 RGBHV e audio stereo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16x8 RGBHV.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16x8 RGBHV e audio stereo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16x16 RGBHV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16x16 RGBHV e audio stereo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Codice articolo
60-337-22
60-337-21
60-336-22
60-336-21
60-334-22
60-334-21
60-852-22
60-852-21
60-333-22
60-333-21
60-332-22
60-332-21
4
USA West
USA West
+1.714.491.1500
+1.714.491.1500
/ +800.633.9876
/ +800.633.9876
+1.714.491.1517
+1.714.491.1517
FAX
FAX
USA East
USA East
+1.919.863.1794
+1.919.863.1794
/ +800.633.9876
/ +800.633.9876
+1.919.863.1797
+1.919.863.1797
FAX
FAX
www.extron.com
www.extron.com
© 2008 Extron
© 2008
Electronics.
Extron Electronics.
riservati.
Prezzi e specifiche
Prezzi e specifiche
soggetti a modifica
soggetti asenza
modifica
preavviso.
senza preavviso.
10/1/08 4:04:57 PM
NUOVI PRODOTTI
Switcher matrice
CrossPoint Ultra (continua)
Prestazioni con larghezza di banda ultra-larga
Le applicazioni più esigenti richiedono una commutazione di segnale ad alte
prestazioni. Gli switcher matrice CrossPoint Ultra offrono una larghezza di banda
minima di 525 MHz (-3 dB) RGB, pieno carico, insieme a molti modelli che offrono
oltre 600 MHz (-3 dB).
1: Transmission
Log Mag
1.0 dB/Ref
0.00 dB
c
2: Off
dB
Meas1 : Mkr 1 599.958 MHz
-3.038dB
4
3
2
1
1:
2
-1
-2
1
-3
1
-4
0
120
1: Mkr (MHz)
240
360
480
2: Mkr (MHz)
dB
MHz
dB
600
CrossPoint Ultra
combina
1:
599.9585 queste
-3.038 eccezionali prestazioni di banda ultra-larga con
2:
300.9496
-0.054
una risposta in frequenza ultra-piatta di massimo ±0,5 dB, attraverso la porzione
fondamentale della curva di larghezza di banda, da 0 a 130 MHz. Ciò significa
che lo switcher matrice è virtualmente trasparente al percorso del segnale A/V,
supportando i design di sistema ad alta risoluzione più esigenti con livelli multipli di
elaborazione del segnale.
Crosstalk ultra-basso
L'interferenza crosstalk si verifica quando i segnali elettrici “si mescolano” da un
componente del circuito o da una scheda di circuito all'altra a causa di schermature
o isolamenti non corretti. Gli switcher matrice CrossPoint Ultra sono progettati
per raggiungere eccellenti isolamenti canale-canale di -56dB ed oltre a 100Mhz.
Ciò riduce al minimo le perdite di segnale attraverso i canali video ed elimina
la miscelazione dei segnali che può compromettere il display di immagini o
presentazioni che richiedo alti standard di sicurezza.
1: Transmission
dB
Log Mag
10.0 dB/Ref
0.00 dB
c
2: Off
1:
Meas1 : Mkr 2 100.000 MHz
-57.044dB
-10
-20
-30
-40
1
2
-50
-60
-70
-80
-90 1
0
120
1: Mkr (MHz)
1:
5.0000
2:
100.000
240
dB
-84.505
-57.044
360
480
2: Mkr (MHz)
dB
MHz
600
Alimentatori ultra-efficienti
La temperatura ha il massimo impatto sulla durata del componente. Uno chassis
dal design efficente ed, in particolare, l'alimentatore, possono ridurre drasticamente
la generazione di calore e il consumo energetico. Gli switcher matrice CrossPoint
Ultra utilizzano un singolo alimentatore con funzionamento a freddo estremamente
efficiente che consente l'utilizzo di uno chassis senza ventole. Indipendentemente
dal fatto che si consideri una gestione termica ottimale nel rack dell'apparecchiatura
o un funzionamento silenzioso in un ambiente sensibile al rumore, CrossPoint Ultra
rappresenta l'opzione migliore.
Consumo energetico ultra-basso
Lo switcher CrossPoint Ultra è progettato per essere utilizzato nelle applicazioni più
esigenti con montaggio su rack insieme ad altri dispositivi per l'elaborazione di segnali
A/V. Grazie all'efficienza del design e all'attenta selezione di componenti elettronici a
lunga durata e di alta qualità, CrossPoint Ultra assorbe solo 30 Watt a 120 V CA a
pieno carico, meno di una normale lampada da tavolo. Il basso consumo energetico
implica una minore generazione di calore - solo 109 BTU/h, che si trasforma in un
costo inferiore di mantenimento ed una maggiore durata del prodotto.
Architettura ultra-affidabile
CrossPoint Ultra rappresenta la 5a generazione di sviluppo tecnologico e design della
serie Extron Crosspoint risultante in una nuova architettura di design che garantisce
prestazioni più elevate, utilizza meno schede e cavi ed elimina molti dei problemi più
comuni. Il risultato e' un'ottima affidabilità ventiquattr'ore al giorno, anno dopo anno.
Controllo ultra-flessibile
Vista la grande disponibilita' sul mercato di diversi sistemi di controllo,e' necessario
utilizzare uno switcher matrice in grado di interagire con tutti questi sistemi, e
che non limiti il vostro design di sistema ad un unico protocollo di controllo chiuso
e proprietario. Ecco perché tutti i modelli CrossPoint Ultra vengono forniti con
pannello anteriore, controllo seriale RS-232/422 e controllo Ethernet IP Link come
standard. Il controller del pannello anteriore QuickSwitch™ è sempre disponibile sia
per collaudare comodamente il sistema sia per funzionare giorno dopo giorno senza
un sistema di controllo.
La porta di controllo seriale RS-232/422 utilizza il celebre protocollo di comando
SIS™ (Simple Instruction Set) di Extron, consentendo una facile integrazione con un
qualsiasi sistema di controllo virtuale di terze parti. IP Link consente di controllare,
monitorare e accedere al CrossPoint Ultra dalla maggior parte dei sistemi di
controllo con abilitazione IP o da qualsiasi computer autorizzato, collegato a una Local
Area Network, Wide Area Network o a Internet.
5
Europe
Europe
+31.33.453.4040
+31.33.453.4040
/ +800.3987.6673
/ +800.3987.6673
+31.33.453.4050
+31.33.453.4050
FAX
FAX
middlemiddle
East East
+971.4.2991800
+971.4.2991800
+971.4.2991880
+971.4.2991880
FAX
FAX
Asia Asia
+65.6383.4400
+65.6383.4400
/ +800.7339.8766
/ +800.7339.8766
+65.6383.4664
+65.6383.4664
FAX
FAX
china china
+86.21.3760.1568
+86.21.3760.1568
/ +400.883.1568
/ +400.883.1568
+86.21.3760.1566
+86.21.3760.1566
FAX
FAX
JapanJapan
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656
+81.3.3511.7656
FAX
FAX
10/1/08 4:04:59 PM
NUOVI PRODOTTI
Switcher matrice
Sistema SMX MultiMatrix
Switcher matrice modulare multilivello
La serie SMX MultiMatrix di switchers matrici
mulitlivello combina più switcher matrice analogici e
digitali indipendenti in un telaio realmente modulare,
configurabile su campo. Supporta fino a 10 schede
matrice indipendenti, tutte sotto un unico punto di
controllo. Il modello SMX combina la comprovata
affidabilità e le prestazioni elevate dei celebri switcher
matrice CrossPoint 300, MAV Plus, HDXP Plus e MVX
Series di Extron con l'efficienza di un design modulare
per tali switcher. Il sistema SMX è la scelta ideale per
i sistemi di imaging medici, le strutture di conferenza
e formazione e altre applicazioni di medie dimensioni
che richiedono la commutazione di diversi tipi di
segnale e un percorso di aggiornamento economico
per le continue modifiche I/O o del formato di segnale.
Telaio SMX 400 popolato con:
- SMX 1616 A - SMX 88 V - SMX 88 SV
- SMX 88 DVI
Nuove schede matrice per sistema SMX MultiMatrix
SMX HDMI
Schede per switcher matrice HDMI
Le schede per switcher matrice della serie SMX
HDMI sono progettate per il routing dei segnali HDMI
video con segnali audio e di controllo incorporati.
Supportano computer video a 1920x1200 e HDTV
a 1080p a velocità dati fino a 1,65 Gbps. Le schede
matrice SMX HDMI sono conformi agli standard HDCP
e forniscono alimentazione pari a +5 V CC, 250 mA su
ogni uscita delle periferiche esterne. Sono disponibili
in quattro dimensioni I/O: 4x4, 4x8, 8x4 e 8x8.
