Italian - Armstrong.it

Transcript

SOFFITTI DISCONTINUI
Canopy e Baffles, un approccio moderno
PROGETTO: San Juan de Dios Santurce Hospital (ES) :::::::: ARCHITETTO: Paloma Baranguan de L.K.S
SOLUZIONE: Optima Curved Canopy
Soffitti Discontinui :::: 03
INTRODUZIONE
Il Servizio unico di Armstrong
:::: 05
Perchè soffitti discontinui?
:::: 07
Soluzioni per il ‘Retrofit’
:::: 08
Definizione Sabine
:::: 09
Ambiti applicativi
:::: 10
Armstrong e l’Ambiente
:::: 14
SOLUZIONI
Gamma BAFFLE
:::: 16
• OPTIMA Baffles
:::: 18
• METAL Baffles
:::: 20
Gamma OPTIMA CANOPY
:::: 22
• OPTIMA Curved Canopy
:::: 24
• OPTIMA Canopy
:::: 26
• OPTIMA L Canopy
:::: 32
Gamma METAL CANOPY
:::: 34
• METAL Canopy
:::: 36
• EASY Canopy
:::: 38
• D-CLIP / D-H 700
:::: 40
Gamma AXIOM CANOPY
:::: 42
• AXIOM C & KE Canopy,
AXIOM Circle & Curved Canopy,
AXIOM L Canopy
:::: 44
Integrazione di elementi di servizio
:::: 50
Informazioni tecniche
:::: 52
Guide d’installazione
:::: 53
PROGETTO: Hotel Silken Diagonal, Barcellona (SPA) :::::::: ARCHITETTO: Capella Garcia Arquitectura s.l.p.
SOLUZIONE: METAL Canopy Circle
Il Servizio Unico
di Armstrong
Qualunque sia la vostra esigenza per il controsoffitto, il servizio unico di Armstrong vi supporterà dalla
progettazione all'installazione e anche oltre:
1
2
3
4
Consulenza e pianificazione
Per Armstrong ogni progetto inizia con una diretta ed approfondita consultazione sia con il progettista che con il
realizzatore dell'opera. Il supporto tecnico e le specifiche del prodotto sono fornite esclusivamente a seguito
di una completa ed approfondita comprensione delle necessità in termini di design, funzionalità e requisiti
ambientali.
Ingegnerizzazione e produzione
Lavorando sulle bozze di progetto sono realizzati disegni CAD sulle specifiche di riferimento quali dettagli
d’aspetto, layout del controsoffitto, viste e prospettive. Questi dati vengono quindi utilizzati per definire il
programma di produzione con l’aggiunta di eventuali indicazioni specifiche della particolare installazione che
potrebbero essere richieste in questa fase iniziale. Meglio valutare prima che dopo!
Logistica ed Installazione
Non importa che un progetto richieda prodotti già utilizzati per un altro. Per noi questo progetto è ancora unico
ed è ancora unico per il particolare posatore che installerà i nostri sistemi. Ecco perché forniamo loro un piano
logistico su misura ideato per massimizzare i benefici della realizzazione JIT ( Just- In-Time ovvero Giusto-intempo). Inoltre, nel caso ve ne sia la necessità, siamo pronti a fornire il nostro supporto anche in loco.
Manutenzione e Supporto
ll nostro servizio clienti non si conclude con la realizzazione del progetto. Questo perché se si avrà in seguito
bisogno di ulteriori adattamenti rispetto ad eventuali nuovi requisiti, siamo in grado comunque di continuare a
fornire soluzioni per la realizzazione. Collaboriamo con imprese specializzate in tutto il mondo a cui ci affidiamo
per aiutarvi a far progredire il vostro progetto alla fase successiva in caso di adattamenti, espansioni, riparazioni
o manutenzione di base.
PROGETTO: Cofunds Ltd (UK) :::::::: ARCHITETTO: Swanke Hayden Connell
Solutions: OPTIMA Canopy Cerchio & Axiom KE Canopy
?
Perchè
soffitti
discontinui
Flessibili
Scopri una gamma quasi infinita di eccezionali possibilità di design con Baffle,
Canopy e accessori che possono essere sospesi a qualsiasi soffitto.
Ottieni un soffitto rapido e semplice, del tipo 'va' dove ti serve, fa' quello che
vuoi‘, che può essere facilmente riallocato quando cambiano le esigenze.
Acustica Eccellente
Proprio perché tutte le facce ed i bordi sono esposti, Baffle e Canopy sono
in grado di fornire una maggiore superficie di assorbimento acustico rispetto
ai soffitti continui.
Luce e Brillantezza
Superfici appositamente progettate che riflettono fino all'87% della luce per
migliorare l’illuminazione complessiva, fornendo così ambienti più luminosi e
confortevoli e un taglio netto dei costi energetici.
Moderni
I soffitti discontinui introducono nuove forme, aggiungono profondità,
prospettiva e ritmo agli ambienti interni, creando un'estetica nuova e di
tendenza per progettisti moderni.
Green
I nostri Canopy e Baffle partecipano alla creazione di interni più sostenibili,
contribuendo a migliorare la qualità dell’aria interna, il comfort acustico e il
supporto di costruzioni ad alta massa termica e basso consumo energetico.
Aumentando la riflessione della luce possono inoltre notevolmente abbassare
il consumo energetico.
Soluzioni per “Retrofit”
Le soluzioni acustiche Retrofit di Armstrong
offrono vantaggi unici:
• Funzionalità: agiscono come riflettori di luce
per minimizzare i consumi energetici.
•E
stetica: progettare spazi più intimi, dal design
sensazionale.
• Semplicità di installazione: speciale attacco
diretto al controsoffitto (cartongesso e/o
struttura del controsoffitto).
•F
lessibilità: possono essere rimossi facilmente
per adattarsi a nuove configurazioni.
Che cos’e “Retrofit” ?
Un intervento di retrofit consiste nell’adeguare le prestazioni
acustiche di spazi esistenti per soddisfare le esigenze espresse
dagli utilizzatori finali, in termini di intelligibilità, concentrazione e
privacy. In caso di trasloco o riorganizzazione di uffici esistenti,
per adattarli a nuove necessità organizzative, l’acustica deve
essere presa in considerazione, il prima possibile nel processo
di sviluppo del design. Integrare l’acustica e l’organizzazione
dello spazio permetterà di ottenere un buon equilibrio tra
un’ottimale gestione degli spazi e livelli migliori di comfort
acustico per gli occupanti, rendendo in tal modo gli ambienti
di lavoro più produttivi. La prestazione acustica di un locale
è definita dalle sue dimensioni, dai materiali di superficie,
dagli arredi e dal rumore di fondo. Un ≪retrofit≫ acustico può
implicare pertanto di:
• cambiare i materiali di superficie esistenti,
• completare l’attuale configurazione dello spazio con soluzioni
a soffitti discontinui.
Una buona pianificazione dello spazio, di un ufficio, dipende
dall'equilibrio tra ottimizzare l’area disponibile e realizzare un
ambiente lavorativo confortevole e produttivo. Armstrong
consiglia di prendere in considerazione l’acustica il prima
possibile nella progettazione del design.
• Controllo acustico: aiutano il controllo del
riverbero all’interno degli ambienti più grandi o
sopra una postazione di lavoro.
Soffitti Discontinui: le soluzioni Armstrong
I controsoffitti in cartongesso o i soffitti in calcestruzzo a
vista possono creare condizioni di elevato riverbero che, in
combinazione con le tendenze attuali della progettazione
d’interni, incidono negativamente sui livelli di concentrazione.
I controsoffitti, presenti sul mercato, non sempre soddisfano le
rigorose richieste acustiche di particolari ambiti di applicazione
come i call center.
Trattare il suono direttamente sopra le postazioni di lavoro
mentre si riduce il tempo di riverbero complessivo, è l’elemento
chiave per migliorare i livelli di concentrazione e di privacy.
Considerando le sfide architettoniche e le configurazioni
acustiche, un intervento di retrofit di un controsoffitto esistente,
con assorbitori acustici leggeri e di design ovvero tramite
Canopy e Baffle, può cambiare radicalmente la percezione
della qualità di uno spazio ed incrementare i livelli di comfort
e di produttività. Infine, un ulteriore complemento alle soluzioni
Canopy sono i trattamenti sulle pareti e l’acustica attiva
Armstrong.
La seguente tabella mostra il miglioramento delle condizioni acustiche attraverso l’uso dei Canopy e Baffles Armstrong in una
stanza tipica di 100m2.
Struttura a
vista
Soluzione acustica
No
Tempo di riverbero
500Hz 2000Hz (sec)
OPTIMA Baffles
(distanziati
di 600 mm)
METAL Baffles
(distanziati
di 300 mm)
OPTIMA Baffles
METAL Baffles
400 x 1800 mm
300 x 1800 mm
Profondità 750 mm
Profondità 600 mm
(intercapedine 350mm) (intercapedine 300mm)
OPTIMA Baffles
(ancorati
singolarmente e
distanziati di 1 m)
METAL Baffles
(ancorati
singolarmente e
distanziati di 1 m)
