COMUNE DI SPILIMBERGO

COMUNE DI SPILIMBERGO
PROVINCIA DI PORDENONE
CONTRATTO DI LOCAZIONE DI NATURA TRANSITORIA PER LE ESIGENZE DEGLI STUDENTI
PREFABBRICATI PRESSO IL CENTRO SPORTIVO “LA FAVORITA”
Anno scolastico 2010 - 2011
Con la presente scrittura privata il locatore Comune di Spilimbergo, Piazzetta Tiepolo 1, 3397
Spilimbergo CF: 00207290933 rappresentato dal p.i. Pietro DE NARDO, Funzionario Responsabile
dell’Area Tecnica, a ciò delegato, affida ai Sigg.:
-
PREFABBRICATO n. 36
1.
IBARRA CHAVEZ ALMA MIRIAM nata Messico 03.04.1989, residente Guadalajara (Messico)
Ege Central 5364 n. 1, CF: BRRLMR89D43Z514J;
2.
SKURULE LITA nata Riga (Lettonia) 05.06.1984, residente Riga (Lettonia), Marype Kokles 26,
CF SKRLTI84H45Z145G;
3.
JALOWI KOWAR SANDY nata Dresden (Germania) 23.02.1991, residente Pirna (Germania)
Via Oberposta 14/A CF: JLWSDY91B63Z112N;
-
PREFABBRICATO n. 38
4.
AGNESONE
VALENTINA nata
Torino
17.12.1982
residente
Rivalba
(TO)
Regione
Candiglione 19 CF: GNSVNT82T57L219N;
5.
SOHON SORAN nato Busan 09.03.1991 residente Geoye – Kyongnani (Corea del Sud) CF:
cittadino straniero
6.
ZARAMELLA LORENA nato Cittadella (PD) 28.02.1990 residente Curtarolo (PD) via Roma
65 CF: ZRMLRN90B68C743K
-
PREFABBRICATO n. 40
7.
LONETTI ELISA nata Sesto San Giovanni (MI) residente Sesto San Giovanni (MI) via Grandi
31 CF: LNTLSE86S54I690M;
8.
DI MARTINO ELISABETTA nata Modica (RG) 20.02.1984, residente Modica (RG) P.le
Addolarata Penino 2/a CF: DMRLBT84B60F258R;
-
PREFABBRICATO n. 42
9.
HAMED ROBERTO nato Anzio (RM) 17.11.1985, residente Moncalieri (TO) via Strada
Costalunga 10/4 CF: HMDRRT85S17A323U;
10. ZAMARO ANDREA nato Udine 14.08.1990 residente Pradamano (UD) via Carducci 14 CF:
ZMRNDR90M14L483I;
-
PREFABBRICATO n. 42bis
11. MANZONI GIULIA nata Trieste 19.10.1985, residente Trieste Via Pasquale Besenghi 33, CF
MNZGLI85R59L424F;
12. MODUGNO PRISCILLA nata Roma 27.11.1990, residente Setteville Nord (Guidonia) via
Jenne 7 CF: MDGPSC90S67H501L;
-
PREFABBRICATO n. 54
13. KINKELA KLARA nata Fiume (Croazia) 20.08.1989 residente Fiume (Croazia) save Jugo
Bujkove 8 CF: KNKKLR89M60Z149V;
14. FACCIO ANNA nata Marostica (VI) 09.05.1988, residente Marostica (VI) Via Della
Ceramica 58 CF: FCCNNA88E49E970R;
15. BILDA OLGA nata Barnaul (Russia) 28.07.1991, residente Tarcento via Sottocolle Verzan
10/4 CF: BLDLGO91L68Z154S;
-
PREFABBRICATO n. 56
16. van BERHEL MARC nato Cavaillon (Olanda) 02.06.1987 residente Maassluis (Olanda) via
Steenen Dyck 100 CF: studente straniero;
17. PERUNICJC MATEJ nato Sempeter pri Gorici (Slovenia) 09.12.1989, residente Nova Gorica,
via Sedejeva 23, CF: cittadino straniero;
18. CLARK DEMETRIOS, nato Michigan (Usa) 02.08.1990, residente Voula (Grecia) via
Valtetsiou 1 CF: cittadino straniero;
19. CLARK BASIL, nato Alabama (Usa), residente Voula (Grecia) via Valtetsiou 1 CF: cittadino
