Gennaio 2009
Transcript
Gennaio 2009
16-01-2009 15:34 Pagina 1 dal 1983 Confezioni CENTOTORRI PROGRAMMI & COMMENTI CHIERI Via Vittorio Emanuele, 62 Tel. 947.10.39 del Chierese, Astigiano e Moncalieri Tel. 011/942.17.86 OMAGGIO 1 copertina Via V. Emanuele, 69 Via Massa, 2 - CHIERI email: [email protected] Sped. Abb. Postale 70% - Filiale di Torino To - Anno 27° - N.1 - Gennaio 2009 - Redazione: Via Vittorio Emanuele, 44 - Chieri Dir. Resp. Giuseppe Pio Marcato - Aut. Trib. Torino del 31/1/83 - R. G. n. 3340 - Impaginazione & Grafica: Francesca Moro - Stampa: Litografia Bruno - Chieri (To) Commercio, quale 2009? Carabinieri in Via Fea Obama raccontato da don Prastaro Un nuovo libro sul tessile Le meridiane di Chieri SPECIALI SCUOLA, SPOSI e AUTO Animali e Condominio, due nuove rubriche Si delinea la Tangenziale est Abbigliamento Giovane e di tendenza, sportivo ed elegante PUNTI VENDITA - Chieri Via Vittorio Emanuele, 39 e Centro Commerciale Il Gialdo Porte interne e blindate DIERRE Scale interne - Ringhiere - Rientranti Serramenti - Zanzariere - Tapparelle Basculanti- Sezionali - Portoni Via Andezeno, 18 - 10023 Chieri Tel. 011.9470158 2 vasino 16-01-2009 14:49 Pagina 2 I tessuti più prestigiosi APERTURA DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ Come leader nella produzione di tessuti per le marche più prestigiose della moda italiana, scoprite il fascino dell’abbigliamento, che vi aiuteremo anche a confezionare. dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00 IL SABATO dalle 8.30 alle 12.30 LUNEDI’ MATTINA CHIUSO Ampio parcheggio interno a partire da mercoledì 7 gennaio SALDI DAL 20% AL 50% PREZZI DI FABBRICA PUNTO VENDITA TESSUTI ANGELO VASINO s.p.a. Centotorri - Gennaio 2009 4 dixdi 13-01-2009 16:31 Pagina 4 NEI PUNTI VENDITA DI BALDISSERO: via Caduti senza Croce, 1 -CHIERI: via Carlo Alberto, 4 RIVA PRESSO CHIERI: via Canta, 5 - CAMBIANO: corso O. Lisa, 2 CASTELNUOVO DON BOSCO: via Marconi, 53 - SANTENA: via Cavour, 45 CASTIGLIONE TORINESE: via Torino, 20 - PECETTO: via Circonvallazione, 11 NUMERO VERDE DA LUNEDÌ A SABATO DALLE ORE 9.00 ALLE ORE 20.00 [email protected] www.diperdi.it 5 16-01-2009 15:49 Pagina 5 IN QUESTO NUMERO S E RV I Z I 7 Da Chieri a San Raffaele Cimena, si delinea la tangenziale est 8 Parcheggi, mercato, Coop, turismo: “Noi commercianti disponibili, ma…” – Meridiane di Chieri, fra restauri e novità 9 “Il mercato del sabato in Piazza Cavour”, l’assessore Guarini tratta con gli ambulanti – Carabinieri in Via Fea Un nuovo X Store al Gialdo 10 Obama raccontato da Don Marco Prastaro 12 Amarcord, Ghinghelinghino cantava Chieri quattro secoli fa 13 Dintorni: Riva, nuovi progetti per Palazzo Grosso Santena, il twirling delle Asparagette A San Liborio un Natale diverso 24 Un nuovo libro sul tessile a Chieri Premio Basilicata 2009 – TorinoFilmFestival 25 Lions Pecetto, un poster per la Pace Biblioteca, Giorno della Memoria e Giorno del Ricordo RU B R I C H E 11 14 16 22 27 Animali= Amici Riflessione – L’Edicola Casa & Condominio Speciale Natura Compra e vendi SPECIALI 15 Anteprima Sposi 18 Scuola 2009 26 Auto & dintorni 5 Anno che comincia, dopo il freddo, le speranze... C omincia freddino, e non solo per il termometro, questo 2009. E allora diamoci da fare, scaldiamoci con qualche buona notizia, o con iniziative che diano il segno di una volontà di bello e di buono. La tangenziale est non è una notizia, ma un atto di In fede. Speriamo che sia la volta buona. Notizia, copertina: semmai, è che il commercio a Chieri non va poi l’assessore al commercio Guarini con Monica Bucolo così male, e che ci sono spunti, iniziative, per farlo e Ferdinando Scimone, presidente andare bene, o almeno meglio. L’Ascom ci crede, vicepresidente edell’Ascom il Comune pure. Vedremo. Nella categoria del bello, entrano per forza le nostre gloriose meridiane, e chissà se ci siamo accorti che qualcuna è nuova di zecca. Ma ci entra anche la storia, quella con l’iniziale maiuscola e quella, meno ufficiale, che parla comunque di noi, del nostro passato. E poi, la scuola, che tiene banco anche a Chieri, naturalmente. E proprio da noi annuncia possibili novità. Ma le vere novità di questo primo numero del 2009 sono due rubriche. La prima, dedicata agli animali, ci era sollecitata da tempo da parte di chi, con grandi difficoltà, si occupa da tempo di cani e gatti abbandonati. Speriamo che la risposta sia buona, lo spazio è aperto a tutti. La seconda è incentrata sui mille aspetti dell’abitare insieme, e la parola ‘condominio’ riassume al meglio. Non sarà, speriamo, uno spazio estemporaneo. Contiamo di dedicarci tempo ed energie. Il resto è, ancora, auguri: dal mese prossimo si entra nel vivo, le elezioni si avvicinano, alcune importanti scelte per la città pure. Appuntamento qui. Tr o v a le tue notizie su www.100torri.it se vuoi contattaci inf [email protected] G.G. Sul prossimo numero: Elezioni, arriviamo.... FASANO SRL AU TO M O B I L I Sede:Via Padana Inferiore, 16- CHERI Tel. 011. 947 21 26 Filiale: Corso Traiano, 170 - Torino Tel. 011.31 74 174 www.fasanoautomobili.opelnet.it Nuova Agila A partire da 9.500 Euro Tua da 70 Euro al mese* Esempio: Agila 5 porte 1.0 12v 65cv da euro 9.500 I.P.T. esclusa. Anticipo 2.500 euro, prime 24 rate mensili da 70 euro, successive 48 rate mensili da 171 euro, spese istruttoria pratica 250 euro. T.a.n. 7,93%. T.a.e.g. 9,33%. Offerta valida fino al 28 febbraio e non cumulabile con altre iniziative in corso. www.100torri.it Centotorri Gennaio 2009 6 appuntamenti 15-01-2009 20:43 Pagina 6 6 DOVE E QUANDO APPUNTAMENTI Domenica 1 febbraio Martedì 20 gennaio CO PINO TOR., UNITRE – Alle CO CHIERI, GIORNO DELLA MEMODal 20 gennaio al 13 febbraio 15,30 in Via Folis 8 conferenza del RIA - Anche quest’anno a Chieri si svoldott. F.Boario sul tema: “Vercelli in gono alcune iniziative legate alla ricorrenimmagini. Arte, storia, cultura, economia”. za del Giorno della memoria, istituito nella ricorrenza del 27 Giovedì 22 gennaio di ogni anno, per dare riconoscimento alla tragica CO PINO TOR., UNITRE – Alle 15,30 in Via Folis 8 convicenda della persecuzione ebraica durante la Seconda ferenza del prof.C.Polledro sul tema: “Il Satyricon. Guerra Mondiale. Le iniziative coinvolgono la Città di Petronio e il suo tempo” Chieri (Biblioteca e Archivio Storico), il Comitato Pace Venerdì 23 e Cooperazione Internazionale, la Fondazione Camis CO CHIERI, UNITRE – Alle 16 in Sala Conceria De Fonseca, l’Associazione Carreum Potentia. conferenza del prof. Renato Grilletto sul tema: L’Associazione Carreum Potentia propone la visita “Fortezze del Piemonte”. alla Chieri ebraica, di concerto con la famiglia Levi, Sabato 24 rappresentante locale della Comunità Ebraica di A CHIERI, LA CITTA’ DI CARTA E GLI EBREI Torino. Ritrovo: piazza Mazzini, davanti alla chiesa Presso l’Archivio Storico nell’ambito della Città di di San Guglielmo, ore 15 - 17.30 Info: Carreum carta, illustrati alcuni documenti relativi alla presenza Potentia 011.9421780 sabato 10.30-12 info@carebraica a Chieri dal XV al XX secolo. reumpotentia.it Archivio Storico Comunale “Filippo Contestualmente, la famiglia Levi di Chieri espone Ghirardi” 011.9428404 alcuni oggetti legati al culto e alla tradizione ebraica. [email protected] M POIRINO, RICORDO DI LEO CHIOSSO - Serata Ingresso libero omaggio all’autore dei testi musicali portati al successo da Lunedì 2 Fred Buscaglione, Mina. Teatro Italia, Passeggiata Marconi CO CHIERI, FILOSOFIA – alle ore 21 per “Conversazioni 12, ore 21. Info: Comune 011.9450114 e letture di filosofia”, Platone e la mitologia. Etica e politica Ingresso libero. nella Repubblica e nelle Leggi. A cura di Enrico Manera. Biblioteca Domenica 25 Civica, sala conferenze. uesta che pubblichiamo è una rassegna degli eventi più significatiT PECETTO TORINESE, TEATRO vi che si svolgeranno, nel prossimo mese, nella zona di diffusione Martedì 3 Giorno della memoria, II Edizione. La del nostro periodico (Chierese, Astigiano, Moncalierese). Si prega CO PINO TOR., UNITRE – Alle 15,30 in sfida di Nimrod. U. Ghiron, autore. U. di inviare (entro il 30 gennaio) segnalazioni proposte all’indirizzo: cento- Via Folis 8 conferenza del prof. L.Liviabella Ghiron e U. Ingrao, attori. [email protected] oppure di telefonare allo 011-9421786 in orario 9,30-11,30 e 18- sul tema: “Il miracolo della musica” Rappresentazione per non dimenticare gli 19,30, dal lunedì al venerdì. Gli interessai che desiderano la pubblicazione Giovedì 5 olocausti, in particolare quello perpetrato dell’evento con maggiore visibilità possono prendere contatti con la reda- CO PINO TOR., UNITRE – Alle 15,30 in dai nazisti e quello contro il popolo zione negli stessi orari e con le stesse modalità. Gli appuntamenti saranno Via Folis 8 conferenza del prof. Armeno. A cura di Biblioteca Comunale e anche pubblicati sul sito: www.100torri.it. M.Simonetti sul tema: “Delizie a corte: Assessorato alla Cultura. Oratorio, via balli, banchetti e fuochi di gioia” Mogna 16, ore 17. Venerdì 6 Martedì 27 CO CHIERI, UNITRE – Alle 16 in Sala Conceria conferenza dei medici CO PINO TOR., UNITRE – Alle 15,30 in Via Folis 8 conferenza del prof. F.Torta e P.Artoni sul tema: “Prevenire e curare le infezioni respiratorie” M.C.Micheletti sul tema: “La figura umana nell’arte: ritratto e fisionomica” Sabato 7 C PINO, CINEFORUM - “Caramel”, di Nadine Labaki (Francia/Libano, CO CHIERI, ENERGIA – All’Auditorium “Rosario Livatino” del Liceo Monti, 2007) Mercoledì 28 Via Montessori 2, Energia in Trilogia - Incontri per riflettere sul risparmio CO CHIERI, GIORNO DELLA MEMORIA - Incontro sull’ebraismo per energetico non dimenticare Salone dell’ex Ghetto ebraico, via della Pace 8, ore 21 e per conoscere alcune forme di energie rinnovabili presenti nel territorio Info: Archivio Storico Comunale 011.9428404 chierese. Ore 11.00 Presentazione dell’iniziativa e saluto delle autorità Ore [email protected] 11.30 Prima di tutto: imparare a non sprecare”Riccardo Civera, Giovedì 29 Assessore all’Ambiente del Comune di Chieri, in dialogo con Luca Tartaglia, CO PINO TOR., UNITRE – Alle 15,30 in Via Folis 8 conferenza del prof. Consulente Sportello Energia del Comune di Chieri E. Soletti sul tema: “Unità d’Italia e unificazione linguistica” Martedì 10 Venerdì 30 A CHIERI, GIORNO DEL RICORDO - In occasione del Giorno del ricorCO CHIERI, UNITRE – Alle 16 in Sala Conceria conferenza del prof. do, istituito con Legge nella ricorrenza del 10 febbraio di ogni anno, la Filippo Tamagnone sul tema: “Ad ora incerta, Primo Levi – La memoria e Biblioteca (Sezione Adulti) prepara una “vetrina” di volumi riguardanti la poesia”. l’Istria, la Dalmazia, l’esodo degli italiani di queste due regioni verso il T POIRINO, TEATRO - Farsa Medievale, a cura di Ass. Culturale Piemonte e altre zone d’Italia, per conservare e rinnovare la memoria di tutte Parthenos. Teatro Italia, Passeggiata Marconi 12, ore 21. Info: Comune le vittime delle foibe. Biblioteca Civica“Nicolò e Paola Francone”, Sezione 011.9450114 adulti, via V. Emanuele II 1, lun-ven 9- 2.30/14.30-19, mar-mer-gio 912.30/14.30-18, sab 9-12.30 Info: Biblioteca Civica 011.9428400 [email protected] Ingresso libero Q Chieri, aperto lo Sportello Energia presso lo sportello Unico del Comune D al 12 gennaio è stato aperto lo Sportello Energia presso lo sportello unico del Comune di Chieri. Allo sportello possono accedere i cittadini di Chieri che possono trovare gratuitamente informazioni e consigli su costi e tipologia dei materiali utilizzabili per ridurre i consumi energetici delle loro abitazioni, sulla normativa regionale e nazionale in materia, sulle fonti di energia rinnovabile (fotovoltaico, solare e geotermico) e sugli accorgimenti tecnici ed impiantistici nella progettazione degli interventi di ristrutturazione edilizia per accedere a contributi ed agevolazioni fiscali. NELLA FOTO: l´assessore all’ambiente, Riccardo Civera Centotorri - Gennaio 2009 LEGENDA A =arte e mostre Ci =cinema V =vita delle associazioni CO =conferenze, incontri e dibattiti S =sport F=fiere, sagre, mercati, enogastronomia M =musica e ballo SC = scuola e formazione T = teatro Tl =tempo libero, passeggiate, escursioni, gite 7 fabienne 15-01-2009 20:35 Pagina 7 7 APPUNTAMENTI dal 20 gennaio al 13 febbraio Martedì 10 A CHIERI, GIORNO DEL RICORDO - In occasione del Giorno del ricordo, istituito con Legge nella ricorrenza del 10 febbraio di ogni anno, la Biblioteca (Sezione Adulti) prepara una “vetrina” di volumi riguardanti l’Istria, la Dalmazia, l’esodo degli italiani di queste due regioni verso il Piemonte e altre zone d’Italia, per conservare e rinnovare la memoria di tutte le vittime delle foibe. Biblioteca Civica“Nicolò e Paola Francone”, lunven 9- 2.30/14.30-19, mar-mer-gio 9-12.30/14.30-18, sab 9-12.30. CO PINO TOR., UNITRE – Alle 15,30 in Via Folis 8 conferenza del prof. C.Parsani sul tema: “Torino e i suoi cortili: la città si racconta” Da Chieri a San Raffaele Cimena, si delinea la tangenziale est S arà lunga una ventina di chilometri, dei quali circa la metà in galleria, collegherà il sud e il nord dell’area metropolitana torinese completando il cerchio con la tangenziale ovest, dallo sbocco della Torino-Piacenza alla rotonda che si sta costruendo sulla strada regionale 590, attraversando il territorio di otto Comuni. La tangenziale est di Torino comincia a prendere forma con l’individuazione del corridoio entro il quale sarà realizzato il tracciato, scelto in base al minor impatto ambientale e agli effetti più positivi sul territorio. E’ durato sei mesi il lavoro del comitato di pilotaggio costituito dalla Provincia di Torino, dai Comuni interessati e dai tecnici del Politecnico, scelti per avere un contributo super partes (la consulenza è costata 200 mila euro). Tutti d’accordo i Comuni sul cui territorio passerà la tangenziale est, tranne Montaldo: sono Chieri, Andezeno, Marentino, Sciolze, Gassino, Rivalba, San Raffaele Cimena, dove la Regione sta costruendo il nuovo ponte sul Po che consentirà un allacciamento rapido con la Torino-Milano. La Provincia darà ora un nuovo incarico al Politecnico, per trovare tra tutti i possibili il tracciato più adatto. Ci PINO, CINEFORUM - “Cous cous”, di Abdellatif Kechiche (Francia 2007) Giovedì 12 CO PINO TOR., UNITRE – Alle 15,30 in Via Folis 8 conferenza del prof. P.Bruno Gottero sul tema: “Marziale. Dal gioco dei dadi ai giochi gladiatorii” Venerdì 13 CO CHIERI, UNITRE – Alle 16 in Sala Conceria conferenza di Fratel Albino Vezzoli sul tema: “In cammino con il Burkinabe a Nanoro” Venerdì 13 febbraio CO CHIERI, ENERGIA – All’Auditorium “Rosario Livatino” del Liceo Monti, Via Montessori 2, Energia in Trilogia - Incontri per riflettere sul risparmio energetico e per conoscere alcune forme di energie rinnovabili presenti nel territorio chierese. Ore 20.30 Presentazione creativa a cura degli studenti del Liceo Monti Ore 20.50“Geotermia e teleriscaldamento”Franco Tabasso (Eidos Spa) e Massimiliano Bettega (High Power) TUTTI I GIOVEDI’ SERA