Rapporto annuale 2008

Transcript

Creştem împreună
RAPORT ANUAL 2008
Glossario
I. INTRODUZIONE
Parola del Vescovo................................................3
Premessa...............................................................4
II. CHI SIAMO
Missione e visione................................................5
CONSILIO DIRIGENTE
Pr. Todorean Olimpiu
Pr. Buboi Gavril
Laza Viorel
Domuţa Valeriu
Negrea Felix
Presidente
Direttore Esecutivo
Ghiţulescu Adela
IV. DIPARTIMENTI
Dipartimento di assistenza sociale.......................7
Dipartimento di volontariato.............................21
Dipartimento per ricerca fondi (fundraising)....35
Dipartimento di PR e Comunicazione...............43
Dipartimento Economico..................................45
Dipartimento Interventi in casi di emergenza...47
Dipartimento Finanziario..................................48
Segretaria
Dejeu Delia
Responsabili
Dipartimento Assistenza Sociale
Pal Rita
Dipartimento Volontariato
Lazăr Ana-Maria
Dipartimento Foundraising
Ghiţulescu Adela
Dipartimento Programmi e Progetti
Ghiţulescu Adela
VI. COLLABORATORI
I nostri partnser.................................................51
Gli Sponsor.........................................................51
Finanziatori........................................................51
Donatori.............................................................51
Il rapporto e stato realizzato da:
Ghiţulescu Adela
Pál Rita
Lazăr Ana-Maria
Dejeu Delia
La traduzione: Laura e Nicola Gallinaro
Dipartimento PR e Comunicazione
Dipartimento Economico
Dipartimento Interventi di casi d’Emergenza
Ghiţulescu Adela
Libreria Gutenberg
Bodogai Lia
Naom Raluca
Sartoria
Lascu Monika
©2009 Asociaţia Caritas Eparhial Oradea
2
Parola del Vescovo
Isus a venit, s-a oprit în mijlocul lor
şi le-a zis: „Pace vouă!”
(cf. Io. 20,19
Ucenicii adunaţi în jurul lui Isus reprezintă
prima comunitate creştină care deschide perspectiva viitorului. Comunitatea creştină iubeşte,
crede şi vesteşte Învierea lui Isus fără a o vedea
cu ochii trupeşti. Comunitatea era, de fapt, o
adunare vie în care membrii se recunosc reciproc
ca ucenici şi fraţi ai aceluiaşi Domn. Exista între
ei iubirea fraternă şi bucuria comună. La începuturi, totul era pus în comun, nu numai „inima şi
sufletul” ci şi nevoile, bucuriile şi mâncarea. De
aceea, după celebrarea „Cinei Domnului” erau
cu toţii tonifiaţi şi pregătiţi pentru a înfrunta
greutăţile cotidiene.
Însă, în acele adunări, era ceva ce noi
nu realizăm astăzi - sau o facem prea puţin trăind la modul absolut caritatea divină. Toate
adunările noastre, inclusiv cele de duminică,
vor fi lipsite de prezenţa lui Isus dacă noi, cei
care formăm adunările, nu ne schimbăm, dacă
nu ieşim din individualismul nostru care nu ne
permite să ne deschidem cu adevărat unii către
alţii, să ne simţim o singură inimă şi un singur suflet, să ne simiţi solidari şi fraţi între noi.
Comunitatea noastră va fi credibilă doar atunci
când iubirea frăţească, caritatea şi speranţa vor
da mărturie despre Evanghelie.
Astăzi, această mărturie este dată în comunitatea noastră prin gesturile spontane, individuale ale creştinului, dar şi printr-o formă
organizată, prin toate programele Asociaţiei
Caritas Eparhial Oradea.
Mulţumescdeaceeatuturorcredincioşilor,
voluntarilor, preoţilor şi angajaţilor Caritas care
îşi dau mâna pentru a realiza, prin acţiunea lor,
mărturia comunităţii noastre.
Însoţim cu binecuvântarea noastră rodul
muncii lor pentru aproapele, în slujba binelui şi
a frumosului pentru ca să vină Împărăţia Tatălui
şi să se stabilească armonia divină în sufletele
celor care primesc şi a celor care oferă în numele iubirii divine!
+ Virgil BERCEA
Episcop
3
Premessa
Alla fine dell’anno, ogni associazione,
fondazione o istituzione realizza un rapporto
o un bilancio per dimostrare la propria attività durante l’anno. Anche noi abbiamo fatto
questo bilancio nella quale spieghiamo quello
che siamo riusciti a compiere. Il problema si
mette come puoi fare un bilancio obbiettivo,
quando il tuo lavoro è di nutrire l’affamato,
di vestire il nudo, di consolare il triste e di
curare l’ammalato?
L’anno 2008 è stato per l’Associazione
Caritas Eparhial Oradea (ACEO), l’anno di
realizzazione degli obbiettivi proposti nel
anno precedente, 2007.
Dopo 4 anni dall’inizio delle attività
per la costruzione di “Casa Frentiu”, siamo
riusciti, nel 2008, a fare un passo importantissimo e concreto, quello di realizzare le fondamenta per l’edificio destinato a diventare una
casa per anziani, un passo grossissimo per il
valore dell’investimento. Tutto è stato possibile grazie a coloro che hanno creduto in noi
e anche quest’anno, hanno donato il 2% delle
imposte, grazie a chi ha donato soldi personalmente e grazie ai nostri volontari che hanno
lavorato per questo progetto.
Un altro passo importante è stato
l’accreditamento statale dei programmi di
ACEO: distribuzione di alimenti e vestiti e
sostegno per le persone e le famiglie in
difficoltà, sotto un solo servizio sociale complesso, quello di Assistenza sociale, che legittima e riconosce l’aiuto
che diamo a tutte queste persone per
incoraggiarle ad andare avanti e provare a costruire una vita dignitosa e
indipendente.
Non è sufficiente a voler fare il
bene, si deve avere anche la capacità
di farlo. Proprio per questo abbiamo
cercato d’identificare nuove risorse di
finanziamento. Abbiamo aperto una
sartoria e una libreria (Libreria Gutenberg). I redditi ottenuti sosterranno le
nostre attività. Ma per il fatto che in
tutto quello che facciamo mettiamo
l’anima, né la libreria né la sartoria
sono semplici strumenti finanziari. La
nostra sartoria ha offerto un posto di
lavoro a un giovane della Scuola dei
Mestieri “Gheorghe Baritiu”. Libreria Gutenberg è, prima di tutto, uno
strumento per sostenere e sviluppare
la cultura tramite le presentazioni di
nuovi libri, esposizioni di pittura, conferenze stampa e letterarie .È anche un
luogo d’incontro tra la gente di cultura
di Oradea.
L’unico obbiettivo che ci siamo
proposti da qualche anno e non siamo
ancora riusciti a compiere, è la costruzione di una mensa sociale, anche se il
programma “Una tavola calda” ha continuato anche quest’anno ad assicurare
un pranzo giornaliero per 30 persone.
Il nostro desiderio di costruire questa
mensa si appoggia sulla fiducia che la
povertà non è solamente di non aver da
mangiare, di non avere un tetto sopra la
testa, ma consiste anche in essere respinto, indesiderato e solo. Per noi che
lavoriamo in Caritas, non è sufficiente
solo ad offrire un piatto di cibo ad una
persona senza tetto ma anche di offrire
4
Missione e vizione
a loro la possibilità di fare una doccia
calda e di ricevere vestiti puliti.
Ogni anno quelli che ci sono stati
più vicini sono i nostri volontari. Con
questa occasione li ringrazio nel nome
degli beneficiari, a nome mio e Nel
Nome di Gesù Cristo, servito tramite le
loro mani e parole.
Un gesto fatto per una persona
rimane solo un gesto se non è fatto
con amore e non è seguito da altri gesti. Per questo che per l’anno 2009 ci
proponiamo a costruire il piano terra
di Casa Frentiu e la costruzione della
mensa sociale.
Abbiamo constatato nel nostro
lavoro, che le persone ammalate hanno
tanto bisogno di supporto specialistico
ma anche di servizi complementari per
quelli che non sono autosufficienti per
faccende domestiche. Per tutto questo ci
proponiamo ad aprire un Centro di Cura
domiciliare.
Siccome i poveri non sono solo
nel nostro distretto, Bihor, ci siamo proposti di espandere le nostre attività in altri distretti, Salaj e Satu Mare.
Per essere vero, l’amore non
ha bisogno di essere straordinario.
L’amore non si fa vedere tramite le
grandi cose ma tramite quelle piccole
fatte con cura.Tutto quello che posso
sperare è di non stancarsi mai.In questa
vita non si possono fare grandi cose,
solo cose piccole fatte con tanto amore
e questo è il principio che proviamo a
mettere in pratica ogni giorno. La soddisfazione che ricevo anche questo anno
è la missione compiuta.
Pr. Olimpiu TODOREAN
Direttore
5
Missione
L’associazione Caritas Eparhial Oradea da supporto caritatevole e senza discriminazione di
ogni genere a tutte le persone bisognose della
comunità.
Visione (2010)
L’associazione Caritas Eparhial Oradea svolge
progetti, programmi e servizi sociali integrati
che rispondono in maniera innovativa ai bisogni delle famiglie che si trovano in difficoltà,
alle persone senza tetto e agli anziani.
L’associazione Caritas Eparhial Oradea applica
un management efficace, avendo una squadra
motivata e unita che si sta formando continuamente.
Promuovendo il volontariato, L’associazione
Caritas, sostiene i valori cristiani e educa la popolazione verso la carità.
L’organizzazione ha filiali regionali e sottofiliali che sì auto-sostengono finanziariamente,
contribuisce allo sviluppo locale e regionale, è
credibile e visibile alla comunità.
6
Dipartimento di Assistenza Sociale
Coordinatore: Pal Rita
Nel anno 2008 abbiamo
offerto supporto a 120 famiglie trovate in difficoltà, provenendo dai medi sociali e
religioni diversi.
L’aiuto che l’offriamo
si fa senza nessuna discriminazione.
7
Uno dei primi dipartimenti fondati
nella struttura della nostra associazione è
stato quello di Assistenza Sociale. L’anno
2008 è stato, per questo dipartimento, uno
degli sviluppi delle risorse umane e anche
dei servizi offerti alla gente. Il numero degli assistenti sociali è raddoppiato. È uno
dei servizi sociali è più accreditato.
I due assistenti sociali che lavorano
con noi hanno supportato 120 famiglie di
beneficiari, provenienti da appartenenze
sociali diverse, diverse religioni e diverse
nazionalità ma con una caratteristica comune: fanno fatica a risolvere i problemi di
vita giornaliera. Il nostro dipartimento sostiene persone senza tetto, anziani, persone
sole, famiglie numerose con molti bambini,
famiglie con un unico genitore e persone
ammalate.
Lo scopo dei nostri servizi sociali è
quello di migliorare la qualità della vita e di
prevenire la diminuzione del livello di vita.
Per realizzare questo scopo, identifichiamo
e definiamo la natura dei problemi, mobilizziamo le risorse dell’associazione, del
beneficiario e della comunità e facilitiamo
l’accesso ai servizi. Gli assistenti sociali
nella loro pratica, usano una visione logistica e mettono l’accento sui servizi integrati. La qualità dei servizi è assicurata
del rispetto per gli standard imposti, per le
regole, della formazione continua dei valori
che guidano il lavoro dei assistenti sociali.
Il programma
“Una tavola calda per i poveri”
Il programma “Una tavola calda
per i poveri” è un servizio offerto dal
ottobre 2006. Ogni giorno, 30 persone
sono i beneficiari di un pranzo caldo
composto di due piatti e pane. Al inizio
di ogni mese i beneficiari ricevano un
ticket nominale non trasmisibile.
Il periodo di tempo disponibile
