LCIF - Lions Clubs International

Capitolo XII
Fondazione Lions Clubs International (LCIF)
300 W. 22nd Street
Oak Brook, IL 60523-8842 USA
Phone: 630-468-6901
Fax: 630-571-5735
[email protected]
www.lcif.org
Missione della LCIF
La missione della LCIF è sostenere l’opera della LCI in tutto il mondo nel servire le comunità locali e mondiali, per la realizzazione di progetti di service umanitari.
Informazioni generali
La LCIF rappresenta l’aiuto che i Lions forniscono ai Lions per assistere il prossimo. È
l’ente di beneficenza ufficiale di Lions Clubs International. Grazie a LCIF i Lions soccorrono i bisognosi e portano speranza alle persone in ogni parte del mondo. LCIF si occupa della raccolta delle donazioni offerte da Lions ed altri, e utilizza le donazioni per
fornire fondi ai distretti Lions per far fronte ai bisogni umanitari più impellenti nelle comunità di ogni parte del mondo.
Esattamente, che cosa fa la LCIF per i Lions?
 La LCIF aiuta il LCI a far fronte efficacemente ai problemi umanitari globali.
 La LCIF permette ai Lions di aiutare il prossimo in casi di disastri e calamità naturali.
 La LCIF finanzia progetti che non sono alla portata dei distretti o club
 La LCIF fa fronte ai bisogni locali dei Lions e allestisce programmi di contributi che
vanno incontro ai bisogni della comunità.
 La LCIF collabora con le organizzazioni partner per fare leva sui contributi ed
espandere i programmi.
In collaborazione con la LCIF, i distretti realizzano progetti umanitari fondamentali che
spaziano dalla prevenzione della cecità da fiume, fornitura di servizi di assistenza per
gli anziani, alla costruzione di scuole e alla prima assistenza alle vittime di calamità naturali nel mondo.
La LCIF è una fondazione molto efficiente. La LCIF non percepisce le quote associative
dei club; i Lions sono i maggiori donatori. Ogni dollaro donato vale molto più di quanto
appare giacché i contributi della LCIF sono raddoppiati con i fondi raccolti sul posto. Si
raccolgono anche donazioni aggiuntive da partner non Lions, il che significa che ogni
contributo fatto in favore della LCIF porta un impatto ancor maggiore.
XII-1
Funzionamento della LCIF
La LCIF è amministrata da un Consiglio Fiduciario, composto dei membri del Consiglio
d’Amministrazione del Lions Clubs International e di due altri membri nominati dal Presidente Internazionale. L’immediato Past-Presidente Internazionale svolge il ruolo di
presidente del consiglio fiduciario della LCIF. Tale consiglio ha il compito di organizzare
un Comitato Esecutivo LCIF, che sarà composto di 12 membri. Il consiglio si riunisce
tre volte l’anno per prendere in esame le richieste di contributio e curare tutte le altre
questioni amministrative. Tali riunioni si svolgono immediatamente prima delle riunioni
del Consiglio d’Amministrazione del Lions Clubs International.
Altri comitati, guidati dal Comitato esecutivo LCIF assistono nella crescita della fondazione, nella supervisione e nella diffusione dei suoi programmi: Tra questi:
Il Comitato direttivo della LCIF offre suggerimenti al Consiglio degli Amministratori
Fiduciari sulle aree relative a sviluppo/comunicazione e ai programmi e su altri argomenti, a secondo delle richieste avanzate dal Consiglio. Il Comitato direttivo è composto da un rappresentante per ogni area costituzionale, un rappresentante per ciascuno
dei due paesi con maggior numero di soci, un rappresentante per ciascuno dei due
paesi con le maggiori donazioni medie per socio e da due soci aggregati. Il Comitato
Direttivo è alla guida della struttura del coordinatore volontario costituita dai coordinatori
LCIF distrettuali e multidistrettuali.
Il Comitato Finanze sovrintende al bilancio e agli investimenti della LCIF ed esamina
tutti gli aspetti finanziari per garantire che la Fondazione mantenga la sua stabilità e sia
sufficientemente solida per il futuro.
I Comitati Consultivi SightFirst e Lions Quest sovrintendono allo sviluppo e al coordinamento dei rispettivi programmi, si occupano della loro diffusione a livello nazionale
e internazionale e della continua promozione per il suo miglioramento, per rispondere ai
bisogni in continua evoluzione. I comitati sono composti da leader Lions e da esperti
del settore, Questi esaminano le proposte di progetti e suggeriscono l'erogazione di
contributi che verrà valutata dal Consiglio degli Amministratori Fiduciari.
Coordinatori della LCIF
Il coordinatore distrettuale e il coordinatore multidistrettuale LCIF svolgono il ruolo di
ambasciatori della LCIF. Essi stati scelti per questa posizione perché hanno dimostrato
doti di leadership e dedizione verso gli ideali di servizio filantropico e umanitario della
LCIF. Tutti i coordinatori ricevono un’adeguata formazione e tutto il supporto necessario
dalla LCIF.
I coordinatori multidistrettuali sono nominati dal Comitato Direttivo di LCIF, in consultazione con i leader di area (direttori internazionali, past presidenti, past direttori internazionali, etc.) quando possibile. I Coordinatori multidistrettuali saranno incaricati dal preXII-2
sidente internazionale e dal Chairperson della LCIF. La precedente esperienza di leadership a livello multidistrettuale, distrettuale e di club sarà presa in considerazione ai
fini della nomina.
Le principali responsabilità del Coordinatore multidistrettuale comprendono:
 Guidare il team dei Coordinatori distrettuali LCIF
 Istruire i Lions sulla missione e il successo della LCIF e della sua importanza per
Lions Clubs International
 Assistere nei vari aspetti nelle raccolte di fondi della LCIF condotte all'interno del
multidistretto
I Coordinatori Distrettuali della LCIF sono nominati dal Coordinatore Multidistrettuale
della LCIF, in consultazione con il team del Governatore Distrettuale e ricopriranno un
incarico triennale (la durata del mandato può variare in alcune aree). I Coordinatori distrettuali ricevono l'incarico dal Chairperson della LCIF. Le attività del Coordinatore distrettuale mirano a consolidare la fondazione e promuovere le opere umanitarie Lions
nel mondo. Il Coordinatore distrettuale di LCIF, che è un volontario, avrà le seguenti
responsabilità:



Sovraintendere all'implementazione del piano di sviluppo della LCIF all'interno
del distretto
Istruire i Lions sulla missione e il successo della LCIF e della sua importanza per
Lions Clubs International
Incoraggiare il sostegno a LCIF nelle raccolte di fondi del distretto
I Lions che ricoprono tale incarico devono aver dimostrato un ampio interesse nella
LCIF, oltre a una precedente esperienza di leadership a livello distrettuale e di club. Il
coordinatore distrettuale LCIF riferirà direttamente al coordinatore multidistrettuale, e
entrambi sono incoraggiati a restare in stretto contatto con la leadership distrettuale,
incluso il governatore distrettuale. Questa posizione è stata creata nel 2008, e si prevede che le sue responsabilità varieranno e o si amplieranno, con l'implementazione dei
nuovi aspetti del piano di sviluppo della LCIF.