OPTIMA Curved
Canopy
(copertura del 50%)
33 Baffle:
OPTIMA Baffles
400 x 1800 mm
33 Baffle:
METAL Baffles
300 x 1800 mm
22 Canopy:
OPTIMA Curved Canopy
1181 x 1870 mm
2.72
0.73
0.74
0.91
1.38
0.78
Riduzione RT (%)
-
73%
73%
67%
49%
71%
Riduzione SPL (dB)
-
5.6
5.5
4.6
2.9
5.2
N.B: La riduzzione del Livello di Pressione Sonora corrisponde al Livello di Pressione Sonora riverberante.
Definizione Sabine
Un sabine è la misura dell’assorbimento acustico
totale fornito da singoli elementi, quando installati
in uno spazio architettonico. I Canopy forniscono
un alto livello di assorbimento acustico rispetto
ad un pannello normale in quanto possono
permettere l’assorbimento del suono sia nella
parte posteriore che anteriore della propria
superficie. I Canopy installati in spazi ben precisi,
con particolari condizioni sonore, possono ridurre
il tempo di riverbero.
Si preferisce l’utilizzo dell'unità di misura
Sabine per unità per la caratterizzazione dell’
assorbimento offerto da un sigolo "assorbitore
spaziale” come può essere un canopy in:
• Open space, negozi, outlet
• Corridoi, zone di transito
Singoli Baffle - Canopy ancorati verticalementepossono essere anche misurati in sabine,
sebbene dei Baffle allineati avranno un proprio αw.
I fattori che possono influenzare le prestazioni
acustiche relative ai risultati pubblicati sono:
• La dimensione dei Canopy
• Il numero dei Canopy e il loro posizionamento
• La distanza dei Canopy dal soffitto
• Il posizionamento e la sovrapposizione
orizzontale dei Canopy
• La selezione dei pannelli (per Axiom Canopy)
I canopy posso offrire un migliore assorbimento acustico rispetto ad un controsoffitto tradizionale,
a parità di superficie coperta, in quanto il suono è assorbito sia dalla superficie frontale che da quella
posteriore.
OPTIMA L Canopy OPTIMA Canopy METAL Canopy
EASY Canopy
(copertura del 50%) (copertura del 50%) (copertura del 50%) (copertura del 50%)
AXIOM Canopy
AXIOM Canopy
Controsoffitto
con ULTIMA+
con ULTIMA+ OP
ULTIMA+
(copertura del 50%) (copertura del 50%) (copertura del 100%)
16 Canopy:
OPTIMA L Canopy
Rettangolo Grande
1200 x 2400 mm
16 Canopy:
OPTIMA Canopy
Rettangolo Grande
1200 x 2400 mm
22 Canopy:
METAL Canopy
1181 x 1890 mm
16 Canopy:
EASY Canopy
Rettangolo
1200 x 1800 mm
16 Canopy:
AXIOM Canopy
1200 x 1800 mm
16 Canopy:
AXIOM Canopy
1200 x 1800 mm
96 m²
ULTIMA+ MicroLook
0.62
0.82
0.76
0.88
1.09
0.91
0.64
77%
70%
72%
68%
60%
67%
76%
6.2
5.1
5.3
4.7
3.8
4.6
6.2
Per maggiori informazioni sui calcoli, metodologie e prerequisiti, contattare Armstrong.
Ambiti applicativi
Trasporti
Aeroporti e stazioni ferroviarie sono di per sé ambienti rumorosi e con un numero sempre crescente di passeggeri e grandi
spazi aperti; con l’unico effetto di aggiungere stress ai viaggiatori. I Canopy e i Baffle di Armstrong arrivano dove i tradizionali
soffitti monolitici non possono - donare una nuova estetica alle banchine aperte e alle ampie coperture curve, permettere
alle spesso imponenti architetture presenti di trasparire attraverso di essi, fornire allo stesso tempo eccezionali livelli di
assorbimento acustico per assorbire il rumore e donare ai passeggeri un’esperienza di viaggio molto più rilassata.
PROGETTO: Airport in Wrocław (PL) :::::::: ARCHITETTO: JSK Architekci
SOLUZIONE: METAL Baffles personalizzati
Educazione
Oggigiorno le scuole e le università si sforzano di creare un ambiente di apprendimento ottimale a supporto dei moderni metodi
di insegnamento e di promuovere la comunicazione. La creazione di un ambiente acustico ideale è spesso vanificata dai moderni
progetti di scuole con spazi aperti ad elevata massa che impedisce l’uso di tradizionali soffitti monolitici. I Canopy e i Baflle della
Armstrong rappresentano la perfetta soluzione ad elevate prestazioni, in grado di fornire eccezionali livelli di assorbimento acustico
insieme alla creazione di un contesto visivamente emozionante per stimolare il processo di apprendimento.
PROGETTO: AFG Kids Arena St. Gallen :::::::: ARCHITETTO: Bayer & Partner AG Architekten, St. Gallen
SOLUZIONE: D-H 700 in Sky Blue colour
Commerciale
L’illuminazione, il design e l’acustica sono tre delle sfide più critiche che affrontano i progettisti di uffici moderni. I Baffle
e i Canopy Armstrong forniscono un modo economicamente efficace per definire le prestazioni acustiche di zone diverse per
ottenere il giusto equilibrio tra privacy acustica e una buona comunicazione. Sospesi direttamente al soffitto o al di sotto di un
controsoffitto esistente, con la loro elevata riflessione della luce, le superfici acusticamente assorbenti e il design ergonomico
miglioreranno l’ambiente di lavoro e, nel caso in cui ci siano cambiamenti negli ambienti, la ricollocazione sarà semplice e veloce.
PROGETTO: BG Radio (BG) :::::::: Interior Designer: Alexander Nikolov, Svetoslav Aleksandrov - City Design Development Ltd
SOLUZIONE: OPTIMA Canopy Esagono
Negozi
Con consumatori che diventano sempre più esigenti, gli spazi di vendita devono costantemente aggiornarsi e reagire alle sfide
esterne così come alle tendenze dei consumatori in rapida evoluzione. Con il loro aspetto moderno e dal design versatile,
i Baffle e i Canopy Armstrong aiutano a creare un ambiente acustico ideale ed emozionanti spazi per le vendite per una
eccezionale esperienza per la clientela - e quando il cambiamento è necessario possono essere rapidamente e facilmente
sostituiti o ricollocati per incontrare nuove sfide visive.
PROGETTO: USCE Shopping Center - Food Court (RS) :::::::: ARCHITETTO: JC1 Studio
SOLUZIONE: OPTIMA L Canopy Cerchio & Cerchio piccolo
Armstrong
e l’ Ambiente
Brillanti soluzioni Green
Realizziamo soffitti sostenibili che migliorano il benessere degli occupanti e la produttività,
rendendo gli ambienti più sani, più confortevoli e più efficienti a livello di risorse ed energia.
Riconosciamo l’importanza di tutelare l’ambiente e utilizzare le risorse in modo responsabile, siamo
impegnati in una buona gestione ambientale nei rapporti che instauriamo con i clienti, i dipendenti, le
istituzioni e le comunità
Ci impegniamo a ridurre sistematicamente il nostro “footprint” ambientale, fornendo prodotti e servizi
che aiutano i nostri clienti a fare lo stesso, ovvero a ridurre l’impatto ambientale dei loro edifici e fornire
nel contempo un maggiore comfort di utilizzo.
Risparmia ENERGIA
L’illuminazione è la fonte numero uno di energia
consumata negli edifici e, in un edificio mal
progettato, gran parte di questa può essere
sprecata. Un controsoffitto ben progettato o con
un Canopy con una riflessione della luce di almeno
il 90% rifletterà, di conseguenza, la maggior parte
della luce che incide su di esso, ottenendo:
di luce riflessa
• 20% di risparmio dell’ energia per l’illuminazione
• 7% di diminuzione del consumo d’energia per il
condizionamento
90%
20%
di riduzione dei costi
grazie all’ illuminazione
indiretta*
Come parte essenziale di una
strategia a basso consumo
energetico per nuova costruzione o
per un progetto di rinnovamento, un
controsoffitto ad elevata riflessione
della luce comporterà inoltre:
• Un numero inferiore di luminari
• Una riduzione delle sorgenti di
illuminazione elettrica
• Costi più bassi per la manutenzione
• Un carico di condizionamento ridotto
Soffitti discontinui, come gli Optima Curved
Canopy, installati su una postazione di lavoro
migliorano la riflessione della luce indiretta
fornendo un miglior comfort per l’utente finale e
contribuendo a :
• Aumentare l’illuminazione e la diffusione
uniforme della luce
• Ridurre i riflessi sugli schermi di computer
• Aumentare la produttività dei dipendenti
* In accordo con lo studio Brinjac Engineering 2006.
Migliora la qualità degli
ambienti indoor
In termini di sostenibilità, l’ ambiente interno di un
edificio è importante tanto quanto quello esterno.
Trascorriamo in media il 90 % del nostro
tempo in un edifico. Il giusto equilibrio
tra acustica e comfort visivo con una
corretta qualità dell’aria migliora la
produttività sul posto di lavoro e i risultati
nell’apprendimento.
CHE?