scopriamo i piatti tipici di una Regione Italiana 22 gennaio Valle d’Aosta 29 gennaio Umbria 5 febbraio Sicilia 12 febbraio Trentino Alto Adige e Friuli Venezia Giulia 19 febbraio Lazio 26 febbraio Puglia 5 marzo Lombardia 12 marzo Marche e Abruzzo 19 marzo Basilicata Molise e 26 marzo Veneto 2 aprile Toscana 9 aprile Campania 16 aprile Liguria 23 aprile Emilia Romagna 30 aprile Sardegna DOMENICA SERA A TUTTA GRIGLIA Via Martini, 34/b- 10020 Cambiano (TO) a la adit Tel. +39 011.9440310- 340.9117340 E’ gr otazione n pre www.trattoriadelcentro.it Saldi - Saldi - Saldi sulla collezione Saldi Saldi Saldi autunno - inverno Saldi - Saldi - Saldi Saldi - Saldi - Saldi Cerimonia Uomo - Donna Abbigliamento sportivo CHIERI - Via Massa, 2 - Tel. 011.942 53 90 www.100torri.it Centotorri -- Gennaio 2000 8 ascom 16-01-2009 14:41 Pagina 8 8 D CHIERI Parcheggi, mercato, Coop, turismo: “Noi commercianti disponibili, ma…” isposti a collaborare col Comune, a patto che si decida insieme, prima, cosa fare. E favorevoli ai nuovi parcheggi interrati in centro, a condizione che non vengano aboliti quelli nelle piazze Duomo, Umberto e Mazzini. Ferdinando Scimone, da novembre presidente dell’Ascom chierese, lancia messaggi chiari a nome dei commercianti. -Dunque, un Natale non così male, per le vendite? “Meno peggio del temuto. Nel senso che temevamo di incassare la metà dell’anno scorso e invece, per fortuna, abbiamo sì perso un po’ tutti, ma non così tanto…” -Morale? “Mai fasciarsi la testa prima di essersela rotta. Ma anche: diamoci da fare, tutti quanti, sennò saranno guai…” -L’assessore al commercio dice che bisogna lavorare insieme, Comune e Ascom, per iniziative di rilancio, dentro e fuori le fiere tradizionali. Che ne pensa? “Logico che siamo d’accordo. Ma vorremmo non più essere chiamati per sentirci dire che si fa questo o quest’altro, ma prima, per decidere insieme cosa fare. “ -Magari, l’occasione per voltare pagina potrebbe essere la Fiera di Primavera, ad aprile... “Magari. Ma vogliamo capire se l’amministrazione vuole puntare su manifestazioni che facciano arrivare gente dai paesi vicini o eventi che richiamino persone da più lontano. Ho letto l’opinione del professor Vanetti su turismo e feste di borgo e la condivido in pieno. Ai commercianti interessa il turismo, non la festa del borgo.” -Si parla, intanto, di spostare in Piazza Cavour il mercato del sabato… “Idea ottima, che condividiamo e che, anzi, in qualche modo abbiamo lanciato noi. Sui mercati cittadini, in generale, bisogna fare qualcosa. Portare le bancarelle in centro creerà magari qualche disagio, U Meridiane di Chieri, fra restauri e novitá n tempo a Chieri, come dovunque, era facile che lo sguardo si posasse su una meridiana, tante ce n’erano sulle facciate degli edifici pubblici e privati. Era l’unico strumento disponibile per scandire la vita della città (almeno quando c’era il sole, perché “sine sole sileo” “senza sole taccio” c’era scritto su molte di esse). Poi sono arrivati gli orologi, che alla fine del Settecento a Chieri erano due: uno, che segnava l’”ora italiana” (ora zero= il tramonto), sul campanile del Duomo; l’altro, che riportava l’ “ora francese” (ora zero=mezzanotte), sul campanile Sette domande a Ferdinando Scimone, presidente Ascom di Gianni Giacone Nelle foto: Piazza Pellico, il mercato di Piazza Dante e, a fianco, il presidente dell’Ascom Ferdinando Scimone. Alcune hanno resistito al tempo e …all’orologio di Antonio Mignozzetti di S. Giorgio. Il 10 marzo 1876 venne inaugurato il terzo, sul timpano dell’Arco di Piazza. E per le meridiane fu crisi. Ma la fine vera per loro non è mai arrivata. Alcune hanno resistito e fanno tuttora bella mostra di sé. Una, risalente al 1803, si trova nel cortile delle Orfanelle. Un’altra, settecentesca, è visibile sull’abside della chiesa di S. Guglielmo. Il Broccante di Cristina Bugni Antichità e Restauri Piazza Dante, 43 Castelnuovo don Bosco (At) Acquistiamo Vecchi mobili e oggetti Tel. 0119876667 -3336868782 - 3334078868 e-mail: [email protected] Centotorri - Gennaio 2009 ma è segno di vitalità. Credo sia bello, ad esempio, riempire Via Vittorio di bancarelle degli agricoltori: è un’idea, ci lavoreremo.” -Intanto, sta per partire il cantiere IperCoop. Concorrenza in più, per i commercianti chieresi. O no? “Ammesso che davvero, con questi chiari di luna, la Coop inizi i lavori, non esiste un problema IperCoop a Chieri. Nel senso che un polo commerciale del genere farebbe concorrenza anche se nascesse, anziché al Gialdo, a Santena o Andezeno. La concorrenza, semmai, la faranno i 15-20 negozi che apriranno intorno all’IperCoop.” -Per sostenere il commercio in centro, e proprio con i soldi della Coop, si faranno però parcheggi sotterranei in Piazza Pellico. Non dovrebbe dispiacervi, no? “Ben vengano i parcheggi sotto Piazza Pellico, a patto però che questo non significhi eliminare i parcheggi nelle piazze Duomo, Umberto e Mazzini. Guai se fosse così: ci opporremmo con tutte le nostre forze. Un esempio: quando Piazza Umberto è chiusa per qualche manifestazione, i negozi del centro lavorano la metà. Ci sarà un motivo?” Due, immense, restaurate di recente, campeggiano sul campanile del Duomo. Quella del cortile dell’ex convento di S. Filippo (grande e complessa, definita “geografica ed astronomica universale” perché riportante le ore di varie città del mondo) sta vivendo una seconda vita. Staccata dalla sua sede, restaurata dal laboratorio di Nicola di Aramengo, si può ammirare lungo lo scalone del palazzo municipale. Ma non è tutto. Recentemente anche a Chieri, sebbene non tante quante a Montiglio d’Asti, ne sono comparse alcune nuovissime. La prima in ordine di tempo, sulla facciata di casa Bertelli in via Avezzana 111. Alla fine del 2005 è stata la volta di quella di Mauro Gamba, in via Gramsci 31 (Centotorri ne ha parlato nel numero di gennaio del 2006). www.100torri.it Recentemente il pittore Bruno Menzio ne ha eseguita una bellissima, in uno stile che potremmo definire “iperrealista”, sulla sua casa di via Buschetti 22. Il dinamico dipinto è eseguito su un supporto di alluminio applicato al muro. In una specie di grande scudo, la fila semicircolare delle ore, scritte in numeri romani, sembra il bersaglio di una chitarra, che irrompe da uno sfondo di cielo azzurro, il cui manico forma un finto “gnomone” che produce una finta ombra. In basso il motto: “Il tempo è musica”. Nella foto: meridiana di Bruno Menzio a Chieri in via Buschetti 9 guarini_xstore 16-01-2009 14:43 Pagina 9 9 CHIERI “Il mercato del sabato in Piazza Cavour”, l’assessore Guarini tratta con gli ambulanti Carabinieri in Via Fea Così Piazza Dante sarà parcheggio. La Fiera di Primavera 2009 torna nel centro storico di Gianni Giacone E S arà un anno-chiave, il 2009, per il commercio chierese. Ne è convinto l’assessore, Antonio Guarini, che ha già pronte almeno due iniziative. La prima, e più importante, è destinata, se decollerà, a cambiare le abitudini di moltissimi chieresi nel fine settimana “Si tratta – precisa Guarini – di trasferire, in pieno accordo con gli ambulanti, il mercato del sabato da Piazza Dante a Piazza Cavour e Via Palazzo di Città. In questo modo, si raggiunge un duplice obiettivo: coinvolgere maggiormente il centro storico, negozi compresi, e liberare Piazza Dante per restituirla anche al sabato alla sua fondamentale funzione di parcheggio. Con gli ambulanti ci siamo già parlati, adesso riprenderemo i contatti con l’idea di condurre in porto l’operazione al più presto.” Altra novità: la Fiera di Primavera, dopo l’anno di esilio nell’area Quarini, tornerà in centro. “L’anno scorso – prosegue l’assessore – non si poteva fare diversamente, a causa dei lavori per il teleriscaldamento. Ma dal 2009 si torna nella via centrale e nelle piazze Cavour e Umberto. Per trasformare l’evento in qualcosa di più bello e più importante, però, c’è bisogno della piena collaborazione dell’ASCOM. Confido nel fatto che intorno alla Fiera con gli operatori economici si costruiscano altre occasioni di richiamo.” Ma non finisce qui. “Andremo avanti con il mercatino dei produttori agricoli, in collaborazione con la Coldiretti, lanceremo una volta al mese a partire da marzo il mercato dell’antiquariato in Piazza Cavour, in collaborazione con l’associazione Il Rinoceronte, e daremo spazio, sempre in centro, ad alcuni piccoli mercati con prodotti di aree definite, come il Veneto, la Toscana o zone della Francia.” Guarini chiude rispondendo con una battuta all’Ascom, sulla differenza tra turismo e feste del borgo. “Purtroppo, non ho io la delega al turismo…Credo, comunque che il nostro sia al massimo un turismo da weekend, e che vada sostenuto con singoli eventi, tipo la Notte Bianca con i cabarettisti di Zelig, e con l’enogastronomia. Su questa strada andremo avanti, di sicuro.” Dal 5 dicembre nella nuova sede ’ in funzione dal 5 dicembre la nuova sede dei Carabinieri di Chieri. Dopo lunga attesa per un cantiere più volte interrotto, finalmente lavori ultimati e trasloco da Piazza Europa effettuato. “Una sede – dice il Capitano Capurso, Comandante della Compagnia di Chieri –decisamente più ampia e funzionale, grazie alla quale potremo continuare a garantire il nostro servizio istituzionale con maggiore efficacia, riuscendo ad accogliere in maniera consona i cittadini che si rivolgono a noi”. Qui operano da più di un mese i circa sessanta uomini del Comando della Compagnia, della Stazione e del Nucleo Operativo Radiomobile. L’inaugurazione dei nuovi locali si svolgerà probabilmente nella prossima primavera. Nelle foto: il Capitano Capurso e la nuova caserma in via Fea Un nuovo “X Store” al Gialdo X Store, marchio leader della moda giovane, a Chieri si fa in tre. Da dicembre, al Gialdo, è infatti aperto il terzo punto vendita, dedicato alla moda uomo e proprio di fronte al ‘gemello’per le donne. Moda giovane ma non solo, jeans e casual in primo piano ma anche taglie comode, tanto per dimostrare che c’è uno stile per tutti. La formula è quella vincente degli ultimi anni: dal produttore al consumatore, per garantire il miglior rapporto tra qualità e prezzo. Provare per credere. www.100torri.it Centotorri - Gennaio 2009 10 obama 14-01-2009 22:33 Pagina 10 10 D on Marco Prastaro è un missionario che presta la propria opera in Kenya, nella diocesi di Maralal, a non grande distanza da Kogelo, il piccolo villaggio del nord ovest del Paese dove sono nati il nonno e il padre di Barack Obama e dove ancora vivono alcuni parenti. Le missioni salesiane in Kenya, insieme a quelle in Sudan e ad Haiti, sono in stretto contatto con l’Istituto Santa Teresa di Chieri; spesso i missionari vengono a raccontarci della loro vita e di come vengono impiegate le offerte che la nostra comunità raccoglie con generosità per loro. Don Prastaro è quindi un testimone diretto della grande emozione e dell’enorme partecipazione che l’elezione di Obama quale CHIERI Obama raccontato da Don Marco Prastaro Il missionario, che da anni lavora in Kenya ed è in contatto con Santa Teresa a Chieri, ha vissuto il momento della grande festa di Kogelo, dove vive la nonna del presidente americano di Daniela Bonino LABORATORIO AUTORIZZATO VERIFICAZIONI SU REGISTRATORI DI CASSA CERTIFICATO ISO-9001 VENDITA - ASSISTENZA - NOLEGGIO REGISTRATORI DI CASSA- FOTOCOPIATRICI COMPUTER - MULTIFUNZIONI - FAX PLOTTER- CARTA - CARTUCCE - TONER OFFERTA FOTOCOPIATRICE Fotocopiatrice digitale A4/A3 riduzioni e ingrandimenti ACCESSORIATA DI: 2°cassetto, supporto con ruote, introduttore automatico originali. € 480,00 + iva NOLEGGIO € 20,00 + iva al mese TEL. 346/572.80.10 Sede amm. e lab. V. Don Bosco, 41 Buttigliera D’Asti- fax. 011/9921873 EXPO PRESSO via Roma, 59 Villanova d’Asti - Tel. 347/890.53.35 Centotorri - Gennaio 2009 www.100torri.it Presidente degli Stati Uniti suscita in questo travagliato Paese africano. Il Kenya è un mosaico composto da una quarantina di diversi gruppi etnici, spesso in lotta fra loro, con le potenze straniere che sfruttano le contrapposizioni per poter esercitare un forte controllo. L’instabile situazione politica, la mancanza di infrastrutture, l’iniqua distribuzione delle risorse economiche sono causa di una diffusa povertà che condanna ad un’aspettativa di vita di 55 anni e a una mortalità infantile superiore all’11%.. La nomina di Obama per i kenyani è la realizzazione di un sogno: se l’America è pronta per un presidente nero, dicono, l’Africa può entrare nel mondo dei bianchi. Racconta Don Prastaro che la vita e i progetti di Obama sono stati proposti in lungo ed in largo a questa gente semplice, per la quale i grandi discorsi pieni di ideali e di promesse accendono sempre il fuoco nel cuore, tanto più se provengono da qualcuno che sentono vicino. Don Prastaro elenca alcune testimonianze di gente comune, come quella di una povera donna, che sopravvive vendendo verdura su una bancarella per la strada, affermare raggiante che con la vittoria di Obama non dovrà più vendere sukuma-wiki (la verdura più comune in Kenya), ma avrà un lavoro in un ufficio così potrà guadagnare bene senza fare troppa fatica; o quella di un’altra che afferma convinta che adesso potrà andare negli Usa senza più bisogno del visto d’ingresso né del passaporto; o il commento di un amico del missionario il quale gli ha detto “siamo contenti perché, non c’è dubbio, è un kenyano, e porta prestigio alla nostra nazione” dopodiché gli ha chiesto tre litri di gasolio perché il suo camioncino, carico di ragazzini, era rimasto in panne in mezzo alla strada. Alla notizia della vittoria di Obama si è scatenato un entusiasmo incontenibile, i festeggiamenti si sono protratti a lungo in tutte le strade del Kenya, unendo le varie tribù che per la prima volta si sono sentite un solo popolo. Ma è soprattutto nel povero villaggio di Kogelo che si è radunata una gran folla, che cantando e sventolando frasche, secondo l’abitudine locale quando si vuole esultare, ha attorniato l’abitazione di nonna Sarah, alla quale Obama è legatissimo. E l’anziana donna, 87 anni, la vera star dell’evento, li attendeva seduta come una regina davanti alla sua casetta, posta in una rotonda verde nella giungla, fra mucche e pulcini. Ma al di là dei facili entusiasmi e dei sogni ingenui, l’importanza per il Kenya dell’elezione di uno di loro quale Presidente della prima nazione del mondo la evidenzia don Prastaro in una considerazione espressa da un kenyano: “L’elezione di un afro-americano alla presidenza degli Usa ci dice che anche noi africani siamo capaci di grandi cose. Quel senso di inferiorità che proviamo spesso verso i bianchi, non ha ragione di essere, abbiamo capacità e potenzialità grandi, come ogni essere umano su questa terra. Per questo motivo oggi è giorno di gioia, sentiamo che la nostra dignità è stata riconosciuta da tutto il mondo”. 