per il pranzo è assegnato nel piano personalizzato di intervento per ogni beneficiario, in funzione dei bisogni e risorse
personali. Il tempo di offerta di un pranzo caldo può variare da 1 mese a 6. Ogni
mese si fa la rivalutazione di ogni singolo caso, e se il beneficiante, continua
ad essere incluso nei criteri prestabiliti
alla selezione iniziale, si prolunga il suo
periodo di offerta di un pranzo caldo.
Per la maggior parte dei beneficianti questo è l’unico pranzo della giornata. È il pranzo che li tiene in vita e tramite questo aiuto siamo vicini ai nostri
beneficiari.
Le persone senza tetto non hanno
deciso a un punto della loro vita che vogliono essere mantenuti da altri. Loro
hanno vissuto la propria vita come hanno saputo meglio, hanno preso le loro
decisioni secondo i loro principi di vita.
Non hanno scelto di esseri poveri.
Offrendo 30 pranzi giornalieri ci
stiamo assicurando che queste 30 persone che tendono la mano per un pezzo
Queste persone possono essere aiutate in più a:
- Supporto per ottenere un atto di
identità;
- Supporto per ottenere un reddito
costante;
- Supporto per ottenere un posto di
lavoro stabile;
- Supporto per trovare condizioni
abitative migliori;
- Consiglio.
8
Più difficile è stato nei primi giorni dopo che siamo stati evacuati dalla
casa. Non ero abituato con questo stile di
vita. Ero talmente disperato che l’unica
soluzione possibile fosse di andare in prigione, ma questo non poteva occorrere
senza fare un’infrazione e io non ero il
tipo per queste cose. Non mi piace disturbare la gente, non mi piace parlare tanto.
In tempo ho rincontrato persone che mi
hanno insegnato come cercare cibo nei
contenitori di immondizie.
…
Siccome non dispongo di una
casa mia, non posso cucinare e prima di
ricevere il pranzo da Caritas mangiavo
cibo preparato solo occasionalmente.
Adesso la mia vita è un po’ più sicura, se
non ricevessi, dovrei tornare a cercare
nei contenitori di immondizia.
Alcune persone senza tetto sono
persone che una volta hanno avuto una
vita normale come ognuno di noi.
Avevo una vita molto attiva. Insieme ai miei amici ci rincontravamo e
organizzavamo i recital di poesie. Ho
avuto giudizi ottimi, quando ho finito la
scuola. Adesso tutte queste cose non hanno più valore, sono solo i ricordi. Dopo
tutti questi anni mi sono abituato a vivere
una vita selvatica , forse non potrei neanche tornare a uno stile normale di vita.
Comunque sogno ad avere la mia casa.
Vorrei lavorare, vorrei fare qualcosa per
il cibo che ricevo. Vorrei nello stesso
tempo di fare qualcosa per le persone
che sono più povere di me. Per ora, però
posso solo condividere il mio pranzo con
altre persone.
(Beneficiario)
9
di pane non saranno rifiutate, che non
ruberanno per mangiare, non saranno
obbligati a cercare nelle immondizie per
sopravvivere. A parte il fatto che assicuriamo una tavola calda a queste persone,
proviamo nello stesso tempo di vedere se
hanno le risorse interiori di sviluppo personale.
Consideriamo che ogni persona
merita dignità, crediamo nel potenziale
di sviluppo di ogni persona e sappiamo
che è il nostro dovere di capire i punti
deboli di quelli più deboli e non di giudicarli. Con questo programma noi offriamo una possibilità di scoprire le loro
risorse interiori per le persone che vogliono un miglioramento nella qualità
della loro vita, e offriamo gratuitamente
un aiuto a quelli che non dispongono di
nessuna possibilità di vivere meglio.
Signore I. è aiutato da noi da 6
mesi. Ha sentito da questo tipo di aiuto
da un altro beneficiario. Dopodiché il
suo caso è stato analizzato dal assistente
sociale, è stato considerato ammissibile
e ha cominciato a ricever aiuto. Lui ha
perso la sua casa 9 anni fa. Gli è stato
diagnosticato uno stato di schizofrenia.
Lui racconta l’importanza per le
persone senza tetto di trovare cibo lasciato vicino ai contenitori dell’immondizia,
un trancio di pizza, una fetta di pane o un
pezzo di carne trovato.
Il costo giornaliero di un pranzo per un
beneficiario è di 3 euro.
90 euro/ mensile
2.700 lei/mensile/il programma
I fondi necessari per questo programma
sono assicurati dalle donazioni. Il principale
donatore è La Congregazione delle Suore Misionarie Francescane di Cristo.
Risultati:
I beneficiari di una tavola
- Nel anno 2008 sono morti 5 beneficiari
calda confezionando biglietti di
che sono stati assistiti fine al loro ultimo
auguri per quelli che sostengono il
giorno di vita.
programma.
- 16 persone sono state aiutate a risolvere alcuni problemi, diversi di mangiare, che hanno avuto effetto diretto
nel miglioramento della qualità della
loro vita.
- 10 persone sono riuscite a fare vantaggio della possibilità offerta e passando
il periodo di crisi si sostengono da sole.
- 21 persone sono state assistite costantemente per la mancanza di ogni altra
possibilità.
10
Le attività svolte del nostro servizio hanno le radici nella missione
dell’organizzazione. Nel anno 2008 abbiamo diversificato le attività svolte per i
Servizio di assistenza sociale e sup-
nostri beneficiari col scopo di essere più
porto per le famiglie e persone tro-
efficienti possibile davanti ai bisogni tro-
vate in difficoltà
vati. Lo scopo principale di tutte queste
attività è di facilitare l’acquisizione del
stabilimento personale e indipendenza finanziaria.
Lo specifico dei nostri servizi sociali è che rispondono individualmente ai
problemi identificati ai nostri beneficiari.
I nostri beneficiari hanno passato un criterio di selezione non solo basato sulla mancanza delle risorse, ma hanno avuto anche
interesse e motivazione attiva per risolvere
i loro problemi.
I due assistenti sociali sono andati a
fare visite domiciliare per una valutazione
continua dei bisogni e per fare possibile la
realizzazione di un piano di intervento per
risolvere i problemi delle famiglie, e non
solo di portare aiuto materiale.
Le attività svolte non solo rispondono in un modo efficiente ai bisogni trovati,
ma promuovono concretamente i valori
cristiani.
Nelle nostre attività la professionalità e la carità si intrecciano e fanno in modo
che il supporto offerto sia più diverso.
11
Sono stato affamato e voi mi avete
nutrito ...
Il bisogno primario di una persona è quello di nutrirsi. Anche se offrire pacchetti alimentari significa prima
di tutto coprire questo bisogno, abbiamo
visto avere una gestione efficace delle
risorse, può aiutare a risolvere anche altri problemi.
120 famiglie hanno ricevuto pachi alimentari tutto l’anno e come effetto indiretto abbiamo contribuito
al pagamento dei debiti, prevenendo
l’accumulazione di una soma tropo
grande per pagare; abbiamo assicurato
lo sviluppo normale del feto dentro il
grembo materno, abbiamo assicurato il
ciclo scolastico continuo dei bambini
offrendoli cibo. Il valore totale dei alimenti si alza alla somma di 19.846 lei.
Ero nudo e voi mi avete vestito …
Ogni famiglia assistita ha il diritto, una volta al mese, ad un cambio di
vestiti per ogni membro della famiglia.
Abbiamo offerto vestiario adatto per la
stagione invernale per i bambini appena
nati, per gli allievi delle famiglie che
non si permettono di comprare vestiti,
per gli anziani e persone senza tetto.
12
Nel anno 2008 è stato distribuito
vestiario, con l’aiuto dei volontari a 130
famiglie, in valore di 1.535 euro.
Abbiamo
costatato,
durante
l’anno, che ci sono famiglie che non si
permettono l’utilizzo di nessuna somma
di denaro per comprare i vestiti, perchè
ci sono altri bisogni primari.
Discutendo con i genitori abbiamo saputo che i bambini che abbandonano la scuola perchè non riescono integrare per mancanza di vestiti. Per offrire
supporto a queste famiglie abbiamo attenuto un finanziamento senza rimborso
da parte della Fondazione Principessa
Margareta di Romania. Abbiamo acquistato vestiario, calzatura e equipaggiamento sportivo per 10 bambini, nel
periodo 15.10.2008-15.11.2008, in valore di 587 euro.
Una madre, mentre guardava
meravigliata la quantità di vestiti che
teneva in mani, diceva che quei vestiti
le saranno sufficienti per almeno 2 anni.
Per tanti bambini era la prima volta che
si compravano vestiti nuovi da un negozio, con la loro misura giusta. Il sorriso di questi bambini ha fatto vedere
la loro gioia sincera per il fatto che non
sarà più necessario andare a scuola con
scarpe rotte e giacche bucate.
In settembre, mentre facevamo la
distribuzione della cancelleria scolastica abbiamo identificato nuovi problemi,
il fatto che i bambini non avevano né
vestiario, né calzature per la scuola. Con
aiuto ricevuto abbiamo acquistato tutto
il necessario per 10 bambini, aiutandoli
a integrarsi nel collettivo scolastico.
13
Non sono datori i bambini a mettere
disparte per i genitori ma viceversa ...
Portare al mondo un bambino
dovrebbe essere un motivo di felicità.
Nelle famiglie dove il cibo si trova con
fatica, dove le condizioni di abitazione
sono incerti e dove non c’è una relazione
sana tra i genitori, di accettazione reciproca e di serenità, l’arrivo di un nuovo
bambino non è una notizia troppo buona.
Nella nostra attività, abbiamo offerto quest’anno un luogo importante per
il supporto dei bambini, direttamente o
indirettamente. Abbiamo portato aiuto
nelle famiglie che erano disposte di crescere il bambino nonostante le difficoltà.
11 mamme sono state aiutate da
noi quest’anno durante il periodo di gravidanza, assicurandole l’alimentazione
adeguata, le medicine e l’accesso ai servizi medicali gratuiti. Dopo la nascita
dei bambini abbiamo contribuito ad assicurare l’alimentazione necessaria per il
bambino (latte in polvere), e il vestiario
necessario per prevenire le malattie. Le
mamme hanno ricevuto consigli per resistere allo stress giornaliero e per riuscire a saper gestire le provocazioni che
comportano la crescita di un bambino.
L’associazione Caritas Eparhial
Oradea, non solo promuove il diritto alla
vita, ma sostiene le mamme assicurandole le condizioni adeguate per la crescita di un bambino.
Ognuno che riceve nel Mio Nome uno
di questi piccoli, riceve Me ...
La categoria sociale più vulnerabile è rappresentata dai bambini. Allo
B.C. è stata assistita durante
la gravidanza che era considerata
a rischio per l’impossibilità della
donna di procuransi da mangiare.
Abbiamo facilitato il suo accesso ai
servizi medicali e abbiamo offerto le
vitamine necessarie nel sviluppo armonioso del bambino. Dopo il parto
abbiamo offerto il latte in polvere
fine a 6 mesi. I pachi alimentari hanno sostenuto anche gli altri membri
della famiglia. Abbiamo offerto una
lavatrice e una carrozzina per risolvere i problemi futuri.
14
stesso tempo questa categoria ha il più
grande potenziale di sviluppo. Investire
nello sviluppo dei bambini significa investire nel futuro. Noi consideriamo
che un’educazione appropriata può assicurare un futuro sicuro. Abbiamo offerto supporto alle famiglie, con materiali per la scuola, per la prevenzione
dell’abbandono scolastico e per motivare la frequentazione una forma di insegnamento.