CARATTERISTICHE
• Supporto di computer-video a 1920x1200, HDTV a
SMX 44 HDMI
1080p
• Gestione automatica da parte di EDID Minder della
comunicazione ID display tra sorgente e display
• Alimentazione pari a +5 V CC, 250 mA su ogni
uscita delle periferiche esterne
• Equalizzazione per cavo in ingresso fino a 30 m a
1920x1200
• Reclocking automatico in uscita
Modello
SMX 44 HDMI
SMX 48 HDMI
SMX 84 HDMI
SMX 88 HDMI
4x4 HDMI; 1 Slot.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4x8 HDMI; 2 Slot.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8x4 HDMI; 2 Slot.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8x8 HDMI; 2 Slot.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Codice articolo
70-773-01
70-773-05
70-773-02
70-773-03
SMX DVI Pro
Schede per switcher matrice DVI-D conformi agli standard HDCP
Le schede per switcher matrice della serie SMX DVI
Pro sono progettate per il routing dei segnali video
DVI-D a cavo unico con HDCP (High-bandwidth Digital
Content Protection). Queste schede matrice conformi
allo standard HDCP supportano computer video a
1920x1200 e HDTV a 1080p e consentono di indirizzare
il contenuto dai lettori Blu-ray Disc e da altre sorgenti
a contenuto protetto a uno o più display. Le schede
per matrice SMX DVI Pro forniscono un'alimentazione
pari a +5 V CC, 250 mA su ogni uscita delle periferiche
esterne. Per un'installazione comoda e flessibile nella
selezione dei cavi, le schede sono dotate di connettori
DVI-I per ingressi e uscite. Sono disponibili in quattro
dimensioni I/O: 4x4, 4x8, 8x4 e 8x8.
CARATTERISTICHE
• Conformità a standard HDCP
• Velocità dati DVI-D a cavo unico fino a 165 MHz
SMX 48 DVI Pro
1080p
comunicazione ID display tra la sorgente e il display
1920x1200
Modello
SMX 44 DVI Pro
SMX 48 DVI Pro
SMX 84 DVI Pro
SMX 88 DVI Pro
4x4 DVI con HDCP; 1 Slot.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Codice articolo
70-598-11
70-598-15
70-598-12
70-598-13
6
USA West
USA West
+1.714.491.1500
+1.714.491.1500
/ +800.633.9876
/ +800.633.9876
+1.714.491.1517
+1.714.491.1517
FAX
FAX
USA East
USA East
+1.919.863.1794
+1.919.863.1794
/ +800.633.9876
/ +800.633.9876
+1.919.863.1797
+1.919.863.1797
FAX
FAX
www.extron.com
www.extron.com
© 2008 Extron
© 2008
Electronics.
Extron Electronics.
riservati.
Prezzi e specifiche
Prezzi e specifiche
soggetti a modifica
soggetti asenza
modifica
preavviso.
senza preavviso.
10/1/08 4:05:00 PM
NUOVI PRODOTTI
Switcher matrice
SMX DVI
Schede per switcher matrice DVI
Le schede per switcher matrice SMX DVI sono
progettate per il routing dei segnali video DVI-D a cavo
unico a uno o più display. Le schede matrice SMX
DVI forniscono alimentazione pari a +5 V CC, 250 mA
su ogni uscita delle schede periferiche esterne. Per
un'installazione comoda e flessibile nella selezione
dei cavi, le schede sono dotate di connettori DVI-I per
ingressi e uscite. Sono disponibili in quattro dimensioni
I/O: 4x4, 4x8, 8x4 e 8x8.
CARATTERISTICHE
• Velocità dati DVI-D a cavo unico fino a 165 MHz
SMX 88 DVI
1080p
comunicazione ID display tra sorgente e display
1920x1200
Modello
SMX 44 DVI
SMX 48 DVI
SMX 84 DVI
SMX 88 DVI
4x4 DVI; 1 Slot.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4x8 DVI; 2 Slot.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8x4 DVI; 2 Slot.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8x8 DVI; 2 Slot.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Codice articolo
70-598-01
70-598-05
70-598-02
70-598-03
SMX FOX 4G
Scheda FOX per switcher matrice su fibra ottica
La scheda per switcher matrice su fibra ottica SMX
88 FOX 4G è progettata per la commutazione digitale
ad alta velocità fino a 4,25 Gbps su cavi in fibra
ottica singlemode o multimode. È completamente
compatibile con la linea dei prodotti extender su fibra
ottica della serie Extron FOX ed è dotata di connettori
LC standard di settore per una comoda integrazione.
La scheda per switcher matrice su fibra ottica SMX
FOX 4G è disponibile in due versioni: 8x8 per l'uso
con la fibra singlemode e 8x8 per l'uso con fibra
multimode.
CARATTERISTICHE
• Totale compatibilità con la linea di prodotti
SMX 88 FOX 4G SM
extender su fibra ottica Serie Extron FOX
• Commutazione digitale ad alta velocità fino a 4,25
Gbps
• Rilevazione del segnale video in ingresso
• Notifica di allarme per la perdita di collegamento
della fibra
• Connettori LC standard di settore
• Disponibilità di versioni MM (multimode) e SM
(singlemode)
Modello
SMX 88 FOX 4G MM
SMX 88 FOX 4G SM
8x8 fibra ottica, multimode; 1 slot.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-634-03
8x8 fibra ottica, singlemode; 1 slot.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-635-03
Codice articolo
MAV Plus 248 A e MAV Plus 328 A
Switcher matrice con IP Link per audio stereo
®
I modelli Extron MAV Plus 248 A e MAV Plus 328 A
sono i nuovi prodotti aggiunti alla celebre serie MAV
Plus di switcher matrice audio stereo. Questi due nuovi
modelli sono progettati per il routing dei segnali audio
stereo bilanciati o non bilanciati in applicazioni in cui vi
sono molti più ingressi che uscite. Sono caratterizzati
da opzioni di guadagno e attenuazione di ingresso
audio, regolazione del volume di uscita audio, pulsanti
di selezione I/O retroilluminati ed esclusiva tecnologia
di controllo Ethernet IP Link® di Extron.
CARATTERISTICHE
• Commutazione audio stereo bilanciato e non
bilanciato
• Guadagno e attenuazione di ingresso audio
• Muting e regolazione del volume di uscita audio
• Pulsanti retroilluminati a tre colori con etichette
personalizzabili
• Monitoraggio e controllo Ethernet IP Link
®
MAV Plus 248 A
Modello
MAV Plus 248 A
MAV Plus 328 A
24x8 audio stereo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-924-03
32x8 audio stereo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-925-03
Codice articolo
7
Europe
Europe
+31.33.453.4040
+31.33.453.4040
/ +800.3987.6673
/ +800.3987.6673
+31.33.453.4050
+31.33.453.4050
FAX
FAX
middlemiddle
East East
+971.4.2991800
+971.4.2991800
+971.4.2991880
+971.4.2991880
FAX
FAX
Asia Asia
+65.6383.4400
+65.6383.4400
/ +800.7339.8766
/ +800.7339.8766
+65.6383.4664
+65.6383.4664
FAX
FAX
china china
+86.21.3760.1568
+86.21.3760.1568
/ +400.883.1568
/ +400.883.1568
+86.21.3760.1566
+86.21.3760.1566
FAX
FAX
JapanJapan
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656
+81.3.3511.7656
FAX
FAX
10/1/08 4:05:01 PM
NUOVI PRODOTTI
Switcher
SW8 VGA Ars e SW12 VGA Ars
Switcher VGA e audio stereo a otto ingressi e switcher VGA e audio
stereo a dodici ingressi
I modelli della serie SW VGA Ars sono switcher VGA e
audio stereo con otto e dodici ingressi. Sono progettati
per applicazioni in cui è necessario commutare in
massimo due display più segnali computer video e
HDTV component video ad alta risoluzione. I modelli
SW8 VGA Ars e SW12 VGA Ars sono compatibili con le
risoluzioni computer-video fino a QXGA e presentano
doppie uscite bufferizzate, rilevazione di segnali in
ingresso, commutazione a ingresso automatico e
modalità di controllo multiple. Entrambi gli switcher
sono compatibili con i segnali RGBHV computer-video
ad alta risoluzione, nonché con i segnali analogici
HDTV component con sincronizzazione a tre livelli,
rendendoli ideali per applicazioni medio-piccole in cui
è necessaria una commutazione ad alta risoluzione.
CARATTERISTICHE
• Larghezza di banda 350 MHz (-3 dB) RGB
• Rilevazione di segnale in ingresso
• Commutazione a ingresso automatico
• Commutazione audio stereo bilanciato e non
SW8 VGA Ars
bilanciato
• Controllo del volume di uscita audio tramite
RS-232
• Buffering audio PC attivo
• Doppie uscite video e audio bufferizzate
• Opzioni di controllo multiple
SW12 VGA Ars
Modello
SW8 VGA Ars
SW12 VGA Ars
VGA a otto ingressi con audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-902-21
VGA a dodici ingressi con audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-946-21
Codice articolo
SW USB
Switcher USB a due e quattro ingressi
I modelli Extron SW2 USB e SW4 USB sono switcher USB
a due e quattro ingressi che consentono la commutazione
tra più dispositivi host e più periferiche USB. Sono state
implementate diverse funzioni allo scopo di garantire una
facile integrazione, fra cui l'indicazione dello stato della
porta, il pass-through RS-232, il blocco di sicurezza del
pannello anteriore e punti di controllo multipli. Il modello
SW4 USB Plus offre una maggiore capacità con modalità
di emulazione, che garantisce comunicazioni continue tra
gli host e le periferiche per una maggiore affidabilità nelle
applicazioni KVM. Il modello della serie SW USB è ideale
per applicazioni come KVM, lavagne bianche interattive,
applicazioni basate su annotatore in ambienti formativi,
giudiziari o aziendali, o laddove sia necessaria una
commutazione USB multi-I/O affidabile.
