n°118 - 2014
Transcript
n°118 - 2014
Poste Italiane SpA – Spedizione in abbonamento postale - 70% - DCB Roma - Anno XXIII n. 118 - Febbraio 2014 COPIA OMAGGIO · copertina N° 118_Layout 1 19/02/14 10.14 Pagina 1 La rivista per chi ama il Camper N. 118 - Febbraio 2014 FESTA DEL RIENTRO Formello Oktoberfest Birra che passione Curiosità romane passeggiata... un percorso alla ricerca di siti w w w . a s s o c a m p i . i t Rivista dell’Associazione Campeggiatori Itineranti · copertina N° 118_Layout 1 19/02/14 10.14 Pagina 2 DUEMME grafica srl T I P O L I T O G R A F I A Elaborazioni grafiche Legatoria industriale interna Editoria, pubblicazioni Modulistica aziendale Volantini, depliants Pannellistica ed espositori Cataloghi d’arte e riviste Stampa digitale Brochure Duemme Grafica è una tipolitografia modernamente attrezzata, che si sviluppa su un'ampia e articolata superficie. Eseguiamo lavori di ogni genere con puntualità, professionalità ed accuratezza. La nostra principale prerogativa è che tutte le lavorazioni vengono effettuate interamente all'interno della nostra struttura: la gestione completamente autonoma garantisce un rapporto sempre chiaro e concreto con il committente, finalizzato a tutelare la qualità del lavoro svolto e il rispetto dei tempi di consegna. Inoltre permette costi sicuramente vantaggiosi, assicurando un servizio completo fino all'effettiva consegna. Duemme Grafica si rivolge al mercato editoriale e pubblicitario. Trovare una risposta corretta alle aspettative del settore tipolitografico non è più un'aspirazione di ieri ma una realtà di oggi, e Duemme lo sa bene. Duemme: distributore di idee innovative nel mondo della stampa DUEMME GRAFICA srl V i a d e l l a M a g l i a n e l la, 6 5 / R 00166 Roma Te l . 0 6 . 4 5 4 37 27 3 F a x : 0 6 . 4 5 4 37 3 3 8 info@duemmeg r a f ica.it w w w.d ue m m e g r a f i c a. i t Nei nuovi locali di Via della Maglianella, 65/R la Duemme Grafica ospita, oltre agli uffici direzionali, il nuovo reparto di stampa digitale colore e bianco/nero e inoltre dispone di sale di varie metrature per convegni, corsi e riunioni. In copertina: FORMELLO: Festa del rientro Poste Italiane SpA – Spedizione in abbonamento postale - 70% - DCB Roma - Anno XXIII n. 118 - Febbraio 2014 COPIA OMAGGIO · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.07 Pagina 1 La rivista per chi ama il Camper N. 118 - Febbraio 2014 FESTA DEL RIENTRO Formello Oktoberfest Birra che passione SOM MARIO Curiosità romane N. 118 FEBBRAIO 2014 passeggiata... un percorso alla ricerca di siti w w w . a s s o c a m p i . i t Rivista dell’Associazione Campeggiatori Itineranti 3 Editoriale di Giuseppe Truini 4 Agenda del Camperiamo la Redazione 7 Vita Associativa: festa del rientro 8 Vita Associativa: Oktoberfest 7 8 14 9 Junior costiera Amalfitana 10 Vita Associativa: festa del tesseramento 12 Vita Associativa: giorno di Bacco 13 Vita Associativa: finalmente... la nuova sede!!! 14 Curiosità romane: passeggiata... un percorso alla ricerca di siti 16 Vita Associativa: il “Plein Air” presso il CCRS BNL 17 News: le Camping Card International (CCI) 18 Convenzioni: le nostre convenzioni 20 Salute: la fisioterapista consiglia Come iscriversi all’Assocampi 22 Informatica: imparare il PC si può Euro 25,00 solo per la prima iscrizione (mai iscritti in precedenza) 23 Viaggiare informati: “Feinstaubplakette” Campagna soci 2013 per viaggiare in libertà... ...E VIVERE DI EMOZIONI Associazione Campeggiatori Itineranti [email protected] Sede: Via di Castel di Leva, 371 - 00134 Roma Oltre l’Europa... gli altri sognano di andare