Nel anno 2008 abbiamo assicurato materiali scolastici in valore di 290
Euro.
Sono resistita anche 4 giorni senza
mangiare. Ho ricevuti aiuto nel momento più difficile, quando ero in disperazione. Se non ricevevo un aiuto
dovevo andare a rubare.
(Beneficiario)
15
Il vino è rissoso, il liquore è tumultuoso, chiunque se ne inebria non è
saggio…
Lo scopo del programma “ La
prevenzione del alcoolismo”, finanziato
del Consiliul Judetean Bihor (Il Consiglio Del Dipartimento di Bihor) è stato
quello di ridurre le conseguenze nocive
del consumo di alcool tra gli adolescenti di Oradea. Con questo progetto
abbiamo voluto di fare un’analisi sopra
l’attitudine dei bambini verso l’alcool.
Una sociologa ha realizzato un
questionario di valutazione per grado di
conoscenza che gli adolescenti hanno
sul effetto nocivo del alcolismo.
Sono stati firmati contratti con 8
istituzioni di Insegnamento di Oradea,
dove abbiamo applicato il questionario.
12 giovani volontari hanno applicato
questo questionario a 29 classi, 649 studenti rispondendo alle nostre domande.
Dopo aver centralizzato tutti i
dati abbiamo fatto lo studio sul livello di
conoscenza del effetto nocivo del alcool.
Lo studio è stato realizzato in collaborazione con l’Università Emanuel di Oradea
tramite il lett. univ. Ioan Popoviciu e lett.
univ. dr. Salomeea Popoviciu.
Dopo che i dati sono stati interpretati abbiamo realizzato il materiale
informativo: brossure, depliant, cartelloni, poster, palloncini che sono stati distribuiti a studenti di Oradea nelle scuole,
nei luoghi pubblici e con l’occasione del
stand stradale. Il risultato della campagna
è stato analizzato alla fine del progetto
dopo l’applicazione post-test del questionario.
La tematica del progetto è stata
disputata e presentata durante una conferenza stampa di lancio del progetto e durante due emissioni radio.
Ero in molestia e mi avete aiutato …
Offrire aiuto non significa solo dare
aiuto concreto ma aiutare altra persona a risolvere da sola i suoi problemi. L’ostacolo
più frequente che rincontriamo è l’assenza
dei documenti officiali e la mancanza di un
posto di lavoro.
L’ottenimento del atto di identità e
l’assestamento legale delle persone assistite da noi si realizza con la collaborazione
del Servizio Pubblico Comunitario Locale
di Evidenza della Popolazione Oradea
(SPCLEP). Assicurando le risorse finanziarie necessarie e con la collaborazione
ottimale con questa istituzione, 7 persone
hanno riacquistato la loro identità legale,
dopo decine di anni.
L’attività principale svolta per offrire uno stabilimento e indipendenza e il
Progetto: “La prevenzione del alcolismo”
Coordinatore: Lazar Ana-Maria
Periodo 1 settembre- 15 novembre 2008
Valore del progetto: 11.640 lei
Finanziamento dal Consiglio della
Provincia: 2.500 Euro.
16
supporto per trovare un posto di lavoro
stabile e appropriato. Responsabilizzando
e motivando alcuni dei nostri beneficiari
gli abbiamo incoraggiato e assistito per
trovare un posto di lavoro. Sono stati assistiti 10 beneficiari.
Abbiamo intervenuti nelle situazioni di emergenza per le famiglie che erano
nel punto di perdere la sicurezza della loro
casa. Abbiamo offerto supporto a 7 famiglie per pagare i loro debiti o pagando una
parte delle loro fatture.
Ero ammalato e mi avete curato …
Abbiamo offerto supporto alle
persone malate o alle loro famiglie assicurando un trattamento adeguato e assicurando il materiale igienico -sanitarie
per migliorare la qualità della vita.
Per la prevenzione delle malarie
stagionale abbiamo assicurato legna per
riscaldamento per 5 persone anziane e
sole, le quali senza il nostro aiuto avrebbero dovuto di sopportare il freddo senza
la possibilità di riscaldare la loro casa
nemmeno la sera. Nello stesso tempo li
abbiamo portato bombole di gas per prepararsi da mangiare.
Abbiamo visitato costantemente
le persone anziane offrendole cosi, parte
l’aiuto materiale, anche un supporto morale. Le relazioni tramite le generazioni
non sono più come erano una volta, adesso gli anziani sono molto trascurati o anche abbandonati. Non è niente più triste
che vedere una persona con tanta esperienza di vita, lasciata da parte come un
oggetto che non funziona più e considerata un peso per la famiglia.
17
Dipartimento di Assstenza Sociale
Noi abbiamo portato un po’ di
conforto alle persone che soffrono
di solitudine, di mancanza d’amore,
d’affetto, dei loro cari che non li visita più.
Ci proponiamo che l’anno prossimo di sviluppare un progetto di servizio destinato a servire questa categoria di beneficiari, servizio che può
offrire assistenza medicale e supporto
sociale adeguato per i loro bisogni e
richieste speciali.
Proposte per 2009
Al livello del dipartimento di
assistenza sociale, l’anno 2009 sarà
l’anno della prevenzione. Ci proponiamo, oltre il servizio di agire in casi
di emergenza, di identificare e supportare le persone e le famiglie, prima
che queste perdessero la loro stabilità.
Vogliamo migliorare i servizi destinati
ai anziani e malati.
Il gran numero dei solleciti ci obbliga a proporsi di aiutare più persone
possibili. Questo sarebbe possibile se
assumessimo un numero più grande di
professionisti per la prevenzione di abbassamento del livello qualitativo dei
servizi offerti e per la crescita quantitativa di lavoro.
Pe lângă vizitele efectuate pentru persoanele singure, bolnave şi
abandonate de propriile familii, am
oferit sprijin în asigurarea confortului necesar prin procurarea materialelor de igienă. În munca noastră cu
persoane bolnave am întâlnit şi familii
care, deşi întâmpinau dificultăţi, au
îngrijit frumos persoana suferindă.
Ne propunem ca pe viitor să
sprijinim şi să încurajăm familiile,
persoanele care acceptă să îngrijească
persoanele imobilizate, bolnave.
18
Dipartimento di Assstenza Sociale
Religione delle famiglie beneficiante:
45
40
40
• Ortodossa:
• Cattolica:
• Riformata:
• Battisti:
• Pentecostali:
• Altre:
40 famiglie
37 famiglie
2 0 famiglie
3 famiglie
2 famiglie
4 famiglie
37
35
30
25
20
20
15
10
5
4
3
2
0
Ortodoxă:
Catolică
Reformată
Baptistă
Penticostală
Altele
Stato di salute:
Nel anno 2008 un numero di 377
persone hanno beneficiato di aiuto .146
persone di 377 soffrono di una malattia
diagnosticata. I più frequenti affezioni
sono: il diabete, HTA, TBC, asma, asma
bronchiale, epatite.
60
51
50
44
40
30
Redito al membro di famiglia:
0-25 Euro: 44 famiglie
125+: 4 famiglie
20
17
10
4
0
0 - 100 lei
19
101 - 300 lei
301 - 500 lei
500 +
20
Dipartimento di Volontariato
Coordinatore:
Pal Rita, Lazăr Ana-Maria
Cari volontari, vi ringraziamo perché avete scelto di essere
il nostro aiuto nel anno eccezionale
2008 ! Quest’anno è stato uno pieno
di sviluppo per la nostra organizzazione. In maggior parte le nostre realizzazioni hanno potuto alla vostra
devozione. Il vostro sforzo è apprezzato indistintamente dal programma o dalla attività nella quale vi
siete implicati e siamo riconoscenti
che avete scelto di lavorare con noi
per il bene della comunità.
21
É difficile credere che in un periodo
in quale tutto il mondo corre per rimunerazioni sostanziali e altri benefici, esistono
persone a quale passione fa nascere delle
belle cose. Testimone a questo è l’attività
giornaliera sviluppata dai nostri volontari.
A base delle attività dei nostri volontari può stare motivazioni diverse: passare
il tempo in un modo piacevole, sviluppare
le nuove relazioni, acquistare nuove abilita e conoscenze o semplicemente aiutare
i altri. Il lavoro dei volontari è motivato
anche della propria coscienza dei bisogni
di comunità. Comunque essere volontario
significa più di una semplice coscienza.
Significa che, dopo aver capito un bisogno
devi sapere come reagire per risolverlo. Più
che fare qualcosa di efficiente nel tuo tempo libero è fare qualcosa per i altri e più che
apprendere è apprendere ad aiutare altri.
L’attività di volontariato si riferisce
al lavoro fatto per il bene dei altri senza essere pagato. Il lavoro di volontariato non è
sempre facile. Qualche volta questo lavoro
può diventare molto faticoso e sollecitante
ma nello stesso tempo può portare la soddisfazione del lavoro ben fatto e fatto con
piacere.
Il Dipartimento di Volontariato di
ACEO si implica attivamente nelle attività
del dipartimento di Assistenza Sociale e di
quelle di Foundraising.
Nel anno 2008 sono stati attivi 74
volontari di età diverse, con professioni diverse e confessioni diverse con un totale di
1.469 ore lavorate al valore di 2.391 Euro.
Programma
Amici per un sorriso
Coordinatore: Ghiţulescu Adela
L’attività dei clown ha continuato anche quest’anno con le visite che i
giovani volontari hanno fatto al Ospedale
Clinico Pediatrico “ Gavril Curteanu”,
Oradea, dove hanno cercato di far dimenticare ai piccoli pazienti le punture e i trattamenti. La più grande soddisfazione per i
clown sono i sorrisi che ricevono da parte
dei piccoli.
Il numero di ore passate nel 2008
in ospedale dei 11 clown è stato di 129
col valore economico di 210 Euro.
Perché la sofferenza è presente intorno a noi, perché ci sono tanti bambini
che vivono nelle campagne lontane delle
grandi città, dei cinema e teatri, i clown
hanno cominciato ad allenarsi sotto la
bacchetta pedagogica di Raluca Naom per
fare spettacoli più grandi.
Il primo spettacolo è stato realizzato il 1 Dicembre per la giornata nazionale,
durante un evento organizzato in Valea
lui Mihai dall’associazione Ave Miriam, il Museo di Storia e Etnografia Andrassy Erno, la Parocchia Greco-Catolica,
l’associazione Aegis Ephebum.
Centinaia di bambini con loro genitori e noni hanno passato un’ora ridendo
e partecipando alla atmosfera di magia
creata dei nostri clown. Alla fine i bambini hanno ricevuto animaletti confezionati
dagli palloncini e pitture facciali.
22
Progetti
Impegno civico e sociale
Coordonator: Ghiţulescu Adela
Periodo: 1 aprile- 30 giugno 2008
Il valore del progetto: 875 Euro.
Finanziamento dal Consiglio Locale: 750 Euro.
Scopo:
Promozione del volontariato e la
crescita numerica dei volontari giovani.
Obbiettivi:
1. Realizzare nel periodo 1-30 aprile
2008, un numero di 5000 depliant, 500
brossure e 200 cartelloni sul volontariato.
2. Organizzare 3 corsi di formazione per 45 giovani sul tema di volontariato
e impegno civico.
3. Organizzare uno stand di promozione di volontariato durante La Settimana Nazionale del Volontariato.
4. Impegnare i giovani nelle attività
di volontariato civico e sociale, cominciando con 15 aprile 2008.
Risultati:
Grazie ai materiali presentati allo
stand di promozione del volontariato, ha
cresciuto il livello d’informazione su questo tema per i giovani di Oradea e anche il
loro interesse e implicazione nelle attività
di volontariato.
Una parte dei 47 giovani che hanno
partecipato ai corsi di formazione sono diventati i nostri volontari nelle attività di:
distribuzione del pranzo caldo, colletta di
alimenti, campagna 2%, pulizia delle case
di anziani soli e malati, visite al ospedale
pediatrico, etc.