Ruolo dei governatori distrettuali all’interno della LCIF
La Fondazione è motivo di orgoglio e fonte di successi umanitari per tutti i Lions. I Governatori Distrettuali, i coordinatori distrettuali e i coordinatori multidistrettuali dovranno
supportare la LCIF nella sua missione umanitaria nei seguenti modi:
1. Pubblicizzare gli obiettivi e i risultati della LCIF.
2. Invitare il coordinatore distrettuale della LCIF a presentare delle relazioni regolari
sul stato di avanzamento delle raccolte fondi distrettuali per la LCIF durante le
riunioni di Gabinetto.
3. Incoraggiare le donazioni alla LCIF, specialmente il riconoscimento Amici di Melvin Jones e i soci contribuenti.
XII-3
4. Invitare ogni club a dedicare una riunione all’anno alla LCIF, per esempio programmando una presentazione a cura del coordinatore distrettuale della LCIF.
5. Comprendere i programmi e i criteri di richiesta di contributi (grant).
6. Utilizzare il materiale promozionali e gli altri strumenti della LCIF.
Programmi/risultati/iniziative principali della LCIF
Dalla sua nascita nel 1968, la LCIF ha assegnato oltre 907 milioni di dollari USA in contributi per migliorare la vita di persone di tutto il mondo. La LCIF ha consentito ai Lions
di portare la vista ai non vedenti, soccorsi alle vittime dei disastri e assistenza ai disabili,
ai giovani e agli anziani.
Nel corso degli anno la LCIF si è evoluta per diventare una agenzia umanitaria riconosciuta a livello internazionale e affiliata all'ONU e all'Organizzazione Mondiale della Sanità.
Si prega di utilizzare il sito web www.lcif.org/it per trovare le iniziative più recenti.
SightFirst
La missione del programma SightFirst è creare dei sistemi di cure oculistiche per combattere le cause principali di cecità e fornire servizi per la riabilitazione ai non vedenti e
ai videolesi. Il programma promuove progetti sostenibili di alta qualità per le cure oculistiche, prevede la formazione del personale coinvolto, sviluppa infrastrutture e/o fornisce riabilitazione e educazione nelle comunità delle aree in difficoltà.
Notevoli sono i successi di SightFirst. Dal 1990, anno del suo lancio, SightFirst ha:







assegnato un totale di USD 317,9 milioni per oltre 1.207 contributi SightFirst in
102 paesi;
recuperato la vista di 8,1 milioni di persone grazie agli interventi di cataratta;
fornito 271 milioni di trattamenti per la cecità da fiume;
eseguito controlli della vista su 20 milioni di bambini per le malattie oculistiche
tramite SightFirst e la Johnson&Johnson;
migliorato i servizi oculistici per centinaia di milioni di persone;
costruito o allargato o fornito di materiali ospedali, cliniche e reparti oculistici;
formato migliaia di specialisti nelle cure oculistiche e personale di assistenza locale.
Principali iniziative SightFirst
Vista per tutti: SightFirst sta attualmente investendo in maniera significativa contro le
nuove minacce alla vista che, quando il programma è stato lanciato nel 1990, non erano così rilevanti o curabili. Oggi i Lions di tutto il mondo possono chiedere un sostegno
per i progetti che mirano a minacce nuove e in via di sviluppo - come cecità infantile,
retinopatia diabetica, ipovisione, errori di rifrazione non corretti - e che vanno a miglioraXII-4
re l'accesso all'educazione e alla riabilitazione per i non vedenti o ipovedenti.
Cecità infantile: LCIF ha collaborato con l'Organizzazione Mondiale della Sanità
(OMS) all'organizzazione di Centri oculistici pediatrici Lions e dei corsi di formazione in
cinque continenti per aiutare milioni di bambini.
Cecità fluviale: dal 1999, anno in cui è iniziata la collaborazione con il Carter Center,
SightFirst ha contribuito a diffondere cure contro l'oncorcercosi (cecità fluviale) su milioni di persone in Africa e in America Latina. In America Latina questa malattia potrà
essere eliminata entro la fine di questo decennio.
Tracoma: la LCIF sta lottando contro il tracoma, prima causa al mondo di cecità prevenibile, attraverso progetti per la fornitura di medicinali, interventi chirurgici, accesso a
acque potabili e formazione di personale sanitario ed educazione sanitaria. Fino ad oggi SightFirst ha consentito di eseguire migliaia di interventi chirurgici di trichiasi e di
somministrare 100 milioni di trattamenti Zithromax®.
Progetto Azione SightFirst in Cina: il Progetto Azione SightFirst in Cina (SFCA) è stato ufficialmente lanciato nel 1999 per rispondere al grande bisogno di cure oculistiche
della Cina. Nel corso delle prime due fasi, la SFCA ha fornito oltre 5 milioni di interventi
di cataratta e ha consolidato le strutture per le cure oculistiche. La fase III sta ora concentrandosi sull’eliminazione del tracoma, i progetti per l’ipovisione e lo sviluppo di un
sistema comprensivo di cure oculistiche. Collaborando con la OMS, il governo cinese e
i Lions hanno sviluppato un piano comprensivo a lungo termine per debellare il tracoma
accecante entro il 2017.
Lions Quest
Lions Quest è un programma distribuito nelle scuole che mira a fornire competenze per
la vita a bambini e ragazzi di età compresa fra i 5 e i 19 anni. Nel sistema scolastico
statunitense questo comprende i bambini dall’asilo al XXII grado; in altri paesi, questo
include l’istruzione intera di un bambino dalla scuola elementare fino alla media superiore, prima dell’università. Inizialmente, nel 1984 i Lions hanno collaborato con Quest
International nell'ambito dell'educazione giovanile. Nel 2002 la LCIF ha acquisito Lions
Quest per aumentare la portata dell'intervento e offrire maggiore supporto e visibilità ai
Lions impegnati nel programma nelle scuole e nelle comunità locali. Oltre 13 milioni di
giovani hanno preso parte a una lezione Lions Quest. Il programma è stato apprezzato
enormemente da educatori e da enti governativi. Lions Quest è stato implementato in
circa 90 paesi e i materiali per il programma sono stati tradotti in 37 lingue.
I programmi Lions Quest soddisfano completamente le 10 linee guida redatte dal Dipartimento dell'Istruzione degli Stati Uniti per identificare programmi di prevenzione efficaci
e sono in linea con gli standard usati in molti altri paesi del mondo. Negli ultimi 20 anni,
le persone che hanno contribuito allo sviluppo di Lions Quest, i distretti scolastici, le
XII-5
università e le società di ricerca indipendenti di diversi paesi del mondo hanno avuto
modo di valutare il programma. I risultati degli studi evidenziano un aumento del rendimento scolastico; maggiore informazione sull'abuso delle sostanze stupefacenti e un
cambiamento dell'atteggiamento; diminuzione dei problemi legati alla disciplina; riduzione del rischio di abbandono della scuola e riduzione del consumo di alcool, tabacco
e altre droghe.
