Maquetación 1 - Illes Balears

Maiorca,
vivi il Mediterraneo
Maiorca,
vivi il
Mediterraneo
Parco del Mare. Palma
4
Maiorca, molte isole in una
18 Una natura protetta
6
Arenali, cale e
spiagge nascoste
22 Un punto d’incontro
per le ditte
11 Paesaggi per navigare
24 Golf, un altro tipo di turismo
14 Arte, concerti, musica e
monumenti del passato
26 Mappa geografica di Maiorca
e informazione turistica
calma
Baia di Palma
Maiorca,
molte isole in una
4
Se un viaggio equivale a scoperte, a nuove
conoscenze, cosa c’è di meglio che una terra
capace di offrire molte possibilità.
Un luogo che permetta, in poco tempo, passare
dalla montagna al mare, da zone turistiche a
zone desertiche, negozi e bar fino al silenzio
remoto di un monumento storico. Spesso,
viaggiare non significa andarsene lontano in
senso di kilometri, ma vivere esperienze. La
distanza non è sempre geografica.
Un buon esempio è Maiorca. Un’isola che
tutti sentono vicina e conserva aspetti
ancora sconosciuti, remoti. Un’isola ma allo
stesso tempo varie isole.
Il vantaggio di Maiorca consiste nelle
facilità per arrivarci e per muoversi appena
arrivi. Si trova strategicamente in mezzo al
Mediterraneo occidentale, a due ore di
qualsiasi aeroporto principale europeo. Le
linee marittime la comunicano con i porti
della penisola più vicini. Ed una completa
rete d’infrastrutture, autostrade e mezzi di
trasporto, rende facile trasferirsi da un lato
all’altro dell’isola, avendo 3.460 kilometri
quadri.
Maiorca è un’isola grande non solo per la
sua dimensione, ma per la varietà di
paesaggi. Al nord troviamo La Serra de
Tramuntana (la catena montuosa dell’isola),
foreste, acqua scendendo per cascate tra le
rocce, dirupati e torrenti. Invece, il sud o
Migjorn si caratterizza per gli arenali, la
pianura e il mare onnipresente. Due
paesaggi opposti, da poter godersi in uno
stesso giorno.
Si parla di paesaggi ma si può anche parlare
di cultura, intrattenimento, sport e
sensazioni. Maiorca ha tutto questo e altro.
È inesauribile per il viaggiatore.
5
blu
Cala Deià
Arenali,cale
e spiagge
nascoste
6
Cala Sa Nau
Maiorca, con più di 550 kilometri di costa,
contiene un vero armadio di spiagge. Tutti
conosciamo le più turistiche: la spiaggia di
Palma, S’Arenal a Llucmajor, Palmanova e
Magaluf a Calvià, e la gran lingua si sabbia
che une Alcúdia con le zone di Muro…
Si potrebbe dire che sono il prototipo di
spiaggia mediterranea. Ampie, di sabbia,
luminose, acque pulite, con hotel, comfort,
bar e ristoranti.
Il detto “spiaggia alla maiorchina” significa
una spiaggia classica, solida, pulita e di
facile accesso. Sufficentemente larga perché
tutti stiano a suo agio.
Un posto per riposare, per lasciarsi portare,
fare un drink vicino al mare.
Alcuni turisti preferiscono gli arenali,
ancora vergini. Si trovano soprattutto nella
zona sud, come la spiaggia Ses Covetes o Es
Trenc. Lì il sistema di dune continua
essendo intatto, l’acqua acquista colori
brillanti per la presenza della sabbia bianca
sottomarina. La sensazione che si ha è di
ritorno alla natura. Godere in tutti i sensi.
Altri arenili simili, di menor grandezza, si
trovano nella zona della Colonia di Sant
Jordi o del Cap de ses Salines, com’è il caso
della spiaggia Es Caragol.
Autentiche spiagge
come gioielli, paesaggi perfetti.
Possiamo anche trovare piccole cale,
formate per torrenti che sboccano sul mare.
Alcuni sembrano autentici decorati di film,
come Cala di Deià, molto chiusa e che
ricorda un paesaggio del passato.
Nella zona di Mondragó (Santanyí) sono
numerose le cale di mediana grandezza, con
sabbia, rocce e pini. Tutte assai pittoriche.