LO SAPEVI
• Qualità dell’aria
Una sempre maggiore attenzione viene data alla
qualità degli ambienti interni e alla eventuale
presenza di Composti Organici Volatili (COV). I
Canopy Armstrong a bassa emissione soddisfano
i criteri di qualità dell’aria degli ambienti interni,
come definiti in una serie strumenti di rating
per costruzioni green, come ad esempio LEED,
BREEAM e Ska.
• Comfort acustico
Ottenere la giusta acustica è la chiave per il successo
di qualsiasi progetto nelle costruzioni. Occorre prestare
attenzione alla finiture delle superfici per garantire che
queste migliorino la qualità degli interni rispetto alla
funzionalità degli spazi.
I Canopy acustici di Armstrong riducono i livelli di rumore
grazie alle elevate prestazioni di assorbimento acustico.
• Comfort Termico
Nel 1999, Armstrong ha introdotto il primo
programma di riciclo dei controsoffitti nel
settore. Fino ad oggi, abbiamo riciclato
oltre 15 milioni di m2 di vecchio materiale
da controsoffitto. Che è più di 80.000
tonnellate di rifiuti da costruzione sottratti
dall’invio in discarica.
CHE?
LO SAPEVI
Riduci l’impatto ambientale
Siamo costantemente impegnati ad aiutare a ridurre
l'impatto ambientale delle costruzioni. Dalla progettazione
del prodotto e dall’utilizzo delle materie prime a come
produciamo e consegniamo i prodotti finali; la nostra
filiera di distribuzione ci assicurare la possibilità di
soddisfare le richieste dei clienti in piena trasparenza in
campo ambientale.
Nel tentativo d’ottenere edifici a basso e/o a consumo
energetico nullo, i progettisti optano sempre più per
tecniche costruttive ad elevata massa termica che
consentono alla costruzione di assorbire energia termica
durante il giorno e di rilasciarlo durante notte, riducendo
così la richiesta globale di energia per il riscaldamento e
la climatizzazione
Comunque, per ottenere il trasferimento termico le
ampie superfici ad elevata massa, come gli intradossi di
cemento, devono rimanere a vista, compromettendo così
sia le prestazioni acustiche che l’estetica degli ambienti.
I Canopy e i Baffle di Armstrong rappresentano la
soluzione ideale, essendo visivamente accattivanti e
fornendo il necessario elevato livello di assorbimento
acustico pur preservando l’essenziale contatto tra l’aria
interna e la massa dell’edificio.
Grazie ad una vasta gamma di materiali, dimensioni e
forma le opzioni, i Canopy e i Baffle sono facili da installare
e da smontare e possono essere facilmente ricollocati
per adattarsi ai cambiamenti delle funzionalità o della
disposizione degli interni.
• strumenti di rating per costruzioni green
Se state realizzando le vostre progettazioni attraverso
LEED, BREEAM, Ska o altri strumenti di rating, possiamo
consigliarvi su come massimizzare i crediti utilizzando i
nostri Canopy o Baffle. Sintesi dei crediti sono disponibili
per il download sul sito Armstrong riguardanti i seguenti
crediti:
• Contenuto riciclato
• Gestione dei rifiuti
• Qualità dell’aria indoor
• Riflessione della luce
• Comfort acustico
• Materiali a basse emissioni
gamma BAFFLES
OPTIMA BAFFLES - Pannelli singoli o a gruppi
METAL Baffles - Pannelli singoli o a gruppi
n Realizzazione
Progetto: Paddington Station a Londra
n
n
n
n
rchitetto: Weston Williamson & Partners
A
Committente: Carillion
Posatore: Carlton Ceiling & Partitioning Ltd
Soluzioni Armstrong:B-H 300 & Baffles V-P 500
Baffle appositamente studiati in fibra “soft” o metallo offrono soluzioni universali
che combinano un assorbimento acustico eccezionale ad una nuova estetica
lineare. I Baffle permettono la circolazione dell’aria e uno scambio termico
con l’intradosso sovrastante nascondendo nel contempo i servizi presenti
e fornendo inoltre un assorbimento acustico. Sia sospesi individualmente,
ancorati direttamente al soffitto, che pre-fissati in serie ad una struttura di
sospensione, tale da assicurarne il perfetto allineamento, sono semplici e veloci
da montare sia in grandi che piccoli progetti.
• Scelta - dimensioni standard o prodotti personalizzati
• Semplicità -ancoraggi pre-installati e quindi nessun assemblaggio in loco
• Gamma - fibra soft base o soluzioni speciali in metallo
• Precisione - sempre un accurato allineamento
• Risparmio - riduzione dei tempi di installazione per un abbattimento dei costi
• Affidabilità - sistemi già provati e testati
• Massima Sicurezza - sostenuto da Armstrong, leader nel settore dei
controsoffitti
Paddington Station, nota anche come London Paddington, è un capolinea
ferroviario centrale di Londra ed anche una stazione del complesso
della metropolitana. Il Progetto Integrato di Paddington (PIP) rappresenta una
stretta collaborazione tra Crossrail, Metropolitana di Londra, Network Rail e
Transport for London per creare una stazione veramente integrata che offre ai
passeggeri un’esperienza superiore con facili interscambi.
Sfida
Come integrare soluzioni per controsoffitti sviluppate appositamente per
interni ad una domanda sempre più esigente per ambienti esterni che sono
conformi alla Sezione 12, che garantiscano la piena accessibilità ai servizi
e che soddisfino le normative sulla salute e la sicurezza in una stazione
ferroviaria cosi affollata come quella di Londra?
Soluzioni
Circa 300 m2 di doghe metalliche lineari BH 300 di Armstrong, perforate e con velo
acustico a basso livello di fumo sono state installate nell’atrio di Paddington a minore
affluenza. Il tutto è stato completato, nell’atrio ad elevata affluenza, con dei baffle lineari
metallici rimovibili, fatti appositamente di dimensione 1200 x 600 millimetri e dal peso di
15 Kg per facilitarne l’installazione e la manutenzione, integrati con un pannello a maglie
anti-parassiti e uccelli.
Questi baffle sono stati scelti perforati per l’atrio ad elevata affluenza e per l’ingresso
nord ma specificatamente non perforati nella zona della banchina dei taxi a causa della
sua posizione semi-esposta.
Inoltre, la struttura di sospensione è stata rivestita con una vernice in polvere di
poliestere per aumentarne la resistenza alla corrosione e il numero di pendini
per l’ancoraggio è stato aumentato del 20% per adeguarlo anche alle condizioni
ambientali più estreme. Lo stesso effetto estetico V-P 500 è stato implementato nelle
piattaforme 15 e 16, ma qui il sistema è stato realizzato con un alluminio estruso più
leggero rispetto all’acciaio. I 500m2 di moduli baffle, utilizzanti una struttura realizzata
appositamente con pannelli di accesso chiusi, sono stati angolati di 45° sopra i binari
per agevolare la deviazione del rumore lontano dai passaggi pedonali.
Baffle su misura
B-H 300
OPTIMA Baffles
Baffle in fibra soft per risparmio e prestazioni
I nostri Baffle in fibra Minerale, appositamente sviluppati, sono caratterizzati da una finitura con una vernice particolarmente bianca per fornire
eccezionali livelli di prestazioni acustiche e di riflessione della luce. Disponibili sia in forma rettangolare che curvi, sono generalmente utilizzati per
fornire un assorbimento acustico in scuole, uffici, centri ricreativi, nodi di trasporto, etc.
Ideali per l’uso in edifici a basso consumo energetico utilizzanti alte tecniche di costruzione di massa termica, illuminazione naturale tramite
lucernari, luoghi in cui un normale fissaggio della struttura di sospensione non è praticabile e in applicazioni a più basso profilo che richiedono
soluzioni più economiche. Completi di fissaggi a spirale pre-installati in fabbrica, sono la soluzione a baffle più semplice e veloce in commercio.
PROGETTO: Groupama Arena (HU) :::::::: ARCHITETTO: MCXVI ARCHITECTS + S.A.M.O., arch. GÁBOR SZOKOLYAI
SOLUZIONE: OPTIMA Baffles Rettangolari
OPTIMA Baffles - Minerale
Attributi chiave
n Eccellenti prestazioni acustiche
n A
ncoraggi a spirale pre-installati in fabbrica per un
facile allineamento ed una veloce installazione
n A
spetto lineare moderno
n E
levata riflessione della luce- risparmio energetico
n Installazione facile e veloce- risparmio economico
n Installazione singola o a gruppi
Applicazioni Tipiche
n Soffitti esposti per massa termica
n Uffici
n Retail