Lions Quest offre tre diversi programmi per gruppi d'età:
1. Lions Quest Skills for Growing (Competenze per crescere): programma per
gli alunni della scuola elementare di età compresa fra i 5 e 9 anni. Il programma
insegna ai giovani allievi a prendere decisioni positive e a conservare la loro autostima.
2. Lions Quest Skills for Adolescence (Competenze per adolescenti): programma per studenti di età compresa fra i 10 e 14 anni. Il programma promuove
attitudini sociali positive, il rispetto e la responsabilità, e allo stesso tempo costituisce anche un importante strumento di prevenzione, guidando i giovani verso
scelte sagge e verso uno stile di vita privo di violenza e droga.
3. Lions Quest Skills for Action (Competenze per l'azione): programma per studenti di età compresa fra i 15 e i 19 anni. Il programma unisce lo sviluppo personale, sociale e cognitivo con l'apprendimento del servizio per aiutare i giovani a
aumentare la fiducia in sé stessi, a mantenere i contatti con il mondo scolastico,
a prendere parte alla vita reale e a familiarizzare con le competenze necessarie
per entrare a far parte del mondo del lavoro di oggi.
Revisione dei materiali
Tutti i materiali di Lions Quest sono in fase di aggiornamento e modernizzazione con lo
scopo di rendere il programma più rilevante per i giovani di oggi. Questo include il creare dei materiali proiettabili che possono essere usati su sistemi didattici più avanzati e
interattivi. La prima fase della revisione sarà in inglese e il suo completamento è programmato per gli inizi del 2015. Quando la revisione sarà pronta, la LCIF inizierà a lavorare per implementarla nei paesi di tutto il mondo in modo da aggiornare i materiali in
lingua locale; per questo scopo saranno resi disponibili dei contributi della LCIF.
Le azioni che i DG entranti possono eseguire per implementare quest’anno Lions
Quest nelle loro comunità sono:
1. Contattare la LCIF
a. Il Dipartimento Lions Quest della LCIF offre varie risorse che consentono ai Lions di familiarizzare con il programma e preparare i
distretti e i club a introdurre Lions Quest nelle scuole locali.
b. Molti dei paesi che implementano il Lions Quest hanno creato una
XII-6
2.
3.
4.
5.
fondazione, un ufficio o un altro comitato permanente che monitora
il programma. I Lions di questi paesi dovrebbero mettersi in contatto con queste organizzazioni e la LCIF può creare quei collegamenti.
c. Per ulteriori informazioni si prega di visitare il sito web di Lions
Quest all'indirizzo www.lions-quest.org o inviare un’email a
[email protected].
Contattare le scuole locali
a. Organizzare una presentazione su Lions Quest per le scuole.
b. Contattare i genitori.
c. Invitare i docenti e altre persone a partecipare alle riunioni di club
su Lions-Quest.
Individuare coloro che potrebbero supportare Lions Quest
a. Valutare i soci del distretto. Chi di loro ha dei buoni contatti
all’interno del sistema scolastico? Chi si intende di formazione?
b. Creare un comitato direttivo sostenibile e nominate un valido presidente di comitato Lions Quest.
Implementare Lions-Quest
a. Pianificare un workshop formativo per consentire ai docenti di
certificarsi istruttori Lions Quest.
b. Ottenere materiali formativi per i docenti e materiali di supporto per
studenti e genitori.
Fornire continuo supporto alle scuole e agli insegnanti
La LCIF ha individuato numerose procedure valide per i club, i distretti e i distretti multipli per la diffusione di Lions Quest in tutto il mondo:


La rete di conoscenze è fondamentale: in diversi casi il programma Lions
Quest è stato implementato in misura ridotta con una successiva crescita nel
tempo. Per anni Lions Quest era conosciuto ai massimi livelli. Come è stato
creato il contatto iniziale? Attraverso i Lions. I governatori distrettuali sanno bene dove risiedono le migliori opportunità per il successo di Lions Quest. Nella
vostra area o paese, ci sono dei presidi Lions? degli amministratori e dei responsabili della formazione? Nel distretto chi ha dei contatti con le amministrazioni locali? Per favorire la diffusione di Lions Quest è necessario essere in contatto con i responsabili dell'istruzione e ci auguriamo che tutti i governatori distrettuali supportino il programma.
Lions Quest deve essere presentato come un modo per rispettare i criteri
stabiliti: molte scuole spesso non accolgono il programma Lions Quest perché
hanno troppi requisiti statali o formativi da rispettare. Una delle ragioni per cui
numerose scuole e regioni vogliono collaborare con noi è perché noi possiamo
rispettare i requisiti statali. La LCIF può aiutare a sviluppare una guida di correlazione che individui gli elementi specifici dei requisiti, collegandoli a specifiche
unità e lezioni Lions Quest. Sarà quindi possibile utilizzare questa correlazione
XII-7

all'interno del distretto.
Crescere in tutto il distretto: crescere può essere incredibilmente difficile.
Tuttavia la crescita è il modo migliore per ottenere numeri e risultati notevoli.
Proprio come accade con la maggior parte dei programma Lions, con Lions
Quest il successo genera successo. Sviluppare un programma Lions Quest ben
strutturato all'interno di un distretto scolastico ci consentirà di diffondere Lions
Quest nei distretti vicini, proprio come la collaborazione con un distretto Lions ci
consente di avvicinarci ad altri Lions. La LCIF avrà modo di discutere con i rappresentanti del sistema scolastico riguardo a Lions Quest, dai suoi massimi rappresentanti al singolo insegnante, per rispondere al meglio ai bisogni del sistema
a tutti i livelli. Tuttavia il miglior modo per favorire la crescita e la richiesta del
programma è sviluppare relazioni ai massimi livelli. Questo processo ha inizio
proprio dal governatore distrettuale.
Altre iniziative della LCIF
Un vaccino, una vita: Iniziativa Lions per la lotta al morbillo
Anche se semplici e poco costose da prevenire, le infezioni del morbillo uccidono ancora centinaia di migliaia di bambini ogni anno. Tramite Un vaccino, una vita, i Lions stanno salvando le vite dei bambini di tutto il mondo garantendo un accesso a un semplice
vaccino contro il morbillo e la rosolia.
Dal 2010 la LCIF e i Lions hanno collaborato con diverse organizzazioni leader nella
vaccinazione globale come la Measles & Rubella Initiative (M&RI), la GAVI, la Vaccine
Alliance (in precedenza conosciuta come Global Alliance for Vaccines and Immunizations) e la Fondazione Bill & Melinda Gates. Queste collaborazioni includono: 1) mobilitare il supporto finanziario per i vaccini nei paesi che hanno la priorità; 2) impegno nel
sostegno a livello locale, regionale e nazionale; 3) avere una partecipazione diretta nel
marketing sociale a sostegno delle campagne di vaccinazione. Nei prossimi anni, i
Lions continueranno a lavorare in ognuna di queste tre aree.