CARATTERISTICHE
• Compatibilità con USB 2.0
• Hub di uscita a quattro porte
• LED di stato porte
• Pass-through RS-232
• Punti di controllo multipli
SW4 USB
Modello
SW2 USB
SW4 USB
SW4 USB Plus
USB a due ingressi.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-952-01
USB a quattro ingressi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-953-01
USB a quattro ingressi con emulazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-954-01
Codice articolo
SW4 3G HD-SDI
Switcher SDI multi-rate con quattro ingressi
Il modello Extron SW4 3G HD-SDI è uno switcher video
digitale SDI multi-rate. È una soluzione comoda ed
economica per la commutazione di massimo quattro
segnali HD-SDI, nonché per le informazioni incorporate
di audio, ID accessorio e metadata. Lo switcher
riconosce e si adatta automaticamente alle comuni
velocità di dati digitali seriali SMPTE e ITU, fra cui SDI
a 270 Mbps, HD-SDI a 1,485 Gbps e 3G-SDI a 2,97
Gbps. Lo switcher è alloggiato in un'unità compatta in
metallo, alta 1U, con ampiezza semi-rack.
CARATTERISTICHE
• Adattamento automatico agli standard video digitali
SMPTE e ITU
• Supporto di velocità dati fino a 3G-SDI
• Passaggio di informazioni incorporate audio, ID
accessorio e metadata
• Reporting di velocità dati in ingresso
• Equalizzazione automatica in ingresso
• Reclocking automadico d'uscita
Modello
SW4 3G HD-SDI
Switcher SDI multi-rate con quattro ingressi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-956-01
Codice articolo
8
USA West
USA West
+1.714.491.1500
+1.714.491.1500
/ +800.633.9876
/ +800.633.9876
+1.714.491.1517
+1.714.491.1517
FAX
FAX
USA East
USA East
+1.919.863.1794
+1.919.863.1794
/ +800.633.9876
/ +800.633.9876
+1.919.863.1797
+1.919.863.1797
FAX
FAX
www.extron.com
www.extron.com
© 2008 Extron
© 2008
Electronics.
Extron Electronics.
riservati.
Prezzi e specifiche
Prezzi e specifiche
soggetti a modifica
soggetti asenza
modifica
preavviso.
senza preavviso.
10/1/08 4:05:02 PM
NUOVI PRODOTTI
IP Link
GlobalViewer® Enterprise
Software di gestione risorse A/V basato su server
Il software basato su server Extron GlobalViewer
Enterprise costituisce un passo avanti nella gestione di
grandi installazioni A/V che utilizzano la tecnologia IP
Link® tramite il browser Web. Offre un facile percorso
di aggiornamento per gli attuali utenti dell'applicazione
Web GlobalViewer di Extron, la quale utilizza procedure
guidate di configurazione, senza programmazione.
Compatibile con qualsiasi browser Web, GlobalViewer
Enterprise fornisce funzionalità help desk avanzate,
pianificazione e monitoraggio di gestione globale,
raccolta dati del sistema A/V con indicazione dell'ora
per il reporting e supporta, inoltre, l'integrazione
di ambienti controllati da altri sistemi di comando,
quali AMX® e Crestron®. L'interfaccia facile da usare
consente la visualizzazione di tutta l'impresa in
un'unica finestra, nonché l'accesso a dati dettagliati
degli ambiente solo con un clic del mouse.
CARATTERISTICHE
• Nessuna conoscenza di programmazione
necessaria
• Set globale di report personalizzabili per l'utilizzo di
dispositivi e per le analisi delle tendenze
• Supporto per l'integrazione di sistemi di controllo di
terze parti
• Browser e sistema operativo indipendenti
• Integrazione omogenea con software di
pianificazione struttura di terze parti
• Pianificazione e monitoraggio migliori
• Ideale per sistemi medio-grandi
Modello
GlobalViewer Enterprise
Software di gestione risorse basato su server.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-096-01
Codice articolo
MediaLINK
MLC 52 RS MK
Controller MediaLink con controllo IR e display RS-232 - Piastra a
muro MK
®
Il controller Extron MLC 52 RS MK Basic MediaLink®
è un pannello di controllo economico, appositamente
studiato per il montaggio in un'unica scatola di
derivazione MK profonda 47 mm per Regno Unito,
Singapore, Hong Kong e altri mercati che utilizzano
scatole di derivazione di tipo MK. Grazie al controllo
IR e al display RS-232 unidirezionale, il modello MLC
52 RS MK consente una facile selezione dell'ingresso,
alimentazione e controllo del volume, semplificando
le operazioni A/V di aula. Comprende una piastra in
metallo bianco.
CARATTERISTICHE
• Montaggio in un'unica scatola di derivazione MK
profonda 47 mm per Regno Unito, Singapore,
Hong Kong e altri mercati che utilizzano scatole di
derivazione di tipo MK
• Porte RS-232 e IR unidirezionali per controllo
display universale
• Pulsanti retroilluminati configurabili
• Opzioni di configurazione: IR learning, IR beaming
e software di configurazione Extron facile da
utilizzare
• Timer di inattività per spegnimento del display
Modello
MLC 52 RS MK
Controllo IR e RS-232 - MK - Bianco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-744-23
Codice articolo
MLC 52 RS VC MK
Controller MediaLink con controllo IR, RS-232 e volume - Piastra a
muro MK
®
Il controller Extron MLC 52 RS VC MK Basic
MediaLink® è un pannello di controllo economico
a doppio comando con una manopola di controllo
volume integrata, appositamente studiata per il
montaggio in una doppia scatola di derivazione
MK profonda 47 mm per Regno Unito, Singapore,
derivazione di tipo MK. La manopola di controllo
volume serve per controllare a distanza il volume di
un amplificatore di potenza della serie Extron MPA
o HPA. Grazie al controllo IR e al display RS-232
unidirezionale, il modello MLC 52 RS VC MK consente
una facile selezione dell'ingresso, alimentazione e
controllo del volume, semplificando le operazioni A/V
di aula. Comprende una piastra in metallo bianco.
CARATTERISTICHE
• Montaggio in una scatola di derivazione MK doppia,
profonda 47 mm per Regno Unito, Singapore,
derivazione di tipo MK
• Porte RS-232 e IR unidirezionali per il controllo
display universale
• Manopola di controllo volume integrata per
controllare a distanza il volume di un amplificatore
di potenza Extron
• Pulsanti retroilluminati configurabili
• Opzioni di configurazione: IR learning, IR beaming e
software di configurazione Extron facile da usare
Modello
MLC 52 RS VC MK
Controllo IR, RS-232, volume - MK - Bianco.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-745-23
Europe
Europe
+31.33.453.4040
+31.33.453.4040
/ +800.3987.6673
/ +800.3987.6673
+31.33.453.4050
+31.33.453.4050
FAX
FAX
middlemiddle
East East
+971.4.2991800
+971.4.2991800
+971.4.2991880
+971.4.2991880
FAX
FAX
Codice articolo
Asia Asia
+65.6383.4400
+65.6383.4400
/ +800.7339.8766
/ +800.7339.8766
+65.6383.4664
+65.6383.4664
FAX
FAX
china china
+86.21.3760.1568
+86.21.3760.1568
/ +400.883.1568
/ +400.883.1568
+86.21.3760.1566
+86.21.3760.1566
FAX
FAX
9
JapanJapan
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656
+81.3.3511.7656
FAX
FAX
10/1/08 4:05:04 PM
NUOVI PRODOTTI
AMPLIFICATORI DI DISTRIBUZIONE
CVEQ 100 AAP e SVEQ 100 AAP
Line driver video composito e S-Video con audio - Versione AAP
I modelli CVEQ 100 AAP e SVEQ 100 AAP sono line
driver a un ingresso e un'uscita ad alte prestazioni
per video composito o S-Video e audio in un fattore di
forma AAP, progettati per compensare l'attenuazione
di segnale e la perdita di alta frequenza riscontrate su
lunghi segmenti di cavo. Sono in grado di trasportare
i segnali video e audio fino a 300 metri su cavi audio
della serie STP e video ad alta risoluzione Extron MHR
o RG59.
CARATTERISTICHE
• Line driver video a lunga distanza
• Line driver audio a lunga distanza
• Controllo di guadagno regolabile
• Controllo EQ regolabile
• Buffer e bilanciamento dell'ingresso audio
• Uscita stereo o audio doppio mono selezionabile
Modello
CVEQ 100 AAP
CVEQ 100 AAP
SVEQ 100 AAP
SVEQ 100 AAP
Modulo AAP - Nero.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modulo AAP - Bianco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modulo AAP - Nero.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modulo AAP - Bianco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CVEQ 100 AAP
Codice articolo
70-663-02
70-663-03
70-664-02
70-664-03
SVEQ 100 AAP
CVEQ 100 MAAP e SVEQ 100 MAAP
Line driver video composito e S-Video con audio - Versione MAAP
I modelli CVEQ 100 MAAP e SVEQ 100 MAAP sono
line driver a un ingresso e un'uscita ad alte prestazioni
per video composito o S-Video e audio in un fattore
di forma MAAP. Sono progettati per compensare
l'attenuazione di segnale e la perdita di alta frequenza
riscontrate su lunghi segmenti di cavo. Sono in grado
di trasportare i segnali video e audio fino a 300
metri su cavi audio della serie STP e video ad alta
risoluzione Extron MHR o RG59.