Le dune danno una bellezza particolare a
Cala Mesquida (Capdepera), affaciata al
nord. Con alberi e arbusti storti a causa del
vento dell’inverno.
Il paesaggio di levante maiorchino possiede
tutto un bagaglio di piccole spiagge, poco
frequentate, che combinano roccia e sabbia
formando paesaggi di enorme bellezza.
Alcune sono autentici gioielli, paesaggi
perfetti. Come la squisita Cala s’Almunia, con
case e moli in prima linea d’acqua, e molto
vicina alla spettacolare Caló des Moro.
Coloro che cerchino spiagge ancora più
vergini, più solitarie, possono scegliere
qualsiasi zona sabbiosa che si trovi nascosta
in un angolo della costa, dopo una
passegiata. Come la spiaggia Es Canyaret a
Llucalcari.
7
paesaggio
Nella costa di Tramuntana possiamo godere
di spiagge piccole, tranquille e nascoste. È il
caso di Port des Canonge (Banyalbufar),
dove solo alcune case-bacino per le barche
circondano le acque scure, profonde e
sempre fresche.
In zone come il parco naturale all’est
dell’isola nascono angoli di autentica
virginità, come l’arenile di Aubarca, con la
torre di difesa sullo sfondo come se ancora
fossimo nel secolo XVI. O le remote Cala
Figuera e Cala Murta, nella penisola di
Formentor. Circondate di alti scoglie con
acqua pulitissima.
Fare il bagno nelle spiagge di Maiorca è una
specie di medicina per lo spirito. Suscita
ricordi di quadri, di film. Emoziona e rilassa
allo stesso tempo. Offre un vantaglio di
possibilità così stenso come la varietà
geografica.
Banyalbufar
8
Port d’es Canonge
Formentor
nautica
Paesaggi
per navigare
Il mare di Maiorca offre molte possibilità per
divertirsi. L’isola ha più di 50 porti e marine,
con più di 20.000 ormeggi. Ciò suppone
l’esistenza di altre offerte come scuole di
vela, corsi d’immersione e noleggio di barche.
L’esistenza di un potente settore nautico fa
che Maiorca sia un centro importante del
Mediterraneo per quanto riguarda al
mantenimento e cura di tutto tipo
d’imbarcazioni. Un punto di riferimento per
tutti i navigatori. Maiorca, in questo senso
offre una moltitudine di possibilità per
praticare sport nautici.
Grazie alle condizioni benigne del clima si
può realizzare tutto l’anno.
Ne sono una prova le importanti regate
internazionali ed eventi nautici che si
celebrano, alcuni veramente spettacolari.
Il Trofeo Princesa Sofía, il Trofeo Almirante
Conde de Barcelona, la Copa del Rey, la
Superyacht Cup y la Hublot Palmavela sono
le più conosciute.
Cala Pi
11
mediterraneo
Faro di Ses Salines
Esistono altri modi di sfruttare la costa. Ad
esempio fare canoa, snorkel o windsurf
giacché si trovano alcune zone con perfette
condizioni di vento e mare come la spiaggia
Son Serra di Marina (Santa Margalida) o la
Baia di Pollença.
Un paesaggio emblematico
per i navigatori.
12
Maiorca ha forma a poligono, non omogeneo.
Se percorriamo la costa maiorchina partendo
dal Cap de Ses Salines il primo luogo che
incontriamo è il Parco Nazionale Marittimo
Terrestre di Cabrera. Un arcipelago protetto,
una autentica sperienza se si naviga.
La costa sud ha il suo centro nautico nella
Colonia di Sant Jordi. Mentre che la Baia di
Palma ha 12 club nautici, molti di essi
riconosciuti nell’isola.Verso ovest, la costa di
Calvià e Andratx risulta molto gradevole da
navigare, con altri sei centri nautici.
Nell’estremo più occidentale, l’isolotto Sa
Dragonera offre un altro paesaggio d’interesse
per i navigatori.
La costa nord è scogliosa e montagnosa. Il
Porto di Sóller è l’unico rifugio insieme ad un
altro club nautico in quel mare.
Il nord-est presenta splendide baie di
Pollença e Alcúdia, zone aperte e molto
transitate per imbarcazioni que si dirigono a
la vicina Minorca. Tra le due baie si
concentrano 5 porti sportivi.