Nel giugno del 2013, il Consiglio Fiduciario della LCIF ha approvato di contribuire al
fondo integrativo della GAVI con un totale di US$ 30 milioni fino all'anno solare 2017.
Questi fondi saranno integrati con un rapporto di 1:1 dal Fondo Contributo della GAVI
(finanziato dal Dipartimento Britannico per lo Sviluppo Internazionale e dalla Fondazione Bill & Melinda Gates). I fondi integrativi della GAVI, uniti ai fondi che i Lions hanno
già donato per supportare il lavoro della Measles & Rubella Initiative, consentiranno alla
LCIF di raccogliere oltre US$ 80 milioni per debellare il morbillo nella celebrazione del
100esimo anniversario dell'Associazione e del 50esimo anniversario della Fondazione.
Questo impegno nella raccolta fondi è divenuto uno dei tanti programmi distintivi
dell'anno del centenario.
Nell'anno sociale 2014-2015, ai coordinatori per lo sviluppo della LCIF è stato chiesto di
XII-8
fissare un obiettivo per la raccolta fondi locale di Un vaccino, una vita in collaborazione
con il team del governatore distrettuale. Ai governatori distrettuali è stato chiesto di sostenere l’impegno per raggiungere questo obiettivo durante l'anno sociale. Si invita inoltre a collegarsi sul sito web www.lcif.org/blog per sapere le ultime novità e apprendere
come i Lions del vostro distretto possono rendersi utili per salvare delle vite tramite
questo importante impegno.
Progetto Lions Apparecchi acustici a basso costo (AHAP)
Il progetto Lions Apparecchi acustici a basso costo (AHAP) fornisce apparecchi acustici
di alta qualità a un prezzo accessibile per persone con reddito basso e disagiate. L'iniziativa al momento è un programma pilota in corso solamente negli Stati Uniti. Gli apparecchi hanno un costo di US$ 200 cadauno e la LCIF offre tre modelli Rexton da applicare dietro l’orecchio. La LCIF metta questi apparecchi acustici a disposizione dei programmi Lions esistenti, delle fondazioni e dei club. I soggetti che hanno bisogno di un
apparecchio acustico devono richiedere l’assistenza di un Lions club che potrà assumersi il costo totale o parziale dell’apparecchio. I Lions club o i distretti interessati alla
fornitura di apparecchi acustici dovranno rivolgersi alla Fondazione per ottenere indicazioni su come iniziare.
Programmi dei contributi LCIF
Dal 1968, anno della sua fondazione, la LCIF ha assegnato oltre 12.137 contributi per
un totale che supera i 907 milioni di dollari USA.
Diversi sono i tipi di contributi:
Contributi SightFirst costruisce sistemi completi per la cura della vista per combattere
le maggiori cause di cecità e per occuparsi dei non vedenti e ipovedenti. Il programma
sostiene dei progetti di alta qualità sostenibili che offrono servizi per la cura della vista,
formazione per il personale, sviluppo di infrastrutture e/o riabilitazione ed educazione
presso le comunità prive di servizi. Per la richiesta di un contributo, i distretti e i multidistretti Lions lavorano con il proprio Advisor Tecnico SightFirst regionale.
Contributi Standard sono la più ampia e più popolare categoria di contributii e forniscono fondi integrativi di importo compreso fra US$ 10.000 e US$ 100.000 per progetti
su vasta scala rivolti a bisogni umanitari primari, dove si presenta il bisogno di un attrezzatura o una costruzione.
Contributi di assistenza internazionale (IAG) forniscono contributi a favore di iniziative nate dalla collaborazione di Lions club appartenenti a almeno due paesi. Il contributio fornisce un contributo integrativo compreso tra i US$5,000 e i US$30,000 per fondare progetti su scala ridotta nei paesi in via di sviluppo per missioni e assistenza sanitaria, l’autonomia alimentare, servizi per le organizzazioni per i disabili e iniziative per la
purificazione delle acque. I progetti di costruzione non rientrano nelle categorie di proXII-9
getto per la richiesta di questo tipo di contributo.
Contributi Core 4 finanziano progetti innovativi rivolti a bisogni primari come: cura della
vista, lotta alla disabilità, promozione della salute e servizi a favore dei giovani. I contributi sono disponibile con massimo contributo di US$200,000 come fondi integrativi (tre
a uno). I contributi Lions Quest sono disponibili per importi fino a US$100,000.
Contributi d’emergenza assegnati per un totale compreso fra US$5,000 e US$10,000
immediatamente a seguito di disastri per finanziare le operazioni di assistenza e distribuzione di beni di prima necessità.
Contributi per maggiori catastrofi (MCAT) sono assegnati per un ammontare compreso tra US$50,000 e US$250,000 per fornire assistenza nella ricostruzione a lungo
termine a seguito di calamità di ampia portata. Questo contributo è assegnato su indicazione del presidente internazionale e del chairperson della LCIF. I Lions non possono
richiedere tale contributo.
Contributi designati sono i fondi donati alla LCIF per delle attività e progetti specifici.
Domande frequenti sui contributi
1.
Come possono i distretti e i distretti multipli richiedere un contributio?
Si dovrà contattare direttamente la LCIF al seguente numero 001-630-468-6901
oppure a mezzo e-mail al segunete indirizzo: [email protected]. Inoltre sarà
possibile ottenere le domande e le informazioni visitando il sito web della LCIF al
seguente indirizzo www.lcif.org.
2.
Quando dovrà essere presentata una richiesta di contributo?
Gran parte delle domande dovranno essere presentate, compilate in tutte le loro
parti, almeno 60 giorni prima della riunione del Consiglio Direttivo della LCIF. Se
si tratta di una richiesta di contributio SightFirst, le domande dovranno essere
presentate al Comitato Consultivo SightFirst (SAC) 90 giorni prima della riunione.
Analogamente, i contributi Lions Quest dovranno essere presentati 90 giorni
prima della riunione del Comitato Consultivo di Lions Quest (LAC). Si prega si
contattare la LCIF o di visitare il sito web per conoscere le date delle riunioni. Il
Consiglio Direttivo si riunisce tre volte all’anno, mentre i comitati SAC e LAC si
incontrano separatamente due volte l’anno.
3.
Quali caratteristiche richiede la LCIF per le domande di contributi?
Il progetto dovrà affrontare un bisogno umanitario importante, servire una popolazione relativamente grande, essere efficace dal punto di vista dei costi e superare le raccolte fondi locali. Il budget dovrà anche mostrare finanziamenti provenienti dalle organizzazioni Lions locali, avere una forte identità e coinvolgimento
XII-10
Lions ed essere appoggiato dal gabinetto distrettuale o dal consiglio multidistrettuale.
4.
Esistono contributi disponibili per i club?
La maggior parte dei contributi richiedono l’intervento e la partecipazione del distretto o del multidistretto. Tuttavia, i Contributi d’Assistenza Internazionali (IAG)
prevedono che un singolo club sponsor o distretto, collabori con un altro club o
distretto di un’altra Nazione dove il progetto si svolgerà. Sebbene i contributi per i
singoli club siano limitati, un club può partecipare a una serie di progetti di servizio.