n Atrii
n Centri ricreativi
n Scuole
n Sale polifunzionali
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pre-installati in fabbrica per
un più facile allineamento
ed una veloce installazione
Colori: Bianco (WH). Tutti i colori RAL sono disponibili su richiesta.
Bordi: Verniciati su tutti i bordi
Forme disponibili
OPTIMA BAFFLES Rettangolari
Modulo 400 x 1800 x 40 mm
40
1200
600
300
1200
300
400
300
1800
300
400
40
OPTIMA Baffles Curves - Forme e dimensioni personalizzate sono disponibili su richiesta
1200
300
339
R3356
400
1200
R3356
R1500
R1500
300
370
20
370
300
370
600
339
300
370
400
20
40
1800
Prestazioni acustiche
Gli OPTIMA Baffles di Armstrong possono significativamente ridurre i livelli di rumore di fondo e il tempo di riverbero negli spazi e migliorare
l’intelligibilità della parola. Garantiscono un assorbimento su tutte le facce del prodotto sia quando sono installati «in serie» (planare) sia
quando sono installati separatamente (discreto - EEA) come elementi di decoro.
Dati acustici - 1000 mm di spazio
Dimensioni
OPTIMA BAFFLES - 400 x 1200 mm
OPTIMA BAFFLES - 400 x 1800 mm
Dati acustici - 1000 mm di profondità (intercapedine di 600 mm)
EAA - Sabines*
1.00
1.45
Optima baffles 1
Optima Curvedacanopy
/ Metal Canopy
Dimensioni
w
OPTIMA BAFFLES 400mm (distanza di 450 mm)
0.60(MH)
O
* Media di 500-4000Hz, risultati di
laboratorio con le unità sospese a
1000 mm, secondo la norma EN ISO
354:2003. Per maggiori informazioni sulle
prestazioni e sulle capacità acustiche
si prega di contattare l’Ufficio Tecnico
Commerciale.
Assorbimento Discreto
Per maggiori informazioni
sui calcoli, metodologie
e prerequisiti, contattare
Armstrong.
Assorbimento Planare
Optima Curved canopy / Metal Canopy Optima baffles 2 Optima canopy
Optima baffles 1
EN 13501-1
Optima L / Easy Canopy
87%
EN ISO
7724-2 & 3
90 % RH
EEA Euroclass B-s1, d0
400 x 1200 x 40mm: 2.1 kg/pz
400 x 1800 x 40mm: 3.3 kg/pz
Riflessione della luce
O
80%
ISO
14021
Contenuto Riciclato
METAL Baffles
Baffles in metallo ad elevata precisione di realizzazione per prestazioni acustiche ed estetiche in sospensione
I Metal Baffle di Armstrong sono elementi in metallo ad elevata precisione realizzativa con uno schema di perforazione regolare e un inserto in
lana di vetro particolarmente performante per l’ottenimento di eccezionali prestazioni acustiche.
Utilizzati per nascondere i soffitti laddove è richiesto l’accesso ai servizi, in ambienti semi-esposti come le banchine ferroviarie o semplicemente
come soluzione estetica per soffitti in ambienti open space, grazie al loro design robusto e dalle linee precise creano un eccezionale impatto
visivo in qualsiasi ambiente.
I Metal Baffles Armstrong possono essere facilmente personalizzati nelle dimensioni, perforazioni e colori, per ottenere il miglior design per
qualsiasi progetto.
PROGETTO: Airport in Wrocław (PL) :::::::: ARCHITETTO: JSK Architekci
SOLUZIONE: METAL Baffles personalizzati
METAL Baffles - Metallo
Attributi chiave
n S
oluzione robusta e appositamente sviluppata
n Eccellenti prestazioni acustiche
n Elevata riflessione della luce- risparmio energetico
n Aspetto lineare moderno
n Sistema altamente personalizzabile
n Hub di trasporto
n Scuole
n Biblioteche
n Ambienti espositivi
n Retail
n Ampi Atrii
n Centri ricreativi
Forme disponibili
Materiale: Acciaio Galvanizzato
Colori: RAL 9010. Altri colori disponibili su richiesta.
Correzione acustica: m
aterassino acustico 25mm di spessore.
Perforazioni: Rd 1522. Altre perforazioni disponibili su richiesta.
Standard Modulo: 300 x 1800 x 30 mm
30
1800
300
300
300
1200
Forme personalizzate disponibili su richiesta
I METAL Baffles di Armstrong possono significativamente ridurre i livelli di rumore di fondo e il tempo di riverbero negli spazi e migliorare
l’intelligibilità della parola. Garantiscono un assorbimento su tutte le facce del prodotto sia quando sono installati «in serie» (αw), sia quando
sono installati separatamente (discreto - EAA) come elementi di decoro.
Dimensioni
METAL Baffles - Rd 1522 - 300 x 1800 mm
EAA - Sabines*
0.73
Dati acustici - 600 mm di profondità (intercapedine di 300 mm)
Dimensioni
Distanza (mm)
aw
Optima Baffles
baffles 1- Rd 1522 - 300 x 1800 mm
Optima
/ Metal Canopy
METAL
300
Curved canopy
0.55(H)
METAL Baffles - Rd 1522 - 300 x 1800 mm 450
0.45
O
354:2003. Per maggiori informazioni sulle
prestazioni e sulle capacità acustiche
si prega di contattare l’Ufficio Tecnico
Commerciale.
Assorbimento Planare
Optima Curved canopy / Metal Canopy Optima baffles 2 Optima canopy
Optima baffles 1
O
EN 13501-1
65%
EN ISO
7724-2 & 3
90
% RH
Optima baffles 2
EEA Euroclass A2-s1, d0
300 x 1800 x 30mm: 5.7 kg/pz
Optima Curved canopy
≤30%
ISO
14021
Contenuto Riciclato
Gamma Optima Canopy
OPTIMA CURVED CANOPY - Pannelli Singoli
OPTIMA Canopy - Pannelli singoli o a gruppi
OPTIMA L Canopy - Pannelli Singoli
n Realizzazione
Progetto: Sedi Martela
n A
rchitetto: Martela sp. z o.o.
n Soluzioni Armstrong: OPTIMA Curved Canopy, OPTIMA Canopy
Conacvi & Convessi, CELLIO
Quando si sviluppa una soluzione da controsoffitto in ambienti in cui l’altezza
del soffitto è limitata, o quando l’intento progettuale è semplicemente quello di
lasciare la struttura in vista, la scelta dei Canopy Armstrong è imbattibile.
Ascoltando le esigenze di Architetti e Designer nel corso degli anni, Armstrong
ha sviluppato soluzioni per supportarli nella creazione di meravigliosi uffici, atrii,
terminal di trasporto.
• Scelta - piatti, con forme, curvi ed altro
• Flessibilità - installazione singola o di gruppo
• Gamma - da prodotti standard a prodotti personalizzati
• Qualità -sviluppati da Armstrong, azienda leader nei controsoffitti
• Supporto - un team di esperti pronti a supportarvi
Descrizione
Martela è uno dei leader nordici nel settore degli interni da ufficio. In
aggiunta a soluzioni da mobilio innovative ed ergonomiche Martela progetta
e implementa vari servizi connessi alla postazione di lavoro. Martela aiuta
a migliorare il benessere del dipendente aumentando allo stesso tempo
l’efficienza dell’uso degli spazi nei luoghi di lavoro, scuole e ambienti per il
benessere.
Nel progettare la nuova sede di Varsavia, l’architetto di Martela ha scelto
Armstrong, convinto che i suoi prodotti si sarebbero perfettamente adattati
al design moderno degli interni, fornendo nel contempo un miglior comfort
acustico in un grande ufficio open space.
Vincoli
Il vincolo maggiore è stato l’altezza del soffitto alquanto bassa.
Soluzioni
A causa della limitata altezza del soffitto, la preferenza dell'architetto è andata all'uso di
soffitti discontinui ancorati al soffitto esposto, verniciato di nero.
Nella hall una serie di OPTIMA Curved Canopy è stata installata in gruppi concavi e
convessi, dando forma ad una grande onda bianca fornendo così dinamicità all’area.
OPTIMA Canopy di forme diverse sono stati disposti a creare varie forme
geometriche, per sottolineare la modernità delle attrezzature da ufficio e nello stesso
tempo per supportare l’acustica interna e ridurre il riverbero. Una classica soluzione
con CELLIO è stata preferita per la sala conferenze, consentendo un'atmosfera per
gli interni più concentrata.
I controsoffitti Armstrong sono stati il complemento perfetto per gli interni per il Martela
Varsavia HQ.
OPTIMA Curved Canopy & OPTIMA Canopy
CELLIO
OPTIMA Curved Canopy
Un pannello in fibra minerale ad elevate prestazioni con un profilo curvo
Un pannello minerale ad alte prestazioni caratterizzato da un profilo curvo particolarmente attrattivo che può essere installato sia come elemento
concavo che convesso, consentendo molteplici possibilità di progettazione da un unico sistema canopy.
L’esclusiva finitura bianca particolarmente durevole su tutte le facce, l’elevata riflessione della luce e un’eccezionale acustica rendono gli Optima
Curved Canopy ideali per un ufficio nuovo o in ristrutturazione, un atrio e altri grandi ambienti open space. Utilizzabili singolarmente o in
combinazione con Optima L Canopy piatti per offrire design distintivi o riflessi creativi.
