tabella di materiali pericolosi trasportati dai

TABELLA DI MATERIALI PERICOLOSI
TRASPORTATI DAI PASSEGGERI E
DALL’EQUIPAGGIO
www.katowice-airport.com
MATERIALI PERICOLOSI CHE NON POSSONO ESSERE TRASPORTATI DAI PASSEGGERI E DALL’EQUIPAGGIO PER EVITARE INCIDENTI SONO DESCRITTI DI
SEGUITO
Ammessi nel bagaglio a mano
Ammessi nel bagaglio registrato
Ammessi come oggetto in tuo possesso
Consenso richiesto dalla compagnia aerea
Il capitano deve essere informato della posizione della merce
No
No
No
n/a
n/a
Dispositivi, che possono includere invalidante, tra cui, spray al pepe, spray contenenti sostanze irritanti o
inabilitanti sono vietati sia come una oggetto in vostro possesso che nel vostro bagaglio a mano o registrato.
No
No
No
n/a
n/a
Arma elettroconvulsiva (es. Taser elettrico) contenente materiali pericolosi con proprietà esplosive, gas compressi, batterie al litio, ecc, sono vietati sia come una oggetto in vostro possesso che nel vostro bagaglio a mano
o registrato
No
No
No
n/a
n/a
Valigie bancarie, cassette e borse portadenaro di sicurezza ecc. contenenti merci pericolose, come batterie al
litio o materiali pirotecnici (ad eccezione di quanto descritto nel codice IATA DGR punto. 2.3.2.6) sono completamente vietati. (Informazioni dettagliate sono riportate nel manuale IATA DGR al punto 4.2 e in quello della
compagnia aerea)
No
Sì
No
Sì
No
Munizioni (previste per armi) in confezioni adatte (sottoclasse 1.4S, solo ONU 0012 o ONU 0014), in quantità non
superiore a 5 kg (11 lb) peso lordo per persona solo per uso della stessa. La quantità ammessa attribuibile a più
di una persona non può essere combinata o confezionata in uno o più pacchetti.
No
Sì
No
Sì
No
Sedie a rotelle o altri dispositivo per ausilio alla mobilità, alimentati da batterie ricaricabili, a liquidi speciali
devono soddisfare i criteri A123 o A199 IATA DGR (Informazioni dettagliate sono riportate nel manuale IATA DGR
al punto 2.3.2.2 e in quello della compagnia aerea)
No
Sì
No
Sì
Sì
Attrezzature per ausilio alla mobilità sedie a rotelle o altro, con batterie senza manutenzione al litio o batterie ricaricabili. (Informazioni dettagliate sono riportate nel manuale IATA DGR al punto 2.3.2.3, 2.3.2.4, e in quello
della compagnia aerea)
Sì
No
No
Sì
Sì
Dispositivi pieghevoli per facilitare il movimento alimentato da batterie al litio – le batterie devono essere
estratte dal dispositivo e portate a bordo. (Informazioni dettagliate sono riportate nel manuale IATA DGR al
punto 2.3.2.4 (d) e in quello della compagnia aerea)
No
Sì
No
Sì
No
Fornelli da campeggio e contenitori di carburante o che hanno contenuto carburante infiammabile possono
essere trasportati solo se il serbatoio è stato svuotato. (Informazioni dettagliate sono riportate nel manuale
IATA DGR al punto 2.3.2.5 e in quello della compagnia aerea)
Sì
No
No
Sì
Sì
Barometri e termometri trasportati da un rappresentante dell’agenzia del governo. Meteo o istituzioni ufficiali
analoghi. (Informazioni dettagliate sono riportate nel manuale IATA DGR al punto 2.3.3.1 e in quello della compagnia aerea)
No
Sì
No
Sì
No
Spedizioni protette quali cartelle, astucci per denaro, ecc. contenenti batterie al litio devono soddisfare i criteri specificati nel manuale IATA DGR nel punto 2.3.2.6.
Sì
No
Sì
Sì
No
Batterie al litio di ricambio per dispositivi elettronici. Accumulatori al litio per dispositivi portatili elettronici
(compresi i dispositivi medici), con una capacità compresa tra i 100 Wh e i 160 Wh - Lithium. Solo nel caso di
dispositivi elettronici portatili per uso medico di potenza contenuto di litio litio-metallo compreso tra i 2g e gli
8g. Si può portare un massimo di 2 batterie di riserva in un solo bagaglio a mano, ma ognuno deve essere fissato
separatamente al fine di prevenire il verificarsi di un possibile corto circuito. (Informazioni dettagliate sono
riportate nel manuale IATA DGR al punto 2.3.3.2 e in quello della compagnia aerea)
Sì
Sì
No
Sì
No
Kit di soccorso valanghe, nella misura di uno per persona, contenenti gas compresso sicuro sottoclasse 2.2. Può
anche essere fornito di un meccanismo di innesco pirotecnico contenente meno di 200 mg netti della sostanza di
sottoclasse 1.4S. E’ necessario che il kit sia stato imballato per il trasporto in modo tale per non essere in grado
di attivarlo. Qualsiasi tipo di airbag all’interno del set deve avere una valvola di scarico della pressione.