5.
La LCIF elargisce contributi direttamente a un individuo?
No, non esiste un programma che elargisca i contributi a un individuo; i contributi
della LCIF vengono elarigiti ai distretti, distretti multipli e club.
6.
Qual è la differenza tra i contributi Core 4 e i contributi Standard?
I contributi standard supportano una ampia varietà di iniziative umanitarie condotte dai Lions. Queste iniziative prevedono l’erogazione di contributi per la costruzione di strutture e la fornitura di attrezzature.
I contributi Standard sono dei contributi equivalenti per un valore massimo di
US$ 100.000. I contributi Core 4 sono limitati a specifiche priorità di finanziamento in quattro aree di servizio: vista, disabilità, salute e giovani. I progetti di priorità
Core 4 sono prestabiliti e le richieste di contributio Core 4 dovranno finanziare
un progetto legato a queste priorità.
Per ottenere una lista delle priorità di finanziamento Core 4, vogliate visitare il sito Web dela LCIF al seguente indirizzo http://www.lcif.org/IT. Inoltre,
l’ammontare dei contributi Core 4 viene stabilito su una base di 3:1. Il limite per
la maggior parte dei contributi Core 4 è di US$ 200.000.
7.
Qual è la differenza tra i progetti SightFirst e gli altri progetti legati alla vista?
I progetti SightFirst focalizzano l’attenzione sulle principali cause di cecità prevenibile o reversibile con un approccio globale. Tali progetti sono sostenibili e si rivolgono alle popolazioni sotto-servite o che hanno un accesso limitato ai servizi
di assistenza oculistica. I progetti legati alla conservazione della vista che non
hanno queste caratteristiche, ma si concentrano maggiormente in missioni sanitarie o acquisto di strumentazioni necessarie per centri oculistici specifici, possono ottenere i contributi per assistenza internazionale o standard.
8.
In che modo vengono finanziati i programmi di contributi dalla LCIF?
I Contributi sono resi possibili grazie alle donazioni provenienti dai Lions clubs,
dai singoli soci e dagli individui di tutto il mondo. I Contributi provengono anche
XII-11
dagli utili derivanti dagli investimenti, da donazioni e regali provenienti dalle Società e da parte dei singoli individui. La Fondazione LCIF non riceve nessuna
parte delle quote dai soci a favore dell’Associazione Lions.
Comunicazioni della LCIF
La LCIF offre molte risorse d’informazioni utili per il governatore distrettuale ed altri
Lions al fine di promuovere e comprendere al meglio la fondazione. Tra queste:
 Il sito web della LCIF http://www.lcif.org contiene informazioni, pubblicazioni in
Power Point e pubblicazioni da scaricare, notizie relative ai contributi, richieste
per Amici di Melvin Jones, Soci Donatori ed altro ancora. Si possono ordinare
copie cartacee anche contattando LCIF. Il sito web include aggiornamenti sui
contributi e le notizie più recenti.
 I Governatori Distrettuali potranno ricevere i dati sulle donazioni a livello distrettuale e lo storico dei contributi elargiti contattando direttamente la LCIF
o il coordinatore distrettuale LCIF. Le tipologie di contributi e le istruzioni per
la richiesta dei contributi sono contenute in maniera dettagliata nella sezione
della LCIF sul sito web di LCIF.
 Registratevi per ricevere la Newsletter LCIF che contiene il messaggio del presidente della fondazione. Le e-mail mensili in tutte le lingue ufficiali, contengono
notizie attuali e informazioni sui nuovi programmi. Contattate la LCIF all’indirizzo
[email protected] per iscrivervi o per ulteriori informazioni.
Pubblicazioni della LCIF
Tutte le pubblicazioni disponibili nelle lingue ufficiali (a meno che diversamente indicato) possono essere inviate su richiesta o scaricate dal sito web della LCIF nella sezione
Centro per Lions.
Pubblicazioni generali
Foglio Informativo sulla LCIF (LCIF 600)
By the Numbers (LCIF-106)
Programmi della LCIF (LCIF 603)
Contributi della LCIF (LCIF 604)
Pubbliche Relazioni della LCIF (LCIF 605)
Organizzazione Non Governativa (NGO) Numero Uno con cui collaborare (LCIF609)
XII-12
Soccorso LCIF in caso di disastri (LCIF-104)
Modulo Socio Contruibuente (LCIF-120)
R Amico di Melvin Jones (LCIF-42M)
Come richedere un MJF e modulo di domanda
Come eseguire una donazione e tipi di riconoscimenti (LCIF 42R)
Rapporto Annuale (LCIF-30)
ForSight (rivista SightFirst) (SF206)
SightFirst: La visione dei Lions per tutti – brochure descrittiva (SF207)
Pubblicazioni sui contributi
Domanda/Regolamento per Contributi Standard (LCIF-27)
Come richiedere un Contributio Standard alla LCIF (LCIF-109)
Come richiedere un Contributio di Assistenza Internazionale alla LCIF (LCIF-110)
Domanda Contributi Assistenza Internazionale (IAG-1)
Richiesta Contributio SightFirst (LCIF-40)
Domanda Contributi d’Emergenza
Modulo Relazione Finale dei Contributi d’Emergenza (LCIF – 25A)
Lions Quest
Lions Quest Overview – US (LQ 6)
Lions Quest Overview – International (LQ 12)
Lions Quest Prospectus
Video della LCIF
I DVD della LCIF sono un ottimo modo per illustrare la validità della fondazione. Di seguito vengono riportati alcuni DVD disponibili. I dvd possono essere fatti vedere ai Lions
XII-13
durante le riunioni di club o i congressi distrettuali, oppure essere inviati alle emittenti
televisive locale in modo da far conoscere ai non Lions l’impatto della Fondazione. Molti
video sono tradotti in tutte le lingue. Di seguito si elencano alcuni DVD e video disponibili:
La LCIF è la vostra fondazione
I Lions sono…. la LCIF
Fornire soccorsi per i disastri attraverso la LCIF
Programmi di riconoscimento per i donatori
Sight First II: Guardiamo Avanti
Lions Quest: competenze per la vita (solo online)
Lions Quest: storia di un successo globale (parte del Kit informativo Lions Quest)
Allargare la nostra azione: Lions Quest (disponibile solo online)
Cambiare le vite grazie a Opening Eyes (disponibile solo online)
Iniziativa per la lotta alla cataratta pediatrica: Un programma di partnership (disponibile solo online)
I soccorsi a Joplin (solo online)
Growing our Foundation (solo online)
Superstorm Sandy Disaster Relief (solo online)
La LCIF è l’Amore in Azione (solo online)
Noi sosteniamo la LCIF (solo online)
Soccorso al disastro a Moore, Oklahoma (solo online)
Celebriamo la vista per i bambini (solo online)
I video possono essere ordinati a [email protected] o guardati online su
www.lcif.org.