13
cultura
Feste di Sant Sebastià. Palma
Arte, concerti,
musica e
monumenti
del passato
14
Castello di Bellver
Fondazione Pilar i Joan Miró. Palma
Cappella di Sant Pere. Cattedrale di Maiorca
Palma, la capitale di Maiorca, è una città
tipica mediterranea. Possiede un contrasto
che la rende interessante per come convive
il passato con il meglio del mondo moderno.
La Seu di Maiorca rappresenta il monumento
più importante del patrimonio baleare. Da
lontano, emerge per la verticalità: il campanile,
i contrafforti, archi rampanti e finestre ogivali.
Invece, appena entri ti sembra di essere in uno
spazio immenso, attraversato dalla luci del
cielo. È uno dei grandi esempi del gotico
mediterraneo, dove ogni generazione ha
lasciato il meglio di sé. Gli ultimi contributi
furono riforme di Antonio Gaudí, fatte agli
inizi del secolo XX, e la spettacolare cappella
di Sant Pere con l’intervenzione dell’artista
nativo Miquel Barceló, che si è convertita in
una delle principali attrazioni.
Il castello di Bellver, che domina la baia di
Palma, è un’altra delle costruzioni gotiche
emblematiche. Il claustro rotondo, elegante
con aria signoriale, serve come scenario per
concerti ed avvenimenti culturali. Anche La
Lonja, di un gotico tardio esquisito è
attualmente sede per importanti eventi e
esposizioni.
Il cuore della città vecchia appena è stato
modificato dal turista.
Dentro la città vecchia possiamo vivere per
un momento come nella Palma tradizionale.
Con pasticcerie dove ancora arrivano le
famiglie, chiese silenziose, passegiate
attorno alle mura, panchine come quelle
della piazza del Comune, la piazza Cort,
nella quale troviamo ancora anziani,
pensionati e gente contemplativa.
Palma ha una estensa offerta d’itinerari
culturali. Le visite guidate offrono momenti
di ritorno al passato. Visitare di notte le
strade della città vecchia ascoltando le
leggende o conoscere la Palma modernista,
scoprire il patrimonio ebraico, vedere i
monumenti più emergenti della città. Si tratta
di una formula ogni volta più richiesta.
Palma è una città artistica in tutti i sensi. Da
un lato, è stata sempre ispirazione di pittori,
dall’altro è piena di gallerie d’arte, musei e
esposizioni.
Si trovano posti nella città que sembrano
veri e propri disegni di qualche artista
paesaggista. L’imponente cattedrale domina
la baia, enormi case signoriali con
spettacolari cortili, conventi, chiese e strade
labirintiche.
All’altro estremo si trova la Palma
cosmopolita e attuale. Con larghe vie,
negozi e locali /bar. Un città sveglia,
internazionale e viva. Con i servizi e
comfort di qualsiasi capitale europea.
L’ etnografia suppone un altro attrattivo
d’importanza. Maiorca fu sempre un’isola
per lo più agricola. In due luoghi, la Granja
de Esporles e Es Caldereres de Sant Joan, si
rivive in uno spazio del tutto rurale. Un
sistema che appena cambia dal XV secolo
fino inizi del XX. Il Museo Etnologico di
Muro conserva anche la memoria di quei
tempi. La ricchezza della cultura del popolo è
ampissima. Ci parla di una vita dura,
sacrificata, però allo stesso tempo piena di
valori di forza e solidi. È un mondo
tradizionale ancora vivo nelle ferie e mercati,
come quello di ogni mercoledì a Sineu.
15
gastronomia
Ballo di “Bot”
Ensaïmada
Feste di Sant Antoni
L’eredità di quel mondo è il ricco folklore di
Maiorca. La tradizione delle danze popolari
come il Ball de Bot è ancora viva. Nelle
grandi feste, come Sant Antoni a gennaio, i
riti ancestrali dei gugarons (roghi di fuoco)
si uniscono alla musica dei xeremiers, o alle
gloses (improvvisazioni di rima), e alle
canzoni popolari.
(elaborate con carne, verdura e pane) o il Frit
(fritto di carne con verdure). Non esiste un
dopopranzo senza lunghe chiacchere, partite
di carte o le tipiche Herbes, un liquore
caratteristico.