CARATTERISTICHE
• Controllo di guadagno regolabile
• Controllo EQ regolabile
• Buffer e bilanciamento dell'ingresso audio
• Uscita stereo o audio doppio mono selezionabile
Modello
CVEQ 100 MAAP
CVEQ 100 MAAP
CVEQ 100 MAAP
SVEQ 100 MAAP
SVEQ 100 MAAP
SVEQ 100 MAAP
Modulo MAAP - Nero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modulo MAAP - Bianco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modulo MAAP - RAL9010.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modulo MAAP - Nero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modulo MAAP - Bianco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modulo MAAP - RAL9010.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CVEQ 100 MAAP
Codice articolo
70-667-02
70-667-03
70-667-05
70-668-02
70-668-03
70-668-05
SVEQ 100 MAAP
CSVEQ 100 D
Line driver video composito, S-Video e audio - Piastra a muro Decora
Il modello CSVEQ 100 D è un line driver video
composito, S-Video e audio ad alte prestazioni,
progettato per compensare l'attenuazione di
segnale e la perdita di alta frequenza riscontrate su
lunghi segmenti di cavo. È in grado di trasportare
contemporaneamente i segnali video composito e
S-Video, oltre a quelli audio fino a 300 m su cavi video
Extron MHR o RG59 ad alta risoluzione e su cavi audio
della serie STP. Il modello CSVEQ 100 D viene montato
in una piastra a muro, versione Decora, ed è ideale per
l'uso negli ambienti residenziali e commerciali in cui è
necessario estendere i segnali video e audio a lunga
distanza.
®
CARATTERISTICHE
• Line driver indipendenti per video composito,
S-Video e audio in un unico prodotto
• Trasporto contemporaneo di segnali video
composito, S-Video e audio
• Controlli di guadagno e EQ separati per video
composito e S-Video
• Controllo di guadagno variabile indipendente
Modello
CSVEQ 100 D
CSVEQ 100 D
Placca a muro Decora - Bianco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-951-02
Placca a muro Decora - Nero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-951-03
Codice articolo
10
USA West
USA West
+1.714.491.1500
+1.714.491.1500
/ +800.633.9876
/ +800.633.9876
+1.714.491.1517
+1.714.491.1517
FAX
FAX
USA East
USA East
+1.919.863.1794
+1.919.863.1794
/ +800.633.9876
/ +800.633.9876
+1.919.863.1797
+1.919.863.1797
FAX
FAX
www.extron.com
www.extron.com
© 2008 Extron
© 2008
Electronics.
Extron Electronics.
riservati.
Prezzi e specifiche
Prezzi e specifiche
soggetti a modifica
soggetti asenza
modifica
preavviso.
senza preavviso.
10/1/08 4:05:06 PM
NUOVI PRODOTTI
AMPLIFICATORI DI DISTRIBUZIONE
3G HD-SDI 101
Equalizzatore per cavi a un ingresso e un'uscita per SDI multi-rate
Il modello 3G HD-SDI 101 è un equalizzatore per cavi
a un ingresso e un'uscita per segnali video digitali SDI
multi-rate. Offre una soluzione comoda ed economica
per inviare segnali video digitali SDI multi-rate su
lunghi segmenti di cavo coassiale. Il modello 3G
HD-SDI 101 supporta tutte le comuni velocità di dati
video digitali seriali fino a 2,97 Gbps e passa anche
i dati audio incorporati, nonché altri dati ausiliari
consentiti dalle specifiche SMPTE e ITU. È alloggiato
in un'unità in metallo con un'ampiezza rack di un
ottavo e presenta opzioni di montaggio comode per
l'integrazione in sistemi A/V nuovi ed esistenti.
CARATTERISTICHE
• Adattamento automatico agli standard video digitali
SMPTE e ITU
• Supporto di segnali SDI e HD-SDI a velocità dati
fino a 3G-SDI video
• Equalizzazione automatica di ingresso
• Reclocking automatico del segnale in uscita
accessorio e metadati
Modello
3G HD-SDI 101
Equalizzatore per cavi SDI multi-rate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-963-01
Codice articolo
P/2 DA8 e P/2 DA12
Amplificatori di distribuzione VGA a otto e dodici uscite con audio
I modelli Extron P/2 DA8 e P/2 DA12 sono amplificatori
di distribuzione VGA rispettivamente con otto e dodici
uscite. Ogni unità accetta un unico segnale VGA in
ingresso e lo divide attivamente per la distribuzione
su più uscite. Con 350 MHz (-3 dB) di larghezza
di banda video RGB, i modelli P/2 DA8 e P/2 DA12
sono compatibili con le schede grafiche VGA-QXGA,
i proiettori e i display a schermo piatto. Eseguono il
buffering e l'amplificazione delle singole uscite per
poter mantenere l'integrità di segnale originale ed
eliminare le interferenze da rumore. I bit ID vengono
indirizzati all'uscita uno per il supporto del monitor
locale.
CARATTERISTICHE
• 350 MHz (-3 dB) di larghezza di banda video RGB,
pieno carico
• Compatibilità con le risoluzioni VGA-QXGA
• Segnali DDC e bit ID indirizzati all'uscita monitor
locale
P/2 DA8 A
• Muting delle singole uscite tramite chiusura di
contatto
• Impedenza di sincronizzazione ingresso e uscita
selezionabile
P/2 DA12 A
Modello
Codice articolo
P/2 DA8 A
P/2 DA8
P/2 DA12 A
P/2 DA12
1x8 VGA-QXGA con audio.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1x8 VGA-QXGA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1x12 VGA-QXGA con audio.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1x12 VGA-QXGA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60-891-01
60-891-02
60-893-01
60-893-02
P/2 DA2 D
Amplificatore di distribuzione VGA a due uscite con audio - Piastra a
muro Decora®
Il modello Extron P/2 DA2 D è un amplificatore di
distribuzione VGA e audio a due uscite progettato per
il montaggio in una piastra a muro mono comando,
versione Decora. È in grado di trasportare i segnali
computer video ad alta risoluzione fino a 75 metri su
cavo Extron M59 o equivalente. Il modello P/2 DA2 D
offre anche un'uscita monitor locale per un comodo
collegamento a un monitor computer locale e per
l'opzione di uscita audio doppio mono o stereo. Il
modello P/2 DA2 D è disponibile in nero o bianco ed
è ideale per l'uso in applicazioni a parete permanenti
che richiedono trasmissioni a lunga distanza di segnali
video e audio ad alta risoluzione.
CARATTERISTICHE
• Larghezza di banda 350 MHz (-3 dB) RGB video
• Compatibilità con risoluzioni VGA-QXGA
• Trasporto di segnali VGA e audio su lunghe
distanze fino a 75 m
• Un ingresso, due uscite bufferizzate
Modello
P/2 DA2 D
P/2 DA2 D
1x2 VGA Decora - Nero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-955-02
1x2 VGA Decora - Bianco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-955-03
Codice articolo
11
Europe
Europe
+31.33.453.4040
+31.33.453.4040
/ +800.3987.6673
/ +800.3987.6673
+31.33.453.4050
+31.33.453.4050
FAX
FAX
middlemiddle
East East
+971.4.2991800
+971.4.2991800
+971.4.2991880
+971.4.2991880
FAX
FAX
Asia Asia
+65.6383.4400
+65.6383.4400
/ +800.7339.8766
/ +800.7339.8766
+65.6383.4664
+65.6383.4664
FAX
FAX
china china
+86.21.3760.1568
+86.21.3760.1568
/ +400.883.1568
/ +400.883.1568
+86.21.3760.1566
+86.21.3760.1566
FAX
FAX
JapanJapan
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656
+81.3.3511.7656
FAX
FAX
10/1/08 4:05:07 PM
NUOVI PRODOTTI
DVI E HDMI
DVI DA Plus
Amplificatori di distribuzione DVI a quattro, sei e otto uscite
I modelli DVI DA Plus sono amplificatori di distribuzione
DVI con quattro, sei oppure otto uscite. Ogni modello
accetta una sorgente DVI a cavo unico e distribuisce i
segnali video digitali equalizzati a più dispositivi. Sono
compatibili con risoluzioni computer fino a 1920x1200
a 60 Hz, fra cui HDTV 1080p/60. Questi amplificatori
sono ideali per ambienti in cui si preferisce un
percorso di segnale completamente digitale dalla
sorgente alla destinazione. Il modello della serie
DVI DA Plus è dotato anche dell'EDID Minder, che
mantiene una continua comunicazione EDID (Extended
Display Identification Data) con la sorgente collegata e
garantisce che la sorgente DVI eroghi l'alimentazione
appropriata e mantenga l'uscita video corretta anche
con il dispositivo display digitale spento.