Collaborazioni della LCIF
Società, organizzazioni non governative e organi di governo
LCIF è grata per la generosità di società, di ONG ed enti pubblici con cui ha stretto
partnership e che, oltre ai finanziamenti, condividono anche lo spirito umanitario e la
dedizione nei confronti dei bisognosi, mettendo a disposizione la loro esperienza e la
loro guida nelle implementazioni di carattere tecnico. Grazie a questi partner, LCIF e i
Lions sono stati in grado di ampliare i programmi, avviare nuove iniziative ed estendere
i propri servizi a favore di molte comunità. I principali partner della LCIF includono:
L’Essilor International collabora con i Lions per identificare istituzioni in aree che richiedono una prevenzione significativa della cecità e presentano scarsi servizi nel settore degli errori di rifrazione non corretti (URE). L’Essilor valuta le richieste di forniture di
lenti e apparecchiature di laboratorio a prezzo di costo e contribuisce alla formazione
dei volontari Lions dei centri per la vista per la realizzazione di nuovi occhiali a popolaXII-14
zioni bisognose nei paesi pilota selezionati.
La Johnson & Johnson Vision Care (Asia del Pacifico) ha offerto US$ 2,4 milioni
come contributo ai programmi “Sight for Kids” condotti in collaborazione con la LCIF per
effettuare controlli della vista nelle scuole su 20 milioni di bambini nelle aree asiatiche
sottoservite del pacifico dal 2002. Il programma è stato di recente ampliato al Kenya e
alla Turchia. Il programma Sight for Kids prevede la formazione dei docenti e dei Lions
locali a favore della sensibilizzazione sui problemi della vista, l'informazione e lo screening oculistico, in collaborazione con scuole partner e forniscono cure specialistiche
con forniture di occhiali ai bambini che necessitano di un follow up. I controlli della vista
sono coordinati dai Lions locali, dai responsabili scolastici, dal personale medico locale
e dal personale della Johnson & Johnson VisionCare.
La Merck & Co., Inc. ha donato 159 milioni di dosi di Mectizan® alla LCIF e ai LIONS
per prevenire la cecità fluviale in America Latina e Africa.
Collaborazioni
Grazie alla collaborazione con diverse associazioni non profit, la LCIF investe le proprie
risorse e raggiunge molti più obiettivi di quelli che raggiungerebbe da sola. Fra le principali associazioni partner citiamo:
Carter Center: LCIF ha assegnato al Carter Center oltre US$ 42,1 milioni in contributi
SightFirst, per il controllo dell'oncocercosi o "cecità fluviale" in America Latina e in Africa. La Merck fornisce prodotti farmaceutici donati a favore di tali programmi di controllo.
Inoltre, la LCIF collabora con il Carter Center nella lotta al tracoma in Etiopia, in Mali e
in Niger devolvendo US$14 milioni a supporto dell’iniziativa. Anche la Pfizer Inc. fornisce prodotti farmaceutici donati per i programmi di controllo del tracoma.
Special Olympics Internazional: a luglio del 2013, la LCIF ha annunciato un allargamento pluriennale della collaborazione che include US$ 7,8 milioni in fondi e nuove
aree di programmazione che includono servizi sanitari e sostegno dei giovani e delle
loro famiglie. Dal 2001 sono stati sottoposti a esami della vista oltre 325.000 partecipanti alle Special Olympics in tutto il mondo e 100.000 atleti hanno ricevuto occhiali
grazie all’iniziativa. Gli esami e la fornitura degli occhiali necessari hanno comportato
miglioramenti della vista alle popolazioni prive di assistenza. La LCIF ha devoluto
US$15 milioni a favore dell'iniziativa.
Organizzazione Mondiale della Sanità: la LCIF ha avviato una collaborazione con
l'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) a favore di quattro iniziative maggiori.
L’eliminazione della cecità infantile prevenibile è un’iniziativa mondiale per la lotta la
cecità infantile prevenibile. Il programma ha sostenuto dei progetti in oltre 30 paesi a
favore di 121 milioni di bambini. Inoltre l’attenzione è stata anche rivolta a garantire assistenza alle istituzioni di 10 di questi paesi che hanno mostrato risultati eccellenti
nell’iniziativa negli ultimi due anni. La LCIF e l’OMS hanno anche avviato una collaboXII-15
razione per affrontare le principali minacce alla vista causate dalla diffusione del diabete nei paesi in via di sviluppo. I Lions insieme all’OMS stanno collaborando anche con
le autorità cinesi per la salute, al fine di determinare la gravità e la portata del tracoma e
un possibile piano d’intervento. Infine, l’Agenzia della OMS per la cecità e la sordità ha
fornito supporto tecnico al programma SightFirst dal 1991. L’assistenza prevede la
conduzione di azioni di monitoraggio e sopralluoghi di valutazione effettuati insieme a
leader Lions, la revisione le richieste SightFirst e il ruolo di segreteria all’interno del
Comitato consultivo SightFirst LCIF.
Premi
Premio Friend of Humanity (Amico dell'umanità)
Riconoscimento offerto annualmente a non più di 50 Lions, che hanno servito la LCIF in
modo eccezionale per lungo tempo. Il premio è destinato ai Lions che hanno sostenuto
LCIF con un contributo finanziario significativo o che hanno partecipato attivamente a
migliorare il prestigio e l'identità della fondazione. Il chairperson della LCIF approva le
candidature al premio e gli assegnatari ricevono una medaglia in oro con nastro. Questo premio viene assegnato a un individuo una sola volta.
Medaglia del Chairperson
Riconoscimento per i governatori distrettuali, presidenti di Consiglio, coordinatori distrettuali LCIF e coordinatori multidistrettuali LCIF che raggiungono il proprio obiettivo annuale nella raccolta fondi. Gli obiettivi finanziari sono basati su livelli di donazioni minimi
e aumenti in percentuale annuali rispetto al precedente anno sociale.
Premio Helping Hands
Riconoscimento per i Lions che promuovono e supportano la LCIF a livello di club, di
circoscrizione, di distretto o di multidistretto. Non vi è alcun limite numerico annuale per
l’assegnazione di premi di questo tipo e ogni individuo può essere premiato ogni anno. I
premi sono assegnati dal chairperson della LCIF e i destinatari ricevono una pin.
Per i club
Emblema per labaro MJF: La prima volta che un socio viene premiato con una Melvin
Jones Fellowship, il club di appartenenza riceve un emblema per labaro e uno chevron
Amico di Melvin Jones. Il club riceve uno chevron negli anni successivi alla prima assegnazione di una MJF a un socio.
Labaro 100% MJF Quando tutti i soci di un club diventano Amici di Melvin Jones, il
club riceve un labaro 100% Amici di Melvin Jones. Inoltre, durante la Convention internazionale, il Presidente LCIF assegna al club un Certificato di onorificenza.
Emblema per labaro 100% Soci sostenitori I club ricevono un emblema per labaro e
un gallone 100% Soci sostenitori la prima volta che tutti i membri del club diventano soXII-16
ci sostenitori. I club ricevono un gallone per ogni anno successivo in cui consegue l'onorificenza 100% Soci sostenitori.