11 animali 16-01-2009 14:48 Pagina 11 11 U no stesso spirito è in noi e negli animali, dicevano i saggi, eppure l’orgoglio dell’uomo è così forte da ritenersi superiore ad essi, da pensare di poterli dominare e usare a suo piacimento come fossero oggetti. Quale innocente avremmo il coraggio di chiudere in una gabbia per una vita intera? Quale persona legheremmo alla catena facendogli condurre un’esistenza senza ciò che è fondamentale per lui come l’aria che respira: la libertà. Eppure troppa gente pensa agli animali come oggetti da abbandonare nei canili, o peggio sulle strade nel momento in cui diventino scomodi o inutili. Ancora troppa gente tiene il proprio cane imprigionato in pochi metri di spazio con una catena al collo. Qualsiasi uomo impazzirebbe, ma pensate che gli animali non abbiano un cuore, non soffrano anche loro di una vita degna del peggiore dei delinquenti, senza un minimo di affetto e di libertà? Animali= Amici CANI DA ADOTTARE a cura di Viviana Terzuolo Asso e Luz cercano amici “E’ la capacità dell’uomo di simpatizzare con tutte le creature viventi che fa di lui veramente un uomo.” A. Schweitzer. Luz quell’affetto che non hanno mai avuto. Ecco due esempi di cani che hanno veramente bisogno di trovare una casa: Asso Questi individui meriterebbero di essere costretti a condurre una vita simile a quella cui costringono i loro animali. Con l’adozione di un cane abbandonato si può salvare la vita a una creatura innocente, eppure si continuano a spendere soldi per comprare cani che, anche a insaputa del compratore, spesso arrivano da allevamenti esteri dopo viaggi estenuanti, sovente malati perché privi di controlli sanitari, quando il canile è pieno di cani di tutte le razze, belli, dolci, sia cuccioli che adulti. Per esperienza personale i cani del canile sono i più controllati dal punto di vista sanitario, i più affettuosi che potreste trovare e vi ringrazieranno per sempre di averli adottati e di aver dato loro Uno spazio aperto, tutto vostro “ Animali = Amici”: una nuova rubrica molto’aperta’, nel senso che nasce proprio con l’idea di coinvolgere lettori grandi e piccoli, insieme con le associazioni che si occupano, con grandi difficoltà, e non sempre con i necessari supporti istituzionali, di animali. Stavolta parliamo di cani da adottare, prossimamente anche di gatti. Poi si vedrà. E occhio al nostro sito www.100torri.it: presto questa che vorremmo diventasse una rubrica fissa del giornale sarà anche uno spazio aperto su internet. Scriveteci, contattateci. Insieme, si può fare davvero qualcosa di bello e di utile… La nostra e-mail è [email protected]. Ma potete anche chiamarci allo 011-9421786. A presto. SIMPATIA - CORTESIA QUALITA’ E RISPARMIO LORENZA VI ASPETTA!! Corso Torino, 23 10023 Chieri (TO) Tel. 011.947 34 38 ASSO: cucciolone maschio, taglia media, un occhio azzurro e uno nocciola; dolcissimo, buono, va d’accordo con tutti, adatto anche a giocare con i bimbi. Trovato legato a un palo nei pressi di Riva. E’ in canile da mesi, ha un disperato bisogno di casa, non ce la fa più a stare in gabbia. LUZ: femmina, taglia media, incrocio boxer, circa 1 anno e mezzo, sterilizzata. Buona, socievole, vivace, giocherellona. Trovata per strada in zona Trofarello nel marzo 2008, è arrivata in canile che era cucciola. Nessuno si ferma mai davanti al suo box per guardarla, mentre lei è affamata di coccole e cerca disperatamente casa. Se qualcuno volesse salvare questi cani telefoni al num. 3476910947 o si rivolga al Canile Municipale di Chieri in via del Tario 6, Andezeno. RA TATU T E L TOE ZATA SALA ECIALIZ ATUITE SP E E GR LENZ I MARCH U S N R O C IGLIO NTI LE M I ALIME ICHE D ECIF IE E SP DIET LE VAR E I PER G LO PATO www.100torri.it Centotorri - Gennaio 2009 12 chieri com'era 14-01-2009 22:35 Pagina 12 CHIERI 12 ietro Giacomello(Ghinghelinghino), maestro di scuola a Chieri all’inizio del 1500, con un poemetto di seicentotrentasei versi dal titolo: “ El Piemonte el primo fiore” cerca di descrivere il suo tempo ed il suo territorio. Si legge, tra l’altro, un elogio alla nostra città semplice e magari un po’ rozzo ma con alcune verità. Predecessore dei cantastorie Una composizione non priva di interesse per il Piemonte che va collocato tra gli anni 1520-1521. Gli storici parlando dell’ opera e del suo autore scrivono tra l’altro: “Pietro Giacomello appare verseggiatore di non alta levatura…uno di quei tanti che, non troppo favoriti dalla fortuna, si appigliavano a qualunque mezzo che potesse procurare qualche aiuto facendo poesie per ogni occasione. Erano, insomma, i predecessori dei cantastorie ed in quelli come in questi non è da cercarsi troppa giustezza di versi e di armonia…” Un erudito bibliotecario della corte sabauda, Vincenzo Promis (1839/1889) si interessa, ancora secoli dopo, del “poema” nella prefazione ad una antologia dove, “ El Piemonte el primo fiore”, viene riproposto. Annota tra l’altro che: “ per la rarità di siffatte stampe e per l’oggetto suo, reputo non sia priva di interesse per il nostro Piemonte e meriti di essere nuovamente pubblicata” E più oltre: “ Opera nuovamente fata. A lode dell’eterno Iddio ed in lode del nostro illu- P Amarcord, da una vecchia pubblicazione (1971) dell’ “Armanach Piemonteis” Ghinghelinghino cantava Chieri quattro secoli fa di Valerio Maggio strissimo Ducha de Savoya che Dio tengono, comunque, qualche cosa di mantenga; et de li suoi signori soggetvero e di sentito. Si legge tra l’altro: ti e delle terre sue del Piemonte com“ …El gran Cher non è vilano/Chel posta. Maestro Pietro Jacomello de domina far gentile/ Cherio o vero nominato ‘Lo infelice De gentiluomini è soprano/Di villano Ghinghelinghino’ ”. Elogi a Chieri “ El Piemonte el primo fiore” forma quindi un breve poema che non solo riflette la nostra regione e quanto si può incontrare in essa nella prima metà del XVI secolo, ma porta alcune indicazioni sui regnanti, su alcuni tra i principali “signori” e su molti Comuni piemontesi. Pietro Giacomello, nell’occasione, non lesina elogi alla sua Chieri. Elogi che, nonostante risultino un po’ goffi con- Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi Saldi -Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - C Saldi H I-ESaldi R I - Saldi - Saldi - Saldi Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi V I-ASaldi V I-TSaldi TOR I O -ESaldi M A-NSaldi UEL E 6- 2 - Saldi - Saldi - Saldi Saldi Saldi - Saldi - Saldi Saldi Saldi Saldi Saldi T E L . 9 4 7 1 0 3 9 - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Saldi - Confezioni Abbigliamento Uomo-Donna Saldi Centotorri - Gennaio 2009 fa gentile. Sono d’ingegno sottile…/Non e il simile sotto il sole/ El Piemonte el primo fiore. Cher ha sempre dominato/Andezeno con Vernone/ E Pecetto con Revigliasco/E la Villa de Stellone/ Marentin con Avuglione/Monrotondo con Mombello Cambiano con Trofarello/E Baldisseto con gran onore/ El Piemonte el primo fiore… De richeze a le abbondante/Nessun lo può denegare/ Li son assai mercadanti/Chel fustagno fanno fare/ Si trovano guadagnare/Gran dinari in quantitate/ Io lo estimo in veritate/ …A Riva ch’è appresso a Chieri/Vi trovo uomini de onore/ Che di scienza sono alteri/Si sono fatti addottorare. L’arcivescovo principale/Che è maestro in teologia/ In fisica e chirurgia/ Alla gente da gran valore/ El Piemonte el primo fiore…” Chieri nel ‘600 in un disegno di Clemente Rovere che riprende un dipinto dell’epoca A San Liborio un Natale diverso U n parroco, don Roberto Bussani, che deve dividersi fra due parrocchie, Pessione e Le Maddalene, e che a Natale pensa (e dice): perché due Messe di mezzanotte? Diciamone una, in territorio… neutrale! Due borgate, Tetti Fasano e San Liborio, entusiaste che la loro chiesetta ospiti le funzioni natalizie di mezzanotte. Un bambino, Luca, che ha scelto il momento adatto per nascere e fare il Gesù Bambino (e approfittare dell’occasione per essere battezzato) e i suoi giovani genitori felici di fare la parte della Madonna (una dolce Madonna) e di S. Giuseppe (un bel S. Giuseppe, con tanto di barba). Un bue e un asinello veri che recitano seriosamente la loro parte non secondaria. Il solito gruppo di borghigiani volenterosi (non vogliono che si facciano i loro nomi!), questa volta aiutati da gente di Pessione e delle Maddalene, che non si risparmiano quando si tratta di dare lustro ai loro borghi, e organizzano tutto: dall’illuminazione alla bellissima capanna per il presepio vivente; dai parcheggi per gli ospiti alla cioccolata calda e il vin brülé distribuito alla gente infreddolita da un gruppo di alpini. I gruppi fedeli che, radunatisi nei punti prestabiliti, al lume di candele e torce, dai pastori (vestiti proprio da pastori!) vengono guidati alla capanna costruita a ridosso della cappella di S. Liborio. Sono gli ingredienti che hanno determinato il verificarsi di un evento nuovo per Chieri: una notte di Natale celebrata in un ambiente diverso, veramente “da presepio”, “al freddo e al gelo” ma gioiosa e “vera”. Una Messa di mezzanotte che, chi vi ha partecipato, e soprattutto i numerosi e attentissimi bambini, ricorderanno per molto tempo e vorranno che si ripeta anche l’anno vennturo. (A.Mign.) Spaccio Tessitura Enzo Stella PRODUZIONE - VENDITA TENDAGGI TESSUTI D’ARREDAMENTO TRAPUNTE (anche su misura) BIANCHERIA PER LA CASA SPUGNE ACCAPPATOI CORREDI COMPLETI SCAMPOLI MACRAMÉ CHIERI Via Padana Inferiore 48 (SS TO-AT) Tel. 011/9472997 - 9426232 - Fax 011/9423058 Orario apertura : lunedì/venerdì 8,30 /12.30 - 14/19 - Sabato 9/12,30 www.100torri.it 15-01-2009 20:47 Pagina 13 13 DINTORNI Riva, nuovi progetti per Palazzo Grosso Santena, il twirling delle Asparagette Il sindaco: messa a norma del piano nobile e ascensore i primi obiettivi di Federica Saorin D opo il successo ottenuto dai restauri del magnifico salone delle feste di Palazzo Grosso di Riva e la pubblicazione di un libro ad essi relativo, nuovi progetti di restauro e di valorizzazione dell’edificio sono già in cantiere. Tutti i vari interventi in programma sono essenzialmente finalizzati all’utilizzo futuro del palazzo che, pur mantenendo una funzione istituzionale e rimanendo sede degli uffici comunali, vedrà un potenziamento dal punto di vista culturale; soprattutto come sala conferenze e sede museale. “Attualmente -spiega il sindaco Lodovico Gillio– i progetti in corso sono relativi alla messa a norma del piano nobile, in particolare dell’impianto elettrico, che dovrebbe essere sistemato nel giro di poche settimane”. Invece per quanto riguarda il restauro della sale affrescate, la prossima in programma è la sala detta del finto legno o delle stampe, che in seguito all’umidità, ha riportato degli stacchi di pittura dalla parete. “Per questo intervento- prosegue il sindaco- abbiamo chiesto all’impresa di restauri “Nicola”,in accordo con la Sovrintendenza, un preventivo e gli abbiamo affidato i lavori. L’impresa ha già effettuato una radiografia per constatare i danni e dopo averla sviluppata, interverrà per ripristinare la pellicola pittorica.” Inoltre in un prossimo futuro, si è previsto il completamento del restauro dell’atrio, iniziato negli anni novanta e mai portato a termine. In questi giorni è stato anche presentato alla Regione e alla Sovrintendenza il progetto per la realizzazione di un ascensore, in modo da facilitare la fruizione del palazzo( e soprattutto del museo del paesaggio sonoro) ad anziani e portatori di handicap. Si spera che venga approvato e sovvenzionato entro fine anno. “Nel 2005- conclude il sindaco- il Ministero per i beni culturali, ha destinato una cifra di duecentocinquantamila euro da spendere a favore del palazzo; quindi si è pensato di utilizzarli per il recupero degli alloggi storici. Attualmente si sta svolgendo il concorso per l’appalto, ed è stato già presentato l’elenco delle imprese che verranno chiamate a partecipare. Questi locali serviranno per un allestimento più definitivo del museo del paesaggio sonoro.” A LAMELLARI LISTE LLI centro lavorazione legno TAGLIO SU MISURA BORDATURA LINEARE FORATURA E SAGOMATURA PANNELLI ARREDAMENTI IN “KIT SU MISURA” L’EVOLUZIONE DEL “fai da te” ti permette di fabbricare a costi bassi i mobili occorrenti per la tua casa - il tuo ufficio i tuoi amici - la tua attività - ecc... Vieni a visitarci troverai disponibilità consigli utili e preventivi gratuiti TOP CUCINA CON FORI E TAGLIO PER GIUNZIONE ANGOLO Per informazioni tel 011 9423903 www.selucre.com via Secondo caselle n° 12 Chieri Z.I. di Fontaneto Ingrosso e Minuto LAMELLARI ’ stato indetto un concorso, per esami, per l’ammissione al 191° Corso dell’Accademia per la formazione di base degli Ufficiali dell’Arma dei Carabinieri (50 posti). La partecipazione al concorso è consentita ai ragazzi/e di età compresa tra i 17° ed il 22° anno di età, in possesso di un diploma di maturità o in procinto di conseguirlo durante il corrente anno scolastico. La domanda può essere presentata on-line tramite il sito www.carabinieri.it entro il 23 gennaio 2009 o recapitando l’apposito modello mediante raccomandata. L’ammissione al Corso, che si terrà presso l’Accademia Militare di Modena con durata biennale e successivamente, a seguito della promozione al grado di Sottotenente, presso la Scuola Ufficiali Carabinieri in Roma con durata triennale, sarà subordinata ad una serie di fasi selettive di efficienza fisica, sanitarie, culturali ed attitudinali. Al termine del corso gli Ufficiali dovranno conseguire la Laurea Magistrale in Giurisprudenza. Ulteriori informazioni sul sito www.carabinieri.it INI RIGOL ORI S S ACCE TRUCIOLARI + LISTELLARI + COMPENSATI + MULTISTRATI + TRUCIOLARI + LISTELLARI + COMPENSATI + MULTISTRATI + LAMELLARI + OSB + MDF Concorso per l’ammissione al Corso Ufficiali dell’Arma dei Carabinieri: domande entro il 23 gennaio E La società sportiva nata negli anni Settanta è ormai una tradizione di Alessia Arba nni ’70: il accompagnare le santenese figlie agli allenamenGiuseppe ti, 15 anni dopo le Tosco si trova in stesse ragazze Francia e, per caso, Valentina de Cesare e assiste ad una maniKatia Croci, si occufestazione folkloripano rispettivamente stica di twirling. del twirling e della L’esibizione lo entusiasta a tal punto ginnastica artistica. Oltre a divisioni che, tornato a Santena, raggruppa una per specialità, individuale, coppia, ventina di ragazze dai 16 ai 20 anni e team e gruppo, gli atleti vengono sudcrea le Asparagette di Santena. Il divisi anche a seconda dell’età in salto, 30 anni dopo, negli anni ’90, diverse categorie: preagonismo (dai 5 con l’iscrizione alla Federazione ai 7 anni), cadetti (dagli 8 ai 10), Italiana Twirling. Le Asparagette junior (dagli 11 ai 14 anni) e senior diventano “Società Sportiva (dai 15 in su). Il settore agonistico è Dilettantistica Twirling Asparagette suddiviso in quattro serie, dalla A alla Santena”. Ma cos’è il twriling? È uno D, in ordine decrescente di difficoltà: sport per alcuni aspetti simile alla gintanti i successi ottenuti dal 1996 ad nastica ritmica e artistica, ma con oggi in B e C: 1° e 2° posto a Mazzara alcuni elementi che lo caratterizzano del Vallo nel ’97, 1° nel duo senior nel in maniera fondamentale, come ad 2003 fino ai recenti