Sì
Sì
No
Sì
No
Il ghiaccio secco per una quantità non superiore a 2,5 kg (5 lb) a persona, se la confezione è stata utilizzata per
le merci deperibili, non soggetti a tali regole nel bagaglio a mano, a condizione che il pacchetto permetta l’eliminazione di anidride carbonica. Il ghiaccio secco nel bagaglio registrato richiede il consenso della compagnia
aerea, che deve sopportare il „ghiaccio secco” o „l’anidride carbonica, solida” con informazioni sulla quantità
netta di ghiaccio secco o indicazione che l’interno sia inferiore a di 2,5 kg.
n/a – non è applicabile
www.katowice-airport.com
Ammessi nel bagaglio a mano
Ammessi nel bagaglio registrato
Ammessi come oggetto in tuo possesso
Consenso richiesto dalla compagnia aerea
Il capitano deve essere informato della posizione della merce
Sì
Sì
No
Sì
No
Dispositivi di rilevamento a contaminazione chimica contenenti materiali radioattivi in quantità non superiori ai
limiti indicati nella tabella 10.3 D IATA DGR portata da un rappresentante di un ente governativo. (Informazioni
dettagliate sono riportate nel manuale IATA DGR al punto 2.3.4.4 e in quello della compagnia aerea)
Sì
Sì
No
Sì
No
Dispositivi che generano calore, che comprendono tra l’altro torce subacquee e bombole per saldatura. (Informazioni dettagliate sono riportate nel manuale IATA DGR nel punto 2.3.4.6 e in quello della compagnia aerea)
Sì
Sì
Sì
Sì
No
Le batterie al litio – dispositivi elettronici di potenza. Le batterie agli ioni di litio (per i dispositivi) progettati
per alimentare dispositivi elettronici portatili (comprese le applicazioni mediche) con una capacità compresa tra
i 100 Wh e i 160 Wh. Solo nel caso di dispositivi elettronici portatili per uso medico di potenza con contenuto di
litio, litio-metallo possono superare i 2g ma devono essere inferiori agli 8g.
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Bombole con ossigeno o ad aria compressa allo stato gassoso per applicazioni mediche. Il peso della bombola
non deve superare i 5 kg di peso lordo
Nota: I sistemi ad ossigeno liquido sono proibiti nel trasporto aereo.
Sì
Sì
Sì
Sì
No
Piccole bombole contenenti gas infiammabili, biossido di carbonio o altri gas di divisione 2.2 del quantitativo
ammesso di due cilindri per passeggero (installati in un giubbotto di salvataggio) e fino a due cilindri o un massimo di 4 cilindri con una capacità massima di 50 ml. (Le informazioni dettagliate sono riportate nel manuale IATA
DGR al punto 2.3.4.2 e in quello della compagnia aerea)
No
Sì
Sì
No
No
Bevande alcoliche, confezionate singolarmente in contenitori di capacità non superiore a 5l netti a persona. La
quantità alcolica consentito per volume è del 24% ma non superiore al 70%.
No
Sì
No
No
No
Sì
Sì
Sì
No
No
Aerosol di sottoclasse 2.2, nessun rischio aggiuntivo per l’utilizzo sportivo o casalingo.
e
Forniture mediche radioattive e articoli da toeletta (compresi gli aerosol) come spray per capelli, profumi,
acque di colonia e articoli medici contenenti alcol.
Il peso netto totale permesso per i suddetti articoli non può essere superiore a 2 kg (4,4lb) o 2l (2QT) e il peso
netto di un singolo articolo non deve superare 0,5 kg (1lb) o 0,5l (1pt). Le valvole di scarico su aerosol devono essere protette da un cappuccio o da un altro meccanismo idoneo protettivo per perdite involontarie dei contenuti.
Sì
Sì
Sì
No
No
Lampade a risparmio energetico per uso privato o domestico imballate nella confezione originale.