Emblema Lions Quest per labaro
I Lions club che sponsorizzano il programma Lions Quest potranno ricevere un emblema per labaro che potrà essere richiesto dal governatore distrettuale, dal presidente di
comitato addetto a Lions Quest o dal Lions club stesso.
Certificato dei Cinque Club migliori: I 5 club migliori per ogni area costituzionale che
effettuano la donazione maggiore alla LCIF per anno fiscale ricevono un certificato.
Per i distretti
Successi distrettuali Lions Quest: i distretti che sponsorizzano Lions Quest riceveranno dei certificati di riconoscimento dei successi distrettuali per l'anno così suddivisi:
certificato livello bronzo per uno o più insegnanti, certificato argento per sei o più insegnanti, certificato oro per 12 o più insegnanti. Le richieste per i certificati dovranno essere inviate a Lions Quest entro il 15 maggio.
Certificato di Riconoscimento Sostegno dei club al 100%: i distretti nei quali in un
anno fiscale ogni club effettua delle donazioni a LCIF ricevono un certificato di riconoscimento. Per donazioni di almeno US$100 a club, anche il governatore distrettuale e il
presidente distrettuale LCIF ricevono un Certificato di apprezzamento Sostegno dei
club al 100%.
Certificato per i Migliori Cinque: i 5 distretti per ogni area costituzionale che durante
un anno sociale emettono a favore di LCIF le donazioni più cospicue ricevono un certificato. Anche il coordinatore distrettuale e il governatore distrettuale ricevono un certificato. Anche i primi cinque distretti per media associativa di ogni area costituzionale, i
coordinatori distrettuali LCIF e i governatori distrettuali di quei distretti ricevono un certificato.
Certificato dei Miglior MD: il Coordinatore MD al di sopra di tutti i MD per ogni area
costituzionale, quanto a donazioni totali e donazioni medie per socio, riceve un certificato.
Come sostenere la LCIF
Riconoscimenti
Amico di Melvin Jones: Le persone che effettuano una donazione, o le persone a
nome delle quali la donazione è effettuata, per un importo compreso tra US$1.000 a
US$100.000 sono riconosciute come Amici di Melvin Jones (MJF). Gli Amici di Melvin
Jones ricevono una spilla distintiva e una targa. I loro nomi sono esposti su un monitor
XII-17
nella Sala Riconoscimenti LCIF nella sede internazionale centrale e ricevono una pin
specifico per i vari livelli. Le donazione MJF possono essere eseguite a favore delle seguenti aree: lotta al morbillo, aree di maggiore bisogno, disastri, bisogni umanitari (inclusa la lotta al morbillo), cura della vista e iniziativa a favore dei giovani.
Amico di Melvin Jones Progressivo: A coloro che sono già Amici di Melvin Jones, il
Programma Amico di Melvin Jones Progressivo consente di raggiungere un livello superiore nell'ambito del programma "amicizia". Per ogni donazione di US$ 1.000 successiva a quella iniziale, i donatori raggiungono un nuovo livello di riconoscimento, accompagnato da una particolare spilla (pin) che rispecchia il livello della loro donazione. Il
programma Amico di Melvin Jones Progressivo riconosce ogni donazione da US$
1.000 fino a US$ 51.000. Una volta raggiunto il livello di US$ 51.000, sono assegnate
delle pin distintive per ogni incremento di US$ 10.000.
Socio sostenitore: I donatori ricevono una spilla da giacca, multicolore, per una donazione di USD 20, 50 o 100. Novembre è il mese del Socio Sostenitore. Date le donazioni al segretario di club, che deve le deve raccogliere e poi inviarle al Dipartimento
Donatori e Servizi Finanziari di LCIF, con una lista dei nomi dei donatori, entro la fine di
novembre. Le spille saranno inviate al club per la presentazione. (Anche se novembre è
il mese del socio sostenitore, le donazioni possono essere ricevute e presentate durante tutto l'anno.)
Lista d'onore: Un certificato è rilasciato agli individui che contribuiscono con 100 dollari, e il nome del beneficiario è inserito nell'Albo d'Onore nella sede internazionale centrale, nell'anno in cui è stato ricevuta la donazione.
Targa per Club: la targa del club offre un riconoscimento ai Lions club che donano
US$ 1.000 o una cifra superiore alla LCIF. Su richiesta, al posto della targa è possibile
assegnare al club un emblema per labaro e un gallone.
Partner umanitari: Il programma Partner Umanitari conferisce un'onorificenza agli individui le cui donazioni cumulative superano US$ 100.000. Il programma è stato recentemente modificato con l’introduzione di nuove pin per livello per incrementi da US$
20.000 fino a un livello di US$ 300.000. Come nel programma MJF Progressivo, per
ogni livello è assegnata una spilla realizzata con diverse tipologie di pietre e metalli.
Riconoscimento alle corporazioni: Una targa con incisione è presentata alle corporazioni che forniscono una donazione di 1.000 dollari o più alle fondazioni.
Lascito della LCIF ai Lions: Gli individui possono sostenere la fondazione con donazioni annuali e con donazioni in denaro, di titoli e di beni patrimoniali. Gli individui possono anche pianificare le loro donazioni utilizzando i lasciti e eseguendo donazioni, utilizzando i premi delle norme assicurative, o rendendo la fondazione beneficiario di un
documento di trust. Le donazioni pianificate consentono alle persone interessate al soXII-18
stegno delle opere umanitarie della fondazione ad avere maggiori opportunità per aumentare il valore del loro sostegno.
Istruzioni per le donazioni
1. Selezionare un metodo di trasferimento
Molti Paesi hanno dei metodi specifici per trasmettere i fondi alla LCIF. Vogliate utilizzare le informazioni sotto riportate in combinazione con le pratiche locali.
Assegni in dollari americani
La LCIF accetta assegni in dollari emessi su banche statunitensi. Assegni in dollari
emessi su Banche non statunitensi saranno sottoposti ad esose tasse per essere
incassati. Vogliate emettere gli assegni a nome della LCIF e di includere tutte le
istruzioni speciali sull’assegno. Se l’assegno dovesse essere accreditato a nome di
una persona non indicata sull’assegno, bisogna specificare a quale persona va accreditata la donazione. Gli assegni dovranno essere inviati alla cassetta di sicurezza
di LCIF e non alla sede centrale:
Lockbox
Lions Clubs International Foundation
Department 4547
Carol Stream, IL
60122-4547
USA
Carte di credito
La LCIF accetta donazioni addebitate su carta di credito Visa®, MasterCard®, Discover® oppure American Express®. È necessario fornire il nome dell’intestatario
della carta di credito, il numero, la data di scadenza e il codice di sicurezza indicato
sul retro della carta. Se la donazione dovesse essere accreditata a una persona diversa dall’intestatario della carta, bisogna specificare il nome dell’intestatario. La
fondazione non accetta numeri di carta di credito tramite telefono. Per assistenza
nelle donazioni con la carta di credito si prega di contattare Donor Assistance allo
+1- (630) 203-3836. Le donazioni potranno essere effettuate direttamente online sul
sito www.lcif.org/donate.