podi nel 2008 nei esempio l’uso di un “bastone”. Il tercadetti e nei senior. Non solo agonimine twirling infatti deriva dal verbo smo, “sfiliamo durante il carnevale, il inglese to twirl, in lingua italiana si Maggio Santenese e Santa Cecilia – traduce con “far ruotare” e si riferisce conclude il presidente – e, a fine giuproprio al movimento che si impone gno e per Natale abbiamo i saggi degli al bastone, il cui utilizzo deve essere allievi”. Obiettivi per il 2009? “La coordinato con i movimenti del corpo. preparazione delle gare di agonismo “Vi è inoltre la presenza di una base in serie B e C, le ragazze arrivano ad musicale, su cui l’atleta deve esprimeallenarsi anche 3 volte al giorno – re la propria ritmicità ed espressività, aggiunge il vice presidente – e la integrando difficoltà tecniche di vario ripresa dei corsi di ginnastica artistica livello – spiega l’attuale presidente, e aerobica, a settembre scorso abbiaPasquale de Cesare – tutto ciò se si mo riaperto la stagione ma, in questo vuole praticare questo sport a livello mese, riapriamo le iscrizioni per tutti agonistico” ma l’Associazione “ha coloro che vogliono fare un po’ di come obiettivo principale l’aggregasport. A livello agonistico e non”. Per zione giovanile e non solo, in realtà informazioni: oltre il twirling abbiamo le lezioni di tutti i martedì alle ore 21c/o aerobica e quelle di ginnastica artistil’Associazione vicolo San Lorenzo ca – gli fa eco il vice presidente 27/29 Pasquale de Cesare 338 Giuseppe Croci – aperte a tutte le 5684217 e Giuseppe Croci 335 fasce d’età”. Entrati nell’ambiente per 7126005 TRUCIOLARI + LISTELLARI + COMPENSATI + MULTISTRATI 13 dintorni TRUCIOLARI + LISTELLARI + COMPENSATI + MULTISTRATI + LAMELLARI + OSB + MDF www.100torri.it Centotorri - Gennaio 2009 14 riflessione 14-01-2009 22:36 Pagina 14 RIFLESSIONE 14 A sessant’anni dalla Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo (10.12.1948) il Papa invita Governi e Nazioni a riflettere, in occasione della Giornata della Pace (1° Gennaio), sulla situazione diffusa della ‘povertà’ che si va manifestando in più parti del mondo. I diritti dell’uomo sono un dato ‘universale, certo’ insito nella stessa natura perché derivano da quella legge “scritta” da Dio nella coscienza umana ed è denominatore comune a tutti gli esseri umani, a tutti i popoli. Il Papa è ben consapevole che questi ‘Diritti’ possono avere nelle varie culture ‘differenti formulazioni e diversi pesi’, ma ha fiducia che proprio questi elementi possano essere conosciuti da tutti, uomini e donne, credenti e non, e possano costituire un reale punto di partenza su cui è possibile confrontarsi e intendersi per progredire nello sviluppo, nella giustizia e nella pace. In questo preciso contesto culturale e storico, si situa il Messaggio che il Papa Benedetto XVI° ha voluto offrire in occasione della Giornata Mondiale della Pace che porta un titolo quanto mai significativo e problematico: “Combattere la povertà, costruire la pace”. “La povertà è tra i fattori che aggravano e favoriscono i conflitti, anche armati, e questi alimentano tragiche situazioni di povertà”. “Lo sterminio di bambini non nati, in nome della lotta alla povertà, costituisce in real- Combattere la povertà, costruire la pace Un messaggio ‘forte e preciso’ per la 42^ Giornata Mondiale della Pace di P. Pio G. Marcato op tà l’eliminazione diretta dei più poveri”. Nella sempre più conclamata globalizzazione è sempre più evidente che si costruisce la pace solo se si assicura a tutti la possibilità di una crescita ragionevole. La globalizzazione ‘da sola’ è incapace di costruire la pace; in molti casi, anzi, favorisce divisioni e conflitti, ampliando le numerose sacche di povertà. È indispensabile guardare attentamente le grandi espressioni di povertà che indeboliscono il tessuto sociale e il suo sviluppo sostenibile; è indispensabile,allora, chiarire i nessi tra globalizzazione e povertà esistenti per orientare l’azione comune verso la costruzione della pace. In questa visione si pone l’ ”amore preferenziale per i poveri”. È necessario approfondire l’interdipendenza tra povertà e pace, senza mascherare le dinamiche e nascondersi dietro inutili sotterfugi. Il tema è davvero serio e merita tutta la nostra attenzione. Già nel 1993, per la medesima circostanza, il Papa Giovanni Paolo II° aveva sottolineato i forti risvolti negativi della dilagante povertà mondiale che finiscono per acuire e impedire i processi di pace. Oggi, afferma il Papa Benedetto XVI° è ANDRIOLO GIOVANNI & C. s.n.c. necessario tornare a riflettere sulle stesse motivazioni dell’estrema povertà di intere nazioni favorita da una non ben chiara globalizzazione. Non esiste una ‘sola forma’ povertà, di questa, infatti, dobbiamo avere una visione più ampia e articolata; nelle società opulente questa si presenta e si chiama anche emarginazione, povertà relazionale, morale, spirituale. La breve analisi indicata dal Papa inizia dalla relazione tra povertà e sviluppo demografico e prosegue con la preoccupante presenza delle malattie pandemiche (malaria, tubercolosi, AIDS). È auspicabile l’azione educativa di base e la necessaria prevenzione per offrire ad intere popolazioni l’accesso ai farmaci indispensabili e ad ogni altra forma di risorse disponibili. Si richiamano quindi, in successione, la relazione tra disarmo e sviluppo, la povertà dei bambini, la crisi alimentare, la dinamica speculativa dei prezzi. Sono davvero sufficienti queste indicazioni per scoprire un sottofondo drammatico che attanaglia intere popolazioni che non solo rischiano la crisi della miseria e dell’estinzione, ma ampliano a dismisura i divari sociali tra nazioni opulente e sprecone e altre, le più, che restano indigenti e disperatamente in attesa. Il Papa non si limita, certo, alla sola denuncia dei dati ma propone di ricercare le soluzioni concrete nella ‘Dottrina sociale della Chiesa’, e invoca l’attenzione di tutti verso una solidarietà globale in una ‘nuova logica’ economica capace di superare quelle forme protezionistiche, prive di considerazione e di spessore per la tutela del bene comune. È un grande messaggio di speranza, un appello alla solidarietà quello che ci viene rivolto all’inizio dell’anno. Forse la paventata ‘grande crisi’, e non solo quella economica, si manifesterà nel corso dei prossimi mesi, lo vedremo e l’affronteremo. Questo non toglie che proprio dalla presa di coscienza dei diritti inalienabili dell’uomo e dal bisogno di condividere il cammino della storia con coloro che versano in ristrettezze e difficoltà, si possano trovare risposte concrete e positive per indicare all’umanità un avvenire di giustizia e di pace. L’ Edicola a cura di Valerio Maggio Ma non sentite quelle urla? Mina (La Stampa 9 Novembre 2008) “ ...“…il Razzismo più feroce non è quello nei confronti degli extracomunitari, ma quello nei confronti dei nostri figli, stranieri o no, ammazzati sul lavoro… Nel primo semestre 2008 sono stati 555 i casi mortali di incidenti sul lavoro…Un attimo e via…Una cifra in calo rispetto all’anno prima..Un attimo e via…”Scusa, c’è la Champion stasera?” E intanto l’unica vita di Salvatore, Gregor, Adrian, Muhammad, inchiodati sulla croce vigliacca della necessità assoluta di guadagnare qualche soldo da portare a casa a qualsiasi costo, è adesso, dopo la “disgrazia”…Erano andati a cercare lavoro, sicuri di migliorare la loro situazione, alcuni vicini a casa, altri lasciando il loro paese… Voi non le sentite le urla mentre cadono da quaranta metri, mentre vengono stritolati dalle macchine? E le loro facce ve le ricordate ? Le facce lacerate dalla disperazione delle madri, delle mogli, dei figli. Certamente no. Eh, sì, sono troppi…” In coda per l’elemosina marmi - graniti - pietre Laboratorio e Ufficio: via A. Montù, 19 Chieri Tel. 011.947.03.61 Fax 011.942.29.44 Depositi blocchi a: Carrara in via Carriona Massa in via Aurelia Centotorri - Gennaio 2009 Alberto Bobbio (Famiglia Cristiana n. 50/2008) “ … la signora Maria è contenta. Prende 389,36 € di pensione lorda. Ma adesso ha anche lei una carta di pagamento elettronica…C’è la comunicazione dell’ Inps che segnala il valore delle miserrima pensione. C’è la lettera con intestazione svolazzante dei due ministri, che neppure si firmano. C’è la spiegazione di cos’è la “carta acquisti…una normale carta di pagamento elettronico”. E C’è il modulo…una che prende 389,36 € di pensione lorda al mese e vive grazie ai vicini ed al nipote lontano non ha neppure idea di che cosa sia una normale carta di pagamento elettronico… Ma la Maria ride anzi, è contenta, perché anche lei adesso avrà una carta di credito... BENEDETTO GIUSEPPE Servizio ammortizzatori auto e fuoristrada, revisionati e nuovi, personalizzati con qualsiasi tipo di taratura Assetto ruote Dinamometro per collaudo e taratura PREVENTIVI GRATUITI Via Buschetti, 2 - CHIERI Tel. 011/947.83.09 www.100torri.it 15 sposi 15-01-2009 20:44 Pagina 15 Anteprima SPOSI 2009 Le Fedi, una abitudine... egizia L ’usanza di portare la fede all’anulare sinistro risale addirittura all’epoca degli antichi Egizi. Essi credevano infatti di aver individuato una vena che, partendo dall’anulare sinistro, arrivasse fino al cuore: lungo questa vena pensavano che corressero i sentimenti. “Legare” l’anulare significava quindi garantirsi la fedeltà. Per incoronare e sigillare l ‘unione tra gli sposi già gli antichi Romani si scambiavano anelli di ferro, per l’antica legge ebraica le fedi avevano ancor più importanza, infatti ritenevano che solo lo scambio di questi anelli fosse sufficiente a rendere legale il matrimonio. Nel Medioevo, quando non aveva ancora preso totalmente piede lo scambio degli anelli, la “fede” era di grande fattura e di pari preziosità, spesso lo sposo inanellava la sposa con tre anelli. In alcune regioni d’Italia è anche chiamata “vera”, termine veneto-slavo, che significa fedeltà, all’interno si è soliti incidere la data del matrimonio ed il nome della Sposa in quella di lui ed il nome dello Sposo in quella di lei. La tradizione vuole che sia lo Sposo a pagarle ed a conservarle fino al momento dello scambio, ma spesso sono i testimoni a regalarle. Saranno poi i paggetti a portarle sull’altare per la benedizione. Le fedi più indossate sono la “francesina”, la classica oppure la piatta. Chi preferisce qualcosa meno tradizionale può optare per un modello incrociato a più cerchi, oppure può scegliere la vera con un piccolo diamante, o addirittura con una serie di diamanti. www.100torri.it 15 Speciale Sposi ritorna A FEBBRAIO Centotorri - Gennaio 2009 16 speciale condominio 16-01-2009 15:04 Pagina 16 16 L’amministratore di condominio Come si nomina e si revoca a cura di Francesca Moro La nomina e la revoca CASA & CONDOMINIO Condominio In Pillole Tabelle millesimali S ono le tabelle allegate al Regolamento condominiale nelle quali sono espressi in millesimi i valori degli appartamenti (compresi box e cantine) in rapporto al valore dell’intero edificio. I valori cambiano in ragione del piano, dell’esposizione, ecc. Le tabelle servono per ripartire proporzionalmente tra i proprietari del condominio le spese per la conservazione e il godimento delle parti e dei servizi comuni. La nomina dell’amministratore è obbligatoria se i condomini sono più di quattro, in caso contrario la nomina è facoltativa. L’amministratore è nominato dall’assemblea condominiale. Se l’assemblea non provvede, su ricorso di uno o più condomini, la nomina è fatta dall’autorità giudiziaria (art. 1129, co. 1, cc). L’amministratore può essere scelto sia tra i condomini oppure un professionista esterno. Perché la nomina sia valida è richiesta la maggioranza dei partecipanti all’assemblea e la presenza di almeno la metà del valore. Dette maggioranze sono inderogabili sia per la prima che per la seconda convocazione. La nomina va annotata sul verbale d’assemblea. L’amministratore dura in carica un anno e può essere revocato in qualsiasi momento. L’amministratore, su ricorso di ciascun condomino, può essere revocato dall’autorità giudiziaria. Nel caso di revoca giudiziaria, deve essere fornita la giusta causa. I compiti dell’amministratore I compiti dell’amministratore sono elencati dall’articolo 1130 del C.C. e sono: - eseguire le deliberazioni dell’assemblea dei condomini; - curare l’osservanza del regolamento di condominio; - disciplinare l’uso delle cose comuni e la prestazione dei servizi nell’interesse comune, in modo che ne sia assicurato il miglior godimento a tutti i condomini; - riscuotere i contributi ed erogare le spese occorrenti per la manutenzione ordinaria delle parti comuni dell’edificio e per l’esercizio dei servizi comuni; - compiere gli atti conservativi dei diritti relativi alle parti comuni dell’edificio. - alla fine di ogni anno deve rendere conto della sua gestione Il compenso dell’amministratore L’amministratore ha diritto ad un compenso per l’attività di gestione svolta, e l’importo è determinato dall’assemblea. Il compenso spetta fino al momento della sostituzione con il nuovo amministratore, e quindi anche quando il mandato è già scaduto. CHIERI - Via Vittorio Emanuele 10 - Tel. 011.9415945 Fax 011.9415481 e-mail: [email protected] PERSIANE PORTE INTERNE MOVIMENTO TERRA ESCAVAZIONI Iscr. Albo Nazionale GESTORI RIFIUTI N° TO 001992/0 Tel./Fax 0119412393 Cell. 3355441706 Via Roma, 23 - 10023 Chieri (TO) PORTONCINI INGRESSO PRODUZIONE SERRAMENTI IN LEGNO CONFORMI ALL’AGEVOLAZIONE FISCALE -55% DELLA SPESA SOSTENUTA NUOVA SEDE Via Polesine, 1/1 - Tel. 011 944 02 04 10021 CAMBIANO (Torino) www.100torri.it Centotorri - Gennaio 2009 17 speciale condominio 16-01-2009 14:34 Pagina 17 17 CASE NUOVE PER CHIERI- Come cambia l’abitare in città In mezzo al verde, dove c’era la fabbrica… C ’era una volta la grande fabbrica, dove i telai a vapore battevano instancabili, a significare che Chieri era davvero una piccola Manchester. Della grande fabbrica, onore e vanto del commendator Francesco Fasano, benemerito sindaco di Chieri ai primi del Novecento, è rimasto ben poco, ad affacciarsi su quel viale che giustamente gli è stato intitolato. Adesso, l’intera area sta per subire una rivoluzione …al contrario: tra Viale Fasano, Viale Fiume, Via Fea e Via Dalla Chiesa sorgerà infatti qualcosa di bello e nuovo, con tanto verde a unire le costruzioni. G.L.G. Rattan Giunco Mobili di Gionco Luciano e Gionco Mario Si tratta di una riqualificazione in grande stile della vasta area, che prevede il cambio di destinazione d’uso di fabbricati in parte dismessi e la costruzione di due eleganti palazzine. Quel che rimane della storica fabbrica ospiterà negozi e uffici, mentre sorgeranno due palazzine da 13 appartamenti cia- scuna, con ampio parcheggio, inserite in un grande parco pubblico di oltre quattromila metri quadrati. Si tratta di costruzioni al tempo stesso innovative e tradizionali: innovative, perché tengono conto del meglio della tecnologia in materia di riscaldamento e risparmio energetico. Tradizionali, perché, inserite