CARATTERISTICHE
• Distribuzione di segnale DVI-D a cavo unico
• Supporto di segnali DVI-D a cavo unico fino a
1920x1200, fra cui HDTV 1080p/60
• EDID Minder
• Equalizzazione automatica di ingresso
• Indirizzamento DDC all'uscita locale
• Trasporto di entrambi i segnali in uscita fino a
DVI DA4 Plus
15 metri
DVI DA8 Plus
Modello
DVI DA4 Plus
DVI DA6 Plus
DVI DA8 Plus
Amplificatore di distribuzione DVI a quattro uscite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-931-01
Amplificatore di distribuzione DVI a sei uscite.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-932-01
Amplificatore di distribuzione DVI a otto uscite.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-933-01
Codice articolo
DVI DL 101
Equalizzatore per cavi DVI Dual-Link
Il modello Extron DVI DL 101 è un equalizzatore DVI
a doppio cavo che offre una soluzione comoda ed
economica per l'estensione dei segnali DVI Dual
e Single Link oltre il limite di 5 metri specificato
insieme a cavi DVI Dual-Link. Il modello DVI DL 101
si collega all'estremità di un segmento di cavo DVI
con una lunghezza massima di 60 metri. Consente
di eseguire automaticamente l'equalizzazione attiva
necessaria per garantire un'ottima qualità di immagine
con segnali computer-video ad alta risoluzione fino
a 2560x1600, nonché tutti i segnali HDTV fra cui
1080p/60.
CARATTERISTICHE
• Estensione di segnali DVI-D Dual-Link su cavo DVI
fino a 60 metri
• Compatibilità con risoluzioni fino a 2560x1600 e
HDTV 1080p/60
• Equalizzazione automatica per garantire una
qualità di immagine ottimizzata su cavi DVI molto
lunghi
• Indicatore LED per presenza di segnale sorgente e
alimentazione
• Supporto di standard DDC e HDCP
• Unità in metallo con un'ampiezza di un quarto di
rack, alta 2,5 cm
Modello
DVI DL 101
Equalizzatore per cavi DVI a doppio cavo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-962-01
Codice articolo
DVI DL 201
Extender twisted pair DVI Dual-Link
Il modello Extron DVI DL 201 è un sistema per
la trasmissione e la ricezione che consente di
trasportare i segnali DVI Dual o Single Link a distanze
notevolmente maggiori rispetto al limite specificato di
5 metri per cavi DVI Dual-Link. Collegati insieme con
tre cavi economici e facilmente integrabili CAT 5, CAT
5e, CAT 6 o CAT 7, il trasmettitore e il ricevitore DVI DL
201 funzionano insieme per inviare il segnale DVI-D
Dual 0 Single Link fino a 60 metri.
CARATTERISTICHE
• Trasmissione di segnali DVI-D e RS-232 Dual-Link
su tre cavi di tipo CAT 5
• Invio di segnali 2560x1600 per 30
metri, segnali XGA (1024x768) per 60 metri
• Loop-through di ingresso DVI
• Supporto di standard DDC e HDCP
• EDID Minder
• Alimentazione a distanza per trasmettitore o
DVI DL 201 Rx
ricevitore
• Pass-through RS-232/IR bidirezionale
Modello
DVI DL 201 Tx/Rx
DVI DL 201 Tx
DVI DL 201 Rx
Sistema per la trasmissione/ricezione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-957-01
Trasmettitore.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-957-12
Ricevitore.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-957-13
Codice articolo
DVI DL 201 Tx
12
USA West
USA West
+1.714.491.1500
+1.714.491.1500
/ +800.633.9876
/ +800.633.9876
+1.714.491.1517
+1.714.491.1517
FAX
FAX
USA East
USA East
+1.919.863.1794
+1.919.863.1794
/ +800.633.9876
/ +800.633.9876
+1.919.863.1797
+1.919.863.1797
FAX
FAX
www.extron.com
www.extron.com
© 2008 Extron
© 2008
Electronics.
Extron Electronics.
riservati.
Prezzi e specifiche
Prezzi e specifiche
soggetti a modifica
soggetti asenza
modifica
preavviso.
senza preavviso.
10/1/08 4:05:09 PM
NUOVI PRODOTTI
DVI E HDMI
DVI 104
Extender DVI su fibra ottica
L'extender Extron DVI 104 su fibra ottica è un sistema
per la trasmissione e la ricezione che fornisce una
soluzione economica ed efficace per estendere i
segnali DVI-D a unico cavo notevolmente oltre il
limite specificato di 5 metri per i cavi DVI standard.
Progettato per l'affidabilità e le eccezionali prestazioni
di immagini ad alta risoluzione, utilizza la tecnologia
all digital a compressione zero per fornire una
perfetta trasmissione pixel per pixel delle immagini
da computer-video fino a una risoluzione 1920x1200,
fra cui HDTV 1080p/60. Il modello DVI 104 estende i
segnali DVI-D su quattro cavi in fibra ottica multimode
a lunghezze fino a 500 metri.
CARATTERISTICHE
• Trasmissione di segnali DVI-D a unico cavo su
quattro cavi in fibra ottica multimode
• Invio di segnali 1920x1200 e HDTV 1080p/60 fino
a 500 metri
• Prestazioni pixel per pixel con segnali fino a
1920x1200, fra cui HDTV 1080p/60 grazie alla
tecnologia all digital a compressione zero
• EDID Minder
• Auto-alimentazione tramite segnale sorgente
• Trasmettitore e ricevitore staccabili dai cavi
• Collegamento diretto del dispositivo
Modello
Codice articolo
DVI 104 Tx/Rx
Sistema per la trasmissione/ricezione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-977-01
RGB-DVI 300
Scaler da RGB a DVI
Il modello Extron RGB-DVI 300 è uno scaler da RGB
a DVI dalle prestazioni elevate che converte i segnali
analogici video component e RGBHV in entrata in
segnali DVI-D. Accetta i segnali HDTV e computervideo ad alta risoluzione fino a 1920x1200 e offre più
velocità di uscita DVI a unico cavo selezionabili fino a
1920x1200, fra cui HDTV 1080p/60. Il modello RGBDVI 300 è alloggiato in un'unità compatta a basso
profilo per il posizionamento dietro i display a schermo
piatto e offre diverse funzioni per la semplificazione
dell'integrazione e per il miglioramento delle
operazioni di sistema, fra cui la memoria a ingresso
automatico, l'impostazione Auto-Image™ e il controllo
seriale RS-232.
CARATTERISTICHE
• Scaling da RGB e HDTV video component a DVI
• 61 risoluzioni di uscita selezionabili fino a
1920x1200, fra cui HDTV 1080p/60
• Impostazione Auto-Image
• Memoria a ingresso automatico
• Controlli dell'immagine per luminosità, contrasto,
™
dettagli, posizionamento orizzontale e verticale,
dimensionamento e zoom
• Visualizzazione su schermo
• Porta di controllo seriale RS-232
• Modelli di test interni per la calibrazione e la
configurazione
Modello
RGB-DVI 300
Scaler da RGB a DVI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-906-01
Codice articolo
RGB-HDMI 300
Scaler da RGB a HDMI
Il modello Extron RGB-HDMI 300 è uno scaler da
RGB a HDMI dalle prestazioni elevate che converte i
segnali analogici video component e RGBHV in entrata
in segnali HDMI. Accetta segnali HDTV e computervideo ad alta risoluzione fino a 1920x1200 e offre più
velocità di uscita HDMI selezionabili fino a 1920x1200,
fra cui HDTV 1080p/60. Il modello RGB-HDMI 300
è alloggiato in un'unità compatta a basso profilo
per il posizionamento dietro i display a schermo
piatto e offre diverse funzioni per la semplificazione
dell'integrazione e per il miglioramento delle
operazioni di sistema, fra cui la memoria a ingresso
automatico, l'impostazione Auto-Image™ e il controllo
seriale RS-232.
CARATTERISTICHE
• Scaling da RGB e HDTV video component a HDMI
• 61 risoluzioni di uscita selezionabili fino a
1920x1200, fra cui HDTV 1080p/60
• Impostazione Auto-Image
• Memoria a ingresso automatico
• Controlli dell'immagine per luminosità, contrasto,
™
dettagli, posizionamento orizzontale e verticale,
dimensionamento e zoom
• Visualizzazione su schermo
• Porta di controllo seriale RS-232
• Modelli di test interni per la calibrazione e la
configurazione
Modello
RGB-HDMI 300
Scaler da RGB a HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-907-01
Codice articolo
13
Europe
Europe
+31.33.453.4040
+31.33.453.4040
/ +800.3987.6673
/ +800.3987.6673
+31.33.453.4050
+31.33.453.4050
FAX
FAX
middlemiddle
East East
+971.4.2991800
+971.4.2991800
+971.4.2991880
+971.4.2991880
FAX
FAX
Asia Asia
+65.6383.4400
+65.6383.4400
/ +800.7339.8766
/ +800.7339.8766
+65.6383.4664
+65.6383.4664
FAX
FAX
china china
+86.21.3760.1568
+86.21.3760.1568
/ +400.883.1568
/ +400.883.1568
+86.21.3760.1566
+86.21.3760.1566
FAX
FAX
JapanJapan
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656
+81.3.3511.7656
FAX
FAX
10/1/08 4:05:10 PM
NUOVI PRODOTTI
DVI E HDMI
DVID SL
Cavi patch DVI-D maschio-maschio Single-Link
I gruppi di cavo della serie Extron DVID SL sono
studiati per supportare le richieste di risoluzione
elevata dei segnali DVI-D Single-Link. I cavi DVID SL
Extron a prestazioni elevate e qualità eccellente sono
progettati per consentire una trasmissione perfetta
dei segnali DVI fino a 1920x1200. Possono essere
utilizzati per la connessione diretta tra la sorgente
dotata di DVI e i dispositivi di destinazione. I gruppi
DVID SL sono disponibili in lunghezze da 0,9 m a 3,6 m.