Facile e veloce da installare al di sotto di contrsoffitti in cartongesso, sistemi di sospensione esistenti o soffitti in calcestruzzo a vista,
gli Optima Curved Canopy sono perfetti in quegli ambienti dove estetica ed acustica sono importanti.
PROGETTO: Sedi della società Martela (PL) :::::::: ARCHITETTO: Martela sp.z o.o.
SOLUZIONE: OPTIMA Curved Canopy
OPTIMA Curved Canopy - Minerale
Attributi chiave
n Installazione concava o convessa
n Eccezionale finitura particolarmente bianca
n E
ccellenti prestazioni acustiche
n E
levata riflessione della luce- risparmio energetico
n A
umento del prestigio degli ambienti
n F acile e veloce da installare
n Showrooms
n Atrii d’ingresso
n Uffici e sale convegni
n Retail
n Mense
n Scuole
Dimensioni: 1181 x 1870 x 30 mm
Colori: Bianco (WH)
Bordi: Verniciati sui tutti i bordi
Forme disponibili
Può essere installato come Concavo o Convesso.
Vista piana
600
Installazione Convessa
30
145
291
1181
30
291
145
Installazione Concava
335
1200
335
1870
Dimensioni
Optima Curved Canopy – 1181 x 1970 mm
354:2003. Per maggiori informazioni
sulle prestazioni e sulle capacità
acustiche si prega di contattare l’Ufficio
Tecnico Commerciale.
EAA - Sabines*
2.93
Optima baffles 1
Optima Curved canopy / Metal Canopy
Optima canopy
EN 13501-1
87%
EN ISO
7724-2 & 3
90 % RH
12 kg/pz
80%
ISO
14021
Contenuto Riciclato
OPTIMA Canopy
Gli Armstrong Optima Canopy sono pannelli acustici di design, prodotti in forme diverse quali convessa, concava, trapezoidale, a cerchio, ad
esagono, quadrata e a parallelogramma.
I canopy migliorano il comfort generale di un ambiente di lavoro, offrono un eccellente assorbimento acustico e un elevata riflessione della luce.
Gli Optima Canopy possono essere utilizzati per fornire un design esclusivo per un nuovo ambiente o per rinnovare o ristrutturare un'area
pre-esistente. Possono ammodernare la maggior parte dei soffitti in pochi minuti e sono la soluzione ideale per un ambiente affetto da rumore
di fondo e riverbero.
Sono dotati di una cornice posteriore che permette una facile regolazione dell’altezza e l’angolatura così come facilitare il raggruppamento
nell’installazione.
PROGETTO: Jarosova Office Centre :::::::: ARCHITETTO: MOROCZ_TACOVSKY s.r.o.
SOLUZIONE: OPTIMA Canopy Cerchio
OPTIMA Canopy - Minerale
Attributi chiave
n P
ossibilità di installazione orizzontale, inclinata
o ancorata alla parete
n Ampia scelta di forme possibili
n Miglioramento dell’ acustica negli open space
n Installati individualmente o in gruppo
n T elaio in alluminio integrato per
- una facile installazione
- un allineamento facile e preciso
n Possibilità di personalizzazione della forma
n Showrooms
n Uffici
n Scuole
n Ampi atrii
n Sale Multifunzionali
n Sale d’attesa
Colori: Bianco (WH). Altri colori disponibili su richiesta.
Bordi: Verniciati sui tutti i bordi
FORME DI BASE
Così come visto dal basso - Nominali 1200 x 1200 mm / 1200 x 1800 mm / 1200 x 2400 mm
1170 mm
1170 mm
1020 mm
1170 mm ∅
1170 mm
1170 mm
1170 mm
1040 mm
Quadrato
Convesso
860 mm
1170 mm
1170 mm
1010 mm
1040 mm
1170 mm
Parallelogramma
con vertice a
sinistra
1780 mm
2390 mm
1170 mm
1170 mm
1020 mm
Esagono
Cerchio
Concavo
1170 mm
1170 mm
Trapezio
1170 mm
1170 mm
1020 mm
Parallelogramma
con vertice a destra
Rettangolo piccolo
Rettangolo grande
Optima baffles 1
Dimensioni
EAA - Sabines*
Quadrato - 1170 x 1170 mm
1.83
Convesso - 1170 x 1170 mm
1.47
Concavo - 1040 x 1170 mm
1.73
Cerchio - Ø 1170 mm
1.61
Esagono - 1170 x 1010 mm
1.23
Trapezio - 1170 x 1170 mm
1.64
Parallelogramma con vertice a sinistra - 1170 x 1170 mm
1.64
Parallelogramma con vertice a destra - 1170 x 1170 mm
1.64
Rettangolo piccolo - 1780 x 1170 mm
2.77
Rettangolo grande - 2390 x 1170 mm
3.57
Optima canopy
EN 13501-1
90 % RH
Optima baffles 2
Quadrato: 4.9 kg/pz
Convesso: 4.5 kg/pz
Concavo, Cerchio: 3.9 kg/pz
Esagono: 3.2 kg/pz
Trapezio, Parallelogramma con vertice a
sinistra, Parallelogramma con vertice a
destra: 4.3 kg/pz
Rettangolo piccolo: 7.5 kg/pz
Rettangolo grande: 10.1 kg/pz
87%
EN ISO
7724-2 & 3
80%
ISO
14021
Contenuto Riciclato
OPTIMA Canopy
PROJET: Zionsville High School (US) :::::::: ARCHITETTO: Balfour Beatty
SOLUZIONE: Optima Canopy Cerchio, Concavo & Convessi
FORME SEMI-STANDARD
Così come visto dal basso
1170 mm
FORME PERSONALIZZATE
Ora è possibile creare la propria forma!
1170 mm
34°
1170 mm
34°
Area dei pannello “personalizzabile”
63°
1170 mm
1170 mm
1170 mm
Bordo perimetrale
ammissibile
2100 mm
57°
1500 mm
900 mm
57°
57°
57°
1170 mm
1170 mm
1170 mm
600 mm
1170 mm
1170 mm
40°
1170 mm
40°
1170 mm
1170 mm
40°
1170 mm
63°
1170 mm
1170 mm
1170 mm
63°
1170 mm
Bordo interno
ammissibile
1170 mm
1170 mm
290°
600 mm
600 mm
57°
1170 mm
1170 mm
1200 mm
600 mm
900 mm
1170 mm
1800 mm
1170 mm
1170 mm
1170 mm
40°
1170 mm
1170 mm
1170 mm
MODALITà DI SOSPENSIONE DEGLI OPTIMA CANOPY IN GRUPPI
E’ possibile raggruppare le varie forme in un numero infinito di combinazioni. Ecco alcune possibilità:
900 mm
900 mm
OPTIMA Canopy
PROGETTO: PizzaExpress (UK) :::::::: ARCHITETTO: Ab Rogers Design :::::::: POSATORE: Atlas Refurbishment (Northern) Ltd
SOLUZIONE: OPTIMA Canopy Cerchio stampato
Scegliere il proprio colore
NOTA: Bisogna fare particolarmente attenzione nell’installazione e nel manovrare le forme colorate per evitare di danneggiare la verniciatura
delle superfici.
Altri colori disponibili su richiesta. Se state lavorando su un progetto che possa richiedere canopy colorati, non esitate a contattarci.
Scegli l’angolazione adatta a te
Ancoraggio a parete
Ancoraggio Inclinato
Ancoraggio Inclinato
ESEMPI DI INSTALLAZIONE A MURO
Bolsover College (UK)
Bishopsgate Institute (UK)
Il kit di ancoraggio al
cartongesso comporta un
distanziamento dal soffitto
pari a 34 mm
OPTIMA L CANOPY
Pannello minerale piatto per risparmio e prestazione
Grazie ad una durevole finitura bianca su tutte le facce gli Optima L Canopy forniscono un aspetto di alta qualità perfetto per ambienti open
space in nuove costruzioni o per ammodernare o rinnovare spazi pre-esistenti.
La combinazione di un eccellente assorbimento acustico e un’elevata riflessione della luce è resa disponibile in un'ampia gamma di dimensioni e
forme, in grado di fornire ai progettisti flessibilità per creare una soluzione unica per ogni ambiente.
Facile e veloce da installare al di sotto di soffitti in cartongesso, sistemi di sospensione pre-esistenti o soffitti in calcestruzzo a vista, sono
eccezionali per quelle aree in cui estetica ed acustica sono importanti.
PROGETTO: Akademia Obrony Narodowej (PL) :::::::: ARCHITETTO: Kontrapunkt V-projekt
SOLUZIONE: OPTIMA L Canopy Rettangolo Grande
OPTIMA L Canopy - Minerale
Attributi chiave
n S
oluzione di design a basso costo
n A
ttraente finitura particolarmente bianca
n E
levate prestazioni acustiche
n E
levata riflessione della luce - risparmio energetico
n Rifiniti su tutti i lati per un aspetto visivo di elevata qualità
n Facile
e veloce da installare sotto soffitti in
cartongesso, sistemi di sospensione pre-esistenti o
soffitti in calcestruzzo a vista
n Uffici
n Retail
n Scuole
n Centri di svago
Colori: Bianco (WH). Altri colori disponibili su richiesta.
Bordi: Bordi verniciati ( Cerchio)/ Ricoperti da un velo
300
300
900
900
300
300
600
600
600
300
300
600
600
300
300
150
600
150
600
300
300
300
300
150
600
150
300
40
40
40
40
Forme disponibili
Rettangolo Grande
1200 x 2400 x 40 mm
300
0
40
600
Ø 1200
Ø 800
300
600
400
60
600
0
300
Rettangolo Medio B
1200 x 1800 x 40 mm
40
Rettangolo Medio A
900 x 1800 x 40 mm
40
40
Rettangolo Piccolo
600 x 1200 x 40 mm
300
400
Quadrato
1200 x 1200 x 40 mm
600
Cerchio Piccolo
Ø 800 x 40 mm
Optima baffles 1
Dimensioni
Rettangolo Piccolo - 600 x 1200 mm
Rettangolo Grande - 1200 x 2400 mm
Rettangolo Medio A - 900 x 1800 mm
Rettangolo Medio B - 1200 x 1800 mm
Quadrato - 1200 x 1200 mm
Cerchio Piccolo - Ø 800 mm
Cerchio - Ø 1200 mm
Optima baffles 2
Cerchio
Ø 1200 x 40 mm
Optima canopy
EAA - Sabines*
1.38
2.76
3.05
4.07
5.22
0.96
2.17
EN 13501-1
90 % RH
Quadrato: 6.9 kg/pz
Rettangolo Piccolo: 3.7 kg/pz
Rettangolo Medio A: 7.8 kg/pz