Bonifico Bancario
I trasferimenti interbancari in dollari americani trasferiti direttamente sul conto della
LCIF o sulla sua cassetta di sicurezza sono i metodi più efficienti per trasmettere
donazioni dall’estero.
Per trasferire fondi dalla banca del donatore al conto della LCIF, si prega di presentare alla banca le informazioni sotto riportate insieme all’amontare della donazione
nella valuta locale (più eventuali tasse locali) e richiedere a:
XII-19
Bonifico bancario
JPMorgan Chase Bank, N.A.
10 S. Dearborn Street
Chicago, IL 60603 USA
Routing (ABA) nr. 02000021
Intestatario: Lions Clubs International Foundation
Numero del conto: 754487312
SWIFT: CHASUS33
Overnight Lockbox Courier
JP Morgan
Attn: Lions Clubs Int’l LBX 4547
131 S. Dearborn, 6th FL
Chicago, IL 60603
60122-4547
USA
Si prega di inviare alla LCIF copia della ricevuta di trasferimento ed eventuali speciali
istruzioni, a mezzo email, fax o per posta ordinaria. Si prega di includere il nome del
donatore (e matricola socio, se disponibile) e matricola del club. Queste informazioni
sono importanti per l’identificazione ed il corretto accredito del trasferimento. Queste
informazioni possono essere segnate sulla copia del trasferimento bancario oppure segnalate separatamente.
Depositi Eseguiti sui Conti Bancari Locali di LCI
Nei paesi dove l’associazione ha dei conti bancari, i fondi possono essere depositati in
valuta locale. Accertatevi di controllare il tasso di cambio ufficiale dell’associazione, riportato sugli estratti conti mensili. Quando si utilizza questo tipo di pagamento, è fondamentale che la copia della ricevuta del deposito bancario e le informazioni riguardanti l’essere cui accreditare la somma, vengano inviate a messo email, fax o posta ordinaria.
Donazioni integrative
Migliaia di società negli Stati Uniti effettueranno donazioni di importo pari ai contributi
versati dai propri dipendenti, consentendovi di raddoppiare o anche triplicare la vostra
donazione. Se un datore di lavoro se partecipa a un programma Donazioni integrative
vi invitiamo a attenervi a quanto segue:
 Ottenete un modulo per le donazioni integrative dal datore di lavoro, solitamentdal reparto risorse umane o dall'amministrazione (perfetta situazione per i Lions).
 Compilate la parte del modulo relativa al donatore.
 Inviate il modulo insieme con i dati della carta di credito o un assegno* intestato
a LCIF per la vostra parte della donazione (o una copia dell'assegno incassato
XII-20
nel caso la donazione sia già stata effettuata) a:
LCIF
300 W. 22nd St.
Oak Brook, IL 60523-8842
Attn.: LCIF Development
*Per destinare la donazione a un programma o una catastrofe particolare, si prega di fornire tale indicazione nell'apposito spazio sull'assegno (si ricorda che le
MJF sono assegnate per donazioni non vincolate a una specifica finalità).
2. Fornire la Documentazione
A prescindere dal tipo di pagamento scelto per effettuare la donazione, è necessario
fornire le seguenti informazioni per garantire la corretta contabilizzazione della donazione:
 Nome del donatore
 Nome del beneficiario (pregasi indicare se coincide con il donatore)
 Nome e matricola del club del donatore
 Ammontare del contributo
 Istruzioni speciali, quali:
o Pagamento della propria promessa di donazione
o Pagamento riferito alla promessa di donazione del club di appartenenza
 Dettagli del pagamento, quali:
o Assegno allegato
o Dati della carta di credito
o Ricevuta del trasferimento bancario
o Tagliando del deposito locale
3. Ricordarsi di Indicare il tipo di Riconoscimento
La LCIF offre dei riconoscimenti per le donazioni individuali e di club effettuate a
nome della fondazione. Quando viene fatta una donazione, vogliate indicare il tipo
di riconoscimento richiesto e trasmettere il modulo necessario, comprese le informazioni sul destinatario del riconoscimento e le istruzioni per la spedizione.
 MJF o MJF Progressivo
 Distintivo per socio Benefattore
 Targa di club
 Targa di società
 Donazione commemorativa
Domande frequenti sulle donazioni
1.
Qual è la differenza tra donazioni libere e vincolate?
Le donazioni libere sono le più importanti donazioni offerte alla LCIF. Si tratta di
XII-21
donazioni non indirizzate a un’area specifica ma sono utilizzate per sostenere i
programmi dove il bisogno è maggiore. La fondazione fornisce ai suoi donatori
l’opportunità di scegliere cinque aree specifiche: area di maggiore bisogno, disastri, bisogni umanitari (che includono le donazioni a favore della lotta al morbillo),
cura della vista e iniziative per i giovani. Le donazioni libere, come le donazioni a
favore di queste cinque aree, rientrano in tutti i programmi per riconoscimenti, incluso il programma per i crediti MJF.
Le donazioni vincolate sono destinate ai fondi specificatamente creati per le iniziative speciali come la Campagna SightFirst II. I fondi vincolati sono stabiliti dalla LCIF caso per caso. Vogliate contattare la LCIF prima di effettuare una donazioni vincolata. Le donazioni vincolate non si qualificano per i crediti MJF.
2.
I contributi dovrebbero essere accumulati ed inviati periodicamente alla
LCIF?
No, è importante che i fondi siano inviati il più presto possibile. Così facendo le
somme versate dal donatore possono essere rapidamente accreditate e la LCIF
può emettere altrettanto rapidamente ricompense e premi. Inoltre, poiché gli assegni sono datati, bisogna a volte richiedere ai donatori di emettere un nuovo
assegno poiché il primo risulterà nullo.
3.
Può un riconoscimento, come l’MJF, essere inviato prima che la LCIF riceva la donazione?
No, secondo il regolamento della LCIF, le donazioni devono passare attraverso
la dovuta procedura presso la sede centrale, prima che i riconoscimenti possano
essere inviati. Per garantire una corretta evasione della richiesta e il rapido invio
del riconoscimento, vogliate includere la necessaria documentazione, come per
esempio il modulo di domanda del Melvin Jones Fellowship, compilato in tutte le
sue parti.
4.
LCIF rende disponibili i rapporti sui donatori?
Sì, la LCIF fornisce ai governatori distrettuali, ai coordinatori LCIF distrettuali e
multidistrettuali un riepilogo trimestrale sulle donazioni, oltre a diversi altri rapporti che potranno essere richiesti. Gli officer potranno utilizzare tali rapporti per fornire informazioni sulle donazioni e sui riconoscimenti conseguiti.
5.
Ci sono altre modalità per effettuare una donazione alla LCIF?
Sì, azioni, donazioni pianificate, donazioni integrative e titoli possono tutti essere
donati alla LCIF. Per ulteriori informazioni si prega di visitare www.lcif.org o di
contattare lo staff del dipartimento LCIF Development.
XII-22