come sono in un contesto di edifici storici di pregio, conservano nell’uso dei materiali (le facciate rivestite in pietra, il tetto in rame) la memoria del tempo. Il vecchio e il nuovo, insomma dialogano, rispettando l’ambiente e regalando suggestioni uniche. In conclusione: nel cuore di Chieri, ma anche a ridosso delle direttrici di traffico per Torino, sta per nascere un’ oasi verde che darà a chi ci abiterà la piacevole sensazione di vivere in un posto tranquillo. Costruzione mobili in giunco su misura e affini Via Marconi, 77 - Tel. e Fax 011.9876252 14022 Castelnuovo Don Bosco EMPORIO DELLE O C C A S I Odi Ortolano N I Daniela •Commercio di cose d’occasione •Mobili in stile •Rilievi Fallimentari •Acquisto mobili usati •Oggettistica Via Argentero, 47 - Tel. 011/987.63.28 14022 CASTELNUOVO D.B. (AT) ZITO FRANCESCO Impianti elettrici civili e industriali RIVA PRESSO CHIERI (TO) Tel. 333.7312778 ASCENSORI INSTALLAZIONE - MANUTENZIONE - RIPARAZIONE - ADEGUAMENTI L’azienda si occupa di installazione, manutenzione e riparazione di impianti. In particolare nel montaggio vanta installazioni con incastellature per esterno con cabine panoramiche, utilizzando materiali di qualità ed avvalendosi di personale altamente qualificato. Il nostro punto di forza è nell’assistenza nelle zone di Torino, Chieri, Moncalieri, Riva presso Chieri, Vinovo, La Loggia, Nichelino e Rivoli. Cardine della politica aziendale è la cura del rapporto con la clientela. G.I.A. Ascensori di Ghella Silvio Via Menzio 3/A - 10023 Chieri (TO) Tel. e Fax 011.943.30.71 Cell. 335.706.33.22 www.ascensorigia.it Centotorri - Gennaio 2009 18 scuola gelmini 16-01-2009 15:06 Pagina 18 SPECIALE SCUOLA 2008 18 L ’iter per le modifiche di ordinamento della scuola dell’infanzia e del primo ciclo è dunque avviato. Dopo l’approvazione dello schema di regolamento in prima lettura da parte del Consiglio dei Ministri il 18 dicembre, serve ora il parere del Consiglio di Stato e il passaggio in Conferenza unificata. Poi il Consiglio dei ministri approverà in via definitiva, il Presidente della Repubblica promulgherà il regolamento che sarà pubblicato in Gazzetta Ufficiale per la sua entrata in vigore dal giorno successivo. Se non ci saranno intoppi, saremo nella seconda quindicina di febbraio, pochi giorni prima della chiusura delle iscrizioni. Cosa cambia nella scuola dell’infanzia Ritornano gli anticipi di iscrizione. Con la Moratti avevano avuto vita breve e, comunque, prima di essere abrogati, erano arrivati al massimo a consentire l’ammissione anticipata dei bambini che compivano tre anni entro il 28 febbraio. Questa volta, senza avvicinamento graduale, tornerà di colpo la data del 30 aprile, consentendo l’iscrizione anticipata dei bambini che compiranno tre anni entro il 30 aprile 2010. Per loro l’ammissione potrà avvenire già dal primo settembre, a patto che vi siano posti e, comunque, dopo quelli che i tre anni li compiranno entro il 31 dicembre. Nelle scuole di montagna e nei piccoli comuni privi di servizi per la primissima infanzia (asili nido) Scuola: a fine febbraio le novità ... Avviato l’iter, se non ci saranno intoppi la riforma in vigore tra un mese di Emilio Cavalleris sione questo potranno essere servizio eroammessi anche bambini gato dai di età compresa tra i due comuni. e i tre anni, a condizione Il modello a che la loro iscrizione tempo pieno non dia luogo alla istituper 40 ore zione di nuove sezioni. con due inseCosa cambia gnanti, nelle nella scuola primaria scuole attrezÈ il settore scolastico zate e dotate dei necessari servizi per investito maggiormente da cambiafarlo funzionare, potrà funzionare per menti strutturali, e non solo a causa tutte le classi come prima. Si preandel ritorno del maestro unico. Le nuncia un piano pluriennale per l’amfamiglie che iscrivono il proprio figlio a scuola per la prima volta potranno pliamento del tempo pieno sul territorio. scegliere il modello di orario settimaE, come il tempo pieno, restano anche nale a 24 ore o a 27; se sono disponigli anticipi di ammissione alla prima bili ulteriori posti in organico, la scuola potrà presentare anche il modello classe per bambini che compiranno orario fino a 30 ore. sei anni di età entro il 30 aprile del Il testo finale approvato dal consiglio 2010. Un’altra novità: la data per l’asdei Ministri precisa che le classi sucsoggettamento all’obbligo di istruziocessive alla prima continueranno a ne (sei anni di età) che la riforma funzionare con il modello orario Moratti aveva anticipato al 31 agosto, attuale, ma avranno il quasi totale ritorna quella del 31 dicembre. azzeramento delle compresenze. È Cosa cambia nella scuola prevedibile che qualche figura di secondaria di I grado docente venga a mancare nei diversi La scuola secondaria è quella che suplessi scolastici. In molti casi, dove bisce minori modifiche strutturali e con il funzionamento delle attività che invece forse ne aveva più bisogno didattiche erano previsti alcuni rientri in senso migliorativo. pomeridiani con servizio di mensa, L’orario delle lezioni, per decenni staquasi certamente mancheranno insebilizzato in 30 ore settimanali, dopo gnanti per l’assistenza educativa al aver subito nel periodo morattiano pasto dei ragazzi, mettendo in discusun’espansione più di forma che di C.F.P. S.TERESA CORSI DI FORMAZIONE PROFESSIONALE GRATUITI Via Palazzo di Città, 5 CHIERI Tel. 011 947 8415 Fax 011 9413762 E-mail: [email protected] Se approvati e finanziati dall’Ente Pubblico c Operatore servizi all’impresa servizi gestionali 3150 ore (Triennale) – per giovani in obbligo di istruzione in uscita dalla terza media con stage di 320 ore nel 3° anno Posti disponibili: 18 Attestato di qualifica con validità nazionale c Operatore servizi all’impresa Servizi commerciali 2250 ore (Biennale) – per giovani in obbligo di istruzione che hanno frequentato un anno di scuola superiore con stage di 320 ore nel secondo anno Posti disponibili: 16 Attestato di qualifica con validità nazionale PRE-ISCRIZIONI AI CORSI da dicembre ad esaurimento posti CORSI: v PER DIPLOMATI in ambito commerciale v PER OCCUPATI E DISOCCUPATI in ambito: - socio-assistenziale - informatico -amministrativo v PER IMMIGRATI E DISOCCUPATI in ambito socio - assistenziale CORSI PER APPRENDISTI in ambito -Amministrativo - gestionale Sede di esame per la Patente -Commerciale Accreditamento Regione Piemonte n. 001/006 e n. 333/002 Centotorri - Gennaio 2009 fatto, viene confermato formalmente e sostanzialmente in 30 ore. Quelle ore in più, fino a 33 settimanali, per consentire attività e insegnamenti facoltativi e opzionali, anche in base alla domanda delle famiglie, vengono tolte, fermando l’orario alle 30 ore. Di quelle ore in più si avvalevano prevalentemente quelle scuole che avevano sperimentato il bilinguismo, ma anche quelle, ora che la seconda lingua comunitaria è prevista per tutti, dovranno stare in 30 ore settimanali. A proposito di seconda lingua comunitaria, c’è la novità, riservata ai genitori che quest’anno iscrivono i propri figli alla prima classe, della facoltà di chiedere di avvalersi dell’insegnamento potenziato dell’inglese, realizzato con l’utilizzo delle due ore settimanali dedicata alla seconda lingua comunitaria. In questo modo l’insegnamento dell’inglese sarebbe di cinque ore settimanali (tre dovute e due “prestate”). Unica condizione posta dal regolamento è che non vi siano nella scuola prescelta docenti titolari della seconda lingua comunitaria. Per il tempo prolungato (da 36 ore fino a 40 settimanali) è prevista tassativamente l’esistenza delle condizioni logistiche e di servizio per la sua conferma. Comunque l’organico docenti previsto per il tempo prolungato viene drasticamente ridotto. Nelle foto: le scuole superiori di Chieri. www.100torri.it Europea 19 scuola 15-01-2009 20:52 Pagina 19 19 SPECIALE SCUOLA 2009 Che cosa offre? Indirizzi di studio 1. Liceo Scientifico 2. Liceo Linguistico Socio-PsicoPedagogico 3. Liceo Linguistico Con quali obiettivi? Il Liceo B. Pascal è una piccola scuola, qualitativamente apprezzabile, che ha come obiettivo principale l’attenzione per i singoli studenti necessaria per educare alla perseveranza, all’autocontrollo, all’entusiasmo, alla capacità di automotivarsi, strumenti indispensabili per affrontare la complessità del nostro tempo. In che cosa consiste l’intervento educativo? Il Liceo Pascal è un ambiente sereno dove costruire attivamente il proprio futuro. L’attenzione, il rispetto e l’accoglienza dei bisogni di ogni ragazzo in crescita, costituiscono l’aspetto vincente della nostra scuola, agevolati in questo da un numero contenuto di alunni per classe. I tempi di studio pomeridiano con docenti curricolari consentono percorsi di recupero e di approfondimento. E’ offerta la possibilità di “passaggio” da un indirizzo di studio all’altro con assistenza individuale accurata per l’eventuale integrazione delle nuove materie. Il risultato finale è il ritrovato piacere dello studio con effetti positivi sul rendimento scolastico, l’acquisizione di una maggiore autostima e un rapporto sereno con sé e con gli altri. Liceo Pascal, proposte di qualità A Chieri, una piccola scuola con un grande progetto educativo 1. LICEO SCIENTIFICO Ha come fine la formazione culturale scientifica dell’allievo senza trascurare l’aspetto umanistico; permette di: - inserirsi nel mondo del lavoro con un solido bagaglio culturale, una approfondita preparazione scientifica e una disponibilità di apertura e flessibilità nella risoluzione dei problemi. - iscriversi a qualsiasi facoltà universitaria. 2. LICEO LINGUISTICO SOCIO-PSICO-PEDAGOGICO All’insegnamento delle lingue straniere (Inglese, Francese, Spagnolo /Tedesco), effettuato con il supporto di un docente di madre lingua, si abbina l’approfondimento degli studi in ambito psico-pedagogico e sociale, con l’acquisizione di competenze spendibili in sede universitaria e nel mondo del lavoro; infatti il diploma permette di inserirsi in un ambito lavorativo che richieda capacità organizzative e relazionali, scuole, ASL ed enti socio-assistenziali. 3. LICEO LINGUISTICO Il percorso formativo proposto intende fornire solide basi culturali nel campo linguistico tali da consentire ulteriori approfondimenti a livello universitario e /o permettere allo studente di affacciarsi al mercato del lavoro con un bagaglio di conoscenze spendibili. Il diploma consente l’accesso a tutte le facoltà universitarie, particolarmente nel settore linguistico, nonché ai più recenti corsi di laurea breve (Scienze del Turismo e Scienze della mediazione linguistica) Altre attività. La nostra scuola offre non solo attività di studio, ma scambi culturali con l’estero, visite guidate a mostre (Salone del Libro, Artissima, Fiere), giornate sportive. I docenti I nostri docenti, attenti alle problematiche giovanili, dotati di sensibilità e motivazione, sono vicini ai loro studenti per incoraggiarli ed accompagnarli nella progettazione del loro futuro. La Preside riceve studenti e famiglie per colloqui orientativi il Lunedì , Mercoledì e Venerdì. I nuovi indirizzi ministeriali: Entro la fine dell’anno, dal Ministero saranno approvati i Regolamenti per il riordino della scuola secondaria di II grado, con una semplificazione degli indirizzi di studio: saranno sei i percorsi liceali possibili, classico, scientifico, musicale e coreutico, delle scienze umane, artistico….. la realizzazione è rimandata al 2010/2011. Quest’anno le iscrizioni termineranno il 28 febbraio 2009. Perché scegliere il Pascal? : Ambiente accogliente e favorevole al radicarsi dell’autostima, in cui è possibile rafforzare comportamenti positivi, gioire insieme per ogni successo e in cui si può attendere con pazienza la maturazione personale di ogni ragazzo. I ragazzi scelgono sempre la strada per l’autorealizzazione positiva, sono portatori di una unicità incredibile e possiedono un elevato potenziale: su questo noi lavoriamo. Offriamo ai ragazzi la possibilità di studiare con ritmi personali, guidati da insegnanti sempre disponibili. Parte del percorso didattico si esplica anche in attività extra-curricolari, dall’ampio respiro culturale: mostre artistiche, partecipazione a spettacoli teatrali, viaggi culturali in Italia e all’estero (come meglio descritto nel seguito). Ma …. “Un vero viaggio non è cercare nuove terre, ma avere nuovi occhi.” questo è l’aforisma che noi, seguendo il filosofo Blaise Pascal a cui la nostra e Vostra scuola è dedicata, abbiamo adottato. Riscaldamento ad Energia Sostenibile PANNELLI SOLARI dalla progettazione all’installazione Caminetti e stufe Termocucine e Termocaminetti Cucine, inserti, caldaie, pulizia canne fumarie Caldaie a pellets Posa rivestimenti caminetti Via Tana 42/b Chieri (TO) Tel. 011.9422402 -Cell. 340.1483533 www.100torri.it Centotorri - Gennaio 2009 20 scuola 15-01-2009 20:54 Pagina 20 20 L a Casa di Dada è una struttura nuova, sorge nella campagna di Pecetto, sulla collina torinese, tra vigne e frutteti: è una casa pensata per i bambini e tutte le necessità legate alla loro crescita e al loro intrattenimento. E’ un Asilo Nido per bambini dai tre mesi ai tre anni ed una Scuola Materna per bambini dai tre ai sei anni. L’Asilo Nido ha due diverse sezioni, una dedicata ai bambini sotto l’anno d’età e l’altra per i più grandi, fino ai tre anni. Alla Scuola Materna c’è invece una sezione unica mista da trenta bambini che vanno dai tre ai sei anni. Entrambe le strutture offrono uno spazio verde esterno attrezzato con giochi e tavoli esterni per le attività e per il pranzo, di oltre 1000 metri quadri. Alla Casa di Dada i bambini crescono in mezzo alla natura, con spazi ampi e luminosi, giochi adatti alle diverse età e ai diversi gradi di sviluppo dei bambini: qui vengono proposte tante idee di gioco ai bambini, tutte legate al filo conduttore della natura e della campagna che circonda la struttura. La Casa di Dada è immersa nel verde, e come lei lo sono anche tutti i suoi bambini: qui si esce spesso a raccogliere foglie, erbette profumate e frutta; qui si impara vivendolo davvero il ciclo delle stagioni e della natura, e con un po’ di fortuna si incontrano anche gli animaletti della campagna. Nella Casa le cuoche cucinano ogni giorno pranzi e merende freschi prepararti secondo le dosi e i menu approvati dall’ASL 5 di Torino, la Centotorri - Gennaio 2009 SPECIALE SCUOLA 2009 similitudini che li contraddistinguono attraverso l’intero svolgersi della giornata. Tra vigne e frutteti, nella campagna di Pecetto Per ogni informazione ci si può rivolgere ai numeri 011/8608285 (scuola materna), 011/8608665 cucina interna consente di venire autonomia ed esprimere i loro sen(asilo nido) o al 335/5378713. incontro a tutte le esigenze di eventimenti; li aiutiamo a distinguere ed tuali diete personalizzate dei piccoapprezzare le differenze nonché le li. La Casa di Dada è nata nella Primavera del 2008, ma era un proSCUOLA MEDIA “SAN LUIGI” getto già nella SECONDARIA DI PRIMO GRADO mente della