straniero;
-
PREFABBRICATO n. 60
20. LANE’ LORENZO nato Firenze 21.07.1989, residente Pietrasanta (LU) via Capriglia 115 CF
LNALNZ89L21D612C;
21. CIVIDIN BRUNO nato Latisana (UD) 23.03.1991, residente Lignano Sabbiadoro (UD) via
Livenza 19/8 CF CVDBRN91C23E473O;
-
PREFABBRICATO n. 15
22. BONETTI GIULIA nata Vimercate ((MB) 23.11.1985 residente Lissone (MB) via Copernico 28
CF: BNTGLI85S63M052N;
23. VIDONIS VIRGINIA nata Trieste 09.10.1991, residente Trieste via Sottomonte 4 CF:
VDNVGN91R49L424M;
studenti iscritti e frequentanti la Scuola Mosaicisti del Friuli per l’anno scolastico 2009-2010, che
accettano, dichiarandosi responsabili solidalmente, gli alloggi prefabbricati suddetti siti in
Spilimbergo “Centro Sportivo LA FAVORITA” , via degli Abeti, ai seguenti patti e condizioni:
ART. 1 La disponibilità avrà decorrenza dal 1° ottobre 2010 e termine massimo al 15 giugno 2011
e , comunque, fino al termine effettivo dell’anno scolastico.
ART. 2 Il canone per l’utilizzo dell’immobile e relative spese per consumi di energia elettrica,
acqua gas e tassa rifiuti solidi urbani restano così stabiliti:
PREFABBRICATO DOTATO DI CUCINA E RISCALDAMENTO AUTONOMO A GAS:
Posti letto nell’alloggio (pref. 36 – 38-54)
n. 3
Posti letto nell’alloggio (pref. 42 – 42 bis-60)
n. 2
Posti letto nell’alloggio (pref. 56)
n. 4
Canone forfetario per gli 8 mesi di disponibilità (a prescindere dagli occupanti)
Euro 1.840,00
Canone forfetario mese di Giugno 2011 (a prescindere dal giorno di uscita)
Euro
Utenze luce/gas, comprese “quote fisse”
115,00
a lettura contatore
PREFABBRICATO DOTATO DI CUCINA E RISCALDAMENTO ELETTRICO:
Posti letto nell’alloggio (pref. 15-17) )
n. 3
Canone forfetario per gli 8 mesi di disponibilità (a prescindere dagli occupanti)
Euro 1.840,00
Canone forfetario mese di Giugno 2011 (a prescindere dal giorno di uscita)
Euro
Utenza elettrica comprese “quote fisse”
115,00
a lettura contatore
Le somme pattuite vanno versate entro il giorno 5 del mese di competenza da tutti gli assegnatari
dell’alloggio (non sono ammessi versamenti parziali) presso la Tesoreria Comunale “Banco
Popolare di Verona e Novara”, così che gli assegnatari dovranno provvedere congiuntamente al
canone mensile e ai consumi rilevati .
Il conguaglio per consumi di energia elettrica e metano avverrà, previa lettura dei contatori a
cura del Custode del Centro Sportivo alle date: 30.11.2010, 31.01.2011, 30.04.2011 e al termine
della concessione.
La concessione in uso ha natura transitoria ed avrà termine con la conclusione dell’anno di
formazione presso la Scuola Mosaicisti di Spilimbergo al quale è iscritto l’utilizzatore.
Si da atto che l’immobile è arredato così come da inventario dei beni mobili in dotazione al
prefabbricato, sottoscritto dalle Parti.