23
Clown sul palco scenico
Periodo: 1 settembre - 30 novembre 2008
Il valore del progetto: 3.100 Euro
Finanziamento: Consilio Regionale: 2.500 Euro
Scopo:
Impegnare i giovani nelle attività
culturali tramite gli spettacoli organizzati della squadra di clown.
Obbiettivi:
1. Organizzare nel periodo 1-30
settembre di 10 corsi di formazione per
mettere in scena spettacoli della nostra
squadra di clown istruiti di 5 istruttoriclown italiani.
2. Svolgere, nel periodo 1 ottobre-30 novembre, 8 spettacoli, dai nostri
clown, nei orfanotrofi. Nelle case famiglia, scuole speciali o campagne isolate
di Bihor.
3. Dotare la squadra di clown con
l’attrezzatura specifica alla loro attività
per la seconda parte del progetto.
I beneficiari di questo progettò
sono i bambini e i giovani che ospiti nei
centri di accoglienza oppure nelle case
famiglia, allievii di scuole speciali ma anche i giovani dai paesi di campagna più
lontani della regione di Bihor.
24
“Ho voluto fare volontariato
perché ho costatato che col passare
del tempo, le generazioni giovani
sono meno disposte a “perdere il loro
tempo” per i altri. Ho capito che il
miglior metodo per motivare i miei
allievi a dedicarsi un po’ ad altri con
il mio esempio. Almeno 4 bambini
dalla mia classe hanno cominciato il
volontariato e spero che lo faranno
anche altri. Per me Caritas Eparhial Oradea è la garanzia di moralità
e considero per questo che, merita
dedicare il tempo per le attività organizzate da loro. Per me il volontariato è la normalità stessa.”
Vesea Cornelia
(volontaria)
Risultati:
Dopo la mediazione durante a due
conferenze stampa e emissioni radio su
questo progetto, altri 8 giovani sono iscritti come volontari e hanno partecipato
con i altri ai 10 corsi di formazione col
scopo di preparare gli spettacoli.
Prima di mettere in scena gli spettacoli abbiamo procurato l’attrezzatura
necessaria per i clown. Come ogni clown
a interpretato un altro personaggio ogni
costume è stato diverso.
Il
numero
grande
di
clown,
l’equipaggiamento scenico, i numeri di
“Il volontariato mi ha insegnato che i più grandi valori non si
possono estimare in soldi, per esempio il sorriso di un anziano aiutato da
qualcuno chi facilita gli ultimi giorni
della sua vita o forse si prolunga, il
sentimento che hai portato felicita
nella vita di qualcuno senza aspettare niente in cambio. Osservando
tutte le asperità delle vite intorno, ho
cominciato ad essere riconoscente
per tutto quello che ho e di far vedere
a questa gente che anche loro hanno
il diritto di sorridere, di sperare di
sognare e di essere felice.”
Pop Silvia
(volontaria)
magia e comici presentati hanno assicurato ancora dal inizio il successo di questo progetto. L’interesse e le richieste per
gli spettacoli sono costanti, nelle scuole
delle località isolate di Bihor e nelle
scuole speciali.
Tutti gli spettacoli hanno avuto
grande successo, giovani e bambini essendo attratti del dinamismo dei personaggi, dalle loro giocolerie e di elementi
di magia presentati. Il numero grande dei
spettatori, gli applausi finale e specialmente i sorrisi dei bambini sono la garanzia del sceso di questo progetto.
25
Implicazione nelle attività
Colletta per la Pasqua
Come nei anni passati i volontari
ci hanno dato una mano per la colletta di
Pasqua, in 5 chiese dove l’abbiamo organizzato.
- 33 volontari
- 150 ore lavorate
- 244 Euro il valore economico
Colletta di Natale
La colletta di Natale si è svolta in
un supermercato di Oradea. Anche questa
volta i nostri volontari sono stati molto attivi impegnandosi nella distribuzione di
biglietti e nella raccolta dei alimenti e donazioni.
- 47 volontari
- 467 ore lavorate
- 754 Euro valore economico
Tavola calda
Distribuzione di un pranzo caldo è
un’attività in quale i volontari insieme alle
suore francescane missionarie di Cristo,
distribuiscono cibo caldo per 30 persone
inscritte.
- 6 persone
- 215 ore lavorate
Il Buon Samaritano
I volontari che fanno la distribuzione dei vestiti, in effetti, fanno 2 attività.
La prima è selezione dei vestiti ricevuti
come donazioni e la seconda e la distribuzione stessa, una volta a settimana.
- 7 volontari
- 172 ore lavorate
26
Distribuzioni dei generi alimentari
Nell’ anno 2008 le risorse umane
implicate nella distribuzioni dei generi
alimentari sono aiutate di un volontario.
Volontario, insieme al assistente sociale, ha
preparato i pachi e gli hanno distribuiti alle
famiglie bisognose.
- 2 volontari
- 10 ore lavorate
Una casa pulita
Con 2008 i volontari sono implicati
in un programma di igienizzazione delle
case dei beneficiari Caritas. Questa attività
e stata più difficile ma quale presenta un
supporto straordinario per le famiglie.
- 2 volontari
- 8 ore lavorate
Kinetoterapie – 1 volontar
Un volontario preparato andava nelle
case dei malati e gli offriva un aiuto specializzato. Questo impegno manteneva la salute
del paziente e incoraggiava la famiglia.
- 1 voluntar
- 30 ore lavorate
Campagna 2%
I volontari impegnati nella campagna 2% sono quelli che nei primi messi
del anno si mettono a disposizione il loro
tempo libero per preparare la campagna.
- 23 volontari
- 166 ore lavorate
27
Distribuzioni dolci nelle scuole
Nell’ anno 2008 siamo riusciti a
comprare i dolci per qualche classe di allievi, grazie alle donazioni ricevute dal estero. Sono stati i volontari ad aiutarci a fare
la distribuzione di queste sorprese culinarie.
- 5 volontari
- 20 ore lavorate
La prevenzione del alcolismo
Con
l’aiuto
dei
volontari
l’associazione è riuscita a distribuire in 10
scuole di Oradea, i materiali di prevenzione del consumo in eccesso del alcool.
- 12 volontari
- 40 ore lavorate
Amministrativo
In questa categoria si ritrovano
quelle attività sporadiche come: scarica
della merce, traduzioni etc.
- 10 volontari
- 65 ore lavorate
- 106 Euro il valore economico.
Proposte per 2009
Per l’anno 2009 ci proponiamo di
continuare la promozione per il volontariato e di organizzare un mercato per le offerte
del volontariato. In questo evento inviteremo le organizzazioni presente in Oradea
a promuovere i loro servizi e dove si possono implicare anche i volontari.
Nello stesso tempo la nostra intenzione e di allargare il profilo degli volontari di
ACEO e di implicare anche volontari internazionali. Faremo gli approcci necessari per
l’accreditamento del Dipartimento di Volontari.
Florin Iluta, nato il 20.01.1986 è
morto nella sera di 4 febbraio 2009.
Era laureato della Facoltà Teologica Greco-Catolica di Oradea
e seguiva i corsi di master nella stessa Facoltà.
È stato volontario di Caritas
Ho imparato che:
- Dovrei essere contento che Dio non mi
da tutto quello che io chiedo;
- I piccoli eventi durante la giornata
fanno la vita più bella, più spettacolare;
- Tutte le persone nuove che conosci
meritano essere salutate con un sorriso;
- Finché ti innamori nessuno ti sembra
perfetto;
- Le occasioni non sono mai perse, qualcun altro prenderà quelle che tu hai evitato;
- Vorrei aver detto ai miei cari che li
amo prima che sia troppo tardi.
Iluta Florin
28
“Voglio aiutare le persone che
rincontro di cercare e di trovare
risposte e risultati ai loro problemi.
Una volta entrata nella squadra
di volontari Caritas ho scoperto la
gioia di fare qualcosa per l’altro, offendo a una persona non solo cose
materiali ma anche idee, pensieri e
sentimenti.”.
Sofia Laza
(Volontaria impegnata
nell’organizzazione dei volontari)
“Il volontariato mi ha fatto
pensare e sentire meglio me stessa,
di avere fiducia in me e mi ha dimostrato che poco ci vuole per portare gioia grande ai altri. Io credo
nei fatti no nelle parole! Mi implicherò ancora in altre attività di volontariato e proverò a far capire ai
altri quanto importante è di lasciare
da parte la maschera del indifferente
e di essere cosi come Dio gli ha fatti:
con amore e devozione verso il prossimo”
Veres Loredana
(Volontaria impegnata nella distribuzione del pranzo caldo e
vestiari)
29
Ritratto di volontario
Nell’ anno 2008 due delle nostre volontarie sono state incluse nel catalogo “Ritratto
di volontario” realizzato di Provobis. Il loro
nome è Sofia Laza e Loredana Veres.
La Settimana Nazionale del Volontariato
Con l’occasione della Settimana Nazionale del Volontariato, il dipartimento di
volontariato della nostra associazione ha organizzato uno stand di presentazione e di
distribuzione dei materiali informativi riguardando il volontariato. Un clown volontario
ha fermato i passanti portando sorrisi ai piccoli e distribuendo materiali informativi per
i grandi. Lo scopo dell’azione è stato di promuovere il volontariato tramite i cittadini di
Oradea. I volontari hanno distribuito 2000
depliant, hanno discusso con quelli interessati
sui benefici del volontariato e hanno fatto veder col proprio esempio ch’è una cosa nobile
e d’aiuto il fatto di impegnarsi a servire i altri,
la comunità, senza aspettare niente in cambio.
Nello stesso tempo hanno spiegato lo specifico del volontario di Caritas.
Il volontariato è stato promosso anche tramite gli studenti del liceo “ Lucian
Blaga”. Gli studenti di 3 classi hanno partecipato ad una presentazione dell’attività di
volontariato. Lo scopo della presentazione è
stato la promozione del volontariato davanti
ai giovani tramite gli esempi concreti e spiegazione dei risultati positivi del lavoro volontario per la comunità e per se stessi. Alla
presentazione hanno partecipato studenti di
prima e terza superiore (IX-a C, IX-a B, XI-a
C ). Queste attività hanno fatto parte del progetto finanziato del Municipio Di Oradea e
di Consilio Locale, sotto il nome di Impegno
civico e sociale, svolto nel periodo 1 aprile 30 giugno 2008.
RAITA VLAD
volontario Caritas
Quali sono i tuoi desideri?
Di essere in buona salute e di poter
far ancora volontariato. Non mi faccio mai
piani perché possono cadere facilmente
causa delle circostanze indipendente della
mia volontà.
Hai un modello nella vita?
No. Ho cercato di modellare il mio carattere secondo sani principi.
Cosa dicono i tuoi amici perché trascorri
tante ore facendo volontariato?
Non gli ho chiesto. Quando decido a fare
qualcosa, non chiedo l’opinione dei altri. é
la mia decisione per quale sono responsabile solo io.
Cosa gli piace
“Mi piace aiutare i altri, di compiere
le promesse fatte, uscire con gli amici,
guidare, pescare. Mi piace la serietà, la
puntualità, la gente sensibile”.
Cosa non gli piace
Non gli piacciono le persone indifferenti ai
problemi dei altri, la gente insensibile, cattivi.”
Da quando fa volontariato ha avuto esperienze diverse e contraddittorie. Ha
rincontrato persone di una generosità
straordinaria ma anche gente cattiva che
hanno sputato contro i volontari e hanno
parlato male dei poveri che sono aiutati.
Ha imparato cosa significa una promessa
e di contare su qualcuno. Ha visto gente
molto povera, malata e sola che hanno apprezzato al livello di una fortuna il piccolo
aiuto ottenuto.
(Adevărul de seară, Giornale, 30 decembrie 2008)