dove noi andiamo (quota associativa Euro 50,00) 1) A mezzo versamento su cc postale n. 48127013 intestato a: Assocampi c/o Truini Giuseppe via F. Grimaldi, 102 - 00146 Roma Causale: iscrizione Assocampi 2) Presso i responsabili del Consiglio Direttivo La tessera verrà inviata al vostro domicilio assieme alla Camping Card International Vi preghiamo di comunicare a Boria Flavio ([email protected]) eventuali variazioni di: · indirizzo-telefoni-email-data di scadenza del passaporto o della carta d’identità. www.assocampi.it [email protected] · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.07 Pagina 2 Bimestrale--Anno AnnoXXIII, XXI, Numero Bimestrale Numero110 118--gennaio febbraio2012 2014 [email protected] [email protected] - www.assocampi.it www.assocampi.it La Farfalla dell’Assocampi è un periodico bimestrale dell’Associazione Campeggiatori Itineranti, registrato al Tribunale Civile di Roma al n.455 del 23/7/1992 Anno XXIII, n.118 Febbraio 2014 Finito di stampare Febbraio 2014 Editore Associazione Assocampi Sede: Via Castel di Leva, 371 00134 Roma - 347.1130084 Direttore Responsabile Alessandro Bongarzone Segreteria di redazione Flavio Boria 062001656 - 339.1474423 [email protected] Redazione Marina Cioccoloni, Benito Ristori, Fausto Saglio, Giuseppe Truini Collaboratori Giuseppe Truini, Mauro Santececca, Pietro Tuzi, Andrea Sarzola, Giancarlo Calzolari, Gianni Martino, Dario Micozzi, Adalgisa Felli, Enzo Terzigni, Flavio Boria, Simona Tuzi. L’area verde “Camper Club Antichi Casali”, collocata a Roma Est a 400 mt dall’uscita “A24 Lunghezza”, è l’ideale sia per le famiglie che per i ragazzi. Sarete circondati da un’ambientazione in cui troverete tranquillità, armonia e divertimento. Gli amanti del verde, degli animali, dello sport e delle feste potranno divertirsi con: cavalli e pony per i piu piccini; passeggiate in carrozza e in bici nello splendido paesaggio circostante. Grazie ad un simpatico locale vi divertirete con feste di ogni genere, con musica e karaoke. Nel grande piazzale si svolgeranno feste all’aperto, pic-nic e barbecue. La struttura è fornita anche di un angolo ristoro, docce calde e fredde e di bagni per disabili. Nel “Camper Club Antichi Casali” potrete trascorrere le vacanze con i vostri amati animali (poichè sono ammessi gli animali). Inotre, il Camper Club offre ai suoi clienti il collegamento gratuito ad internet tramite Wi-FI. Fotografo Fausto Saglio Progetto grafico, impaginazione e stampa Duemme Grafica S.r.l. - Via della Maglianella, 65/R – 00166 Roma Tel. 06.45437273 – Fax 06.45437338 Diffusione Gratuitamente ai soci Concessionaria esclusiva per la pubblicità Duemme Grafica S.r.l. - Via della Maglianella, 65/R – 00166 Roma Tel. 06.45437273 – Fax 06.45437338 Coordinatore: Enrico Martellacci ASSOCAMPI stimola e favorisce la collaborazione al periodico dei propri Soci. Ogni contributo dovrà contenersi al di sotto delle 4000 battute, dovrà essere corredato di immagini e didascalie, inviato per mail a: [email protected] e sarà pubblicato e trattato ad insindacabile giudizio degli organi redazionali. Il materiale consegnato, anche se non pubblicato non si restituisce. Gli articoli firmati esprimono l’opinione degli autori, anche se diversa dalla linea editoriale della pubblicazione. ASSOCAMPI Associazione Campeggiatori Itineranti È un’Associazione culturale, senza fini di lucro, la cui fondazione risale al 1988. Sito Internet www.assocampi.it Flavio Boria Indirizzo mail [email protected] Camper Club Antichi Casali Via di Lunghezzina, 302 - Roma (Roma Est a 400 mt dall’uscita “A24 