Sì
Sì
Sì
No
No
Kit combustibile e cartucce di ricambio elettriche a combustibili per dispositivi elettronici portatili (es. Fotocamere, telefoni cellulari, computer portatili e macchine fotografiche). (Informazioni dettagliate sono riportate
nel manuale IATA DGR nel punto 2.3.5.10 e in quello della compagnia aerea)
Sì
No
No
No
No
Bigodini contenenti gas idrocarburi sia per i passeggeri che per un membro dell’equipaggio, a condizione che
il cappuccio di protezione è fermamente stabilito sulla resistenza. Bigodini di questo tipo non possono essere
utilizzate a bordo dell’aeromobile. Le cartucce di gas dei bigodini non sono ammessi sia nel bagaglio a mano che
in quello registrato.
Sì
Sì
No
No
No
Imballaggio isolante contenente azoto liquido completamente assorbibile dal materiale poroso usato come
refrigerante dei materiali sicuri.
No
Sì
No
No
No
Motori a combustione interna o motori a celle combustibili possono essere trasportati a condizione che rispettino i requisiti della disposizione speciale A70 IATA DGR (Informazioni dettagliate sono riportate nel manuale IATA
DGR nel punto 2.3.5.15 e in quello della compagnia aerea)
Sì
Sì
Sì
No
No
Termometri medici o clinici contenenti mercurio, sono ammessi in un numero specifico, uno per passeggero per
uso personale, a condizione che sia riposto in una custodia protettiva.
Sì
Sì
No
No
No
Bombole con non combustibile o gas non tossico, usato per lavorare elementi artistici. Inoltre, ricambi bombole
di dimensioni simili, verra richiesto il numero dichiarato durante il viaggio.
n/a – non è applicabile
www.katowice-airport.com
Ammessi nel bagaglio a mano
Ammessi nel bagaglio registrato
Ammessi come oggetto in tuo possesso
Consenso richiesto dalla compagnia aerea
Il capitano deve essere informato della posizione della merce
Sì
Sì
No
No
No
Preparati non tossici confezionati con piccole quantità di liquidi infiammabili possono essere trasportate alle
prescrizioni applicabili della disposizione speciale A180 IATA DGR. (Informazioni dettagliate sono riportate nel
manuale IATA DGR al punto 2.3.5.14 e in quello della compagnia aerea)
No
Sì
No
No
No
Dispositivi per studi sulla qualità dell’aria possono essere trasportati nel rispetto delle esigenze della disposizione speciale A41 IATA DGR. (Informazioni dettagliate sono riportate nel manuale IATA DGR al punto 2.3.5.16 e
in quello della compagnia aerea)
Sì
Sì
Sì
No
No
Dispositivi portatili di elettronica di consumo (comprese le attrezzature mediche), cellule metalliche al litio o
agli ioni di litio o batterie, come orologi, calcolatrici, macchine fotografiche, telefoni cellulari, computer portatili, ecc. se sono trasportati da passeggeri o dai membri dell’equipaggio per uso proprio. La batteria non possono
avere una quantità superiore a 2g di litio per il litio-metallo e non possono avere una potenza di superiore a 100
Wh per le batterie agli ioni di litio. (Informazioni dettagliate sono riportate nel manuale IATA DGR.al punto 2.3.5.9
e in quello della compagnia aerea)
Sì
No
Sì
No
No
Tutte le batterie di ricambio contenenti pile o batterie agli ioni di litio o al litio metallico sono ammesse
solo nel bagaglio a mano. Durante il viaggio, devono essere protette singolarmente / monitorate per evitare un
posssibile cortocircuito.
Sì
Sì
No
No
No
Dispositivi elettronici portatili contenenti batterie senza manutenzione soddisfano i requisiti della disposizione speciale A67 IATA DGR e le seguenti condizioni: 12V o meno e una da 100 watt o meno, più si può portare un
massimo di 2 batterie di ricambio. (Informazioni dettagliate sono riportate nel manuale IATA DGR al punto 2.3.5.13
e in quello della compagnia aerea)
No
No
Sì
No
No
Pacemaker radioisotopi o altri dispositivi, compresi quelli che sono alimentati da batterie al litio, in superficie o
impiantati e radiofarmaci che si trovano nel corpo per terapia.
No
No
Sì
No
No
Fiammiferi o accendini, contenente liquido assorbito combustibile, diversi da gas liquefatto, destinato ad essere
utilizzato da un passeggero. Liquidi più leggeri e le ricariche per accendini sono vietati sia nel bagaglio a mano
che in quello registrato e non possono essere in proprio possesso.
Nota: fiammiferi da strofinare su qualsiasi superficie e accendini a gasolio o per sigari sono vietati nel trasporto
aereo.
Sì
No
Sì
No
No
Sigarette elettroniche (inclusi e-sigari, e-pipe, o altri vaporizzatori personali) contenenti batterie devono essere protetti singolarmente per evitare l’attivazione accidentale.
n/a – non è applicabile
www.katowice-airport.com