30
LUCACI ALEXANDRU
volontario Caritas
Perché hai scelto di esprimerti in questa
forma, di clown?
I clown portano il sorriso ai altri con i loro
scherzi. Cosi posso fare delle “stronzate”
ma anche di lavorare in squadra.
Cosa dicono i tuoi genitori e amici del
modo in quale trascorri il tuo tempo libero?
Non ho chiesto la loro opinione, ma penso che non li disturba. Non sta affettando
i miei risultati scolari. Non faccio sempre
volontariato. Qualche volta esco con i miei
amici.
Vorresti vivere in un altro paese?
Voglio provare a rimanere qua. Mi piace
questa patria. Non mi piacciono quasi tutti
quelli che ci vivono, ma penso che in ogni
paese ci sono anche stronzi.
Quali sono i tuoi principi di vita?
“ Quello che a te non piace, non fare ad altro”
e “ Non trascurare il bambino che c’è in te”.
Cosa gli piace
Il teatro, di fare sorridere i altri, di trasmettere l’idea di volontariato, di fare bene senza aspettare niente in cambio, il computer,
calcetto, questa patria, fare campeggio.
Cosa non gli piace
La gente cattiva, indifferente. I genitori che
non lasciano i loro figli a vivere la loro infanzia. Non gli piace essere riconosciuto
dai bambini o essere scoperto che è stato
lui a fare le sciocchezze dentro il salone di
ospedale.
(Adevărul de seară, Giornale, 23 decembrie 2008)
31
La Giornata del Volontario Caritas
La giornata del volontario Caritas,
festeggiata il 12 dicembre 2008 per la terza
volta, è l’evento annuale tramite quale proviamo a ringraziare a tutti quelli che offrono il
loro tempo e le loro risorse, diretto o indiretto per quelli che hanno bisogno. Quest’anno
La giornata del volontario Caritas è stata una
speciale per la presenza volontaria del cantautore Florin Chilian. Lui ha sostenuto uno
spettacolo per i nostri volontari e i loro cari
dentro la sala di feste del Liceo Greco-Cattolico di Oradea.
I premi:
Premio Volontario del anno 2008:
Raita Vlad
Premio per la disponibilità: Andreica Emil
Premio per il più attivo volontario:
Ale-xandru Lucaci
Premio per la Campagna 2%:
Szijjarto Andreea, Popuţe Ioana, Vaş Renata, Ştef Renata, Burlău-Foldosi Roxana, Şandor Cristian, Raita Vlad.
Premio per colletta di Natale: Hotea Radu,
Obrejean Alexandru, Petricaş Ana-Maria.
Premio per la colletta di Pasqua:
Bodea Ioan, Aciu Veronica, Aciu Ioana
Premio per “ Una casa pulita”:
Pop Silvia Teodora,
Premio per “ Amici per un sorriso”:
Alexandru Lucaci
Premio per “ Una tavola calda”:
Oprean Ligia
Premio per distribuzione vestiario:
Vereş Loredana
Premio speciale per impegno nella promozione del volontariato: Man Mariana
Premio speciale per tutto il supporto offerto: Suor Maria, Suor Maria Tereza şi
Suor Kasia;
Premio invitato speciale: Florin Chilian
Grazie per tutto quello che
state facendo!
Voi siete i miei invitati, tutta
la mia riverenza per il fatto che riuscite a fare cose belle per la gente
vicina a voi.
Voglio ringraziare la Chiesa
per il suo impegno e ai volontari
per tutto quello che fanno!
Florin Chilian
32
25
21
20
Età:
69-60 anni: 4 volontari
59-50 anni- 17 volontari
49-40 anni -15 volontari
19-12 anni- 10 volontari
17
15
15
10
10
7
5
4
0
69-60 ani 59-50 ani 49-40 ani 39-30 ani 29-20 ani 19-12 ani
Confessioni religiose:
Cattolici - 39 volontari
Ortodossi - 21 volontari
Protestanti - 14 volontari
33
34
Dipartimento di Fundraising
ASOCIAŢIA CARITAS
EPARHIAL ORADEA
str. Episcop Mihai Pavel, 3; tel.
0359/418.212; fax. 0359/418.211;
e-mail: [email protected]
Construim împreună cu
2%
Fiţi generoşi fără să pierdeţi nimic!
Contribuiţi la ridicarea Casei Frenţiu
direcţionând 2% din impozitul pe venit!
Per motivo che i metodi per
ricerca fondi sono molto diversificate e per avere una gestione
migliore ci siamo proposti per
l’anno 2009 la realizzazione di un
programma che può facilitare il
nostro lavoro, facendo più operazioni per un numero più grande
di donatori, sia persone fisiche,
parrocchie o ditte. Speriamo che
con tempo questo programma diventi un modo utile di gestione
delle risorse e dei donatori.
35
Le prime attività di foundraising
(ricerca dei fondi) sono state svolte anche
dal inizio delle nostre attività sociale e di
volontariato.
Una volta, cresciuto il numero di beneficiari dei nostri servizi sociali, ha cresciuto
anche il bisogno di risorse per mettere in
pratica queste attività. Dall’altra parte, lo
sviluppo dei servizi sociali, con la diversifica
del sopporto offerto e la nascita dei nuovi dipartimenti ha portato la necessità di sviluppo
anche per il dipartimento di cerca per i fondi.
La provocazione continua che abbiamo in questo dominio è di trovare costantemente risorse finanziarie e materiale per
sostenere le attività dell’associazione. Per
questo motivo abbiamo continuato anche
quest’anno le collette e campagne.
Nello stesso tempo ci siamo proposti d’identificare nuovi metodi per attirare i
fondi, come sarebbe tramite i donatori individuali, attirare donazioni di oggetti o cose,
ottenere sponsorizzazioni in prodotti da alcune dite. Abbiamo già cominciato e alcuni
metodi portano frutti, altre meno.
Per esempio ci sono state dite che ci
hanno offerto alimenti: 200 pachi di dolci, 50
kg zucchero, 50 kg farina, pane per un mese
per il programma “una tavola calda”. 30 pachi di alimenti e dolci per i beneficiari dello
stesso programma, 30 panettone per Natale.
Questi risultati, anche se sembrano pochi,
sono il frutto di lavoro di sola una persona in
un periodo breve di tempo, dunque abbiamo
la certezza che investendo in questo dipartimento, in futuro, potremmo portare risultati
più significativi.
Campagna 2%
Coordonator: Todorean Olimpiu
E il quarto anno che la campagna 2%
per la Casa Frentiu funziona. Quest’anno
abbiamo scelto lo slogan “Costruiamo insieme con 2%”
Successo che l’abbiamo avuto gli
anni precedenti ci ha determinato di continuare con la stessa metodologia cioè di
distribuire materiali informativi direttamente nelle cassette postale dei cittadini,
attività svolta dei nostri volontari.
Le buste sono state preparate per due
categorie di persone: per quelli che nei anni
precedenti hanno gia donato 2% del redito
sulle imposte per la Casa Frentiu e per quelli
che sarebbero potenziali per il futuro.
Le buste personalizzate per quelli
che erano già registrati dentro il nostro data-base contenevano:
- Una lettera di ringraziamento e un reso
conto dell’utilizzo dei fondi fine a quello
periodo e il messaggio di continuazione
della campagna.
- Il suggerimento di invitare anche altre
persone a donare 2% e dunque di completare il formulare tipico per la nostra associazione.
- Una presentazione dell’attività della nostra associazione.
- 4 esemplari del Formulare 230 e i dati
dell’associazione per quelli che dovevano
completare il Formulare 200
Le buste per quelli che non erano
dentro il nostro data-base hanno contenuto:
- Una presentazione delle attività della nostra associazione.
- Una presentazione del progetto Casa
Frentiu, casa per gli anziani.
- Un messaggio per i dipendenti, uno per i
pensionati e uno per i padroni che spiegava
Credo che il volontariato è
la cosa migliore che una persona
può fare per se stessa e per i altri.
In un mondo dove tutti pensano
solo all’proprio ego, tu puoi essere diverso! Aiutando quelli intorno a te!
(Todorean Cristina)
Volontario
36
la modalità in quale potevano aiutare ognuno di loro.
- Una spiegazione in dettaglio della modalità di completare i formulari
- Due esemplari del Formulare 230 e i dati
dell’associazione per quelli che dovevano
compilare anche il Formulare 200.
Se l’anno precedente abbiamo
distribuito 10 000 buste, quest’anno abbiamo aumentato a 15 000 il numero di
buste distribuite in Oradea e in qualche
località dell’Eparhia.
Come d’abitudine, sono stati i
nostri volontari ad aiutare a svolgere
questo progetto perché sono stati loro a
preparare e distribuire le buste.Abbiamo
fatto un risparmio di 15000 lei perché
le buste sono state distribuite dei nostri
volontari e non dei fattori postali.
Come novità, quest’anno abbiamo implicato nel lavoro di preparazione
delle buste anche i nostri beneficiari.
La campagna 2% realizzata di
ACEO in anni precedenti non è passata
inosservata. Lo scopo della campagna, la
modalità di mettere in pratica e i successi
ottenuti sono stati presentati come esempio durante un’emissione radiofonica del
Radio ONG in 15 maggio 2008.
Il periodo di svolgimento del progetto:
1 febraio - 15 maggio 2008
Persone implicate:
27, di quali 4 dipendenti e 23 volontari.
I costi della campagna: 1.125 Euro.
Risultati per l’anno 2008: 6.017 Euro.
37
Coletta per la Pasqua
Coordinatore: Pal Rita
La terza edizione della colletta per
Pasqua organizzata della nostra associazione in Oradea ha implicato la presenta dei
nostri volontari, ogni domenica a 3 chiese
greco-catoliche.
Nelle 6 domeniche sono stati donati:
250 l olio, 312 kg farina, 289 kg zucchero,
160 kg riso, etc. Questi alimenti sono stati
distribuiti a più di 100 famiglie povere che
sono nella nostra assistenza. Farina è stata
usata per preparare pannettoni, lo zucchero
è stato utilizzato per addolcire il tè di mattina e il riso, la pasta, le conserve e tutti
altri alimenti sono arrivate sulla tavola di
tanti bambini, genitori e noni.
Periodo 16.03-20.04 2008
Locazione: Oradea, le parrocchie San
Nicola, Madre di Dio e Santa Trinità.
Hai qualcosa da offrire nel
modo che Lui può nutrire non solo te
ma anche i altri? Ti pare che hai poco,
ma quel poco è molo importante. Il tuo
poco diventa importante solo se lo offri.
Cosa puoi offrire oggi? Il tuo
poco è prezioso .Gesù lo chiede adesso
da parte tua.
Anche oggi tanti fratelli soffrono la fame, la sete l’ingiustizia .Gesù
parla a noi oggi come una volta ai suoi
discepoli: “Datele voi da mangiare”
Non possiamo dire no, non
possiamo pensare solo a noi stessi
dobbiamo pensare anche ai altri che
sono meno fortunati di noi. Dunque
anche oggi con piccoli gesti di carità
si può ripetere il miracolo di moltiplicazione del pane
(la lettera per i fedeli)
Risultati:
-prodotti alimentari in valore di 1.211 Euro.
-contanti: 1.973 Euro.
Coletta “Buono samaritano”
Coordinatore: Todorean Olimpiu
In novembre, la domenica del buon
samaritano è la giornata in quale tutte le
donazioni sono destinate ai più poveri della
comunità.
Sono state 68 parrocchie che hanno
partecipato alla colletta speciale “Da te le
voi da mangiare” dalla domenica del buon
samaritano. Come ogni anno la somma è
stata destinata per continuare il programma
38
“Una tavola calda”.
Somma è stata sufficiente per 10
settimane per coprire i costi per i pranzi
per 30 persone.
Data: 16 novembre 2008
Posto: le parrocchie greco-cattoliche di
Eparhia di Oradea.
Risultati: 3.500 Euro
Coletta per Natale
Coordinatore: Lazăr Ana-Maria
Anche questa colletta di alimenti è
arrivata alla sua terza edizione. La diversità
tra le due consiste nel fatto che la colletta di
Natale si svolge per qualche giorno consecutivo, prima di Natale a un supermercato.
I volontari dell’associazione sono