titolare, Mirella Maglio PARITARIA già da tempo: “Ho Via Vittorio Emanuele II, 80 - 10023 CHIERI (TO) due bimbi che oggi Tel. 011.947.21.85 - Fax 011.941.12.67 hanno due e quatE-mail: [email protected] tro anni cui, ed ho voluto pensare per Paritaria: pubblica, aperta a tutti e libera; loro una casa che con programmi conformi alle norme rispettasse le loro necessità, i loro del Ministero tempi, le loro richieste di spazio, Cattolica: con un progetto educativo e culturale gioco e colore. Una Casa dentro la ispirato ai valori del Vangelo; quale trascorrere lieti le loro giorun fecondo dialogo tra cultura e fede. nate insieme ai loro amici e dove Salesiana: che si ispira a Don Bosco, attraverso il gioco possano svilupper formare “buoni cristiani e onesti pare autostima, autonomia e conocittadini”, puntando su ragione, cordialità, scenza”. dialogo, rispetto. Le educatrici e le maestre propon- “La Casa di Dada”: nido e materna nel cuore della collina gono attività rispettando le diversità di ogni bambino, perché ognuno di loro attraversa gli stadi dello sviluppo con percorsi e tempi propri che vanno compresi, rispettati e incoraggiati. Si seguono quindi programmi di apprendimento e crescita adeguati alle diverse età degli ospiti e strutturati in modo che ognuno di loro riesca a sviluppare le proprie doti attraverso la scoperta del mondo che li circonda, il rapporto con gli altri bambini, la fiducia nelle educatrici e maestre. L’obiettivo alla Casa di Dada è quello di creare un ambiente sereno, sicuro, stimolante ed istruttivo così che i nostri bambini possano sviluppare la propria Orario da lunedì a venerdì (sabato libero) - Prescuola: 7,30-8,00 - Orario normale: 8,00-13,20 - Pausa pranzo (mensa interna): 13,20-14,40 - 2 rientri obblig. (opp. ore opzionali): 14,40-16,30 - Doposcuola: 17,00-18,00 Attività facoltative opzionali: - Metodologia dello studio - Laboratorio di informatica - Conversazione inglese - Solfeggio e teoria musicale - Laboratorio artistico - Latino - Manualità (‘truciolo’) Per ulteriori informazioni è gradita una visita alla scuola o un contatto personale www.100torri.it 21 scuola 16-01-2009 15:11 Pagina 21 SPECIALE SCUOLA 2009 unedì 12 gennaio, presso la sala Conceria a Chieri, alla presenza dell’Assessore regionale all’istruzione Giovanna Pentenero, del sindaco di Chieri Ipotesi di Gay, in margine alla discussione sulla riforma Gelmini… Agostino Gay, di numerosi altri sindaci del chierese, si è discusso di Francesca Moro delle conseguenze della ‘Riforma Gelmini’ sul nostro territorio. Numerosi anche gli insegnanti e i genitori che saranno coinvolti a partire dal prossimo anno scolastico. Le prime norme approvate dal Parlamento riguardano la scuola dell’obbligo (materna, elementari e medie inferiori). Come ha sottolineato l’assessore regionale la ‘riforma’ porterà a numerosi tagli d’organico: ad esempio, il maestro unico alle elementari (abolendo le compresenze), con l’integrazione dell’insegnante d’inglese e di quello di religione, porterà con sé oggi hanno problemi di spazi. A no problemi per la gestione della anche problemi organizzativi per questo proposito il sindaco di mensa (con un piano orario settila gestione della mensa e delle Chieri ha ipotizzato per il futuro la manale a 36 ore), non essendoci gite, oltre a evidenti tagli sulla creazione di un terzo polo scolastiinsegnanti sufficienti a coprire didattica. Le famiglie, alle elemenco alle Maddalene, là dove oggi si quest’attività. E’ stato poi anche tari, potranno scegliere tra diversi stanno costruendo nuovi insediaaffrontato il tema del dimensionatempi scuola: 24-27-30-35-40 ore menti: non è chiaro, ad oggi, che mento delle classi che porterà alla settimanali, con conseguenze tipo di popolazione andrà ad insesoppressione di scuole (con meno anche sulla formazione delle clasdiarsi e soprattutto da dove arrivedi 50 studenti) nei comuni collinasi. Nelle medie i rischi più grandi ranno le risorse per realizzarlo, ma ri più piccoli (non essendoci la sono legati alla soppressione di … la città si andrà a sviluppare in deroga come per i comuni montacattedre sotto le 18 ore settimanali quella direzione e dunque servini, pur avendo le scuole della col(es. educazione tecnica, che oggi ranno altre scuole. lina più o meno gli stessi disagi), rappresentava una delle attività Infine, si sono affrontati anche i riversando gli alunni sui comuni proposte per i moduli pomeridiatemi della disabilità (ancora un più grandi (es. Chieri) che però già ni); anche in questo caso ci saran- L 21 Scuola a Chieri: terzo polo alle Maddalene? www.100torri.it punto interrogativo nella riforma) e quello della sicurezza delle scuole: la nostra regione, per i recenti fatti, sarà oggetto di numerose verifiche e di una maggiore attenzione in questo ambito. Sicuramente la sicurezza si andrà a scontrare con il tema dell’accorpamento degli allievi dal momento che, se una scuola ha aule di dimensioni sufficienti ad accogliere 20-25 studenti, non potrà arrivare (per ragioni di sicurezza) ad ospitarne 30-35 come sembra indicare la Gelmini…. Insomma, molti interrogativi e ancora poche risposte: nei prossimi mesi e, soprattutto negli anni, si vedranno le conseguenze (positive e/o negative) della Riforma. Dovrebbero anche arrivare, per partire nell’anno scolastico 2010/2011, le norme che regolamenteranno lal scuola superiore… Centotorri - Gennaio 2009 22 natura 16-01-2009 14:54 Pagina 22 SPECIALE NATURA 22 ...VIA I CHILI DI TROPPO!!! a cura della Dott.ssa Chiara Lisi, tecnologa alimentare L’ANGOLO della NATURA a cura di Viviana Terzuolo, naturopata Propoli, dono delle api Tornare in forma dopo le feste ’importante nella stagione invernale conoscere i rimedi per evitare i fastidiosi sintomi da raffreddamento e ulteriori complicazioni. Il propoli è uno dei principali ed è prodotto dalle api. Questi insetti sono un incredibile esempio dell’organizzazione della Natura in ogni suo dettaglio. Ho già accennato in un altro articolo all’ape quale simbolo di solarità e al contempo di sovranità, nell’antico Egitto rappresentava il faraone che univa in sé i due opposti, maschile- spirituale e femminile- materiale. Nelle civiltà antiche era simbolo dell’anima, e talvolta di resurrezione della stessa che diventava così immortale. Legata all’idea di ordine, di saggezza, di organizzazione, di intelligenza, di parola e dunque di poesia, di risveglio alla luce e alle qualità spirituali. Possiamo quindi comprendere l’importanza che diedero gli antichi a questo straordinario insetto, non solo in quanto produttore di miele, propoli, cera, pappa reale, ma soprattutto in quanto impollinatore. Al giorno d’oggi sempre più api sono uccise da pesticidi e diserbanti e il miele è ogni anno più scarso, ciò dovrebbe farci riflettere sul preoccupante fatto che stiamo contribuendo a creare un ambiente in cui l’uomo stesso non potrà sopravvivere. Il propoli è una sostanza che trae la sua origine da resine e gomme emesse da gemme o cortecce degli alberi che le api raccolgono, staccando con le mandibole ed elaborano con l’aggiunta di cera, polline ed enzimi da loro stesse prodotti. Le api usano la sostanza ottenuta per proteggere l’alveare, rivestendo le pareti interne delle celle prima della deposizione delle uova e otturando le fessure più grosse per restringere l’ingresso. e durante le festività Natalizie hai acquistato qualche chiletto, non hai seguito una corretta alimentazione e non hai fatto attività fisica è arrivato il momento di organizzarsi e acquisire qualche sana abitudine partendo dalla tavola. Se in questi mesi invernali non hai prestato attenzione a ciò che hai mangiato è giunta l’ora di seguire una dieta equilibrata, che ti aiuti ad eliminare anche i pochi chili di troppo: basta seguire qualche semplice regola base: Tutti i pasti sono importanti; non devi saltarne nessuno: è meglio mangiare quantità piccole e ripartite piuttosto che grandi in 2-3 pasti Consumare alimenti appartenenti a tutti i gruppi. Mantenere una buona idratazione: è raccomandabile bere 1-2 litri di acqua al giorno. Controllare l’apporto di sale ed eventualmente sostituirlo con erbe armati che, spezie e limone. È consigliabile utilizzare olio di oliva. Mangiare almeno una volta alla settimana pesce azzurro perché apporta acidi grassi omega-3. Le bevande alcoliche non sono raccomandate. Assumere con moderazione le bevande stimolanti. È molto importante prendersi del tempo ai pasti: cercare un ambiente rilassante e piacevole e masticare bene il cibo. E Centotorri - Gennaio 2009 Il propoli è anche usato dalle api come imbalsamante per coprire la carcassa degli invasori dell’alveare che così si disseccano senza imputridire. Da questa osservazione si compresero le proprietà antisettiche del propoli. Nell’attuale erboristeria è impiegato per aumentare le naturali difese dell’organismo, rinforzandolo nella lotta contro le aggressioni esterne. Antibatterico ed antivirale è famoso il suo uso interno in caso di affezioni delle vie respiratorie, faringiti, laringiti, sinusiti, otiti, bronchiti, tossi secche. Utile anche in gastriti e ulcere duodenali. Il suo uso locale aiuta a combattere placca batterica, gengiviti, afte, infezioni dentarie, stomatiti ulcerose, alitosi e per questa ragione la troviamo spesso in dentifrici e colluttori naturali. Per le sue proprietà cicatrizzanti e antibatteriche è impiegato comunemente per uso esterno su piaghe, foruncoli, ustioni, ascessi, ulcere, verruche, eczemi, psoriasi, micosi, herpes. Utile anche in affezioni ginecologiche di origine micotica, quali la candida, sia per via esterna che interna. Attualmente si effettuano studi sulle proprietà vasoprotettive del propoli, e sembra che agisca anche nell’abbassamento dell’ipertensione arteriosa, del colesterolo alto, dell’azotemia e nell’inibizione della formazione di radicali liberi. LA RICETTA DEL MESE Miscela invernale energetica e immunostimolante miele 93%, polline 5%, pappa reale 1%, propoli 1%. S www.100torri.it A questi utili suggerimenti aggiungiamo dell’esercizio fisico o almeno cerchiamo di rendere le nostre abitudini più dinamiche: Ridurre l’utilizzo della macchina e dei mezzi pubblici preferendo mezzi di trasporto come la bicicletta o muoversi a piedi (magari scendendo un paio di fermate di autobus prima!). Ridurre l’utilizzo dell’ascensore. Cercare di fare 30’ di esercizio fisico al giorno in modo continuativo. Camminare a passo continuativo e veloce senza fermarsi. Per migliorare le tue abitudini e raggiungere così il tuo meritato benessere psico-fisico puoi rivolgerti al Centro NATURHOUSE, il quale mette gratuitamente a completa disposizione dei Clienti il personale più qualificato per far ottenere a ciascuno il proprio peso salute in maniera graduale ma definitiva. Infatti il sistema NATURHOUSE, che è concepito per farti raggiungere e mantenere il peso forma in modo naturale e semplice, si basa sulla rieducazione alimentare attraverso dei piani alimentari ottimizzati, la cui efficacia è coadiuvata dai prodotti presenti esclusivamente presso i Centri NATURHOUSE. Per maggiori informazioni: NATURHOUSE, Via Carlo Alberto 8 – Chieri. Tel: 011 2076779 23 Tugnolo 14-01-2009 22:39 Pagina 23 TUGNOLO A. • • • • s.n.c. ASPIRAZIONE POZZI NERI, FOSSE BIOLOGICHE E DISOTTURAZIONE FOGNATURE TRASPORTO E RACCOLTA RIFIUTI ASSIMILABILI AGLI URBANI, SPECIALI E PERICOLOSI TRASPORTO E SMALTIMENTO COPERTURE IN ETERNIT RACCOLTA E SELEZIONE DI RESIDUI DESTINATI AL RIUTILIZZO (CARTA, CARTONE, IMBALLAGGI, CASCAMI DA LAVORAZIONI TESSILI, MATERIALI IN PLASTICA) ECC. Servizio di Videoispezione Reti Fognarie civili e industriali ISO 9001 N° certif. 50 100 5875 CHIERI Tel. 011 943.68.16 Tel e Fax 943.67.16 24 libro 14-01-2009 22:41 Pagina 24 DINTORNI Un nuovo libro sul tessile a Chieri Premio Basilicata 2009, 10^ edizione 24 Gli anni del boom (1958-63) in un lavoro di tre insegnanti e degli studenti del Vittone “ Imprese e parentele nell’industria tessile a Chieri negli anni del boom 1958-1963”: sono il titolo e il sottotitolo del libro che tre professori dell’Istituto “B. Vittone” di Chieri (Marina Ciaudano, Alessandro Crivello e Teresa Martini) hanno scritto elaborando i risultati di una ricerca pluriennale condotta da una équipe di studenti delle classi V A Ragionieri Brocca e IV B Ragionieri IGEA dello stesso Istituto. Il volume è stato pubblicato con il contributo della Città di Chieri, della Provincia di Torino, dell’Unione Industriale di Torino e della signora Margherita Vasino. Il progetto, nato nel settembre del 2004 per iniziativa dell’Università di Torino e appoggiato dalla Provincia di Torino e dalla Fondazione CRT, ha coinvolto varie scuole fra cui, appunto, l’Istituto Tecnico “B. Vittone” di Chieri. Gli studenti hanno battuto Organizza l’associazione “Amici della Lucania” la città scovando un gran numero di “testimoni” i cui racconti hanno loro consentito di ricostruire la situazione del mondo della tessitura chierese di quel periodo, ponendo particolare attenzione al fenomeno delle reti familiari e approdando ad una esauriente mappatura delle aziende tessili chieresi. Il libro è stato presentato presso la sala della Biblioteca Civica nel pomeriggio del 19 dicembre scorso. Al microfono, per illustrare sia l’inizitiva sia il libro, si sono succeduti, oltre ai tre autori e alle studentesse Denise Cotroneo e Vittoria Manello, il preside dell’Istituto “B. Vittone” Angelantonio Magarelli; il presidente dell’Associazione Cotonieri dell’Unione Industriale di Torino Andrea Rigo; i professori Paride Rugafiori dell’Università di Torino e Chiara Ottaviano dell’Università del Piemonte orientale e il ricercatore dell’Università di Torino Ivan Balbo. (AM) L ’associazione “Amici della Lucania” di Chieri ha ripreso l’attività e dopo alcuni appuntamenti locali, ha presentato il Premio Scolastico Basilicata Anno 2009 Decima Edizione. Al rinnovato appuntamento, riservato alle classi terze delle scuole medie ed al biennio delle superiori, possono partecipare tutti gli alunni delle scuole del comprensorio di Chieri; Riva ed Andezeno. Inoltre per festeggiare la decima edizione sono state invitate anche le scuole di Pino Torinese; Pecetto Torinese; Cambiano e Santena. Il premio che persegue l’obiettivo di stimolare l’iniziativa degli studenti,di favorire il diffondersi della cultura e dei valori quali la condivisione e l’integrazione è di coinvolgere il maggior numero possibile di ragazzi visto l’alto numero di residenti di origini lucane o comunque emigrati presenti nel territorio. Le tracce degli elaborati scelti quest’anno dagli insegnati sono: -per le scuole medie - “Attraverso la visione del DVD “Scatti e riscatti”,dove la realtà tolvese è simile a quella di tanti paesi lucani e del Sud, sai un commento personale sui contenuti presentati, anche attraverso il confronto con la realtà in cui vivi tu, ricca di fenomeni immigratori interni ed esterni (veneti, sardi, rumeni, moldavi )”; - per il biennio superiori “Antonio Pallottino dedica la sua poesia