ART. 3 I locali si concedono per il solo uso di alloggio con divieto di sub-concessione anche
parziale e di utilizzo diverso dalla destinazione data.
ART. 4 Il concessionario dichiara di aver esaminato i locali e di averli trovati adatti al proprio uso,
in buono stato di manutenzione e si obbliga a riconsegnarli alla scadenza della presente
convenzione nello stesso stato.
Ogni aggiunta che non possa essere tolta in qualunque momento senza danneggiare i locali ed
ogni altra innovazione non potrà essere fatta dall’utilizzatore, senza il preventivo consenso scritto
del proprietario. Restano a carico dell’utilizzatore le riparazioni di piccola manutenzione, ed
espressamente quelle da farsi agli impianti di acqua, luce e sanitari, alle serrature e chiavi, ai
cardini degli infissi, alla superficie dei muri, dei soffitti e degli infissi. Non provvedendovi la Parte, vi
provvederà il Comune prelevandovi la spesa del deposito cauzionale.
ART. 5 L’utilizzatore esonera espressamente il Comune da ogni responsabilità per danni diretti
ed indiretti che potessero derivargli dal fatto di terzi.
ART. 6 L’utilizzatore si obbliga ad osservare il Regolamento Comunale per l’utilizzo dei
prefabbricati che dichiara di conoscere ed accettare in ogni sua parte e senza esclusione
alcuna e, comunque, le regole di buon vicinato e del corretto vivere civile.
ART. 7 Il Comune è esonerato da responsabilità in caso di interruzione dei servizi per cause
indipendenti dalla sua volontà.
ART. 8 Il Comune potrà in qualunque momento ispezionare o far ispezionare i locali concessi in
uso. Allo stesso resta riconosciuta la facoltà di procedere, nel corso della convenzione, ad
eventuali spostamenti delle persone alloggiate fra le unità immobiliari concesse, entro
comunque il limite dei posti letto previsti per ogni alloggio, al fine di un razionale utilizzo del
Villaggio.
ART. 9 L’inadempienza da parte dell’utilizzatore di qualunque dei patti contenuti nel presente
atto ed in particolare il mancato o ritardato pagamento di due rate mensili di canone come
determinato all’art. 2, produrrà ipso jure la risoluzione del contratto.
ART. 10 La
somma
individuale
di
Euro
180,00
non
produttiva
di
interessi,
depositata
dall’utilizzatore in garanzia dei danni e accantonata come cauzione in conformità alle vigenti
leggi, sarà restituita dopo la regolare riconsegna dei locali. La stessa resterà acquisita all'Ente nel
caso di rilascio dell'alloggio prima del termine ultimo della concessione a parziale ristoro delle
spese sostenute per l'allestimento dell'alloggio e la gestione del servizio.
ART. 11 Per tutti gli effetti, anche esecutivi della convenzione d’uso, l’utilizzatore elegge domicilio
nei locali affittati, quantunque non più ritenuti.
ART. 12 Sono a carico dell’utilizzatore tutte le spese conseguenti del presente atto.
PER IL COMUNE DI SPILIMBERGO
IL FUNZIONARIO RESPONSABILE DEL SERVIZIO
p.i. Pietro De Nardo
I CONCESSIONARI
MANZONI GIULIA
SOHON SORAN
MODUGNO PRISCILLA
LONETTI ELISA
DI MARTINO ELISABETTA
KINKELA KLARA
FACCIO ANNA
BILDA OLGA
CHAVEZ IBARRA ALMA
van BERKEL MARC
IALOWI KOVAR SANDY
LANE’ LORENZO
AGNESONE VALENTINA
HAMED ROBERTO
SKURULE LITA
ZAMARO ANDREA
CIVIDIN BRUNO
PERUNICJC MATEJ
ZARAMELLA LORENA
BONETTI GIULIA
VIDONIS VIRGINIA
CLARK DEMETRIOS
CLARK BASIL
Spilimbergo,