stati presenti 12 ore al giorno per 9 giorni,
per raccogliere alimenti donati da quelli che
volevano fare un gesto di carità per i poveri.
Sono stati calettati: 250 l olio, 295 kg
farina, 256 kg zucchero, 123 kg riso. Questi
alimenti ed altri (pasta, soia, conserve, formaggi, dolci, marmellate) sono state distribuite alle famiglie di noi assistite.
Periodo: 15.12.2008 - 23.12 2008
Posto: Supermercato –Oradea
Risultati:
- prodotti alimentari in valore di 2.275 Euro.
- contanti 1.338 Euro.
39
Attirare i donatori individuali
Periodo: 1.06.2008 - 30.06.2008
Valore del progetto: 3.150 Euro
Finanziatore: L’associazione per le Relazioni Comunitarie tramite Il Fondo “ Risorse
per Viabilità” sostenuto di “ Trust for Civil
Society in Central and Estern Europe”
1.000 Euro.
Scopo:
Il sostenimento finanziario del programma “Una tavola calda”
Obbiettivi:
1. Implicare 10 volontari nel programma di attirare i fondi dai donatori individuali.
2. Trovare un numero di 20 donatori
individuali che conoscono già lo specifico
della nostra associazione e un numero di 40
donatori esterni.
Risultati:
12 volontari sono implicati attivamente nell’attività di trovare i fondi. 30
persone che ci conoscevano e altre 79 esterne della nostra attività sono diventate
donatori per il programma “Una tavola calda”. Abbiamo svolto cosi un’altra modalità
di attirare i fondi. Il valore delle donazioni
e la frequenza con quale si realizza è diverso da un donatore all’altro.
Sostenimento delle Risorse Umane
Periodo: 1.06. 2008 - 31.06.2011
Il valore del progetto: 18.000 Euro
Finanziamento Renovabis: 15.600 Euro
Scopo:
Sostenimento finanziario delle ri-
Ho letto in giornale che la
vostra associazione offre sopporto
alle persone trovate in difficoltà.
Anni fa, anch’io ero in una situazione disperata di perdere la mia
casa e sono stata aiutata delle persone con grande anima. Visto e attività che svolgete, sono decisa di
aiutare anch’io mensile con una
somma dal poco che ho. Penso che
la modalità migliore che posso offrire per essere anch’io d’aiuto.
M.V. - donatore
Sono pensionata e ho alcuni problemi di salute. Ma quando
guardo intorno vedo dappertutto gente molto più misera di me.
Guardandoli vorrei aiutare almeno
uno di loro nel modo che questo aiuto è efficace. Ho sentito della possibilità di donare mensilmente una
somma di denaro per il programma
“Una tavola calda”. Mi è sembrato
un’idea meravigliosa. Ho deciso di
contribuire mensilmente con 10 lei
per il cibo dei poveri, sapendo che
cosi, offro un pranzo caldo a una
persona ogni mese.
M.M.- donatore
40
sorse umane della nostra organizzazione
Obbiettivi:
1. Assicurare lo stipendio per gli
specialisti che lavorano al ACEO per un
periodo di 12 mesi.
2. Sopporto specialistico e professionale per le 200 famiglie assistite dalla
nostra associazione.
Risultati:
Il progetto si svolge durante un
periodo di 3 anni. Possiamo dire che grazie a questo progetto siamo riusciti a stabilizzare le risorse umane della nostra organizzazione. Siamo riusciti a continuare
ad offrire servizi sociali per centinaia di
beneficiari, abbiamo sviluppato servizi
nuovi e abbiamo scritto e implementato
nuovi progetti. Possiamo affermare che
con questo progetto siamo riusciti a contribuire direttamente e indirettamente allo
sviluppo dell’‘intera organizzazione.
Sviluppo della capacità di foundraising
Periodo: 15.10.2008-31.10.2008
Valore della borsa di studio: 462 Euro.
Finanziatore: L’associazione per Relazioni Comunitarie, “Risorse per viabilità”
462 Euro.
Scopo:
L’acquisto di un soft informazionale per la gestione dei dati di diversi finanziatori e per le attività dell’organizzazione
nel dominio di ricerca fondi.
Risultati:
Grazie a questa borsa di studio
siamo riusciti a creare uno strumento esenziale nello svolgimento dell’attività
di ricerca di fondi. Questo soft permette
il deposito, la classifica e l’utilizzo delle
informazioni sui nostri donatori, sponsor,
donazioni e sponsorizzazioni.
41
Actualitate: Premiera in Oradea»»Ceainaria Literara si-a deschis portile (Realitatea bihoreana)
Bihon Web
6HFĦLXQHD
roportal.ro
Bihor Online
ùWLUL
Oradea&Bihor Online
Video & Poze &
Forum
Meteo
Party & Jocuri
Fata zilei
VIP, Cancan,
0X]LFă
Sport
Unde mergem?
Foto
Video
Bihon
pagina
de start
Comunitate &
Director
Horoscop
Download
Bihor Online > ùWLULOHMXGHĠXOXL%LKRU!$OLPHQWHSHQWUXVăUDFL
29.12.2008 13:27
29.12.2008 13:29 Ultima modificare
([LVWă2SăUHULSHDFHDVWăWHPă
Newsletter
Autentificare
Înregistrare
Joi 07 Aug 2008
Sambata 15.11.2008
S-a pus piatra de temelie a Casei
FrenĦiu
ŏ
Arhiva
ŏ
Abonamente
07.08.2008, 00:00
Autor: Claudia BONCHIù
QHSHULVDELOHSHQWUXIDPLOLLOHQHYRLDúHGLQFRPXQLWDWHLQGLIHUHQWGHDSDUWHQHQĠD
• 8UPăULWSHQDO
ORUUHOLJLRDVăRULHWQLHÌQDFHDVWăDFĠLXQH$&(2DIRVWDMXWDWăGHGLQ
• $FURúDWăSH]HEUă
voluntarii acesteia.
ŏ
Despre
ŏ
Redactia
ŏ
Contact
ŏ
• Horoscop 2009
• &RPHUĠFXSHWDUGH
• 3HúWHOHDQLPDOXO5HYHOLRQXOXL
• 5HYHOLRQXOFRSLLORUvQ2UăúHOXO&RSLLORU
Titlurile Zilei
• Adio drum expres spre Arad
ŏ
Politica
5HFODPă
ŏ
Sport
ŏ
Externe
vw PASSAT 8500.00 €
Categoria: berlina; Kilometraj: 200000 km; Pu...
skoda ROOMSTER 9000.00 €
Categoria: autoturism; Kilometraj: 18000 km; ...
opel ASTRA 200.00 €
Categoria: autoturism; Kilometraj: 74800 km; ...
mercedes-benz E220 CDI BREAK 8000.00 €
Categoria: autoturism; Kilometraj: 200400 km;
ŏ
Cultural
ŏ
Flagrant
ŏ
Sanatate
ŏ
Divertisment
ŏ
Actualitate
ŏ
Eveniment
ŏ
Social
ŏ
Economic
Oradea,
viceprimarul Ghorghe Carp, dar úi simpli trecători. Ceremonialul a debutat cu o
slujbă de rugăciuni, după care PS Sa Virgil Bercea a sfinĠit locul úi apoi s-a pus
piatra de temelie. Casa FrenĠiu va fi un loc de liniúte pentru persoanele
vârstnice úi nevoiaúe. Aceasta va cuprinde un cabinet medical, trei săli de
terapie, la parter se va afla o capelă, un salon, o sală de mese úi o bucătărie.
Primul etaj va avea 12 camere úi un hol, la mansardă vor fi, de asemenea, 12
camere, iar la supramansardă, un apartament pentru administrator. Casa se va
ridica în memoria episcopului Valeriu FrenĠiu, fost episcop al Oradiei pentru o
perioadă de timp, arestat în 1948, moment în care a început calvarul Bisericii
Române Unite, al chiriarhilor, clerului úi credincioúilor ei. După domiciliile forĠate
de la Dragoslavele úi Căldăruúani, transferat împreună cu ceilalĠi episcopi la
Penitenciarul din Sighetu MarmaĠiei, nemaiputând suporta duritatea temniĠei, sa stins din viaĠă la 11 iunie 1952, fiind înhumat noaptea într-o groapă în Cimitirul
Săracilor de pe malul Izei. În noiembrie construcĠia va ajunge la cota 0, urmând
să fie ridicată anul viitor. "De fiecare dată când se începe construirea unei clădiri
de acest fel, suntem nebuni pentru Cristos", a spus în cuvântarea sa PS Sa
Virgil Bercea.
ŏ
Invatamant
Mai multe stiri in Actualitate...
ŏ
Tineret
ŏ
Religie
ŏ
Femina
ŏ
Pamflet
ŏ
Mapamond
Comentarii (0):
Nu exista nici un comentariu.
ŏ
Controverse
AdaugĆ opinia ta
ŏ
Reportaj
ŏ
Afaceri
ŏ
Horoscop
7LPSGHQRXă]LOHYROXQWDULLDXSXWXWILYă]XĠLGHGLPLQHDĠDSkQăVHDUDODLQWUDUHDúLOD
LHúLUHDGLQKLSHUPDUNHWXQGHDXLQIRUPDWRDPHQLLFXSULYLUHODDFĠLXQHDORUúLDXDGXQDW
produsele pe care sute de oameni le-au donat.
Roade
&KLDUGDFăvQDFHVWDQURDGHOHFROHFWHLDXIRVWPDLSXĠLQHFDQDQLLSUHFHGHQĠL$&(2HVWH
PXOĠXPLWă3RWULYLWSUHúHGLQWHOXL$&(2SUHRWXO2OLPSLX7RGRUHDQÄvQDFHVWDQVau donat
OLWULGHXOHLNLORJUDPHGHIăLQăNLORJUDPHGH]DKăUFXWLLGHSDWHX8QLLDX
GRQDWSDVWHIUXFWHPH]HOXULGXOFLXULHWF$OLPHQWHOHDXIRVWHVWLPDWHODOHL3HOkQJă
DOLPHQWHXQLLGLQWUHVHPHQLDXGRQDWúLEDQLGHOHLGLQFDUH$&(2YDFXPSăUD
DOLPHQWHSHQWUXFHOHGHIDPLOLLQHYRLDúHSHFDUHOHDUHvQHYLGHQĠă´
ÄÌQDLQWHGH6ăUEăWRULGHSDFKHWHDXIRVWGRQDWHIDPLOLLORUQHYRLDúHGLQXUEHUHVWXO
XUPHD]ăVăVHGLVWULEXLHXOWHULRU lunar sau trimestrial -vQIXQFĠLHGHQHYRLOHIDPLOLLORUDIODWH
vQED]DGHGDWHD$VRFLDĠLHL0HQĠLRQăPFăFHLFDUHYRUVăGRQH]HDOLPHQWHVDXEDQLSHQWUX
Sport
Liga 1 Burger
Imobiliare
Auto
Politica
Agenda
În seara zilei de marĦi, zeci de
credincioüi greco-catolici s-au
adunat în apropierea mĆnĆstirii
franciscane, pentru a lua parte la
sfinĦirea locului viitoarei case
pentru persoane vârstnice, Casa
FrenĦiu.
La eveniment au luat parte PS Sa Virgil
Bercea, părintele Olimpiu Todorean,
preúedintele AsociaĠiei Caritas Eparhial
Stiri Oradea, Stiri
Bihor
• 7DEHUHúLSHQVLXQLRFXSDWHGH5HYHOLRQ
Economie
Prima Pagina
Starea vremii
Horoscop
Arhiva
Contact
Horoscop
CURS VALUTAR (RON)
Sambata 15.11.2008
Condoleante Online
2.9444 lei
3.7379 lei
1 GBP
4.3654 lei
1 HUF
0.013808 lei
1 MDL
0.2879 lei
:: Toate valutele
oferit de einformatii.ro
Intrebarea Zilei
Ce parere aveti despre
acest site
Foarte Bun
Bun
Slab
Votează
Rezultate
Rate the article:
Oradea, 07.08.2008
joi ora 11:03
Senin
Temperatura: 22° C
Umiditatea: 60 %
Viteza vantului: 11.27 kph
Cont
Actualitate
Actualitate
Parola
Oradenii care vor sa rasfoiasca
ultimele aparitii editoriale in timp ce
savureaza un ceai aromat servit cu
delicatete intr-un mediu sic, sau cei
care cauta o oaza de calm in
vacarmul orasului o pot face in
Ceainaria Literara deschisa, oficial,
ieri, de Asociatia Caritas Eparhial
Oradea.
Libraria "Gutenberg", care le este
cunoscuta oradenilor de mai bine de
doi ani, s-a transformat intr-una
dintre cele mai cochete destinatii:
"Asociatia are aceasta librarie de
mai mult timp, iar acum ne dorim
sa le oferim celor care ne trec
pragul un loc linistit, in care sa
poata rasfoi sau citi o carte sau o
revista, sa bea un ceai cald, sa-si
bucure ochii cu picturile expuse in
librarie, toate acestea pe un fundal
muzical eclectic. Cei care doresc pot
sa vina cu laptopul, intrucat avem
conexiune internet, sau pot sa
asiste la lansarile de carte si la
expozitiile gazduite de Ceainaria
Literara", a declarat Adela
Ghitulescu, directorul executiv al
Autor : Dana Iova
Asociatiei.
Data adaugarii: Joi 13.11.2008
Membrii Asociatiei Caritas Eparhial
Oradea au si alte motive de
bucurie. Unul dintre ultimele
proiecte desfasurate cu ajutorul unei finantari nerambursabile din partea Fundatiei
Principesa Margareta a Romaniei, a ajutat 12 copii care provin din familii
defavorizate: "Obiectul proiectului viza sprijinirea copiilor si a tinerilor din familii
aflate in dificultate, pentru depasirea unor situatii de criza care ar fi afectat
negativ dezvoltarea armonioasa a copiilor pe plan educational, medical, precum si
pe cel al implicarii sociale. "In luna septembrie, in timp ce distribuiam rechizite
scolare unor copii cu probleme financiare, am identificat noi probleme, si anume,
faptul ca cei mici nu aveau nici imbracaminte, nici incaltaminte pentru scoala. Cu
ajutorul primit, am achizitionat imbracaminte si incaltaminte corespunzatoare
sezonului rece pentru zece copii, ajutandu-i sa se integreze in colectivul scolii. Mai
mult chiar, am cumparat ochelari de vedere pentru o fetita, care intampina
dificultati la scoala din cauza vederii deficitare, iar doi nou-nascuti vor primi de la
noi, pana cand vor implini sase luni, laptele praf care le mai era necesar", a
adaugat Pál Erika, membru al asociatiei.