all’eccidio di Rionero in Vulture (24-09-1943). Attraverso l’analisi dei suoi versi rifletti sulle molteplici tragedie che hanno coinvolto diversi paesi della nostra nazione, prima fra tutte quella di Boves, e sul valore della Resistenza. Vai alla ricerca anche di eventuali altri scrittori, poeti, pittori lucani che hanno dedicato al fenomeno parte della loro produzione artistica.” Per entrambe le sezioni verranno riconosciuti i seguenti premi: - 1° classificato: Euro 500 ed attestato di riconoscimento. - 2° classificato: Euro 350 ed attestato di riconoscimento. - 3° classificato: Euro 250 ed attestato di riconoscimento. - dal 4° al 10° classificato: attestato di merito e materiale culturale. Per tutti i partecipanti al concorso è previsto un attestato di partecipazione. Verrà riconosciuto anche il lavoro svolto dagli insegnati dei primi classificati. Torinofilmfestival, “semplicemente cinema” di Natalyia Plyaskina S Ceramiche - Parquets Sanitari - Rubinetterie Arredi bagno CONSIGLI PROFESSIONALI E MATERIALI EDILI Torino - Via dei Lavandai, 31/8 - Tel. 011.273.19.70 - Fax 011.274.10.69 Chieri (To) Viale Fasano, 23 - Tel. 011/947.07.46 r.a. - Fax 011/941.47.14 Andezeno (To) Via Tetti Castagno, 5 - Tel. 011/943.11.01 - Fax 011/943.13.77 Burolo d’Ivrea (To) Viale Piemonte, 7 - Tel. 0125/577.299 - Fax 0125/67.61.32 Chivasso (To) Corso Galileo Ferraris,154- Tel. 011/9112225 - Fax 011/9131469 www.detommasibigmat.it - e-mail: [email protected] Centotorri - Gennaio 2009 e ci fosse un premio per i festival del cinema, sicuramente Torinofilmfestival l’avrebbe vinto. Grandioso ma semplice, intellettuale ma non noioso, con registi famosi e quelli che sono solo all’inizio della carriera . Per una settimana, lunghe code davanti ai quattro cinema torinesi coinvolti, e molta gente che vedeva 3-4 film di seguito. Poi, gli eventi: al cinema “ Massimo l’ incontro con il grande regista polacco-francese Roman Polanski: disponibile a rispondere a tutte le domande di Nanni Moretti , scherzava , prendeva in giro, parlava dei suoi film come “ Il pianista “ , “ Oliver Twist “ , “ Macbeth “ , “ Pirates “, “Bitter moon “, tutti proiettati al festival. Fra i partecipanti della sezione “ Italiana doc.”, “Il grande progetto“ del regista napoletano Vincenzo Marra, film che parla della ricostruzione di Bagnoli, raccontando Napoli e la sua gente. “Sono contento – dica Marra - di tornare al Torinofilmfestival , stasera la cosa più importante era la reazione del pubblico , che il mio film non ha lasciato indifferente. Tornerò presto qua , ho girato documentari e lungometraggi , amo tornare sul set… “ Durante la proiezione, andava a prendere il cafè Nanni Moretti , usciva a fumare una sigaretta Paolo Virzì , i personaggi famosi si mescolavano con la gente comune… “E’ stata l’edizione di maggior successo – ha detto Styeve Della Casa - e anche per l’attenzione dei giornalisti stranieri. E’ stato meglio evitare le mondanità dei party come fanno a Venezia , anche perché a Torino non funzionano…“ Un festival, insomma, 100 % cinema… Appuntamento all’anno prossimo. Nella foto: Roman Polanski www.100torri.it 25 biblioteca 14-01-2009 22:42 Pagina 25 ARTE & SPETTACOLO TEATRO ALFIERI: UN MESE A TEATRO – a cura di Raffaella Campagna FESTIVAL DELL’OPERETTA , MUSICAL E PROSA Classico ed amato appuntamento con il Festival dell’Operetta; dal 20 al 25 gennaio, la TEATRO GIOIELLO: Compagnia Italiana di Operette propone “STRACOLLEGHI” tre grandi classici: “Il paese dei campaFino al 25 gennaio, segnaliamo nelli” – il 20 e 21 -; “Al cavallino bian“Stracolleghi”, la nuova e divertente co” – il 22 e 23 – e “La vedova allegra” commedia di Vera Matthews, con la il 24 e 25 gennaio. Compagnia Torino Spettacoli; lo spettaDal 3 all’8 febbraio, è di scena il musicolo ironizza sui non sempre facili rapcal con “Masaniello”; una grande proporti di lavoro: capi impossibili, riunioni duzione che vede in scena oltre 50 artifiume ed orari infernali… sti, fra i quali Antonio Murro, Arianna e TEATRO ERBA: RISATE CON Mirna Doris. I TRELILU E RITORNO TEATRALE Si tratta del primo grande musical italiano ed è PER MARIO ZUCCA ambientato nella Napoli del 1647, teatro della rivolta popolare guidata dal pescivendolo “Trappola per topi”, popolare giallo di Agatha Christie, con Adriana Innocenti e Piero Nuti, è in Tommaso Aniello detto “Masaniello”. Pochi i posti ancora disponibili per la tappa scena fino al 25 gennaio. torinese del tour di Massimo Ranieri, in occa- Dal 29 gennaio al 1 febbraio, nuovo spettacolo sione dei suoi 40 anni di carriera. Ranieri sarà degli esilaranti Trelilu; in esclusiva per Torino, propongono “Broders, delizie di stagione”. Il in concerto all’Alfieri il 6 e 7 aprile. gruppo langarolo, noto per la sua musica “barot- All’Alfieri il Festival dell’Operetta 25 ta”, ha festeggiato i suoi 15 anni di attività, all’insegna di tanti cd e serate all’insegna del tutto esaurito. Dal 3 all’8 febbraio, ritorno teatrale per il cambianese Mario Zucca che, affiancato da Marina Thovez, propone “Separazione”; si tratta di un’originalissima storia di un rapporto telefonico tra Sara – attrice di New York – e Joe – commediografo londinese. I due non si conoscono, finchè Sara decide di mettere in scena una nota commedia di Joe… Lions Pecetto, “Un poster per la pace” S uccesso dell’iniziativa del Lions Club Pecetto “Un poster per la Pace – la pace inizia da me” che ha visto la partecipazione delle clessi terze della Media pecettese, coordinate dall’insegnante di educazione artistica prof.sa Tabasso. Nella foto, i vincitori con gli organizzatori. Per la cronaca, primo premio a Maria Giulia Scarabelli e secondo a Edoardo Cauda. Biblioteca: Giorno della Memoria e Giorno del Ricordo I n occasione del Giorno della memoria (27 gennaio) al fine di “ricordare la Shoah (sterminio del popolo ebraico), le leggi razziali, la persecuzione italiana dei cittadini ebrei, gli italiani che hanno subìto la deportazione, la prigionia, la morte”la Biblioteca Civica propone una scelta di libri e film riguardanti la Shoà. La Sezione Storia Locale espone una selezione dei testi presenti in biblioteca sull’argomento e ne mette altri a disposizione in occasione della “Città di Carta” del 24 gennaio. Come ogni anno, curerà una bibliografia specifica di argomento ebraico dal titolo “... gli ebrei nella storia: Chieri e il Piemonte...”. Presso l’Archivio Storico sabato 24 gennaio, nell’ambito della Città di carta, illustrati alcuni documenti relativi alla presenza ebraica a Chieri dal XV al XX secolo. Contestualmente, la famiglia Levi di Chieri espone alcuni oggetti legati al culto e alla tradizione ebraica. Altre iniziative si sono svolte presso il Salone dell’ex Ghetto ebraico per la sera del 20 gennaio, con la partecipazione di Enrico Fubini (Università degli Studi di Torino). Invece, il 1° febbraio l’Associazione Carreum Potentia propone la visita alla Chieri ebraica, di concerto con la famiglia Levi, rappresentante locale della Comunità Ebraica di Torino. Per il Giorno del ricordo, istituito per il 10 febbraio di ogni anno al fine di “conservare e rinnovare la memoria della tragedia degli italiani e di tutte le vittime delle foibe, dell’esodo dalle loro terre degli istriani, fiumani e dalmati nel secondo dopoguerra e della più complessa vicenda del confine orientale”, la Biblioteca (Sezione Adulti) prepara una “vetrina” di volumi riguardanti l’Istria, la Dalmazia, l’esodo degli italiani di queste due regioni verso il Piemonte e altre zone d’Italia. L’Archivio Storico presenta la situazione degli archivi istro-dalmati, fonte per la conservazione delle memorie veneto-italiane di numerosi centri oggi appartenenti alla Slovenia e alla Croazia. www.100torri.it Centotorri - Gennaio 2009 26 auto 16-01-2009 14:30 Pagina 26 26 SPECIALE AUTO - Inverno Quando si dice vettura in movimento e consumo abnorme dei pneumatici. “auto sotto controllo”… Non trascurate la ruota di scorta, che Guidare sicuri vuole dire tenere in buone condizioni tutti gli impianti e gli apparati. Vediamo cosa e come AUTO & DINTORNI L a sicurezza di un veicolo dipende dalle buone condizioni di funzionamento di tutti i suoi impianti ed apparati. Poiché centinaia di pezzi sono sottoposti a forti pressioni e sollecitazioni, è bene che l’automobilista effettui periodicamente accurati controlli sul proprio mezzo. L’importanza di questa operazione è sottolineata, in questi ultimi tempi, dal diffondersi di indicatori di manutenzione che visualizzano sul cruscotto le disfunzioni in atto e informano che è giunto il momento di intervenire. L’automobilista, tuttavia, svolge ancora un ruolo di primaria importanza e numerosi sono i semplici test a cui può sottoporre l’auto nella ricerca di guasti da riparare. Impianto di illuminazione L’impianto di illuminazione della vettura costituisce un elemento di fondamentale importanza per la sicurezza del mezzo. Periodicamente verificate che: 1) i due fari abbiano la stessa intensità luminosa; 2) le parabole abbiano la superficie riflettente in buone condizioni; 3) gli anabbaglianti siano montati in modo da illuminare la strada verso il basso; 4) le luci di posizione anteriori, posteriori e le luci di stop siano funzionanti; 5) non vi siano incrinature nei vetri e nelle parti in plastica; 6) la luce della targa funzioni e che i due catadiottri siano intatti ed efficienti; 7) gli indicatori di direzione (le frecce) funzionino con la giusta intermittenza. Agenzia Generale di Barbiero Gianandrea Piazza Trieste 2/a 10023 CHIERI Tel. 011.9471188 - 011.9414598 Fax 011.9411223 mail: [email protected] Freni Basta una prova su strada per verificare le condizioni dei freni della vostra auto. Raggiunta una velocità di 30-40 Km/h, mettete in folle e frenate normalmente: l’auto deve fermarsi in linea retta senza sbandare e senza vibrazioni. Ripetete la prova, frenando a fondo: anche in questo caso l’auto deve fermarsi in linea retta. Provate quindi il freno a mano: l’auto si deve arrestare gradualmente. Controllate infine su un tratto ripido se il freno a mano blocca la macchina. Se qualcuno di questi semplici test dà esito negativo, è il caso che facciate revisionare l’impianto frenante del veicolo. Pneumatici e ruote Un’accurata ispezione permette di individuare la maggior parte degli inconvenienti a carico dei pneumatici. Controllate che i cerchioni non siano ammaccati o incrinati. Si ricorda che i pneumatici dello stesso asse devono essere della medesima marca e misura. Misurate il battistrada dei pneumatici: per legge deve avere uno spessore di almeno 1 mm (è il minimo tollerato, ma non garantisce eccessiva sicurezza ed è quindi opportuno sostituire i pneumatici prima di giungere al limite consentito). Se osservate graffi, strappi e rigonfiamenti sospetti, pensate che vi possono essere pericolose lesioni interne al pneumatico. Controllate spesso la pressione, perché un errato gonfiaggio può determinare instabilità nella deve essere in perfetta efficienza nel caso ne aveste bisogno a causa di una foratura. Sospensioni Il cattivo stato delle sospensioni pregiudica il normale comfort di marcia del veicolo, che risulta più rigido e soggetto a fastidiosi scossoni. Per accertarsi se qualcosa non va è sufficiente una prova molto empirica. Esercitate sulla carrozzeria dell’auto una pressione in corrispondenza di ogni ruota. Se dovete esercitare uno sforzo notevole e, rilasciando la presa, il veicolo compie un paio di oscillazioni e si ferma, le sospensioni funzionano bene; contrariamente qualcosa non va e le sospensioni vanno fatte controllare. Se gli ammortizzatori perdono olio è segno che devono essere sostituiti. Impianto di scarico Verificate che non ci siano buchi o fessurazioni nei diversi elementi che compongono il sistema e che gli ancoraggi siano saldi. Se rilevate rotture, sentite rumori o vi accorgete di una eccessiva fumosità, può essere che singoli pezzi o, nei casi più gravi l’intero impianto, debbano essere sostituiti. Vetri Controllate che parabrezza e vetri in generale siano integri. Il parabrezza non deve presentare rigature, per non compromettere la visibilità durante la guida. Sostituite il tergicristallo quando è deteriorato e comunque ogni anno. s.n.c. di TOZZI Donato e Francesco AUTORIPARAZIONI Servizi: Elettrauto · Elettricità · Gommista Via Padana Inferiore, 30 · 10023 CHIERI (TO) Tel. 011 - 941.25.15 VENDITA - RIPARAZIONE PNEUMATICI AUTO - MOTO Via Bogino, 8 - CHIERI (TO) Tel. 011.947.21.74 Centotorri - Gennaio 2009 www.100torri.it 27 ARCO 15-01-2009 20:46 Pagina 27 COMPRA E VENDI 1-LAVORO DOMANDE 0101-Ragioniera 32enne offresi per ripetizioni, lavori domestici, lavapiatti, stiro o altro purchè serio, ore serali o week end. Tel.349-4923849. 0102- Ragazzo 30enne cerca qualsiasi lavoro purchè serio. Disponibilità immediata. Tel. 349-5517079. 0103- Signora referenziata INSERZIONI A PAGAMENTO (Fino a 30 parole) € 4,00 + IVA Neretto: € 5,50 + IVA Riquadrati: € 7,50 + IVA Riquadrati + grassetto: € 8,50 + IVA Ripetizione annuncio gratuito: € 2,50 + IVA Chieri). 2-Lavoro/offerte 6-Affitto/offerte 8-Case-alloggi/vendita 9-Garage/vendita 10-Locali commerciali affitto/vendita 11-Terreni/vendita 12-Immobili/acquisto 19-Arte-antiquariato 21-Auto 22-Moto 23-Auto e moto accessori 24-Veicoli commerciali 25-Biciclette 32-Articoli professionali 34-Nautica e campeggio 35-Puericoltura 36-Personali Sono inoltre a pagamento le inserzioni per vendita di beni di valore superiore a € 250,00 27 47enne automunita cerca lavoro come baby sitter. Tel. 3285645197. 0104- 45enne automunita piemontese cerca lavoro pulizie scale, uffici, libera tutte le mattine 4-5 ore. Tel.320-0578027 ore 19. 0105- Laureata con pluriennale esperienza didattica, impartisce lezioni di matematica, biologia e chimica a studenti delle scuole elementari medie inferiori e superiori. Disponibilità anche come ”aiuto compiti”. Tel. 328/6733948 ore serali (21-22). 0110- Facchinaggio o confezionamento o imballaggio, ragazzo 42enne serio e volonteroso cerca lavoro presso cooperativa. Max serietà, no perditempo. Tel.3478059496 ore serali. 2-LAVORO OFFERTE 0201-Cercasi commessa, per negozio di abbigliamento pratica nel settore e italiana. Tel.3461564727 ore serali(20-22). CHIERI- zona Roaschia vendesi alloggio 2 camere, soggiorno, cucina, doppi servizi, ampi terrazzi, mansarda e box doppio. Richiesta € 345.000,00 di Bovero R. & C. s.n.c. Via Vittorio Emanuele, 54 10023 Chieri (TO) Tel. (011) 947.86.48 - 947.07.44 Fax 940.24.97 POIRINO- Vendesi casa con 2 unità abitative. Ampio terreno circostante. Trattative in sede. VENDITE CHIERI- Zona Falcettini vendesi rustico finemente ristrutturato con possibilità tre unità abitative. Trattative riservate. RIVA presso CHIERI- Fraz. S. Giovanni- vendesi ultima casetta singola in corso di costruzione libera su 4 lati, composta di: seminterrato, piano terreno, mansarda e terreno circostante. Trattative in sede. CHIERI- P.zza Dante - vendesi unità abitativa su 2 livelli composta di: soggiorno, zona cottura, servizi, camera, tavernetta e cantina. Richiesta € 160.000,00 trattabili. CHIERI - Strada Lazzaretti, vendesi alloggio al 2° ed ultimo piano in palazzina di 2 alloggi, comprensivo di 2 box e terreno circostante, piano terreno e 1° piano, locale cantinato, 2 box, terreno circostante. Libero all’atto. Trattativa riservata. 