La gastronomia è anche un punto forte.
Maiorca ha il vantaggio di avere una ampia
offerta. Dei prodotti tradizionali, si
conservano prodotti come l’ensaïmada
(dolce), o la sobrassada (salame), l'olio
d'oliva e le mandorle, conosciuti in tutto il
mondo. La cucina è semplice ma gustosa,
fatta a base di piatti como zuppe maiorchine
16
Inoltre, Maiorca offre un’ampia cucina
internazionale con un gran numero di
stabilimenti di ristorazione di prestigio,
tutto ciò bagnato con lo squisito vino della
terra (Vi de la Terra), D.O. Binissalem, D.O.
Pla i Llevant di Maiorca.
Raixa
Jazz Voyeur Festival, Maiorca
Maiorca,
porta a itinerari culturali.
Maiorca è l’impostazione di molti eventi
culturali. Dall’opera nel Teatro Principale
fino a festival di musica classica que
aproffitano di uno sfondo eccezionale. In
modo che la certosa di Valldemossa alberga il
Festival Chopin, il claustro di Sant Domingo
il Festival di Pollença, e nel maestoso Torrent
de Pareis possiamo ascoltare concerti di cori .
Altri incontri annuali sono: la Settimana di
Organi Storici, il Festival di Jazz di Sa Pobla
o il Festival Mondiale di Danze Folcloriche a
Palma. L’esistenza di numerosi auditori
nell’isola moltiplica l’offerta culturale, che
comprende teatro, danza e musica popolare.
Maiorca da la possibilità di fare molte gite. Il
percorso del viaggiatore romantico, seguendo
l’orma di Chopin e George Sand a
Valldemossa, e l’arciduca Luis Salvador a
Deià. Il percorso dei monasteri, centri di
devozione popolare sempre in posti elevati,
come Randa (Algaida) o Lluc (Escorca).
Il percorso della ceramica è a Pòrtol e a Sa
Cabaneta, dei cellers o luoghi per mangiare a
Inca o Sineu, delle grandi possessions o
propietà come Raixa, Son Real o Galatzó ...
17
natura
Mandorli in fiore
Laguna di Maiorca
Una natura
protetta
Sa Dragonera
La natura è il gran attrativo di Maiorca.
Dall’inizio del turismo, i viaggiatori sono
stati sorpresi dai paesaggi. Alcune immagini
sono divenute famose e servono come
simbolo dell’isola. Ciò accade per esempio
con i fiori di mandorlo che fioriscono a
gennaio e febbraio e coprono tutte le strade
di un fino strato bianco, fragile. Oppure
quei bei rami stori di ulivi, alberi secolari
nella Serra de Tramuntana sono
spettacolari.
La cura del patrimonio naturale ha reso
all’isola diverse aree protette, fino al 40%
della sua area.
18
L’arcipelago di Cabrera è Parco Nazionale
Marittimo Terrestre. Un insieme di 18 isole in
totale stato di conservazione, senza intervento
umano. Se il viaggiatore accede al Centro
d’interpretazione di Colonia de Sant Jordi ne
conoscerà la storia. In più può visitare la più
grande isola in una gita in barca.
La Albufera di Maiorca, che si trova nella
Baia di Alcúdia, è una zona umida al nord
dell’isola. Essa ha anche un centro
d’interpretazione e molti sentieri attorno
agli stagni, che rifugiano circa duecento
speci di uccelli. È una via di mezzo nella
lunga migrazione di molti di essi ed è una
zona molto bella per passeggiate a piedi, tra
acque limpide e vegetazione. Nel sud,
toccando la Colonia de Sant Jordi si
conservano saline che furono usate da
marinai punici.
Sa Dragonera è l’isolotto che detiene la
punta più occidentale di Maiorca. Nel 1977
ha servito come primo simbolo ambientale
per gli ecologisti, e oggi è un Parco
Naturale. È possibile raggiungere l’isola in
barca partendo da Sant Elm, Andratx.
19
escursionismo
Fonts Ufanes
Cicloturismo
Un altro tesoro naturale di Maiorca è la
Serra de la Tramuntana, una piccola catena
montuosa candidata ad essere dichiarata
Patrimonio Mondiale per la UNESCO.
Un gran numero di aree protette che
conservano le endemiche dell’isola.