Lunghezza”) Info e Prenotazioni: tel/fax 06 2203701 347.8756112 • 329.2266440 • 342.7434478 [email protected] GPS: Lat 41° 55’ 55” N, Lon 12° 41’ 58” E La Farfalla dell’Assocampi è un periodico bimestrale dell’Associa- · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.07 Pagina 3 Editoriale Lunga vita a “La Farfalla” Carissimi amici, il fatto che mi stiate leggendo significa che siete arrivati all’appuntamento con “La Farfalla” Inutile parlare dell’utilità di quest’appuntamento che permette di ritrovarci periodicamente quando manca il tempo per vedersi di persona e di parlare, anche se virtualmente, con tutti quegli amici che non possiamo frequentare con continuità. Sentiamo ancora più del solito la rivista come un bene appartenente a tutti noi e facciamo circolare l’informazione: nel caso possa nascere qualcosa di positivo, prendiamo contatto con gli amici del Consiglio Direttivo che la veicoleranno sui giusti binari. Naturalmente spero che ci siano anche altri occhi su queste pagine: quelli di coloro che, venuti casualmente in possesso della rivista, stanno curiosando e magari meditano di prendere contatto con noi. Insomma “La Farfalla” è il “salotto buono” dove ci ritroviamo e dove possiamo invitare ed accogliere nuovi amici e, senza falsa modestia, credo sia proprio un salotto confortevole e ben arredato. Non facciamo morire questo tesoro! Termino augurando a tutti ancora tanti e tanti chilometri attraverso le pagine de “La Farfalla”. Giuseppe Truini Presidente Assocampi [email protected] Certo, il mantenimento di questo “salotto”, di questo nostro fiore all’occhiello, ha dei costi e, non potendo accedere a finanziamenti di nessun tipo occorre creare un circolo virtuoso che porti almeno al pareggio di bilancio tutta l’impresa. Questo pareggio si può ottenere esclusivamente attraverso l’apporto di sponsor sia di settore sia esterni: gli inserzionisti! Sappiamo tutti che stiamo attraversando una crisi di altissimo livello e, quindi, è sempre più difficile reperire pubblicità da inserire in questa nostra pubblicazione: non voglio nemmeno pensare a cosa accadrà se non interverranno fattori nuovi… Proprio per questo voglio lanciare un appello a tutti, soci e simpatizzanti: attiviamoci nella ricerca di inserzionisti. La nostra rivista può contare su una buona tiratura ed un’ ampia schiera di lettori. Tutte le persone che la sfogliano hanno un interesse preminente, il camper naturalmente, ma hanno anche tutte le normali necessità di vita per cui potenziali inserzionisti, del campo e non, possono trovare utile aumentare la propria visibilità attraverso uno strumento come “La Farfalla”. La sede dell’associazione è sita in Via di Castel di Leva, 371 c/o cooperativa Agricoltura Nuova (a 3 km dal G.R.A. uscita 24). È aperta: Mart. e Giov. dalle 16.00 alle 19.00 Per info: 347.8959549-347.7961264 Sede: 347.1130084 È a disposizione dei soci e dei lettori, che avranno piacere di inviare testi e foto (di ottima risoluzione), un nuovo indirizzo mail riservato alla rivista. Il materiale verrà eventualmente utilizzato a giudizio esclusivo della Redazione e non sarà per questo riconosciuto alcun compenso. Potete dunque scrivere a: [email protected], allegando file di testo digitati su word e immagini in formato jpg ad alta risoluzione. la farfalla 3 febbraio 2014 · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.07 Pagina 4 agenda del camperiamo I programmi delle uscite settimanali sono affidati alla disponibilità dei soci e possono, pertanto, subire variazioni e/o annullamenti per motivi contingenti. Per informazioni sull’uscita, si