CBA_Avv.Sartori_Tutela IP-29_01_15
Transcript
CBA_Avv.Sartori_Tutela IP-29_01_15
La Tutela dell’IP nelle fiere tedesche ed italiane Mattia Dalla Costa Avvocato/Rechtsanwalt Barbara Sartori Avvocato 29/01/2015 La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere Esposizione fieristica: lancio di nuovi prodotti Esigenza di difendere l’originalità e la qualità dei prodotti, dei marchi, delle modalità di presentazione dell’azienda e dei prodotti 2 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere Vantaggi della tutela in fiera: • lotta alla contraffazione sul nascere; • inoltre, per ragioni di ultrattività: ciò consente di impedire la presenza alla fiera internazionale dell’anno successivo del prodotto che è stato ritenuto violare i diritti di privativa intellettuale del ricorrente; • poi, per ragioni di autorevolezza: in caso di un brevetto europeo, di un marchio o di un design comunitario, la circostanza che un giudice abbia già condotto una disamina dello stesso titolo di privativa industriale o accertato la pretesa contraffazione emettendo un provvedimento di inibitoria, costituisce un utile precedente; • forte impatto sociale effetto dirompente all’interno di uno scenario internazionale conseguenze commerciali 3 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere La tutela nell’ordinamento italiano: 1) TUTELA GIUDIZIARIA dinanzi a una delle 12 Sezioni Specializzate in materia di proprietà industriale ed intellettuale presso tribunali e corti d'appello (istituite con D. Lgs. 27 giugno 2003, n. 168 ) Le misure cautelari previste dal C.p.i. – requisiti: • fumus boni iuris, accertamento sommario a) della validità della • privativa e b) dell’interferenza con il diritto del titolare della privativa; periculum in mora, giurisprudenza controversa: - urgenza in re ipsa - accertamento specifico, il ritardo del titolare nel reagire alla violazione può escludere il periculum in mora (Trib Milano 17-6-2004) 4 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere 5 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere a) La descrizione: precostituire la prova della violazione b) Il sequestro: evitare la circolazione del prodotto Art. 129 C.p.i. Il titolare di un diritto di proprietà industriale può chiedere la descrizione o il sequestro, ed anche il sequestro subordinatamente alla descrizione, di alcuni o di tutti gli oggetti costituenti violazione di tale diritto, nonché dei mezzi adibiti alla produzione dei medesimi e degli elementi di prova concernenti la denunciata violazione e la sua entità. Sono adottate le misure idonee a garantire la tutela delle informazioni riservate. 6 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere Limiti al sequestro in fiera ex art. 129, comma 3: Salve le esigenze della giustizia penale non possono essere sequestrati, ma soltanto descritti, gli oggetti nei quali si ravvisi la violazione di un diritto di proprietà industriale, finché figurino nel recinto di un'esposizione, ufficiale o ufficialmente riconosciuta, tenuta nel territorio dello Stato, o siano in transito da o per la medesima. 7 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere c) Inibitoria ex art. 131 c.p.i. di una violazione imminente, il proseguimento o ripetizione di una violazione. Contenuto: ordine con cui il giudice vieta la fabbricazione, il commercio, l’uso delle cose oggetto della violazione o ne ordina il ritiro dal commercio. 8 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere Tempi della tutela giudiziaria relativamente lunghi: anche se concessa inaudita altera parte, la misura cautelare non viene Emessa prima di 7-10 giorni dalla presentazione del ricorso. 9 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere Rimedi contro i provvedimenti cautelari: - Revoca o modifica ex art. 669 decies c.p.c. se si verificano mutamenti nelle circostanze o se si allegano fatti anteriori non conosciuti - Reclamo ex art. 669 terdecies c.p.c.: vera e propria impugnazione della decisione emessa in sede cautelare (anche ordinanza di rigetto) entro 15 giorni dalla comunicazione in udienza o dalla comunicazione o notificazione se anteriore 10 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere 2) AUTODISCIPLINA: - Fiera Milano - Verona Fiere Sottoscrizione di un regolamento interno da parte di tutti gli espositori, come parte del contratto di esposizione Istituzione di un Servizio/Sportello Proprietà industriale e intellettuale (attivo anche per la tutela dalla concorrenza sleale) 11 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere Tribunale di Milano, 23 Aprile 2004 “Non costituisce illecito concorrenziale l’aver attivato il Servizio di Informazione e Tutela dei diritti della proprietà industriale della Fiera di Milano International” Funzioni del Servizio (ai sensi del Regolamento Fiera Milano): a) Informare b) Tutelare c) Intervenire Tempi di tutela e di intervento particolarmente celeri 12 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere a) INFORMAZIONE: Consulenti e giuristi specializzati in I.P. e diritto della concorrenza a disposizione in Fiera b) TUTELA: Prove raccolte dal Servizio valide e utilizzabili nei procedimenti dinanzi alle autorità giudiziarie 13 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere c) INTERVENTO: 1- Accertamento in via sommaria di una contraffazione o usurpazione dei diritti di proprietà industriale e intellettuale – collegio di esperti, udienza di accertamento 2- Ordine di rimozione/consegna/oscuramento 3- In caso di inosservanza all’ordine: possibilità di attivare le autorità di Pubblica Sicurezza 14 