Rettangolo Medio B: 11 kg/pz
Rettangolo Grande: 13.8 kg/pz
Cerchio Piccolo: 2.4 kg/pz
Cerchio: 5.4 kg/pz
87%
EN ISO
7724-2 & 3
80%
ISO
14021
Contenuto Riciclato
GAMMA METAL CANOPY
METAL Canopy - Pannelli singoli
EASY Canopy - Pannelli singoli
D-Clip / D-H 700 - Sistemi modulari o pannelli singoli
n Realizzazione
Progetto: Aeroporto di Nizza, Francia
n A
rchitetto: Bernard Espla, cabinet Hexagone
n Posatore: SANCHEZ SA
n Soluzione Armstrong: METAL Canopy
Quando si cerca una funzionalità di progettazione che possa stupire chiunque,
i Metal Curved Canopy sono la soluzione. Prodotti con massima precisione
in metallo resistente, i nostri canopy forniscono sia il design che le prestazioni
acustiche a qualsiasi ambiente interno.
Grazie alla straordinaria flessibilità di progettazione di Armstrong, i nostri prodotti
standard possono essere personalizzati per raggiungere l’intento progettuale.
• Qualità - progettati e testati da Armstrong
• Durabilità - metallo, adatto alla maggior parte degli ambienti interni
• Acustica - le possibilità di perforazione fornite per raggiungere le richieste
acustiche
• Personalizzazione - colori e perforazioni disponibili su richiesta
• Semplicità - consegnati pronti per essere installati direttamente dalla scatola
DESCRIZIONE
Nice Cote d’Azur è attualmente il terzo hub più trafficato della Francia,
dopo Parigi Charles de Gaulle e Parigi Orly, e offre voli senza scalo per 105
destinazioni diverse, servito da 53 compagnie aeree e capace di gestire
circa 11m passeggeri in un anno (2014). Quando le autorità di Nizza hanno
deciso di riprogettare il Padiglione 1, sia l’area d’attesa che quella di imbarco,
lo scopo principale era quello di realizzare ma migliore esperienza possibile
per il cliente, sviluppando uno spazio aperto moderno e accogliente per i suoi
passeggeri.
Vincoli
Il nuovo controsoffitto doveva essere sia accattivante a livello visivo che
migliorativo per il comfort interno generale, ed in primis migliorare l’acustica
della zona commerciale. Una soluzione flessibile e veloce da installare era un
altro requisito del progetto.
SOLUZIONE
Le linee guida dell’architetto erano quelle di rimanere fedeli
all’universo dell'aeroporto con un prodotto che fosse come un
“uccello bianco”.
La scelta per i Metal Curved Canopy è stata guidata dallo scopo
di definire lo spazio e allo stesso tempo fornirvi un'atmosfera
unica, che unisse due prodotti legati da un’illuminazione lineare.
In qualche modo, l’installazione ricorda le bianche ali di un
uccello che vola.
I canopy contribuiscono inoltre a ridurre in modo significativo il
tempo di riverberazione.
METAL Canopy
METAL Canopy
I Metal Canopy Armstrong sono pannelli metallici di design, disponibili in forma piatta, concava e convessa
Sia sospesi sotto un soffitto pre-esistente o all’interno di una struttura in vista, questi canopy acustici pre-curvati offrono una straordinaria enfasi
ed un eccitante effetto visivo. Possono essere sospesi singolarmente o disposti in gruppo per creare un effetto quasi ritmico.
PROGETTO: Hôtel de ville de Châteaugiron (FR) :::::::: ARCHITETTO: Monts et Merveilles & Phénomène Architecture
SOLUZIONE: Metal Canopy Concavo & Convessi
METAL Canopy - Metallo
Attributi chiave
n Metallici: facili da pulire e manutenere
n Design liscio, telaio non visibile
n Installazione singola, lineare o a gruppi - create la
vostra disposizione preferita
n Aumentano l'assorbimento acustico e la riduzione del
tempo di riverbero migliorando le prestazioni acustiche
n Tre tipologie di pannelli - piatti, concavi e covessi
n Personalizzabili nelle forme, nelle perforazioni e nei colori
n Showrooms
n Hub di trasporto
n Sale riunioni
n Retail
n Sale d’attesa
Dimensioni: 1890 x 1181 x 40 mm
Colori: RAL 9010. Altri colori disponibili su richiesta.
Dettaglio Bordo:
- Concavo/Convesso: larghezza 47°, lunghezza 90°
- Piatto: angolatura di 47° su tutti i lati
Perforazione: Rg 0701 (superficie visibile).
Altre perforazioni disponibili su richiesta.
40 mm
min 200 mm
max 1900 mm
min 200 mm
max 1900 mm
156 mm
40 mm
Concavo
156 mm
Forme disponibili
Sezione
min 200 mm
max 1900 mm
Convesso
40 mm
Piatto
Dimensioni
Metal Canopy – 1890 x 1181 mm
EAA - Sabines*
2.50
Optima baffles 1
Assorbimento
Discreto
Optima Curved
canopy / Metal
Canopy
Optima canopy
EN 13501-1
up to
30%
80%
EN ISO
7724-2 & 3
90 % RH
Optima baffles 2
Piatto: 27 kg/pz
L / Easy Canopy
Concavo/Convesso:Optima
33 kg/pz
ISO
14021
Contenuto Riciclato
EASY Canopy
Gli EASY Canopy sono canopy metallici piatti disponibili in forma quadrata e rettangolare. Realizzati in metallo resistente possono essere installati
in molteplici ambienti degli edifici, sempre in grado di offrire un aspetto di alto livello.
PROGETTO: Community Room City di Penzlin (GER) :::::::: ARCHITETTO: Amt für Ordnung Bau und Wirtschaft Stadt Penzlin
SOLUZIONE: EASY Canopy
EASY Canopy - Metallo
Attributi chiave
n A
spetto di alto livello
n Metallo: resistente e duraturo
n D
ue forme base rendono facile la scelta
n E
levati livelli di assorbimento acustico
n Uffici
n Sale conferenze
n Retail
n Auditorium
n Mense
Colori: Bianco RAL 9010
Dettaglio Bordo: B
ordo dritto
Perforazione: R
d 1522
Forme disponibili
n Modulo 1200 x 1800 mm
n M
odulo 1200 x 1200 mm
245
245
710
300
710
300
245
245
1200
600
300
300
Optima baffles 1
Dimensioni
EASY Canopy – 1200 x 1200 mm EASY Canopy – 1200 x 1800 mm Optima Curved canopy / Metal Canopy
Optima canopy
EAA - Sabines*
2.18
3.15
Optima baffles 2
Fino a
EN 13501-1
65%
EN ISO
7724-2 & 3
90 % RH
EEA Euroclass A1
1200 x 1200 mm: 13 kg/pz
1200 x 1800 mm: 21 kg/pz
30%
ISO
14021
Contenuto Riciclato
D-Clip / D-H 700
I sistemi D-CLIP e DH 700 di Armstrong sono soluzioni discontinue modulari per una flessibilità ottimale
Tale gamma di prodotti comprende pannelli rettangolari clip-in e hook-on che possono essere raggruppati per creare elementi di design
distintivi. La modularità del sistema consente l’integrazione dei servizi di supporto funzionali, come ad esempio gli elementi di refrigerazione
e riscaldamento. In combinazione con il sistema di sospensione di Armstrong permette un’installazione anche con altezze minime senza un'
ingegneria supplementare.
PROGETTO: Siemens, Roma (IT) :::::::: ARCHITETTO: Grouppo SPA
SOLUZIONE: D-H 700
D-Clip / D-H 700 - Metallo
Attributi chiave
n C
oncetto modulare per la massima flessibilità
n Bassa altezza del sistema
n Moderna soluzione di assorbimento acustico per soffitti in
cemento a vista
n P
ermette l’integrazione di servizi come elementi di refrigerazione e
riscaldamento
n P
ersonalizzabili nelle dimensioni, nei colori e nelle perforazioni
n Metallo: facile da pulire e manutenere
n Uffici
n Sale riunioni
n Retail
n Auditorium
n Sale multifunzionali
n Mense
SISTEMI DISPONIBILI
D-CLIP
Soluzione Clip-In con pannelli rettangolari
Spigolo vivo
D-H 700
Soluzione Hook-On con pannelli rettangolari
Spigolo vivo
Dimensioni
Lunghezza 600 – 2500 mm
Larghezza 247 – 600 mm
Dimensioni
Lunghezza 600 – 2750 mm
(ad incrementi di 25 mm)
Larghezza 250 – 600 mm
(ad incrementi di 25 mm)
Per informazioni più dettagliate consultare la documentazione tecnica del prodotto o contattare Armstrong.
CONFIGURAZIONI
Finale
Standard Standard Standard
Finale
Opzione Modulare
D-CLIP
Pannello standard
Pannello singolo
D-H 700
Pannello finale
Pannello singolo
Pannello standard
Fino a
85%
EN ISO
7724-2 & 3
90 % RH
Singolo
Pannello finale
30 ANNI
garanzia
sistema
Pannello singolo
Fino a
30%
ISO
14021
Contenuto Riciclato
GAMMA AXIOM CANOPY
AXIOM C & KE CANOPY - Sistemi Modulari
AXIOM Cerchio & CURVED CANOPY - Sistemi Modulari
AXIOM L CANOPY - Sistemi Modulari
n Realizzazione
Progetto: Harton Technology College
n
n
n
n
n
Gli AXIOM Canopy sono sistemi per controsoffitti modulari forniti come kit
in una varietà di dimensioni, forme e opzioni progettuali, per creare “soffitti
discontinui” tramite pannelli base e avere come risultato splendidi spazi singoli.
Create una serie quasi illimitata di emozionanti soffitti “ad isola” utilizzando
sezioni ed accessori di alta ingegneria e pre-tagliati, sia in kit modulari di serie