20
Questa catena montuosa, con la cima Puig
Major che raggiunge 1.445 metri, contiene
una ricca diversità di paesaggi. Pareti
rocciose, colline, corsi d’acqua dove vive la
specie endemica ferreret o rospo delle Isole
Baleari, scogliere, grotte, e i serbatoi Cuber e
Gorg Blau, dense foreste di querce a Lluc.
Si tratta di un’area protetta che conserva
una parte significativa delle endemiche
dell’isola.
Maiorca è anche l’isola delle grotte.
La composizione del terreno ha favorito la
formazione di queste grotte enormi, trafitto
da corsi d’acqua. È un classico visitare le
grotte di Artà, il Drac, Hams a Porto Cristo o
Campanet. Un altro fenomeno unico sono le
fontane d’acque di Fonts Ufanes, che
risaltano in mezzo ad una foresta situata
nella pianura Gabellí (Campanet).
Sentiero Pedra en Sec
Llucalcari
Biniaraix
Questi attrattivi naturali si sommano alle
molteplici possibilità di qualsiasi attività.
Non possiamo dimenticare tutti gli eventi
che si realizzano a livello cicloturista tali
come La Settimana di Ciclismo, La
Challenge, Cinturón Ciclista Internazionale
a Maiorca, il Trofeo di Ciutat de Palma di
ciclismo in pista, La Volta Cicloturista
Internazionale a Maiorca.
Esistono GR o percorsi a lunga distanza
nella Serra de Tramuntana, circuiti per il
Nordic Walking, percorsi ciclabili,
equitazione, voli in mongolfiera e una rete
di rifugi di montagna.
Godere di una natura così varia è uno dei
maggiori incentivi per visitare Maiorca.
21
meetings
Convenzioni e Spa
Spa
Un punto d’incontro
per le ditte
22
Uno dei vantaggi di essere un centro
turistico con una buona infrastruttura, una
vasta rete di alberghi e luoghi carini da
visitare, è quello di servire come un punto di
riunione. Negli ultimi anni, si è promosso a
Maiorca il “meeting” e viaggi di lavoro, che
aumentano continuamente. Attualmente, si
lavora nella costruzione di una sala di
congressi di grandi dimensioni a Palma, di
fronte alla baia. Sarà un punto di riferimento
nel suo campo, che deve essere aggiunto ai
classici come l’Auditorium e le sale del
Pueblo Español, tra altri. Palma è un luogo
d’incontro dedicato a questi eventi .
Convenzioni
Auditori di Alcúdia
Ma l’offerta non si limita solo alla capitale.
Negli ultimi anni la maggior parte dei
comuni di grandi dimensioni hanno
costruito teatri e auditori, come Sa Màniga
en Cala Millor, il Auditori di Alcúdia o el
Teatre d’Artà. Le dimensioni dell'isola
rendono vicine tutte le località, in modo che
si può scegliere ciò che si desidera visitare.
L’impianto di hotel a Maiorca è stato
modernizzato per adattarsi alle esigenze di
questo tipo di turismo e per offrire nuovi
servizi. I nuovi spazi in costruzione non
solo saranno enormi salotti ma spazi
riservati per il wellness o turismo di
benessere, com’è richiesto da questo settore.
Lavorare diventa piacevole: oltre alle ottime
infrastrutture si garantisce un ambiente
estivo, altri incentivi come il paesaggio e la
cultura, ottimi mezzi pubblici e una vasta
gamma complementaria. La formula è
perfetta.
23
golf
Capdepera Golf
Shopping
Golf,
un altro tipo di turismo
Agriturismo
Una delle offerte che si è sviluppata di più
negli ultimi anni è stata quella dei campi di
golf. Oggigiorno, funzionano un totale di 24
nell’isola. Pochi luoghi possono offrire ai
giocatori di questo sport tanta varietà in uno
spazio cosí dimensionato.
In più parliamo di un territorio mediterraneo
di gran bellezza e in contatto con la natura.
L’isola è un centro di gare di golf, con un
buon numero di tornei durante l’anno.
24
Golf Alcanada
Il golf, come attività sportiva, risulta
ugualmente combinabile con altre offerte,
come possono essere quelle culturali,
gastronomiche, turistiche, di wellness o la
pratica di altri sport.