CARATTERISTICHE
• Cavi DVI-D Single-Link a elevate prestazioni
• 1080p/60 verificato
• Cavo classificato NEC CL2, non plenum
• Contatti placcati oro
Modello
DVID SL/3
DVID SL/6
DVID SL/12
90 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-649-03
1,8 m.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-649-06
3,6 m.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-649-12
Codice articolo
DVID DL
Cavi patch DVI-D maschio-maschio Dual-Link
I gruppi di cavo Extron DVID DL Series sono studiati
per supportare le richieste ad alta risoluzione dei
segnali DVI-D Dual-Link. I cavi DVID DL Extron a
prestazioni elevate e qualità eccellente sono previsti
per consentire una trasmissione perfetta dei segnali
DVI Dual-Link fino a 2560x1600. Possono essere
utilizzati per la connessione diretta tra la sorgente
dotata di DVI Dual-Link e i dispositivi di destinazione. I
gruppi DVID DL sono disponibili in lunghezze da 0,9 m
a 3,6 m.
CARATTERISTICHE
• Cavi DVI-D Dual-Link con prestazioni eccellenti,
appositamente studiati per trasportare segnali
video digitali a risoluzione ultra elevata
• Cavo classificato NEC CL2, non plenum
Modello
DVID DL/3
DVID DL/6
DVID DL/12
90 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-651-03
1,8 m.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-651-06
3,6 m.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-651-12
Codice articolo
HDMI M-M Pro
Cavi HDMI maschio-maschio dalle prestazioni elevate
I gruppi di cavi Extron HDMI M-M Pro sono progettati
per trasportare su un solo cavo i segnali HDTV o
computer video non compressi, nonché i segnali
digitali audio multicanale e di controllo. Questi gruppi
di cavi supportano lo standard HDMI 1.3 e passano
tutti i componenti incorporati, quali audio digitale e
informazioni CEC (Consumer Electronics Control).
CARATTERISTICHE
• Supporto di velocità dati superiori richieste dai
segnali HDMI 1.3 categoria 2
• Supporto di refresh rates superiori, fino a 120 Hz
• Supporto HDMI 1.3 Deep Color fino a 48 bit
• Cavi HDMI con prestazioni eccellenti, progettati
appositamente per trasportare segnali digitali video
e audio multicanale ad alta definizione
Modello
HDMI M-M Pro/3
HDMI M-M Pro/6
HDMI M-M Pro/12
90 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-650-03
1,8 m.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-650-06
3,6 m.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-650-12
Codice articolo
14
USA West
USA West
+1.714.491.1500
+1.714.491.1500
/ +800.633.9876
/ +800.633.9876
+1.714.491.1517
+1.714.491.1517
FAX
FAX
USA East
USA East
+1.919.863.1794
+1.919.863.1794
/ +800.633.9876
/ +800.633.9876
+1.919.863.1797
+1.919.863.1797
FAX
FAX
www.extron.com
www.extron.com
© 2008 Extron
© 2008
Electronics.
Extron Electronics.
riservati.
Prezzi e specifiche
Prezzi e specifiche
soggetti a modifica
soggetti asenza
modifica
preavviso.
senza preavviso.
10/1/08 4:05:13 PM
NUOVI PRODOTTI
Fibra ottica
Matrice FOX 4G 14400
Switcher matrice modulare su fibra ottica
La matrice Extron FOX 4G 14400 è uno switcher
matrice su fibra ottica modulare a prestazioni
elevate per la trasmissione completa punto-punto
di segnali A/V digitali e commutazione su cavo in
fibra ottica. La matrice FOX 4G 14400 è espandibile
a dimensioni comprese tra 16x16 e 144x144
ed è completamente compatibile con la serie di
trasmettitori e ricevitori su fibra ottica FOX. Grazie al
supporto di velocità massima di 4,25 Gbps, accetta
e indirizza video a definizione standard, computervideo ad alta risoluzione, DVI-D e SDI multi-rate.
Dotata di funzioni di facile integrazione comuni agli
switcher matrice Extron, unitamente alle schede I/O
sostituibili a macchina funzionante e alle ventole,
al monitoraggio del sistema in tempo reale e agli
alimentatori ridondanti sostituibili a caldo, la matrice
FOX 4G Matrix 14400 consente una commutazione
altamente affidabile, a livello globale, di segnali A/V
e di controllo su fibra ottica per qualsiasi ambiente
"mission-critical".
CARATTERISTICHE
• Dimensioni I/O da 16x16 a 144x144
• Commutazione digitale ad alta velocità fino a 4,25
Gbps
• Disponibilità di schede I/O multimode e singlemode
• Design modulare, aggiornabile su campo e
sostituibili a macchina funzionante
• Doppi alimentatori ridondanti e sostituibili a caldo
• Diagnosi avanzata con supporto del computer
• Rilevazione del segnale video in ingresso
• Indicatori LED di stato per il collegamento della fibra
Modello
della fibra
• Due ingressi di alimentazione CA
• Connettività fisica affidabile e allineamento preciso
del nucleo della fibra grazie ai connettori LC
standard
• Modalità di visualizzazione I/O
• Raggruppamento I/O
• Preimpostazioni generali
• Rooming
• Monitoraggio e controllo Ethernet IP Link
• Porta di controllo seriale RS-232 e RS-422
• Porta di configurazione del pannello anteriore
• Possibilità di montaggio su rack 8U, unità in metallo
con ampiezza rack intero
®
Codice articolo
Telaio per matrice FOX 4G 14400 Telaio fibra ottica modulare.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-969-01
Scheda I/O per matrice
FOX 4G - MM
Multimode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-771-01
Scheda I/O per matrice
FOX 4G - SM
Singlemode.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-771-02
Scheda I/O 3G HD-SDI per matrice su fibra 6400
Scheda I/O 8x8 HD-SDI per matrice su fibra 6400
La scheda 3G HD-SDI per matrice su fibra 6400 è
disponibile come accessorio per la matrice su fibra
6400 e consente di effettuare il collegamento ai
dispositivi dotati di SDI multi-rate locali. Questa
scheda offre una configurazione 8x8 per la
commutazione e la distribuzione di segnali SDI
multi-rate fino a 2,97 Gbps, fra cui SDI, HD-SDI e
3G-SDI. Con questa scheda è possibile configurare
la matrice su fibra 6400 come switcher matrice SDI
multi-rate dedicato fino a 64x64 o una combinazione
di commutazione matrice su fibra ottica e SDI multirate. La scheda 3G HD-SDI per matrice su fibra 6400
è conforme agli standard video digitali SMPTE 259M,
292M, 424M e ITU.
Modello
CARATTERISTICHE
• Supporto di SDI multi-rate a velocità massime di
2,97 Gbps
• Capacità di sostituzione a caldo
accessori e metadati, nonché segnali video digitali
SD/HD-SDTI
• Ingressi e uscite bufferizzati singolarmente
• Equalizzazione di ingresso e ricalcolo dell'orario
sulle uscite bufferizzate
Nota: la scheda 3G HD-SDI per matrice su fibra 6400 non è
compatibile con la matrice 14400 FOX 4G.
Codice articolo
Scheda I/O 3G HD-SDI per matrice
su fibra 6400
8x8 SDI multi-rate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-650-01
Matrice su fibra 6400
15
Europe
Europe
+31.33.453.4040
+31.33.453.4040
/ +800.3987.6673
/ +800.3987.6673
+31.33.453.4050
+31.33.453.4050
FAX
FAX
middlemiddle
East East
+971.4.2991800
+971.4.2991800
+971.4.2991880
+971.4.2991880
FAX
FAX
Asia Asia
+65.6383.4400
+65.6383.4400
/ +800.7339.8766
/ +800.7339.8766
+65.6383.4664
+65.6383.4664
FAX
FAX
china china
+86.21.3760.1568
+86.21.3760.1568
/ +400.883.1568
/ +400.883.1568
+86.21.3760.1566
+86.21.3760.1566
FAX
FAX
JapanJapan
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656
+81.3.3511.7656
FAX
FAX
10/1/08 4:05:14 PM
NUOVI PRODOTTI
Fibra ottica
FOX 2G AV
Extender su fibra ottica per video, audio e RS-232
L'extender su fibra ottica Extron FOX 2G AV è un
sistema per la trasmissione e la ricezione a lunga
distanza di segnali di controllo video a definizione
standard, audio e RS-232 su una sola fibra. Studiato
per affidabilità ed eccezionali prestazioni video,
utilizza l'esclusiva tecnologia all digital a compressione
zero di Extron allo scopo di fornire una perfetta
trasmissione pixel per pixel dei segnali video fra
cui video component, S-Video e video composito.
Progettato appositamente per i sistemi A/V, il modello
FOX 2G AV include anche una gamma di funzioni per
una facile integrazione, quali regolazioni di immagini
e audio, possibilità di collegamento in cascata, Auto
Input Format Detection, possibilità di montaggio su
rack e monitoraggio del sistema in tempo reale.