7- AFFITTO OFFERTA 0604- Affittasi in Chieri centro alloggio ad uso privato composto di: camera, soggiorno living con angolo cottura e bagno, cantina, riscaldamento autonomo. Giardino privato, eventuale box. Richieste referenze. Tel. 011/9415384 ore serali. 0609- Gressoney St.Jeanmonocamera, 3 posti letto, luminosa, arredata, bagno, cantina, box auto. Affitto stagionale. Tel. 011/9478927340/5015612. 8- CASE ALLOGGI VENDITA BOARIO COSTRUZIONI VENDE: - CHIERI Regione Rocche - CAMBIANO Madonna della Scala - SANTENA-POIRINO Fraz. Marocchi APPARTAMENTI E VILLE Per Informazioni: 3395406721 - 0119440503 CHIERI centro - vendesi alloggio completamente ristrutturato composto di: soggiorno con angolo cottura, salotto, servizi, piano mansardato di 2 camere + servizi. Trattativa in sede. CARMAGNOLA - Fabbricato con terreno circostante circa 6000 mq. uso terziario, vendesi. Trattativa riservata. www.100torri.it INDICE DELLE RUBRICHE 1 - LAVORO/DOMANDE 2 - LAVORO/OFFERTE 3 - COLLABORAZIONI DOMESTICHE 4 - BABY SITTER 5 - LEZIONI/TRADUZIONI 6 - AFFITTO OFFERTE 7 - AFFITTO DOMANDE 8 - CASE/ALLOGGI VENDITA 9 - GARAGE VENDITA 10- LOCALI COMMERCIALI AFFITTO/VENDITA 11- TERRENI VENDITA 12- IMMOBILI ACQUISTO 13- ABBIGLIAMENTO 14- SMARRIMENTI 15- ANIMALI 16- DISCHI/MUSICA/HI-FI TELEFONIA 17- FOTO/CINE/VIDEO 18- MOBILI /CASALINGHI /ARREDI 19- ARTE/ANTIQUARIATO 20- LIBRI/GIORNALI 21- AUTO 22- MOTO 23- AUTO E MOTO ACCESSORI 24- VEICOLI COMMERCIALI 25- BICICLETTE 26- GIOCHI 27- SCAMBI/BARATTI 28- BRICOLAGE/FAI DA TE 29- INFORMATICA 30- ARTICOLI SPORTIVI 31- ARTICOLI UFFICIO 32- ARTICOLI PROFESSIONALI 33- ARTICOLI VARI 34- NAUTICA CAMPEGGIO 35- PUERICOLTURA 36- PERSONALI CHIUSA PESIO - vendesi porzione di bifamigliare, 12 posti letto, verde privato, prossimità piste di fondo. Richiesta € 180.000,00 POIRINO- Vendesi attività di pasticceria in zona di forte passaggio. Trattative in sede. CHIERI - VENDESI Zona Porta Torino porzioni di bifamiliare di 105 e 115 mq. abitativi. Ampio verde privato Centotorri - Dicembre 2008 28 puntocasa 16-01-2009 15:22 Pagina 28 COMPRA E VENDI 28 Tel. 011.942.2000 • 07 CHIERI via Roma angolo via Cesare Battisti AFFITTASI ALLOGGIO 3° piano, soggiorno, cucinotto abitabile arredato, bagno, camera da letto, • 22 MARENTINO, VENDESI cameretta, cantina, box. € 350 + € 40 box. TEL. 011.942.2000 VILLA del 2006 di 300 mq. con 600 mq. di giardino, finiture di • 01 CHIERI CENTRALISSIMO pregio.TEL. 011.942.2000 AFFITTASI ALLOGGIO 3° piano con ascensore, soggiorno, cucina AFFITTO ALLOGGI & VARIE abitabile, 2 camere, 2 bagni, 2 • 04 CHIERI zona Piazza Europa arie, cantina, box. € 520. AFFITTASI ALLOGGIO ingres- TEL. 011.942.2000 so, cucina e bagno nuovi! 2 • 03 CHIERI centro storico AFFITcamere, cantina.€ 500. TASI ALLOGGIO in parte TEL. 011.942.2000 mansardato, soggiorno con angolo cottura, 1 camera e bagno. • 21 CHIERI zona Roaschia € 360. TEL. 011.942.2000 AFFITTASI ALLOGGIO soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, 2 balconi, autorimes• 08 CHIERI strada padana inferisa. € 450. TEL. 011.942.2000 ore AFFITTASI ALLOGGIO ingresso, 2 camere, cucinotta • 34 CORSO TORINO AFFIT- abitabile, bagno, ripostiglio, cantiTASI ALLOGGIO ingresso, sog- na, balconi. € 380. giorno con angolo cottura, cam- TEL. 011.942.2000 era, bagno, posto auto esterno. € 310. TEL. 011.942.2000 • 14 CHIERI antica tessitura AFFITTASI ALLOGGIO NUOVO 23 CHIERI comodissimo ai • soggiorno con angolo cottura, 2 servizi (negozi, ufficio postale, camere, bagno, 2 terrazzi, cantiospedale, ecc.) AFFITTASI na, box. € 550. ALLOGGIO NUOVO soggiorno TEL. 011.942.2000 con angolo cottura, camera da letto, bagno, 2 balconi soleggiati, • 18 CHIERI antica tessitura riscaldamento autonomo. Box AFFITTASI ALLOGGIO NUOVO auto. TEL. 011.942.2000 CON GIARDINO soggiorno, cucina abitabile, 1 camera, ampio • 05 CHIERI corso Torino AFFIT- bagno, 100 mq di giardino, cantiTASI ALLOGGIO cucina abit- na, box doppio. € 550. abile, 2 camere, bagno, cantina, TEL. 011.942.2000 possibilità box. € 390 + € 50 box. TEL. 011.942.2000 zona P.zza Cavour - via V. Emanuele complesso S. Antonio - Vicolo S. Antonio, 8 - 10023 Chieri VENDITA ALLOGGI & CASE • 09 CHIERI V.LE CAPPUCCINI, ALLOGGIO RESTAURATO ingresso, soggiorno, cucinotto abitabile, 1 camera, bagno, cantina. € 135.000,00. TEL. 011.942.2000 01 CHIERI ALLOGGIO • RESTAURATO CENTRALISSIMO zona p.zza Duomo, 2 camere, soggiorno con angolo cottura, 2 arie, ultimo piano, spese condominiali molto basse. € 150.000,00. TEL. 011.942.2000 • 04 CHIERI CENTRALISSIMO zona piazza duomo, VENDO 2 ALLOGGI confinanti collegati, suddivisibili, di ampio soggiorno con zona cucina, affacciata su ampio terrazzo, servizio, più 4 camere, 2 bagni, 2 cantine, 2 box. € 400.000. TEL. 011.942.2000 • 18 CHIERI ALLOGGIO libero CENTRALE, di cucina, 2 camere, bagno, cantina, 1° piano con ascensore. € 115.000,00. TEL. 011.942.2000 Centotorri - Gennaio 2009 • 13 PINO TORINESE, ALLOGGIO restaurato di soggiorno con angolo cottura e balcone, 2 camere, bagno, cortile ESCLUSIVO e giardino. TEL. 011.942.2000 • 09 CHIERI zona Gialdo VILLETTA A SCHIERA DI TESTA soggiorno con angolo cottura, bagno, 1°P: camera matrimoniale più camera sdoppiata mansardata, bagno, balconi, 100 mq giardino, tavernetta, box doppio, cantina. € 285.000 TEL. 011.942.2000 • 05 CHIERI, c.so Torino, VENDESI ALLOGGIO DA REDDITO, camera, tinello, cucinino, bagno, terrazzo e balcone. € 118.000. TEL. 011.942.2000 • 09 ARIGNANO VENDESI CASA INDIPENDENTE SU 3 LATI, soggiorno con angolo cottura e servizio al piano terra, 1 camera e servizio al 1° piano, sottotetto al 2° piano. € 75.000. TEL. 011.942.2000 • 33 CHIERI centralissimo VENDESI BILOCALE NUOVO soggiorno con angolo cottura, camera con balconcini, bagno, balcone, cantina. € 150.000,00. Box Auto a parte. TEL. 011.942.2000 www.100torri.it 29 travo 16-01-2009 14:45 Pagina 29 29 COMPRA E VENDI zia), Km.28.000, tenuta sempre in garage. Tel. 349-8149492. 9-GARAGE AFFITTO 0902- Affittasi box auto in via Martiri della Libertà (Chieri). Tel.011/9472773 ore pasti. 33-ARTICOLI VARI 18-MOBILI CASALINGHI ARREDI 3301 – Vendesi enciclopedia Einaudi 16 volumi, prezzo modicissimo. Tel.0119414099 ore serali. 1837- Vendo 2 scrivanie per camera ragazzi in legno chiaro, prezzo modico. Tel.011/9436358 ore serali. 21-AUTO 2102- Vendesi causa inutilizzo Kia Sorrento mod. E X full optioco navigatore integrato, interni in pelle, 2.5 diesel, climatizzatore bi-zona, specchietti elettrici, colore grigio scuro metallizzato. Febbraio 2007 (ancora in garan- 3302- Macchine fotografiche vecchie per amatori, autoradio con auricolari. Prezzi simbolici. Tel. 0119414099 36-PERSONALI 3601- Tuffati nel mare della felicità con un attento premuroso 42enne separato, presenza, ti cerco giovane, carina per convivenza.No perditempo. Tel. 347-8059496. 3603- 40enne celibe cerca ragazza per convivenza o eventuale matrimonio. Tel.334-9198911. 3303- Vendo acquario completamente attrezzato e funzionante. Prezzo da concordare. Dim. Cm. 38x38 x 40.Tel.335-6933613. Per la tua pubblicità su centotorri 011 942 17 86 C ENTOTORRI P ROGRAMMI Periodico del Chierese - Direzione, Redazione, Amministrazione, Pubblicità: Via V. Emanuele, 44 - Chieri Tel. e fax 011/942.17.86 - email: [email protected] Aut. trib Torino del 31/01/1983 - R.G. n. 3340 Grafica: Francesca Moro- Stampa: Litografia Bruno - Chieri (To) Direttore responsabile: Pio Giuseppe Marcato Collaborano in redazione: Walter Ambra - Alessia Arba - Silvana Bianchini - Eliana Berra Marco Besio - Bruno Bonino - Daniela Bonino - Adelaide Bruno Raffaella Campagna - Biagio F. Carillo - Pierangelo Cauda Rosanna Cauda Emilio Cavalleris - Alessia Dettoni - Alessandra Lunghi - Valerio Maggio Davide Marchisciano - Cristina Merlassino - Antonio Mignozzetti Francesca Moro - Nataliya Plyaskina - Raffaella Rochira Oscar Rosso - Federica Saorin - Viviana Terzuolo - Giancarlo Vidotto TARIFFE PUBBLICITARIE: a modulo (mm. 43 x 15) € 22 + IVA Posizione di rigore: + 20 % www.immobiliaretravo.it Via San Giorgio N. 6/C - 10023 CHIERI ( T O ) Tel/Fax 0119412745 cell. 3489338238 - 330541383 email: [email protected] VENDITA V I L L A N O VA D’ASTI splendida villetta unifamiliare recentissima, comoda ad autostrada e tangenziale, di mq. 130 circa composta al p.t. da soggiorno living, cucina, 3 camere,doppi servizi + sottotetto. Giardino di mq. 600. Riscaldamento a pavimento, antifurto, posto auto coperto. € 390.000. CHIERI zona piscina attico signorile di recente costruzione composto da salone, cucina, 3 camere, doppi servizi, terrazzo; mansarda di circa 70 mq. con bagno ed anche entrata indipendente. Autorimessa 2 posti auto. Giardino condominiale, ascensore. Rifiniture di pregio. RIVA presso CHIERI In costruzione- vendesi bilocali e trilocali di varie metrature. Piano terra con giardino; 1° piano con terrazzo e sottotetto. Box e cantine. A partire da €118.000. ANDEZENO zona centrale, in nuova costruzione vendesi ultime 3 VILLETTE A SCHIERA con giardino privato ogni porzione è composta da: P.T. = soggiorno living, angolo cottura e bagno. 1°P. = 2 camere e bagno. Posto auto interno ed esterno. A partire da € 175.000. ANDEZENO Alloggio in quadrifamiliare composto da ingresso living su salone, cucina, 2 camere, doppi servizi, cantina, garage 3/4 posti auto. Riscaldamento autonomo. Giardino condominiale. € 235.000. CHIERI piazza Europa appartamento al 4° piano senza ascensore composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, 3 camere, bagno. Cantina piastrellata. Garage. Teleriscaldamento. €165.000. Il nostro tecnico in sede Architetto Renato Gramaglia provvederà al disbrigo di tutte le pratiche necessarie inerenti il vostro immobile, con l’adeguamento delle nuove leggi in vigore: registrazione contratto, documenti mancanti, visure catastali, ecc. MUTUI E FINANZIAMENTI IN SEDE CHIERI Str.Roaschia appartamento al piano terra con giardino in palazzina recentissima composto da soggiorno living, cucina, 2 camere, 2 bagni, cantina, garage. € 320.000. RIVA presso CHIERI Appartamento mansardato in piccola palazzina, composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto, cameretta, cabina armadio, bagno, cantina, garage, riscaldamento autonomo. No spese condominiali.€129.000. CHIERI -Str.Roaschia appartamento al piano terra di mq. 70 con giardino in palazzina recentissima composto da soggiorno living, cucina, camera, bagno, cantina, garage. €239.000. RIVA presso CHIERI cantiere prenotasi in palazzina signorile di 9 unità immobiliari con riscaldamento a pavimento e pannelli solari appartamenti così composti: P.T.: soggiorno living con angolo cottura, 2 camere, bagno, ampie logge e porticati, taverna, lavanderia, cantina, giardino 250 mq.;P.1° e 2°: soggiorno living con angolo cottura, 2 camere, bagno, balconi e terrazzi, cantina. Box e posti auto. Consegna 2010. A partire da €159.000. Possibilità scelta materiali in base alle esigenze del cliente. CHIERI zona ospedale alloggio su 2 livelli composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, doppi servizi. €160.000. CHIERI zona centrale- appartamento composto da ingresso, cucinino, tinello, camera, bagno, cantina, garage. €139.000. BUTTIGLIERA D’ASTI - centro- prenotasi villette singole con giardino a risparmio energetico certificato da Ente autorizzato, pannelli solari e fotovoltaici, ecc. Rifiniture in base alle esigenze del cliente. www.100torri.it Centotorri - Gennaio 2009 30 ghignone 16-01-2009 15:17 Pagina 30 ULTIMI 3 APPARTAMENTI d d d Appartamento “E11”: ingresso su soggiorno con angolo cottura, disimpegno, due camere,bagno, 3 terrazzi. Volendo box auto. Pronta consegna. € 198.000,00 Appartamento “E21”:soggiorno con angolo cottura, disimpegno, due camere, bagno, 3 terrazzi. Volendo box auto. Pronta consegna. € 198.900,00 soggiorno con angolo cottura, disimAppartamento “D11”: pegno, due camere, bagno, 3 terrazzi. Volendo box auto. Pronta consegna. € 198.000,00 ACQUISTO DIRETTO NESSUNA COMMISSIONE La Residenza dei Bastioni Chieri - Via Bastioni della Mina ULTIMI 3 APPARTAMENTI Appartamento “A 01”: ingresso su ampio soggiorno, cucina, disimpegno, camera matrimoniale, studio, bagno, porticati di proprietà. Volendo box auto. Pronta consegna.€ 212.600,00 d Quadrilocale “B01”: ingresso su ampio soggiorno, cucina, camera matrimoniale, studio, bagno, porticati di proprietà. Volendo box auto. Pronta consegna. € 210.000,00 d Appartamento “A13”: soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, camera, bagno,terrazzo. Volendo box auto. Pronta consegna. € 176.200,00 d ACQUISTO DIRETTO NESSUNA COMMISSIONE BALDISSERO TO.SE signorile villa unifamiliare in posizione centrale e panoramica, composta da: P.T. ampio soggiorno su due livelli, cucina, bagno, porticati e giardino privato; 1°P. tre camere, bagno, terrazzi; al piano interrato ampia tavernetta, lavanderia, bagno, cantina, autorimessa per tre auto. Rif. B1 MOMBELLO TORINESE vendesi ampio cascinale in zona centrale, costituito da due unità abitative oltre a locali ex stallefienile, ampia cantina con mattoni a vista, cortile e terreno. Rif. ME 31 ghignone 16-01-2009 14:29 Pagina 31 C h i e r i - Vi a l e F a s a n o - Vi a l e F i u m e Investi in modo sicuro - Nuovo complesso residenziale nel cuore della città Le Ville del Parco Prenotasi appartamenti di varie tipologie, con vasta scelta dei materiali di finitura,per soddisfare ogni vostra richiesta. Presso i nostri uffici saremo lieti di fornirvi materiale illustrativo e informazioni dettagliate. Es. Trilocale Rif. B14 Questo appartamento ha una superficie di 105 mq commerciali. La zona gorno è composta da un soggiorno dotato di vetrate con uscita su ampio terrazzo, una comoda cucina abitabile, disimpegno, una camera da letto matrimoniale e doppi servizi, ripostiglio e ampi terrazzi soleggiati. Es. Bilocale Rif. A14 Questo appartamento ha una superficie di 65 mq commerciali. E’ composto da ingresso su cucina abitabile dotata di vetrata con uscita sul terrazzo, disimpegno, una camera da letto matrimoniale, bagno, ripostiglio e terrazzo. Es. Attico Questo appartamento ha una superficie di 157 mq commerciali. La zona gorno è piacevolmente articolata tra un ampio e luminoso soggiorno che rende l’ambiente accogliente e una comoda cucina abitabile con accesso diretto al terrazzo. Il disimpegno introduce alla zona notte costituita da due camere da letto matrimoniale e doppi servizi. Ampi terrazzi ne completano la dotazione. ACQUISTO DIRETTO NESSUNA COMMISSIONE 13-01-2009 21:41 PR ES EN AV TA R N D SU AI O U Q TU N O TT S UE I CO ST O (s I T ca R NT TA d. 28 A O G /0 T 2/ D LI 09 TA E ) A M L N EN 3 D 0 IN TI % O 29 bellessenza Pagina 32 BELLESSENZA V. della Gualderia, 7 Tel. 011.9425125