che come soluzioni singole su misura.
Sono disponibili in una gamma completa di profili colorati per i sistemi di
sospensione da 15 e 24 millimetri oltre alle soluzioni di sospensione più di
design o soluzioni a doghe come speciali; inoltre potranno supportare qualsiasi
pannello della nostra gamma minerale, metallo o legno.
rchitetto: Ryder Architecture
A
Committente: Carillion
Posatore: Farpod
Superficie: 6 000m2
Soluzioni Armstrong:SAHARA Max Tegular, PARAFON HYGIEN,
Optima Board, Axiom Profile 100mm
• Altamente configurabili
• Offrono un eccezionale livello estetico
• Qualsiasi forma con quattro o più lati
• Utilizzati insieme ai pannelli adeguati possono offrire elevate
prestazioni acustiche
• Possono essere prodotti in qualsiasi colore RAL
• Veloci da installare riducono i costi di installazione
• Progettati e forniti in kit assicurano al cliente la certezza di una
perfetta finitura, sempre.
Testimonianza
“
Ambienti chiave come il Learning Resource Centre hanno particolare
riguardo per le prestazioni acustiche; per tale motivo la progettazione
dei soffitti in questi ambienti doveva essere valutata con attenzione per
raggiungere gli adeguati livelli acustici e mantenendo nel contempo la
visione progettuale di soffitti ‘aperti ‘ e servizi esposti. Le ‘Isole” realizzate
tramite Axiom Canopy C con pannelli Optima hanno permesso di
raggiungere questo obiettivo e creare con successo una serie di spazi
vivaci e informativi attraverso la nuova disposizione.
“
Mark Spraggon, Ryder Architecture
AXIOM C Canopy
PARAFON HYGIEN
SAHARA MAX
OPTIMA
AXIOM CANOPY
Gli AXIOM Canopy sono sistemi a soffitto modulari forniti come kit, in una varietà di dimensioni, forme e opzioni di design per creare “Soffitti ad
Isola‘ utilizzando pannelli standard con il risultato di creare ambienti singoli mozzafiato.
PROGETTO: Auburn Univ Student Dining Facility, Auburn, AL :::::::: ARCHITETTO: Williams Blackstock Architects, Birmingham, AL
SOLUZIONE: Axiom Cerchio Canopy con Ultima+ Vector
AXIOM Canopy - Sistemi Modulari
Attributi chiave
n Migliorano il comfort acustico indoor:
• riducono il tempo di riverbero negli spazi
• riducono i livelli di rumore negli spazi
• aumentano l’ intellegibilità della parola
n U
n aspetto visivo pulito e contemporaneo richiedente un numero
minimo di supporti per l’ancoraggio
n Ampia selezione dei pannelli di diverse dimensioni e design per
creare un effetto articolato su diversi piani
1
n U
n'ampia varietà di colori per le strutture compatibili
n C
ornice perimetrale tagliata su misura:
• progettato in fabbrica per precisione e qualità
• spigoli vivi pre-assemblati
• tutto per l’installazione in un singolo kit
• non c’è necessita di effettuare tagli in loco
• nessuno scarto
n Layout e dimensionamento per l'installazione pannelli full-size
PASSO 1: Scegli la dimensione e la forma del tuo AXIOM CANOPY
n A
XIOM Circle Canopy
n AXIOM C Canopy
2.4m
3.0m
1.8m
1.2m
1.2m
Ø 1.8m
1.8m
Ø 2.4m
2.4m
3.0m
AXIOM C Canopy disponibili con doghe SL2.
n AXIOM Curved Canopy
n AXIOM KE Canopy
2.4m
3.0m
1.8m
1.2m
1.2m
1.8m x 2.4m
1.8m x 3m
2.4m x 2.4m
2.4m x 2.4m
1.8m
2.4m
3.0m
3m x 3m
n A
XIOM L Canopy
3.0m
1.8m
1.2m
1.8m
2.4m
Per la personalizzazione dei kit, la scelta di
pannelli, dimensioni e prestazioni tecniche si
prega di contattare l’ Ufficio Tecnico
Commerciale di Armstrong.
AXIOM CANOPY
PROGETTO: Kings Church Amersham (UK) :::::::: ARCHITETTO: Byrom Clark Roberts
SOLUTIONS: AXIOM C Canopy Rettangolari & AXIOM C CANOPY Speciale Triangolare con SAHARA
2
3
PASSO 2: SCEGLI IL MATERIALE E IL COLORE DEL TUO PANNELLO PER CONTROOFFITTO
Minerale
Metallo
Effetti sul Metallo (Legno)
PASSO 3: SCEGLI LA TIPOLOGIA E L'ALTEZZA DEL TUO AXIOM CANOPY
Opzione AXIOM Profile per Canopy Rettangolo e Quadrato
Opzione AXIOM Profile per i CANOPY
CIRCLE & CURVED
Pannelli Board/Tegular con AXIOM C Canopy
board profile
Pannello Tegular con AXIOM KE Canopy Profile
per Vector
AXIOM Profile Board/Teguler
Pannello Vector con Axiom C Canopy Profile
Vector Invertito
Pannello Vector con AXIOM KE Canopy Profile
per Vector
AXIOM L Canopy Profile Board/Tegular
4
PASSO 4: SCEGLI IL COLORE DEL TUO AXIOM
PROFILE
Colori standard dei sistemi di sospensione - A causa delle limitazioni
di stampa, il colore può differire da quello del prodotto reale.
Global White
5
SPECIFICARE IL KIT E IL PANNELLO
n P
er i moduli Canopy base considerare il codice specifico del
kit AXIOM Canopy di interesse ( indicato sulla Brochure AXIOM
dedicata). Il numero dell’elemento si riferisce al sistema di
sospensione incluso ( es. 24 mm o 15 mm).
n I pannelli sono venduti separatamente rispetto ai kit. Per maggiori
dettagli considerare il catalogo oppure il sito internet Armstrong.
RAL 9010
Colori RAL disponibili su richiesta.
Progettazioni Speciali
Possibilità di integrazione di illuminazioni
Forme personalizzate su richiesta
125
250
500
1 000
2 000
4 000
AXIOM CANOPY
PROGETTO: Lawrence University – Richard and Margot Warch Campus Center, Appleton, WI
ARCHITETTO: Uihlein-Wilson Architects, Inc., Milwaukee, WI - KSS Architects, Princeton, NJ
SOLUZIONE: AXIOM C Canopy con effetti sul metallo (Legno)
Prestazioni acustiche - axiom canopy - DATI D’ASSORBIMENTO
Sabines (media 500, 1k, 2k, 4k, Hz)
GARANZIA
30 ANNI
garanzia
sistema
Area equivalente d’assorbimento del suono
per Canopy (sabines)
7
6
PERLA OP
5
OPTIMA
15 mm
3.6 m2
4
3
Metallo
Microperforato
Rd1522
2
1
0
Frequenza di banda d’ottava centrata (Hz)
Per maggiori informazioni sui calcoli e metodologie contattare Armstrong.
SOLUZIONI PERSONALIZZATE
Grazie alla molteplicità di forme e dimensioni possibili, gli AXIOM Profile possono enfatizzare lo spazio con effetti visivi unici o rendere
possibile una creatività aggiuntiva a livello di controsoffitto per design tematici.
Per ulteriori informazioni contattare Armstrong.
Integrazione dei servizi
L’offerta di Baffle, Canopy e Soffitti Discontinui modulari di Armstrong si coordina con gli
elementi di servizio da costruzione per fornire ambienti interni dove sicurezza, comfort acustico,
visivo e termico contribuiscono al benessere degli occupanti.
:::::::: Twydall School (UK)
GAMMA MINERALE/OPTIMA CANOPY
Gli OPTIMA Canopy offrono grandi
opportunità di design grazie ad un’ampia
gamma di forme. Quando si installano
anche elementi di servizio piccoli e leggeri
considerare che il carico complessivo sia tale
da garantire il mantenimento delle prestazioni
del prodotto.
Per maggiori informazioni contattare
il Supporto Tecnico Commerciale di
Armstrong.
:::::::: Hotel Rozani Ga (PL)
:::::::: Kings Church Amersham (UK)
Gamma AXIOM CANOPY
I soffitti discontinui implementati con AXIOM C o AXIOM KE Canopy utilizzano i pannelli e le strutture di sospensione Armstrong,
dunque gli elementi di servizio base progettati per i controsoffitti installati tradizionalmente da parete a parete posso essere in genere
utilizzati. Gli AXIOM Canopy consentono l’integrazione dei servizi con particolare attenzione per quanto concerne la modalità con cui
questi vengono supportati, soprattutto quelli più grandi e pesanti. Per ulteriori informazioni contattare il Supporto Tecnico Commerciale
di Armstrong.
:::::::: Swareflex Company (CH)
GAMMA METAL CANOPY
La natura stessa del metallo offre maggiori possibilità di
integrazione di servizi nei METAL Canopy di Armstrong. Gli
elementi di illuminazione possono essere integrati nei METAL
Canopy piatti mentre quelli concavi o convessi richiedono un’
apposita progettazione per la loro gestione.
Per ulteriori informazioni contattare il Supporto Tecnico
Commerciale di Armstrong.
:::::::: St Bede’S School (UK)
Informazioni tecniche
Reazione al fuoco
In tutta Europa esistono dei requisiti normativi per la
protezione antincendio degli edifici, che dipendono
dall’area di applicazione. Tutti i prodotti Armstrong sono
stati testati per la reazione al fuoco in conformità agli
standard europei, risultando corrispondenti ai criteri
prestazionali richiesti. Molti prodotti sono stati inoltre
testati per la resistenza al fuoco.
Riflessione alla luce