CARATTERISTICHE
• Estensione dei segnali di segnali video a definizione
standard, audio stereo e controllo RS-232 a
distanze molto lunghe su una sola fibra
• Accettazione di segnali video component, S-Video
e video composito
• Prestazioni pixel per pixel grazie alla tecnologia
completamente digitale a compressione zero
• Identificazione automatica del formato del segnale
d'ingresso
• Regolazioni di immagine e audio
• Formati di uscita selezionabili
• Possibilità di collegamento in cascata
• Disponibilità come modello multimodale da 850 nm
per le trasmissioni a portata moderata e modello
monomodale a 1310 nm per distanze estreme fino
a 30 km
• Controllo seriale RS-232 nel trasmettitore e
ricevitore
• Indicatori LED di stato in tempo reale per la
identificazione di problemi e il monitoraggio
Modello
FOX 2G Tx AV MM
FOX 2G Rx AV MM
FOX 2G Tx AV SM
FOX 2G Rx AV SM
Multimode - Trasmettitore.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multimode - Ricevitore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Singlemode - Trasmettitore.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Singlemode - Ricevitore.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FOX 2G Tx AV MM
Codice articolo
60-941-11
60-941-21
60-941-12
60-941-22
FOX 2G Rx AV MM
FOXBOX 4G VGA
Extender su fibra ottica per VGA, audio e RS-232
L'extender su fibra ottica Extron FOXBOX 4G VGA
è un sistema per la trasmissione e la ricezione a
lunga distanza di segnali di controllo VGA ad alta
risoluzione, audio e RS-232 su una sola fibra.
Studiato per l'affidabilità e le eccezionali prestazioni
d'immagine ad alta risoluzione, utilizza la tecnologia
completamente digitale a compressione zero Extron
che fornisce una perfetta trasmissione pixel per pixel
delle immagini computer-video fino a una risoluzione
UXGA (1600x1200). Progettato appositamente per i
sistemi A/V, il modello FOXBOX 4G VGA include anche
una gamma di funzioni per una facile integrazione,
quali regolazioni e calibrazione di immagini e audio,
memoria di ingresso automatica, controllo RS-232
multilocale, immagini test interne e monitoraggio del
sistema in tempo reale. Le unità compatte a basso
profilo consentono un'installazione discreta dietro il
display a schermo piatto e la possibilità di effettuare il
collegamento in cascata di più ricevitori.
CARATTERISTICHE
• Estensione di segnali di controllo VGA, audio stereo
e RS-232 a distanze molto lunghe su una sola fibra
1600x1200 grazie alla tecnologia completamente
digitale a compressione zero
• Disponibilità come modello multimode 850 nm
singlemode 1310 nm per distanze estreme fino a
30 km
risoluzione dei problemi e il monitoraggio
della fibra
ricevitore
rack, alta 2,5 cm
Modello
FOXBOX 4G Tx VGA MM
FOXBOX 4G Rx VGA MM
FOXBOX 4G Tx VGA SM
FOXBOX 4G Rx VGA SM
FOXBOX 4G Rx VGA MM
Codice articolo
60-934-11
60-934-21
60-934-12
60-934-22
FOXBOX 4G Tx VGA MM
16
USA West
USA West
+1.714.491.1500
+1.714.491.1500
/ +800.633.9876
/ +800.633.9876
+1.714.491.1517
+1.714.491.1517
FAX
FAX
USA East
USA East
+1.919.863.1794
+1.919.863.1794
/ +800.633.9876
/ +800.633.9876
+1.919.863.1797
+1.919.863.1797
FAX
FAX
www.extron.com
www.extron.com
© 2008 Extron
© 2008
Electronics.
Extron Electronics.
riservati.
Prezzi e specifiche
Prezzi e specifiche
soggetti a modifica
soggetti asenza
modifica
preavviso.
senza preavviso.
10/1/08 4:05:16 PM
NUOVI PRODOTTI
Fibra ottica
FOXBOX 4G DVI
Extender su fibra ottica per DVI, audio e RS-232
L'extender su fibra ottica Extron FOXBOX 4G DVI è
un sistema per la trasmissione e la ricezione a lunga
distanza di segnali di controllo DVI, audio e RS-232
su una sola fibra. Studiato per l'affidabilità e le
eccezionali prestazioni di immagini ad alta risoluzione,
utilizza la tecnologia completamente digitale a
compressione zero Extron per fornire una perfetta
trasmissione pixel per pixel di immagini DVI computervideo fino a una risoluzione UXGA (1600x1200), fra
cui HDTV 1080p/60. Progettato appositamente per i
sistemi A/V, il modello FOXBOX 4G DVI include anche
una gamma di funzioni per una facile integrazione,
quali una modalità di emulazione EDID, memoria
di ingresso automatica, controllo RS-232 da più
posizioni, modelli di test interni e monitoraggio del
sistema in tempo reale. Le unità compatte a basso
profilo consentono un'installazione discreta dietro il
display a schermo piatto e la possibilità di effettuare il
collegamento in cascata di più ricevitori.
CARATTERISTICHE
• Estensione di segnali di controllo DVI a unico cavo,
audio stereo e RS-232 a distanze molto lunghe su
una singola fibra
1600x1200, fra cui HDTV 1080p/60 grazie alla
tecnologia all digital a compressione zero
• Disponibilità come modello multimode 850 nm
singlemode 1310 nm per distanze estreme fino a
30 km
risoluzione dei problemi e il monitoraggio
fibra
• Modalità di emulazione EDID
ricevitore
rack, alta 2,5 cm
Modello
FOXBOX 4G Tx DVI MM
FOXBOX 4G Rx DVI MM
FOXBOX 4G Tx DVI SM
FOXBOX 4G Rx DVI SM
FOXBOX 4G Rx DVI MM
FOXBOX 4G Tx DVI MM
Codice articolo
60-935-11
60-935-21
60-935-12
60-935-22
Accessori
Alimentatori esterni
Alimentatore per desktop da 9 V, 12 V e 15 V con ZipClip
La serie Extron PS di alimentatori esterni offre elevata
affidabilità ed efficienza energetica, oltre ad accessori
di montaggio versatili per una facile integrazione. Gli
alimentatori qualificati ENERGY STAR ® abbassano
il consumo energetico allo scopo di ridurre i costi
operativi e di soddisfare i requisiti dell'ecoedilizia.
™
CARATTERISTICHE
• Alimentatori qualificati ENERGY STAR per
®
un basso consumo energetico e costi di
funzionamento ridotti
• Studiati e progettati da Extron per durabilità e
affidabilità prolungate
• LED per indicare l'alimentazione attiva
• Possibilità di montaggio su rack
• Unità in attesa di brevetto e sistema di montaggio
ZipClip
• Montaggio sicuro su diverse superfici, fra cui binari
rack, tavoli, leggii, aste per proiettore e gambe per
tavolo
• Ingresso IEC universale per una facile accettazione
di cavi di alimentazione internazionali
PS 1210 C
™
Modello
PS 910 C
PS 910 P
PS 1210 C
PS 1210 P
PS 1508 C
9 V, 1 A, vite prigioniera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 V, 1 A, terminazione con spina CC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 V, 1 A, vite prigioniera.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 V, 1 A, terminazione con spina CC.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 V, 0,8 A, vite prigioniera.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Codice articolo
70-774-01
70-777-01
70-775-01
70-778-01
70-776-01
17
Europe
Europe
+31.33.453.4040
+31.33.453.4040
/ +800.3987.6673
/ +800.3987.6673
+31.33.453.4050
+31.33.453.4050
FAX
FAX
middlemiddle
East East
+971.4.2991800
+971.4.2991800
+971.4.2991880
+971.4.2991880
FAX
FAX
Asia Asia
+65.6383.4400
+65.6383.4400
/ +800.7339.8766
/ +800.7339.8766
+65.6383.4664
+65.6383.4664
FAX
FAX
china china
+86.21.3760.1568
+86.21.3760.1568
/ +400.883.1568
/ +400.883.1568
+86.21.3760.1566
+86.21.3760.1566
FAX
FAX
JapanJapan
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656
+81.3.3511.7656
FAX
FAX
10/1/08 4:05:18 PM
NUOVI PRODOTTI
Accessori
ZipClip™ 100
Kit di montaggio per alimentatori Serie PS
Il kit di montaggio Extron ZipClip 100 consente di
montare in modo sicuro il modello della serie Extron
PS di alimentatori esterni sulla maggior parte delle
superfici, compresi rack, tavoli e leggii.
Modello
ZipClip 100/10
CARATTERISTICHE
• Sistema di montaggio ZipClip in attesa di brevetto
• Possibilità di montaggio sicuro del modello della
serie Extron PS di alimentatori esterni sulla
maggior parte delle superfici, compresi cui rack,
tavoli e leggii
• Bloccaggio degli alimentatori in posizione con un
solo "clic"
• Fori per fascette per la gestione dei cavi
• Progettato e prodotto da Extron
Feb. 7, 2007
Codice articolo
Q.tà 10 clip di montaggio ed accessori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101-002-01
Cable
Strain Relief
ZipClip™ 200
Kit di montaggio per prodotti con un'ampiezza di 1/8 e 1/4 di rack
Il modello della serie Extron ZipClip 200 dei kit di
montaggio fornisce opzioni di installazione rapide e
flessibili per prodotti Extron con un'ampiezza da un
ottavo di rack e un quarto di rack e con una profondità
di 7,62 cm. Questo kit a due componenti, in attesa di
brevetto, comprende il modello ZipClip 200, facilmente
montabile sotto un tavolo, su una mensola o sul
binario di un rack, e il modello ZipCaddy™ 200, una
piattaforma di montaggio sicura per uno o due prodotti
Extron, a seconda delle dimensioni. L'installazione
del caddy richiede solamente un "clic" della clip per
un bloccaggio sicuro in posizione. Il prodotto viene
rimosso dalla clip con una linguetta a sblocco rapido.