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere in Germania La tutela nell’ordinamento tedesco come è ben noto in Germania si tengono le principali fiere internazionali nei vari settori di riferimento • la fiera dell’auto di Francoforte • l’ISPO a Monaco di Baviera per il settore sportivo • la Bauma (macchine da costruzione) sempre a Monaco • la fiera del mobile di Colonia, • Glasstec, Interpack a Duesseldorf, CeBit (IT ed elettronica) di Hannover ecc. 15 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere in Germania Il vantaggio di agire in via cautelare in Germania durante una fiera internazionale presenta vari aspetti in primis per i limiti del diritto italiano: l’articolo 129 terzo comma del Codice italiano della Proprietà Industriale vieta la possibilità di procedere al sequestro di prodotti nei quali si ravvisi la violazione di un diritto di proprietà industriale, finché figurino nel recinto di una esposizione, ufficiale o ufficialmente riconosciuta, tenuta nel territorio dello Stato o siano in transito da o per la medesima in secundis per una ragione strategica: la Germania rappresenta per l’Italia il paese verso il quale le aziende italiane hanno solitamente il maggiore export, essendo con oltre 80 milioni di abitanti il principale mercato europeo. 16 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere in Germania L’azione in via cd. cautelare o di urgenza con il ricorso viene solitamente richiesta (i) una misura inibitoria (Unterlassungsanspruch) diretta a vietare al presunto contraffattore l’ulteriore fabbricazione, promozione e vendita del prodotto che si ritiene violare i propri diritti di privativa e (ii) l’informativa circa l’origine e la rete distributiva del prodotto in contestazione (Auskunftsanspruch) 17 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere in Germania diversamente da quanto ammesso dalle corti italiane, per le quali si presume che il requisito dell´urgenza sia rispettato anche qualora siano trascorsi sino a 6-8 mesi dalla conoscenza della violazione l’urgenza (Eilbedürftigkeit des Antrags) viene valutata secondo il caso concreto e comunque si deve rispettare, per procedere, il termine di 1 mese dalla conoscenza della violazione 18 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere in Germania quanto al fumus boni iuris (Verfügungsanspruch) il ricorrente deve dimostrare la validità giuridica del brevetto a tal fine è prassi allegare al ricorso • una dichiarazione giurata (eidestattliche Versicherung) del titolare del diritto di privativa nella quale vengono riportate circostanze di fatto in merito alla violazione subita • un affidavit di un consulente brevettuale (italiano o tedesco) che ribadisca la sussistenza della privativa in capo al titolare e confermi la violazione del diritto 19 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere in Germania attenzione: alcuni tribunali hanno alzato la soglia per il rilascio di provvedimenti d’urgenza richiedono che il brevetto in questione sia già stato soggetto di un procedimento di nullità o una procedura di opposizione (Corte d’Appello/ OLG Düsseldorf; sentenza del 29.04.2010, I-2 U 126/09); Si può prescindere da questo requisito se il resistente abbia partecipato con proprie obiezioni alla procedura di rilascio brevetto; il brevetto venga generalmente considerato valido (licenziatari noti!) eccezioni contro il brevetto siano palesemente infondate; circostanze eccezionali che rendano inammissibile l’attesa per l’esito di un procedimento di nullità o di una procedura di opposizione (ad es. fiera in corso). © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. 20 La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere in Germania qualora il giudicante ravvisi la necessità di fissare un’udienza di discussione ed il resistente produca una perizia di parte che confermi l’insussistenza della violazione e, dunque, esistano due perizie contrastanti che necessitino una valutazione ad opera di un terzo super partes nominato dal Tribunale, il provvedimento di urgenza non verrà accolto per l’assenza del presupposto della immediatezza che deve interferire alla sommarietà del giudizio (Verfügungsgrund). tribunali specializzati e territorialmente competenti a seconda delle varie materie. 21 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere in Germania Quali sono le misure per fare opposizione al provvedimento? reclamo (Widerspruch) ai sensi del § 924 ZPO appello (Berufung) ai sensi dei §§ 925, 511 ZPO 22 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. La Tutela della privativa industriale in via cautelare durante le fiere in Germania domanda di inizio della causa di merito (Antrag auf Erhebung der Hauptsacheklage) ai sensi del § 926 ZPO revoca del provvedimento cautelare per intervenuta modifica delle circostanze (veränderte Umstände) ai sensi del § 927 ZPO • cambio della legge o della giurisprudenza • nuove prove 23 © CBA Studio Legale e Tributario. All rights reserved. Mattia Dalla Costa, Avvocato – Rechtsanwalt Barbara Sartori, Avvocato [email protected] [email protected] www.cbalex.com 20122 MILANO Galleria San Carlo, 6 Tel. +39 02 778061 Fax +39 02 76021816 Email: [email protected] 00196 ROMA Via Flaminia, 135 Tel. +39 06 89262900 Fax +39 06 89262921 Email: [email protected] 35137 PADOVA Galleria dei Borromeo, 3 Tel. +39 049 0979500 Fax +39 049 0979521 Email: [email protected] 30135 VENEZIA Santa Croce, 251 Tel. +39 041 2440266 Fax +39 041 2448469 Email: [email protected] D-80539 MÜNCHEN Ludwigstrasse 10 Tel. +49 (0)89 9901 6090 Fax +49 (0)89 9901 60999 Email: [email protected]