Un elevato livello di riflessione della luce proveniente da
un controsoffitto può contribuire a conservare un
corretto livello di illuminazione dell’ambiente, nonche alla
riduzione di consumi di elettricità. Armstrong ha testato
la riflessione della luce per un'ampia gamma di prodotti,
in accordo con la EN ISO 7742- 2 e 3 (come specificato
nella EN 13964). I test sono stati condotti da laboratori
accreditati di parte terza. I valori di riflessione di luce
indicati su ogni scheda tecnica di prodotto sono stati
determinati da questi test.
Prestazioni Acustiche
L’utilizzatore di un ambiente, sia questo un ufficio,
un’aula, un negozio o qualsiasi altro spazio simile, ha
bisogno di:
• Intelligibilità - per sentire e per essere compreso
• Privacy - per essere ascoltato solo dall’interlocutore
• Concentrazione - per non essere disturbato.
La condizione acustica ottimale si ottiene con una
corretta combinazione di assorbimento ed isolamento
acustico e potrà essere integrata dall’utilizzo di sistemi
di acustica attiva.
Contenuto riciclato
Una parte consistente dei pannelli viene prodotta
utilizzando materie prime riciclate. La percentuale di
materiale riciclato é indicata sulla relativa documentazione
conformemente alla normativa ISO 14001:2004.
Resistenza all’umidità
Il controsoffitto deve affrontare richieste sempre più
esigenti in termini di resistenza all’umidità, come ad
esempio i soffitti all’interno di edifici con alternanza di
raffreddamento e riscaldamento, aree con una alta
concentrazione di persone, strutture all’aperto, ecc. Per
rispondere a questi requisiti Armstrong offre una ampia
gamma di prodotti standard in grado di essere installati
in ambienti con un’umidità relativa pari al 90%.
Pulizia
La frequenza e il metodo di pulizia varia a seconda del
tipo di prodotti e dal materiale di cui e composto. Per
informazioni più dettagliate considerare i nostri cataloghi
o contattare Armstrong.
Guide d’installazione
AXIOM C Canopy
AXIOM KE Canopy
METAL Canopy
OPTIMA Canopy
Optima Curved Canopy
Optima L Canopy
METAL Baffles
...con video e altro sul nostro sito internet Armstrong.
Optima Grouping
Optima Baffles
Spain & Portugal
Armstrong Building Products SAS
Immeuble Paryseine
3, allee de la Seine
94854 Ivry-sur-Seine Cedex
France
Phone: + 34 91 642 04 99
[email protected]
www.armstrongtechos.es
Germany & Switzerland
Armstrong Building Products
Kundenservice
Office Building Quadrium
Claudius Prinsenlaan 126
4818 CP Breda
Netherlands
Tel.: +49 (0) 251 7603 210
Fax: +49 (0) 251 7603 593
e-mail: [email protected]
www.armstrongdecken.de
www.armstrong-decken.at
www.armstrong.ch
France
Bureaux Commerciaux France
Immeuble Paryseine
3 Allée de la Seine
94854 Ivry-sur-Seine
France
Tel.: 0800 41 36 43
Fax: +33 1 45 21 04 11
www.armstrongplafonds.fr
Firmensitz
Armstrong Building Products GmbH
Robert-Bosch-Str. 10
48153 Münster
Germany
Armstrong Metalldecken AG
Breitfeldstrasse 8
9015 St. Gallen
Switzerland
Tel.: +41 (0) 71 313 63 63
Fax: +41 (0) 71 313 64 00
www.armstrong.ch
www.gema.biz
Zentralschweiz
Armstrong Metalldecken AG
Büro / Lager Zentralschweiz
Grossweid 9
6026 Rain
Switzerland
Tel.: +41 (0) 41 921 63 63
Fax: +41 (0) 41 921 63 80
www.armstrong.ch
www.gema.biz
Armstrong Plafonds Métalliques SA
Bureau et Dépôt Suisse Romande
Avenue de Châtelaine 87
1219 Châtelaine
Suisse
Tel.: +41 (0) 22 731 60 70
Fax: +41 (0) 22 731 60 74
www.armstrong.ch
www.gema.biz
Austria
Armstrong Metalldecken GmbH
Bundesstrasse 70
6830 Rankweil
Austria
Tel.: +43 (0) 55 22 34 44-0
Fax: +43 (0) 55 22 34 44-8
www.gema.biz
Armstrong Metalldecken GmbH
Messendorferstrasse 6
8041 Graz
Austria
Tel.: +43 (0) 316 471 584
Fax: +43 (0) 316 471 584-10
www.gema.biz
Siège social
67 rue de Salins – CS 20089
25302 Pontarlier Cedex
France
Italy & Greece
Ufficio Commerciale Italia
Immeuble Paryseine
3 Allée de la Seine
94854 Ivry-sur-Seine
France
Tel.: +39 800 118 085
www.armstrongsoffitti.it
Netherlands
Armstrong Building Products B.V.
Postbus 3803
4800 DV Breda
Netherlands
Tel.: (+31) 076 523 02 00
Fax: (+31) 076 521 04 07
www.armstrongceilings.nl
United Kingdom
Armstrong World Industries Ltd
Building Products Division
Armstrong House
38 Market Square
Uxbridge UB8 1NG
United Kingdom
Tel.: 0800 371 849
Fax: +44 1895 274287
www.armstrongceilings.co.uk
Republic of Ireland
Armstrong World Industries Ltd.
108 Greenlea Road
Terenure
Co Dublin 6W
Ireland
Tel.: 1800 409002
Tel.: (+353) 1 499 1701
Fax: (+353) 1 490 7061
www.armstrongceilings.ie
Central Europe North
Western Europe
Belgium & Luxembourg
Armstrong Building Products B.V.
Postbus 3803
4800 DV Breda
Netherlands
Tel.: +32 02 223 00 72
Fax: +31 (0) 76 521 04 07
www.armstrongplafonds.be
(DK/EE/FIN/IS/LT/LV/N/PL/S)
Armstrong Building Products BV
Sp. z o.o. Oddział w Polsce
ul. Domaniewska 37
02-672 Warszawa
Poland
Tel.: (+48) 22 337 86 10/ 86 11
Fax: (+48) 22 337 86 12
Latvia: www.armstrong.lv
Lithuania: www.armstrong.lt
Norway: www.armstrong.no
Poland: www.armstrongsufity.pl
Sweden: www.armstrong.se
Africa/Middle East/Turkey
Central Europe South
Eastern Europe
(AL/BA/BG/CZ/HR/HU/KO/
MD/ME/MK/RO/RS/SK/SI)
Lighthouse building,
Jankovcova 1569/2c,
170 00 Praha 7,
Czech Republic
Tel.: +420 725 477 588
Czech Republic: www.armstrong.cz
Hungary: www.armstrong.co.hu
Romania: www.armstrong.ro
Serbia: www.armstrong.rs
Slovakia: www.armstrong.sk
Slovenia: www.armstrong.si
www.armstrongceilings.eu
CIS
Armstrong Moscow GmbH
Mosfi lmovskaya Street 38A,
Moscow 119285,
Russian Federation
Tel.: +7 (495) 258 5100
Fax: + 7 (495) 258 5103
www.armstrongceilings.ru
Armstrong World Industries Ltd
Africa Middle East Turkey Division
Armstrong House
38 Market Square
Uxbridge UB8 1NG
Tel.: +44 01895 202097
Fax: +44 01895 272928
www.armstrongceilings.eu
Israël: www.armstrong.co.il
South Africa:
www.armstrong-ceilings.co.za
Middle East Regional Office,
Dubai, UAE & French Speaking
Africa
Offi ce No. 2003, 20th Floor
Gold Crest Executive Tower
Jumeirah Lakes Towers
P.O. Box 73831
Dubai, United Arab Emirates
Tel.: +971 4 453 4545
Fax: +971 4 453 4546
[email protected]
www.armstrong.ae
Turkey
Armstrong Europa GmbH
Mimar Sinan Mah. Mimar Sinan
Cad. No: 35/2 Cekmekoy
Istanbul
Turkey
Gsm: +90 542 772 49 22
Gsm: +90 544 293 5931
www.armstrong.com.tr
[email protected]
PEFC/10-31-1427
Agency: GECKO- 10/2015 - Copyright: Nike Bourgeois, Beppe Raso, Sandro Lendler, Grigori Rassinier, Simon Miles, Marcel Maris,
Francisco Urrutia, Phil Durrant, John Short
Armstrong Building Products - RCS Besançon B 784 131 575 Printed on free chlorine paper.
Nota
Il materiale fotografi co e i disegni presenti in questo opuscolo non rappresentano necessariamente alcuna raccomandazione da parte di nessuna delle società citate all’interno
come uso corretto o come esempio di installazione raccomandata e sono solamente da intendersi come materiale informativo. Per ragioni tecniche di stampa ci potrebbero
essere delle differenze tra i colori presenti in questo opuscolo ed i prodotti reali. Si raccomanda di scegliere il colore partendo sempre da un campione del prodotto. Tutte le
dichiarazioni e le informazioni tecniche presenti in questa brochure o in qualunque pubblicazione delle società citate all’interno riguardanti i soffi tti di Armstrong si basano su
risultati ottenuti in condizioni di test di laboratorio. E’ responsabilità dell’utilizzatore di verifi care col venditore dei prodotti che le dichiarazioni e le informazioni siano
appropriate per l’uso previsto. Le vendite dei prodotti e le responsabilità delle aziende che vendono sono conformi ai termini e condizioni di vendita della società venditrice.
Le caratteristiche dei prodotti possono variare senza alcun preavviso.
www.armstrongsoffitti.it

Italian - Armstrong.it

Transcript

Documenti analoghi

CTS CASHPRO

armstrong building products negli uffici cts cashpro di bollengo (tor

riunione nazionale 2016

Untitled - Think Future Design

Double bed with canopy available for mattress in 200 cm

Educazione - Armstrong

Floor Protection P

axiom classic canopy

Messerschmitt 262 - Bruce`s Custom Covers

Soffitti ad