Erstellt ein Memo im Stil: Modern

Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP
Ufficio federale di metrologia METAS
Sezione elettricità
C O M U N I C A Z I O N E
DATA:
14.09.2001 (stato al 2.06.2004)
CONCERNE:
controllo statistico dei contatori; sorteggio delle partite con SAP invece di
«Sample»
COMUNICAZIONE A:
laboratori di verificazione per contatori d’elettricità
Il programma Master «Sample» utilizzato da METAS consente di importare campioni generati
all’esterno, ad es. da SAP. Pertanto la trasmissione di questi dati deve avvenire in formato CSV e conformemente al protocollo descritto in seguito.
Come dimostrato dall’esempio, tutti i campioni vengono riuniti uno di seguito all’altro. Per favore, non
lasciate righe vuote! Come segno di separazione è possibile utilizzare il punto e virgola invece della
virgola. Per ciascuna partita occorre generare due campioni con voci di riserva. Ad eccezione della
designazione del tipo e di quella del genere di mutazione, tutti i caratteri devono essere numerici.
Per favore, designate i dati dei campioni come segue (esempio per ES n° 11) : 01STP11A.CSV (per la
prima notificazione (A) del laboratorio di verificazione n° 11 dell’anno 2001 in formato CSV). Se i campioni del medesimo anno sono suddivisi in più comunicazioni, occorre impiegare le lettere B, C, ecc.
invece della A.
Data della campionatura: anno, mese, giorno
Designazione della partita: ad es. 45,63,6,1
Tipo di contatore: massimo 12 caratteri
Genere di mutazione: r (registrato) o s (stralciato)
Grandezza della partita: massimo 5200
1° campione a 40 voci
1a riserva a 6 voci
2° campione a 40 voci
2a riserva a 6 voci
1997,7,12,45,63,6,1,ML3,r,1000,
22,39,126,131,154,163,184,192,198,246,259,265,271,297,326,361,373,407,434,436,475,503,509,552,
555,574,711,731,786,799,803,827,833,841,845,856,938,939,955,986,
384,468,709,733,870,944,
64,70,84,136,143,202,207,242,257,352,358,362,377,391,409,423,429,493,516,542,580,599,601,641,6
69,672,675,698,740,751,755,806,831,875,898,914,918,930,983,998,
92,547,603,789,790,888,
1997,7,12,45,63,7,1,C9,r,2500,
37,144,185,226,258,336,375,434,467,500,504,679,690,724,786,800,824,891,902,912,934,944,1060,10
61,1078,1086,1121,1129,1200,1305,1328,1385,1389,1447,1448,1475,1480,1664,1684,1712,
118,222,313,717,1322,1431,
86,116,178,202,208,290,338,408,411,418,420,430,438,489,511,536,585,646,649,668,789,859,862,900
,909,999,1117,1142,1191,1248,1261,1280,1298,1382,1399,1406,1434,1541,1619,1641,
383,559,663,746,801,893,
1997,7,12,45,68,6,1,C9,r,1000,
2,14,19,25,30,77,116,117,125,133,140,157,166,196,206,217,233,250,276,285,286,292,302,365,377,4
48,480,484,494,499,502,503,533,636,646,648,665,749,791,798,
36,483,495,501,515,747,
56,81,100,132,150,152,173,174,202,212,218,221,226,238,248,256,299,300,328,360,392,399,442,460,
493,516,519,528,532,560,598,600,655,656,676,753,795,814,817,845,
385,416,650,717,779,821,
.................
ecc.