Non bisogna dimenticare l’esistenza di
agriturismi che, a volte, si somma a questo
tipo di turismo. Ciò fa che questo nuovo
settore sia diventato l’attrattivo maggiore
durante la bassa stagione.
Maiorca, conosciuta da qualsiasi versante, è
un posto inesauribile. Un’isola che ti
permette, in poco tempo, passare dalla
montagna alla spiaggia, da centri turistici alla
solitudine assoluta, da negozi e bar al silenzio
remoto di un eremo.
L’isola è capace di soddisfare tutte le
sensibilità. Escursionisti di montagna,
navigatori, amanti della storia e appassionati
dello sport, intrattenimento, arte, paesaggio,
gastronomia e meetings di lavoro, turismo
culturale, artesania, teatro e danza.
Le distanze non si misurano in kilometri,
ma in stimoli per la felicità.
25
OSPEDALE
CAMPI DI GOLF
CENTRO DI SALUTE
AEROPORTO
OSSERVATORIO ASTRONOMICO
GIACIMENTO ARCHEOLOGICO
AREA NATURALE
GITE IN BARCA
CASTELLO
ATTIVITÀ NAUTICHE
INFORMAZIONE
SENTIERI DI CICLOTURISMO
MUSEO
TRENO
CAPPELLE E SANTUARIO
FARO
TORRE DI DIFESA
GROTTE
OIT MALLORCA (CdM)*
Plaça de la Reina, 2. 07012 Palma
Tel: 971 173 990 - Fax: 971 173 994
OIT AEROPORT (CdM)*
Aeroport, Palma. 07000
Tel: 971 789 556 - Fax: 971 789 267
OIT PORT - Moll de Paraires - (CdM)*
Estació Marítima nº 2. 07012 Palma
Tel: 608 173 307 ext.68044
OIT Palma*
Passeig del Born, 27. 07001 Palma
Tel: 902 102 365 - Fax: 902 102 365
OIT Palma Rentadors*
Av. Argentina, 1. 07013 Palma
Tel: 902 102 365 - Fax: 902 102 365
OIT Palma*
Parc de les Estacions, 07002 Palma
Tel: 902 102 365 - Fax: 902 102 365
OIT Platja de Palma*
Plaça Meravelles, s/n. 07610 Palma
Tel: 902 102 365
Palma Virtual*
Tel: 902 102 365 - Fax: 902 102 365
OIT Illetes
Passeig de Illetes, 4. 07181 Calvià
Tel: 971 402 739- Fax: 971 402 739
OIT Magaluf (Central)*
Av. Pere Vaquer Ramis, 1. 07181 Calvià
Tel: 971 131 126 - Fax: 971 131 188
OIT Palmanova*
Passeig de la Mar, 13. 07181 Calvià
Tel: 971 682 365 - Fax: 971 682 365
OIT Peguera*
Ratolí, 1. 07160 Calvià
Tel: 971 687 083 - Fax: 971 685 468
26
OIT Santa Ponça
Puig de Galatzó, s/n. 07180 Calvià
Tel: 971 691 712 - Fax: 971 694 137
OIT Platja de Muro*
Av. S'Albufera, 33. 07440 Muro
Tel: 971 891 013 - Fax: 971 894 000
OIT s'Illot
Sipions, s/n. 07680 Manacor
Tel: 971 812 118
OIT Andratx*
Av. de la Cúria (Ajuntament). 07150 Andratx
Tel: 971 628 019 - Fax: 971 628 019
OIT Can Picafort
Plaça Gabriel Roca, 6. 07458 Santa Margalida
Tel: 971 850 310 - Fax: 971 851 836
OIT Cala Ferrera
Av. Cala d’Or, 4. 07669 Felanitx
Tel: 971 659 760 - Fax: 971 659 760
OIT Port d’Andratx
Av. Mateo Bosch (Edifici de la Llonja).