Un alt proiect, finantat si de Consiliul Judetean Bihor, si-a propus prevenirea
consumului excesiv de alcool in randul tinerilor. Cel putin 7.000 de adolescenti si
tineri vor primi pliante sau brosuri, prin care vor fi informati direct de consecintele
alcoolismului, iar alte cateva mii de persoane vor fi constientizate in legatura cu
aceasta problema prin emisiuni radio, afise, brosuri, pliante si baloane care vor fi
distribuite in Oradea in cadrul standului care va fi instalat in centrul orasului in
am uitat parola
Pagina 1 - PDF
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
:.
Alba
Arad
Arges
Bacau
Bihor
Bistrita-Nasaud
Botosani
Braila
Brasov
Bucuresti
Buzau
Calarasi
Caras-Severin
Cluj
Constanta
Covasna
Dambovita
Dolj
Galati
Giurgiu
Gorj
Harghita
Hunedoara
Ialomita
Iasi
Ilfov
Maramures
Mehedinti
Mures
http://www.realitateabihoreana.ro/...articole&id_categorie=6&articol_id=3779&p=&article=premiera+in+oradeaceainaria+literara+si-a+deschis+portile[15.11.2008 22:59:56]
http://www.crisana.ro/stiri/actualitate-13/s-a-pus-piatra-de-temelie-a-casei-frentiu-62972.html (1 of 3) [07.08.2008 11:18:09]
http://www.bihon.ro/stiri/oradea-bihor/articol/alimente-pentru-saraci/cn/news-20081229-01275430[31.12.2008 22:19:21]
1 USD
1 EUR
Vremea din Oradea
Rating: 4,1 / 5 (7 votes)
in
Premiera in Oradea»»Ceainaria Literara si-a deschis portile
Actualitate
Cauta
Stiri Oradea si
Bihor
ŏ
• 9RUVăOVXVSHQGH"
ORADEA -$VRFLDĠLD&DULWDV(SDUKLDO2UDGHD$&(2DRUJDQL]DWvQSHULRDGD
decembrie -GHFHPEULHODXQKLSHUPDUNHWGLQRUDúRFROHFWăGHDOLPHQWH
MEMBRI
Cauta :
Editorial
• 7RWXOSHQWUXDILVDOYDWă
$OLPHQWHSHQWUXVĆUDFL
Actualitate
Home
Forum
&HOHPDLQRLúWLULORFDOHvQ566
8OWLPHOHüWLULORFDOH
TVS Oradea
FLORIN CHILIAN SI VOLUNTARII, Luni, 15 Dec. 2008
Oare ce ar avea în comun celebrul cantautor Florin Chilian cu Asociatia Caritas Eparhial? Ati
fi tentati sa spuneti: nimic.
Joi, 18 Dec. 2008
Însa el a venit vineri la Oradea, pentru a marca un eveniment important: decernarea
premiilor Asociatiei Caritas Eparhial.
SUPERMARKET TVS
– rel. Romana Farcas
08:00
Actiunea a avut rolul de a rasplati o calitate rara: voluntariatul.
Romana Farcas
Ziua internationala a Voluntarilor este celebrata în fiecare an pe data de 5 decembrie,
ocazie cu care Asociatia Caritas Eparhial organizeaza o festivitate de premiere pentru
voluntarii asociatiei. Acestia au fost nominalizati la diferite categorii precum voluntarul
anului, cel mai activ voluntar dar si pentru proiecte si programe urmarindu-se astfel o
implicare mai mare a oradenilor.
Lumea din hârtie –
Revista Presei Diana
Veres
09:30
(...) OLIMPIU TODOREAN, presedinte Caritas Eparhial Oradea: „Este un eveniment
special pentru noi în primul rând. În seara aceasta rasplatim efortul unor oameni care
timpul liber si l-au dedicat ajutorului semenilor lor. A oamenilor srazii, celor saraci dar nu
numai, si în domeniul culturii si a asistentei spirituale. În seara asta, public, recunoastem
meritele lor.”
Diana Veres
Teleshoping I
10:00
Tinerii si coordonatorii programelor de voluntariat si-au dat întâlnire în sala festiva a
Liceului Greco Catolic pentru retrospectiva celor mai importante actiuni din timpul anului.
Evenimentul a dorit sa sublinieze cât de importanta este implicarea activa a cetatenilor în
problemele care privesc întreaga comunitate. Voluntarii au fost celebrati tocmai pentru ca
sunt atât de rar întâlniti si atât de pretiosi pentru cei aflati în dificultate.
Stirile TVS + Hiradó –
rel.
10:30
(...) voluntar: „În primul rând, noi megem la spitale mai bine de un an de zile. Avem
activitati prin care îi înveselim pe cei are nu au vazut de ani de zile lumina acolo si
încercam sa îi înveselim cu putina magie, bineînteles.”
An
Luna
-
--
--
Zi
-
--
Cuvant cheie:
Cadoul serii pentru cei mai activi voluntari, a fost îndragitul solist Florin Chilian.
Sortare dupa data:
(...) FLORIN CHILIAN: „Nu eu ar fi trebuit sa fiu invitat aici, ci toti oamenii astia care
sunt voluntari si care fac lucruri si ca lucrurile sa se întâmple. N-am venit aici ca invitat,
am venit sa le multumesc eu, pentru ca ei sunt din punctul meu de vedere invitatii mei.”
✔
Cauta
Dupa decernarea premiilor, toti cei prezenti au fredonat cele mai cunoscute piese ale
celebrului cântautor.
Grila Digi TV
(...) AMBIANTA Chilian cântând.
Reporter: Romana Farcas
Site realizat de Web4Future.com
Despre Noi
Publicitate
Program
Stiri
Hirek
Promo
Info Utile
http://www.tvs.ro/news.php?nf=view_details&idrev=12776[18.12.2008 20:21:30]
Florin Chilian vine la Oradea | Bihoreanul
Alcoolul poate ucide! | Ovidan
Cu Clovnii Pe Scena - Oradea, Contrast Online
,(ù($18/
BANATEANUL
CLUJEANUL
SIBIANUL
HUNEDOREANUL
Horoscop | $QXQɒXUL | Auto | Foto | Party | IT & Games | Matrimoniale | TV | Sex (18+)
&DXWă
Miercuri, 03 Decembrie 2008
OK
temporar noros
FăXWDUHDYDQVDWă
Pagina principala
MENU
Colegii
*UXSXULüFRODUH
Licee
ûFROL
8QLYHUVLWĆĦL
Informatii utile
Mesaje dedicatii
Contact
cauta
0$5ğ,,$18$5,(
Alcoolul poate ucide!
Vremea Acasa.ro
-XUQDOLüWLLGLQ;,,&GHOD/XFLDQ%ODJDQHSURSXQDUWLFROXO
Alcoolul poate ucide!
Vremea in Oradea
-5 °C
$VRFLDĠLD&DULWDV(SDUKLDO2UDGHD$&(2DLQLĠLDWR
FDPSDQLH GH SUHYHQLUH DDOFRROLVPXOXLSURLHFWLQLĠLDW
úL FRRUGRQDW GH DVLVWHQWXO VRFLDO $QDPDULD /D]ăUvQ
FRODERUDUHFX&RQVLOLXO-XGHĠHDQ%LKRU
Noros
*UĆGLQLĦH
Casa Corpului
Didactic
/RFDOLWĆĦL
3DODWXO&RSLLORUüL
Elevilor Oradea
1RWă5ăVSXQGHUHDDVXSUDFRQĠLQXWXOXL
opiniilor revine în întregime autorilor
DFHVWRUD&RQWUDVW2QOLQHvúLUH]HUYăGUHSWXO
de a nu face publice acele opinii care
FRQWUDYLQWHUPHQLORUúLFRQGLĠLLORUGHXWLOL]DUH
VDXSHFDUHOHFRQVLGHUăGăXQăWRDUHVXE
RULFHIRUPăSURSULHLLPDJLQLSDUWHQHULORUVDX
WHUĠLORU
YROXQWDULLúLDXvQGHSOLQLWPLVLXQHDFXVXFFHVUHXúLQGVăDGXFă]kPEHWHFKLDUúLSHFKLSXULOH
,PSOHPHQWDUHDSURLHFWXOXL$&(2DLPSOLFDWYROXQWDULDL$VRFLDĠLHLúLGHHOHYLGLQFODVHOH
D,;D&D;D$%&D;,D$%úLD;,,D&FRRUGRQDĠLGHSURIHVRDUD0DULDQD0DQGHOD
Liceul Teoretic "Lucian Blaga" din Oradea.
6LOYLD3RS5R[DQD)ROGHüL,RDQD3RSXĦH
Trimite email
'LUHFĦLD-XGHĦHDQĆ
pentru Tineret Bihor
<>
<>
<>
Club "Feeling
Dance" Oradea
$VRFLDĦLDVSRUWLYĆ
M&Q
$JHQĦLDSHQWUX
3URWHFĦLD0HGLXOXL
Bihor
Astroclub "Meridian
0" Oradea
&DVDGH&XOWXUĆD
Sindicatelor Oradea
3ROLĦLDHFXQRL
3URLHFWXO&ORYQLLSHVFHQă s-a
GHVIăúXUDWvQ-XGHĠXO%LKRUvQ
perioada 1 septembrie – 30
QRLHPEULHODLQLĠLDWLYD&DULWDV
Eparhial. Proiectul a avut ca scop
LPSOLFDUHDWLQHULORUvQDFWLYLWăĠL
culturale, prin organizarea de
VSHFWDFROHILLQGILQDQĠDWGH
&RQVLOLXO-XGHĠHDQ%LKRUSULQ
3URJUDPXOGH7LQHUHWDFWLYLWăĠL
FXOWXUDOH9DORDUHDWRWDOăD
proiectului a fost de 12.400 lei,
EDQLFDUHLPSOLFăFRVWXPH
HFKLSDPHQWXOQHFHVDUDFUREDĠLLORUúL
micilor magii, sau transportul în
GLYHUVHORFDĠLL3URLHFWXODvQFHSXW
prin cursurile de formare organizate
în luna septembrie, în care viitorii
FORYQLDXIRVWLQVWUXLĠLGHIRUPDWRUL
italieni. Luna noiembrie, a însemnat
SHQWUXWLQHULLPLPLúDQVDGHD
aduce un zâmbet pentru copiii
EROQDYLVDXGHIDYRUL]DĠL3URLHFWXOVDvQFKHLDWSULQWUXQ
VSHFWDFROVXVĠLQXWOD9DOHDOXL0LKDLFXRFD]LD]LOHLGH
GHFHPEULH'RLVSUH]HFHWLQHULDXGDWQDúWHUHXQXLVSHFWDFRO
VSXPRVSOLQGHIDUPHUFFDUHDDYXWFDWHPăFăXWDUHD
)LHFDUHFORYQDDPX]DWDXGLHQĠDSULQJDJXULVDXúLUHWOLFXUL
FDUHVăLDGXFăvQDSRLRELHFWXOSLHUGXW&RSLLLSUH]HQĠLOD
UHSUH]HQWDĠLHDXSULPLWEDORDQHWUDQVIRUPDWHDGKRFvQ
DQLPăOXĠHKDLRDVHúLDXDYXWSDUWHGHúHGLQĠHLQHGLWHGH
PDNHXSFDUHLDXWUDQVIRUPDWúLSHHLvQFORYQLSHQWUXR]L
<>
1 Decembrie, în Lotus
Center
„Macbeth”, pe scena
RUăGHDQă
&RPHGLHVSXPRDVă
pentru oameni mari...
Tragedia lui
"Macbeth", în regie
JHRUJLDQă
7HURULVPXORUăGHDQ
prezentat la Piatra
1HDPĠ
Mitul Ariadnei a
încheiat Man.In.Fest
Festivalul Man.In.Fest
a ajuns la Oradea
Lotus Center în prag
de deschidere
)ăUăYLROHQĠăvQúFROL
1
0
0
0
6WXGHQĦLELKRUHQL
&HWUHEXLHVĆüWLL
Despre
proiect
Despre JA
România
&RQIHULQĠD-$
in a Day
Premiile lui Bihorel
&LFĆ
mai multe filme >
&HQHHQHUYHD]Ć
Anunturi Bihoreanul
Horoscop
Concert extraordinar de colinde, la
Oradea
cauta
&XOWXUĆ7LPSOLEHU
Concurs MULTIPLEX
'LUHFWRULLGHúFROLvQDúWHSWDUHD
YDOLGăULL
5HGDFĠLD
Florin Chilian vine la Oradea
Frumoasele Bihorului
&ORYQLLSHVFHQă
|
BIHOREANUL te
LQYLWĆODILOP
2VHDUăEXQăvQFHSHFX
un film bun!
%,+25($18/úL
&LQHPD/2786WHLQYLWăODFRQFXUV
citeste
MEMBRI » ,QWUăvQFRQW | Cont nou
Bihoreanul.ro › &XOWXUă7LPSOLEHU › Florin Chilian vine la Oradea
de Florina Hendre | 10 decembrie 2008
Bihor TV
ù7,5,6,0,/$5(
copiilor din incinta Spitalului de copii.
)XQGDĦLD5RPkQĆ
pentru Tineret Bihor
7DEHUHGLQMXGHĦXO
Bihor)
&ORYQLLSHVFHQă)RWR&DULWDV(SDUKLDO
miercuri, 3 decembrie 2008 - 09:24
Arhiva
Liceeni bihoreni
0ăUHúWHFkPSXO
$FĠLXQHDDGHEXWDWYLQHULQRLHPEULHSULQvPSăUĠLUHDSOLDQWHORUúLDGHEDORDQHvQ
6SLWDOXO&OLQLF0XQLFLSDOGU*DYULO&XUWHDQXúLvQvPSUHMXULPLÌQFLXGDYUHPLLQHIDYRUDELOH
|
6ĆSWĆPkQDO
Ultimele
filme
Mesaj
consumului excesiv de alcool.
FHQWUXORUDúXOXLúLDFRQWLQXDWPLHUFXULGHFHPEULHvQIDĠD6SLWDOXOXLGHFRSLLGLQ5RJHULXV
+DUWăVLWH
Sport
Nume:
Titlu:
2UDGHD6FRSXODFHVWHLDFĠLXQLDYL]DWLQIRUPDUHDDGROHVFHQĠLORUFXSULYLUHODULVFXULOH
|
Bihor
E-mail:
IăFXWHSHED]DVWXGLXOXLUHDOL]DWvQXUPDDSOLFăULLXQRUFKHVWLRQDUHvQRSWúFROLúLOLFHHGLQ
2UĆüHOXOFRSLLORUGLQ
Oradea
3ULPD3DJLQă
$VRFLDĠLD&DULWDV(SDUKLDODHODERUDWXQSURLHFWGHLPSOLFDUHDWLQHULORUvQDFWLYLWăĠLFXOWXUDOH
'RXă]HFLGHDGROHVFHQĠLDXSăWUXQVvQWDLQHOHLPSURYL]DĠLHLúLMRFXOXLVFHQLFDXvQYăĠDWWUXFXUL
PDFKLDMHúLDFUREDĠLLúLDXVXVĠLQXWVSHFWDFROHSHQWUXFRSLLLGLQSODVDPHQWHVSLWDOHVDXGLQ
satele izolate ale Bihorului...
<>
Evenimente
ûWLULPRQGHQH
Ultima actualizare
10 decembrie 2008
ora 22:06
&X&ORYQLLSH6FHQĆ
baloane, acestea purtând un mesaj semnificativ: "Alcoolul poate ucide!" Materialele au fost
5HYLVWHüFRODUH
Rubrici
Bihoreanul. Punct. Ro!
home > &XOWXUăHGXFDĠLH
3URLHFWXODFRQVWDWvQGLVWULEXLUHDDGHDILúHGHSOLDQWHGHEURúXULúLGH
M.Ed.C.T.
Galerie Foto
detalii >
&XOWXUăHGXFDĠLH
oferit de Acasa.ro
,QVSHFWRUDWXOûFRODU
Bihor
10°C
home | WRDWHúWLULOH | actualitate | monden / life style | economic | sport | SROLWLFă | VăQăWDWH | FXOWXUăHGXFDɒLH | editorial | aproape
DGHYăUDW | UHYROWăWRU | LQIRDXWRULWăɒL | PX]LFăúLFLQHPD | interviu |
&XRFD]LDFHOHEUăULL=LOHL
,QWHUQDĠLRQDOHD9ROXQWDULORU
care are loc în fiecare an în
data de 5 decembrie,
$VRFLDĠLD&DULWDV(SDUKLDO
OradeaRUJDQL]HD]ăR
festivitate de premiere
SHQWUXYROXQWDULLDVRFLDĠLHL
Vineri, începând cu ora 18,
vQVDODIHVWLYăD/LFHXOXL
Greco Catolic, de pe strada
Iuliu Maniu nr. 5, invitatul
special al serii, Florin
&KLOLDQYDVXVĠLQHXQPLF
concert, dedicat voluntarilor
$VRFLDĠLHL&DULWDV(SDUKLDOUăVSOăWLQGXLDVWIHOSHDFHúWLDSHQWUX
DFWLYLWDWHDGHVIăúXUDWăvQ
Florin Chilian vine la Oradea, pentru voluntarii
$VRFLDĠLHL&DULWDV
3ULQDFHDVWăPDQLIHVWDUHYRUILUăVSOăWLĠLFHLPDLDFWLYLvoluntari pe tot
SDUFXUVXODQXOXLúLVHYRUDFRUGDSUHPLLúLGLSORPHSHQWUXYROXQWDUXO
anului, pentru cel mai activ voluntar, premiul pentru disponibilitate,
SHQWUXLPSOLFDUHDvQSURPRYDUHDYROXQWDULDWXOXLúLSUHPLXOSHQWUX
SURLHFWHúLSURJUDPH
)LLQGFăVDODGHIHVWLYLWăĠLDOLFHXOXLQXGLVSXQHGHRFDSDFLWDWHPDUH
RUJDQL]DWRULLDXDYHUWL]DWFăORFXULOHVXQWOLPLWDWH1RURFRúLLFDUHYRU
UHXúLVăVHDOHDJăFXXQORFvQVDOăSHQWUXDOYHGHDúLDVFXOWDSH
)ORULQ&KLOLDQYRUSOăWLOHLODLQWUDUHLDUEDQLLVWUkQúLYRUILGRQDĠL
voluntarilor.