CARATTERISTICHE
• Possibilità di montaggio rapido e sicuro dei prodotti
Fermacavo antitrazione ZipClip e gestione dei cavi
Extron su binari del rack, tavoli, mensole e leggii
• Slot per fascette per appropriati fermacavi
antitrazione e rivestimento del cavo in eccesso
• Supporto di prodotti con un'ampiezza di un ottavo
e un quarto di rack e una profondità di 7,62 cm
• La linguetta a sblocco rapido consente di effettuare
facilmente l'installazione e la rimozione
• Progettato e prodotto da Extron
Modello
ZipClip 200/10
Q.tà 10 clip di montaggio e accessori.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101-001-01
FIG.1
ZipCaddyTM 200 montato in ZipClip 200
Codice articolo
ZipClip 200
ZipCaddy 200
1/4 Rack Product
ZipClip 200
ZipCaddy 200
Zip Tie
Retro di ZipClip 200 del montaggio su rack
dell'unità con ampiezza di un quarto di rack
1/4 Rack Product
Montaggio sotto tavolo del ZipClip 200 dell'unità con ampiezza di un
quarto di rack
18
USA West
USA West
+1.714.491.1500
/ +800.633.9876
+1.714.491.1500
/ +800.633.9876
+1.714.491.1517
FAX
+1.714.491.1517
FAX
USA East
USA East
+1.919.863.1794
/ +800.633.9876
+1.919.863.1794
/ +800.633.9876
+1.919.863.1797
FAX
+1.919.863.1797
FAX
www.extron.com
www.extron.com
© 2008
Extron Electronics.
© 2008 Extron
Electronics.
riservati.
Prezzi e specifiche
soggetti asenza
modifica
senza preavviso.
Prezzi e specifiche
soggetti a modifica
preavviso.
10/1/08 4:05:30 PM
NUOVI PRODOTTI
NOTE
19
Europe
Europe
+31.33.453.4040
/ +800.3987.6673
+31.33.453.4040
/ +800.3987.6673
+31.33.453.4050
FAX
+31.33.453.4050
FAX
middlemiddle
East East
+971.4.2991800
+971.4.2991800
+971.4.2991880
FAX
+971.4.2991880
FAX
Asia Asia
+65.6383.4400
/ +800.7339.8766
+65.6383.4400
/ +800.7339.8766
+65.6383.4664
FAX
+65.6383.4664
FAX
china china
+86.21.3760.1568
/ +400.883.1568
+86.21.3760.1568
/ +400.883.1568
+86.21.3760.1566
FAX
+86.21.3760.1566
FAX
JapanJapan
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656
FAX
+81.3.3511.7656
FAX
10/1/08 4:05:31 PM
NUOVI PRODOTTI
NOTE
20
USA West
+1.714.491.1500 / +800.633.9876
+1.714.491.1517 FAX
USA East
+1.919.863.1794 / +800.633.9876
+1.919.863.1797 FAX
www.extron.com
© 2008 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati.
Prezzi e specifiche soggetti a modifica senza preavviso.
10/1/08 4:05:31 PM
Uffici vendite nel mondo
Extron Electronics, USA - West
Direzione generale
1230 South Lewis Street
Anaheim, California 92805
USA
Vendite:
Fax:
+800.633.9876
(solo negli USA e in Canada)
+1.714.491.1500
+1.714.491.1517
Extron Electronics, USA - East
2205 Westinghouse Boulevard, Suite 102
Raleigh, North Carolina 27604
USA
Vendite:
Fax:
+800.633.9876
(solo negli USA e in Canada)
+1.919.863.1794
+1.919.863.1797
Extron Europa
Hanzeboulevard 10
3821 AH Amersfoort
Paesi Bassi
Vendite:
Fax:
+800.EXTRON.S3
+800.3987.6673 (solo in Europa)
+31.33.453.4040
+31.33.453.4050
Extron Electronics, Asia
135 Joo Seng Road #04-01
PM Industrial Building
Singapore 368363
Vendite:
Fax:
+800.S3.EXTRON
+800.7339.8766 (solo in Asia)
+65.6383.4400
+65.6383.4664
Extron Electronics, Giappone
Kyodo Building
16 Ichibancho
Chiyoda-ku, Tokio 102-0082
Japan
Vendite: +81.3.3511.7655
Fax:
+81.3. 3511.7656
Extron Electronics, Cina
686 Ronghua Road, Songjiang District
Shanghai 201611
Cina
Vendite: +400.883.1568 (solo in Cina)
+86.21.3760.1568
Fax:
+86.21.3760.1566
Extron Electronics, Middle East
United Arab Emirates, Dubai
Dubai Airport Free Zone
F12, PO Box 293666
Vendite: +971.4.2991800
Fax:
+971.4.2991880
Hotline di assistenza vendite S3
e supporto tecnico
USA:
Europa:
Asia:
+65.6383.4400
Giappone:+81.3.3511.7655
Cina:
+400.883.1568 (solo in Cina)
Dubai: +971.4.2991800
Sito Web di Extron
www.extron.com
Linea fax per ordini e assistenza
USA:
+1.714.491.1517
Europa: +31.33.453.4050
Asien: +65.6383.4664
Giappone:+81.3.3511.7656
Cina:
+86.21.3760.1566
Dubai: +971.4.2991880
Orari di apertura uffici
USA:
Europa:
Asia:
Giappone:09:00 – 18:00 (+9 GMT)
Lunedì – Venerdì
Cina:
9:00 – 18:00 (+8 GMT)
Dubai: 8:30 – 17:30 (+4 GMT)
Domenica – Giovedì
Assistenza tecnica 24 ore su 24
Comporre il numero +800.633.9876 (solo negli USA e in Canada), quindi premere (3) — Assistenza tecnica 24 ore su
24. Risposte alle chiamate entro 30 minuti.
Gestione e ordini speciali
Spedizione standard il giorno successivo per gli articoli disponibili ordinati entro le 14:00 (PST).
Informazioni su conti aperti
I clienti qualificati possono ricevere condizioni di pagamento netto a 30 giorni all'approvazione del credito e
all'accettazione delle disposizioni di credito internazionali di Extron. È necessario inviare l'ordine di acquisto (PO) stampato
per fax o e-mail.
Termini di spedizione internazionali
Extron Anaheim franco fabbrica, Extron Amersfoort franco fabbrica, Extron Singapore franco fabbrica, Extron Shanghai
franco fabbrica e Extron Dubai franco fabbrica
Garanzia sul prodotto elettrico
Tre anni per componenti e funzionamento
Garanzia altoparlante System Integrator®
Cinque anni per componenti e funzionamento
Garanzia sulle prestazioni dei cavo
Durata limitata. I cavi Extron rimarranno privi di difetti di materiale e lavorazione
finché l'utente o il cliente possiederà il cavo.
+800.633.9876 (nur innerhalb der USA)
+1.714.491.1500
+800.EXTRON.S3
+800.3987.6673 (nur innerhalb Europas)
+31.33.453.4040
7:00 – 17:30 (PST)
09:00 – 18:00 (+1 GMT)
09:00 – 18:00 (+8 GMT)
Fare riferimento alle disposizioni aziendali di Extron per tutti i dettagli.
Europe
+31.33.453.4040 / +800.3987.6673
+31.33.453.4050 FAX
middle East
+971.4.2991800
+971.4.2991880 FAX
Asia
+65.6383.4400 / +800.7339.8766
+65.6383.4664 FAX
china
+86.21.3760.1568 / +400.883.1568
+86.21.3760.1566 FAX
Japan
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656 FAX
10/1/08 4:05:32 PM
www.extron.com
Uffici vendite nel mondo
Extron USA - West
Headquarters
+800.633.9876
Inside USA / Canada Only
+1.714.491.1500
+1.714.491.1517 FAX
Extron USA - East
Extron Europe
Extron Asia
Extron Japan
Extron China
Extron Middle East
+800.633.9876
+800.3987.6673
+800.7339.8766
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656 FAX
+400.883.1568
+971.4.2991800
+971.4.2991880 FAX
+1.919.863.1794
+1.919.863.1797 FAX
+31.33.453.4040
+31.33.453.4050 FAX
+65.6383.4400
+65.6383.4664 FAX
Inside USA / Canada Only
Inside Europe Only
Inside Asia Only
Inside China Only
+86.21.3760.1568
+86.21.3760.1566 FAX
© 2008 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati. Tutti i marchi indicati sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Prezzi e specifiche soggetti a modifica senza preavviso. 08-06, 68-1596-01. Edizione US
10/1/08 4:05:34 PM

Catalogo nuovi prodotti 2008

Transcript

Documenti analoghi

su richiesta - VNet Software SNC

NAVIOP NA20N0001

Soundblaster interface

P1 - VP.5 - ZONIZZAZIONE 1.2000

Caratteristiche Chip audio C-media CMI8768 ad 8 canali Slot PCI a

VersaCopier

Multiple choice

Formati audio

Corso Audio 2015-2016

SMX System MultiMatrix