07157 Andratx
Tel: 971 671 300
OIT Artà*
Costa i Llobera, 7. 07570 Artà
Tel: 971 836 981 - Fax: 971 836 981
OIT Portocolom*
Av. Cala Marçal, 15. 07670 Felanitx
Tel: 971 826 084 - Fax: 971 825 762
OIT Capdepera*
Es Pla d'en Cosset, 2. 07580 Capdepera
Tel: 971 556 479 - Fax: 971 556 479
OIT Cala d'Or*
Perico Pomar, 10. 07660 Santanyí
Tel: 971 657 463 - Fax: 971 648 029
OITCamp de Mar
Av. de la Platja. 07160 Andratx
OIT Cala Ratjada*
Capdepera, Vía Maiorca. 36. 07590 Capdepera
Tel: 971 819467 - Fax: 971 565 256
OIT Colònia de Sant Jordi*
Gabriel Roca, s/n. 07638 Ses Salines
Tel: 971 656 073 - Fax: 971 656 447
OIT Valldemossa*
Av. de Palma, 7. 07170 Valldemossa
Tel: 971 612 019 - Fax: 972 612 019
OIT Cala Bona
Passeig del Moll, s/n. 07559 Son Servera
Tel: 971 813 912
OIT s'Arenal
Terral , 23. 07600 Llucmajor
Tel: 971 669 162 - Fax: 971 662672
OIT Port de Sóller
Canonge Oliver, 10. 07108 Sóller
Tel: 971 633 042 - Fax: 971633 042
OIT Son Servera*
Plaça Abeurador, 3. 07550 Son Servera
Tel: 971 567 002 ext.1035
* Aperto tutto l'anno
OIT Sóller*
Pça. Espanya,15. 07100 Sóller
Tel: 971 638 008 - Fax: 971 638 009
OIT Cala Millor*
Passeig Marítim s/n. 07560 Son Servera
Tel: 971 585 864 - Fax: 971 585 864
OIT Cala Sant Vicenç
Plaça Cala Sant Vicenç. 07469 Pollença
Tel: 971 533 264 - Fax:971 866 746
OIT Cala Millor*
Badia de Llevant, 2. 07560 Sant Llorenç
Tel: 971 585 409
OIT Pollença*
Sant Domingo, 17. 07460 Pollença
Tel: 971 535 077 - Fax: 971 531 154
OIT Sa Coma
Av. Les Palmeres s/n. 07687 Sant Llorenç
Tel: 971 810 892
OIT Port de Pollença*
Passeig Saralegui, s/n. 07470 Pollença
Tel: 971 865 467 - Fax: 971 866 746
OIT s'Illot
Llevant, 7. 07687 Sant Llorenç
Tel: 971 810 699
OIT Alcúdia*
Major, 17. 07400 Alcúdia
Tel: 971 897 113 - Fax: 971 548401
OIT Cales de Maiorca
Passeig de Manacor. 07689 Manacor
Tel: 971 834 144 - Fax: 971 849 105
OIT Port d’Alcúdia-Ciutat Blanca
Ctra. Artà, 68. 07400 Alcúdia
Tel: 971 892 615 - Fax: 971 892 615
OIT Manacor*
Plaça Ramón Llull s/n. 07500 Manacor
Tel: 971 847 241
OIT Port d'Alcúdia-Passeig Marítim
Passeig Marítim, s/n. 07400 Alcúdia
Tel: 971 547 257 - Fax: 971 547 257
OIT Porto Cristo*
Moll, s/n. 07680 Manacor
Tel: 971 815 103
OIT Sant Elm
Av. Jaume I, 28. 07159 Andratx
Tel: 971 239 205
Edita: ATB, Agència de Turisme de les Illes Balears,
Conselleria de Turisme i Treball, Govern de les Illes Balears.
Coordina: Dpto. de publicidad ATB
Collabora: Fundación Mallorca Turismo
Concetto, design e layout: dcp3.es
Fotografie: © Sebastià Adrover, Mateu Bennàssar, Jaume
Capellà, Jordi Escandell, Giorgio Gatti, Caty Grunfeld, Eduardo
Miralles, Javi Saguillo, Carles Raurich, Klaus Siepmann, Agustí
Torres. Archivio fotografico ATB.
Foto Copertina: Platja des Francès
Testo: © Carlos Garrido
Traduzione: María Vidal
Stampa:
Deposito legale: PM - 0000 - 2010
Edizione: Ottobre 2010
Stampa su carta Creator Star
Se desidera collaborare con qualche commento per migliorare
la prossima edizione di questo volantino può mandare un email
a: [email protected]. Grazie.
www.illesbalears.es
www.infomallorca.net