[email protected]
printeaza
Andreea Costea
[email protected]
Nota 10,00 din 1 voturi. Da o nota acestui articol:
10
10
Articol citit de 53 ori.
$UWLFROHGLQDFHHDüLVHFĦLXQH
› Florin Chilian vine la Oradea
› $YHQLW0RüXOOD&OXEXO0ĆPĆUXĦHORU
› &HLPLFLFKHPDĦLODFRQFXUVvQ2UĆüHOXO&RSLLORU
› 9RUILvQFRURQDĦLUHJLLOHFWXULL
› 6SLWDOXO0LOLWDUvPSOLQHüWHGHDQL
Comentarii:
Nume:
Din activitatea
citeste
N-am cules ce am ales
GH$GULDQ&ULú
7RDWHSDUWLGHOHVHODXGăFăDX
FkúWLJDWDOHJHULOHGDUQXPDL36'31/úL8'05
au crescut
citeste
'HMRL0Rü&UĆFLXQOD7kUJXO
de Lifestyle
trimite unui prieten
Cuvinte Cheie: florin chilian, spectacol, concert, DVRFLDĠLDFDULWDVHSDUKLDO, voluntari
9LQHWH]DXQLFăODOLPEDURPkQă
FOTO: ,QVSHFWRULLúFRODULOXFUHD]ăvQ
úDQWLHU
Special
Asigurarea RCA poate costa
FKLDUüLGXEOXDQXOYLLWRU
3ROLĠHOHGHDVLJXUDUHGHUăVSXQGHUH
civila auto obligatorie (RCA) vor
FRVWDDQXOYLLWRUFKLDUúLGXEOXvQFD]XOXQRU
companii,...
GO
GH$GULDQ&ULú
ÌQFRODERUDUHFX3ULPăULD&DPHUD
GH&RPHUĠúL)HGHUDĠLD3DWURQLORU([SR
9DUDGLQXPRUJDQL]HD]ăvQSHULRDGD
decembrie...
citeste
0DUDWRQGHSUH]HQWĆULGH
PRGĆ
GH$GULDQDğLF
)DLPRVXOGHVLJQHU&ăWăOLQ%RWH]DWX
DVRVLWVkPEăWăOD2UDGHDSHQWUXD
SUH]HQWDvQSUHPLHUăSHQWUXSXEOLFXO
GHDLFLGRXă
vezi poze
Noua campanie Burger King,
FXĦĆUDQLLPDUDPXUHüHQLD
IRVWODQVDWĆRILFLDOYLGHR
http://www.bihoreanul.ro/cultura-timp-liber/florin-chilian-vine-la-oradea-3649219[10.12.2008 22:08:52]
http://www.ovidan.ro/?p=articles.details.1608[06.01.2009 16:25:58]
http://www.contrastonline.ro/stiri/cultura-educatie-40/cu-clovnii-pe-scena-20773[03.12.2008 18:51:44]
42
Dipartimento di PR e Comunicazione
ACEO ha desiderato trasmettere ai
suoi finanziatori, sponsor, donatori e anche
ai suoi beneficiari le sue attività realizzate
in 2008.
Gli sforzi constanti deposti per la
promozione delle attività dell’’associazione
sono state premiate alla Gala annuale per
due categorie.
Con le nostre presentazioni tutti
quelli che hanno donato qualcosa hanno
saputo dove sono andati i loro soldi. Questa cosa è stata possibile tramite il Rapporto
Annuale, conferenze stampa e articoli di
giornali locali. Abbiamo provato e speriamo di essere riuscito con l’aiuto di massmedia di essere trasparenti riguardando le
attività dell’associazione senza fare pubblicità. I materiali che presentavano la
nostra attività sono apparsi, nel ordine del
numero di pubblicazioni in: Jurnal Bihorean (15 articoli), Crisana (12 articoli)
Realitatea Bihoreana (10 articoli), Reggeli Ujsag (4 articoli), Adevarul de Seara
(4 articoli) Bihari Naplo (3 articoli) Bihoreanul (1 articolo).
L’Associazione trasmette e presenta le attività svolte nel mese e quelle che
hanno intenzione a svolgere, i progetti in
svolgimento, gli eventi futuri al Radio Maria una volta al mese durante l’emissione
Deus Caritas Est. Proviamo a incoraggiare
gli ascoltatori di diventare volontari e di
sostenere le attività umanitarie.
Tramite la libreria Gutenberg, aperta nel settembre 2008 abbiamo promosso
3 eventi: due presentazioni di libri nuovi e
un’esposizione con vendita.
Abbiamo finito l’anno con un evento importante: La giornata del Volontario
Caritas, dove abbiamo avuto un invitato
speciale, il cantautore Florin Chilian.
43
44
Dipartimento economico
L’anno 2008 è stato l’anno in quale
ACEO è riuscito creare il dipartimento
economico che aiuterà a sostenere le attività sociali dell’associazione.
Il primo progetto economico,
l’inaugurazione di una sartoria a cominciato nel giugno 2008. La sartoria è dotata
con tutto quello che è necessario per svolgere l’attività. Lavoriamo sotto ordinazione l’uniforme scolastica, vestiti clericali,
articoli per le chiese, bandiere.
Il secondo progetto economico ha
iniziato nel mese di ottobre con l’inizio
dell’attività della libreria Gutenberg.
Gutenberg non è solamente una libreria è un concetto che si concretizza in
tante altre forme: lancio di libri nuovi, esposizioni, visualizzazioni di film e documentari, rincontri con allievi di Oradea,
conferenze. In un mondo aggressivo
Gutenberg è un’isola di cultura e civilizzazione. Quello che volevamo è stato di
creare uno spazio pubblico al interno della
fortezza in quale viviamo, un forum governato regole diverse di quelle che predominano. Questo è il motivo per quale
offriamo le migliori creazioni in ogni dominio: letteratura, critica letteraria, storia,
filosofia, psicologia, sociologia, media,
giornalismo, religione, teologia, arte, letteratura per bambini, dizionari, libri di
cultura generale. Tutto questo aromatizzato con un tè che offriamo.
45
Departamentul Financiar
46
Dipartimento Interventi di Emergenza
Programma Emergency
Una delle novità del anno 2008 è stato l’inizio delle prime attività del programma
Emergency (il primo programma nazionale a
quale la nostra associazione ha aderito)
I disastri più frequenti dei ultimi anni,
nel nostro paese e al estero, hanno avuto
come effetti diretti perdita di vite umane,
perdita delle case o la loro distruzione maggiore, perdita delle risorse per sopravvivere
per un periodo corto o lungo, perdite materiali grandissime.
Eventi in Myanmar e Cina
Nel 2 e 3 maggio 2008, il ciclone
“Nargis” ha devastato il delta del fiume Irrawaddy di Myanmar. In tutte parrocchie
cattoliche della Romania è stata dedicata una
colletta per questi eventi, l’ 8 giugno 2008,
raggiungendo una somma di 85.733 Euro.
Eventi di Maramures e Moldavia
Dopo le tempeste e le piogge abbondanti sono state inondati tanti territori di N e
NV del paese.
ACEO ha organizzato una colletta
straordinaria per aiutare le vittime delle inondazioni di Maramures e Moldova. Abbiamo comprato 22 bombolette di gas e fornelli
che sono state offerte ai sinistrati di N-V del
paese e il resto dei soldi è stato mandato in
Moldavia.
Una squadra della nostra associazione è stata presente in Buruienesti, dipartimento Neamt, per offrire sopporto psicosociale alle vittime delle inondazioni e per
distribuire aiuti.
47
VENITURI: 702.807
1. Donaţii: 445.245 lei
- Associazione Chiese delle’est Onlus: 201.984 lei
- Arhiodiocesi di Cosenza-Bisignano: 1.820 lei
- Caritas Diocesna Sostegno Bambinii: 5.488 lei
- Caritas di Rimini: 11.198 lei
- Colecta Paşti: 9.530 lei
- Colecta Crăciun: 14.454 lei
- Colecta Duminica Samariteanului: 14.910 lei
- Congregazione delle Suore Francescane
Missionare di Cristo: 72.000 lei
- Episcopia Română Unită cu Roma,
Greco-Catolică, Oradea: 60.000 lei
- Diferite donaţii: 53.861 lei
2. Sponsorizări: 35.747 lei
- Campania 2%: 24.012 lei
3. Finaţări nerambursabile: 92.023 lei
- Bugetul local şi judeţean – 23.640 lei
- Fundaţia Principesa – 3.198 lei
- Renovabis – 54.493 lei
- Asociaţia Relaţii Comunitare – 6.558 lei
- Confederaţia Caritas România – 3.490 lei
- Altele - 644 lei
4. Diferenţă curs valutar: 4.648 lei
5. Din dobânzi: 5.860 lei
6. Subvenţie şomaj: 8.661 lei
7. Din activităţi economice: 110.623 lei
- Contracte: 11.735 lei
ActivităĠi
economice,
SubvenĠie 15.70%
úomaj, 1.25%
Dobânzi, 0.85%
DiferenĠe
curs valutar,
FinanĠări
0.70%
nerambursabile,
13.00%
DonaĠii,
63.50%
Sponsorizări,
5.00%
48
CHELTUIELI 444.806
1. De muncă socială - 225.949 lei
- Masa Caldă: 49.020 lei
- Îmbrăcăminte: 25.631 lei
- Alimente: 26.507 lei
- Financiare: 26.988 lei
- Alte cheltuieli: 97.803
Investiţii Casa Frenţiu: 688.013 lei
2. Administrative: 107.457 lei
3. Activitate economică: 111.400 lei
Activitate
economică,
25.00%
Administrative,
24.20%
49
D muncă
De
ă socială,
i lă
50.80%
50
Parteneri:
Asociaţia Ave Miriam
Asociaţia Charitatis Sfântul Nicolae
Asociaţia Radio Maria România
Associazione di Clowns “In Vita Un Sorriso”
Onlus
Colegiul Naţional „Mihai Eminescu” Oradea
Episcopia Greco – Catolică Oradea
Grup Şcolar „Andrei Şaguna” Oradea
Liceul „Don Orione” Oradea
Liceul Teologic Baptist „Emanuel” Oradea
Liceul Teologic Greco Catolic Oradea
Liceul Teoretic German „Friedrich Schiller”
Oradea
Parohiile Greco Catolice din Eparhia de
Oradea
Şcoala cu clasele I-VIII „Ioan Slavici” Oradea
Şcoala cu clasele I-VIII nr. 16 Oradea
Şcoala Generala „Lucreţia Suciu” Oradea
S P C L E P Oradea
Supermarket Metro Cash & Carry Oradea
Sponsori:
Banca Comercială Intesa Sanpaolo
România S.A. Arad, Sucursala Oradea
Poligrafia Offset Print SRL, Oradea
S.C. Romexa SA, Oradea
SC Medofarm SRL, Oradea
SC Metalica S.A., Oradea
SC Tony Instal SRL, Oradea
SC Vexa Shoes International SRL,
Oradea
SC Radimat SRL, Oradea
Finanţatori:
Germania:
Renovabis
Italia:
Associazione Chiese delle’est Onlus
Caritas di Rimini
Congregazione delle Suore Francescane
Missionare di Cristo
EST Portiamo Gruppo di Volontari
Opera Pane dei Poveri
Parrocchia San Giralmo
51
România:
Asociaţia pentru Relaţii Comunitare
Episcopia Română Unită cu Roma,
Greco-Catolică, Oradea
Confederaţia Caritas România
Consiliul Judeţean Bihor
Fundaţia Principesa Margareta a României
Primăria Municipiului Oradea
Donatori:
Parohiile Greco Catolice din Eparhia de Oradea:
Biserica Franciscană „Maica Domnului” Oradea,
Oratoriul „Maria Imaculata” Oradea, Parohia
Aleşd, Parohia Babţa, Parohia Ban, Parohia
Băile Felix, Parohia Băiţa, Parohia Beiuş, Parohia Beliu, Parohia Bocşa, Parohia Calea Mare,
Parohia Camăr, Parohia Câmpia, Parohia Ciocaia, Parohia Cosniciu de Jos, Parohia Cosniciu
de Sus, Parohia Crestur, Parohia Delani, Parohia
Drighiu, Parohia Ghenetea, Parohia Girişul de
Criş, Parohia Grădinari, Parohia Gruilung, Parohia Halmăşd, Parohia Hereclean, Parohia Holod,
Parohia Horoatu Crasnei, Parohia Huseni, Parohia „Sfântul Nicolae” Oradea, Parohia Iaz, Parohia Ioaniş, Parohia Izvoare, Parohia „Înălţarea
Domnului” Oradea, Parohia Lucăceni, Parohia
Marghita, Parohia Marin, Parohia Nădar, Parohia
Peceiu, Parohia Petrani, Parohia Pişcolt, Parohia
Porţi, Parohia Prisaca, Parohia Racova, Parohia
Sâmbăta, Parohia Sânlazăr, Parohia Sântandrei,
Parohia Sălăjeni, Parohia Sărsig, Parohia Săuca,
Parohia „Sfântul Andrei” Carei, Parohia „Sfântul
Anton” Carei, Parohia „Sfânta Familie” Zalău,
Parohia „Sfântul Gheorghe” Oradea, Parohia
„Sfânta Treime” Oradea, Parohia Sîg, Parohia
Şimleu, Parohia Ştei, Parohia Şumal, Parohia
Şuncuiuş, Parohia Valcău de Jos, Parohia Valea
lui Mihai, Parohia Vălanii de Beius, Parohia
„Sfinţi Apostoli Petru şi Pavel” Zalău.
Persone fisice: Colf Doina, Marc Viorica, Ardelean Cornel, Blaga Anca, Iacobaş
Dorica, Filimon Letiţia, Ardelean Florica,
Iambor Stela, Pop Ligia.
Dati di contatto
410210 Oradea, str. Ep. Mihai Pavel nr.3;
Telefon: 0359/418 212; Fax: 0359/418 211
E-mail: [email protected]
www.caritaseparhial.blogspot.com
www.caritaseparhial.ro

Rapporto annuale 2008

Transcript

Documenti analoghi

l`elicottero nell`antincendio boschivo

Novembre 2011

I cattolici a Copehagen per la giustizia climatica La Caritas e il

29.01.2013 - San Pietro in Casale

Carpatair inaugura la Aeroporti di Puglia

esterno corelli_it_en_fr_es

Relazione sull`attività 2010 – Associazione Na`guara Onlus

Georges Rouault - Parrocchia Migliarina

percorso 1 - Aics Padova

Laboratorio Clown in famiglia - mail: [email protected]