contatti direttamente il o sieme camperiamoIn coordinatore della stessa. Per partecipare ad un’uscita di fine-settimana è necessario prenotare entro i 3 giorni precedenti. Per le altre, entro la data stabilita dal programma. Le richieste fuori termine potranno non essere accettate. Per ogni singola destinazione, le quote a carico dei partecipanti vengono definite di volta in volta e comunicate insieme al programma. Il pagamento viene corrisposto al momento dell’accettazione della prenotazione e rimane inalterato anche se il partecipante, per sua scelta, si aggrega al gruppo in ritardo o si allontana in anticipo. Qualsiasi socio dell’Assocampi può proporre un’uscita nazionale od un viaggio all’estero con l’approvazione del Consiglio Direttivo dell’Associazione. I coordinatori dell’ASSOCAMPI sono esonerati da qualsiasi responsabilità per eventuali danni, infortuni, furti e quant’altro possa accadere a mezzi, animali, cose o persone. CONSIGLIO DIRETTIVO Ferri Colombo: 0630810133 - 3388033171 [email protected] Martino Gianni: 065003691 - 3387437834 [email protected] I nostri collaboratori Consiglieri Gangarossa Aldo: 065022922 - 3476905109 [email protected] Bianchin Antonio: 0661705349 - 3927283783 [email protected] Matese Andrea: 0698936158 - 3398988140 [email protected] Boria Flavio: 062001656 - 3391474423 [email protected] Saglio Fausto : 0630891319 - 3398907042 [email protected] De Luca Giacomo: 062261753 - 3478756112 [email protected] Tuzi Pietro: 068889219 - 3482345129 [email protected] Presidente Truini Giuseppe: 065572089 - 3478959549 [email protected] Massimo Chiusaroli Mario Fornaiolo Ugo Sarzola Antimo D’Agostino Ferdinando Ruggiero Benito Ristori Bontempo Franco Tancredi Antonio aggiornamenti e novità sul sito www.assocampi.it CAMPERIAMO 2014 “DUE PASSI IN ITALIA” PER CONOSCERLA MEGLIO 8-9 marzo dal 20 al 23 marzo PERUGIA Parco del sole Cascia - Tolentino S. Marino - Anghiari Per informazioni: Ristori 338.1213462 Per l’Assocampi Junior Matese 339.8988140 Per informazioni: Ristori 338.1213462 29 marzo dal 2 al 6 aprile ASSEMBLEA DEI SOCI (a cura del direttivo) c/o la nostra sede - via Castel di Leva 371 Per informazioni: Truini 347.8959549 - Bianchin 392.7283783 la farfalla 4 Certosa di Pavia e Lago Maggiore Per informazioni: Ristori 338.1213462 febbraio 2014 · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.09 Pagina 5 CAMPERIAMO 2014 “DUE PASSI IN ITALIA” PER CONOSCERLA MEGLIO dal 17 al 21 aprile dal 24 al 28 aprile Raduno di Pasqua Valli di Comacchio, Padova e Venezia (a cura del direttivo) Per informazioni: Ristori 338.1213462 c/o Agricampeggio Oasi di Giulia (Borgo Sabotino-LT) Per informazioni: Truini 347.8959549 - Bianchin 392.7283783 dal 30 aprile al 4 maggio dal 8 al 11 maggio Puglia Imperiale Massaciuccoli e Lucca (Villa Puccini) (Margherita di Savoia) Per informazioni: Ristori 338.1213462 Per informazioni: Truini 347.8959549 Bianchin 392.7283783 dal 13 al 15 maggio dal 16 al 18 maggio Corsa dei Ceri a Gubbio Assisi Per informazioni: Bianchin 392.7283783 Per informazioni: Bianchin 392.7283783 dal 24 al 25 maggio dal 30 maggio al 2 giugno Isola del Giglio Costiera Amalfitana Per informazioni: Ristori 338.1213462 Per informazioni: Salussolia 335.6308612 Sarzola 328.7530933 la farfalla 5 febbraio 2014 · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.09 Pagina 6 CAMPERIAMO “QUATTRO PASSI NEL MONDO” PER CONOSCERLO MEGLIO I GRANDI VIAGGI 2014 dal 6 al 12 maggio 37° EURO CC 2014 - PORTOGALLO prolungamento dal 12 al 18 maggio Per eventuali informazioni sul programma di viaggio potete contattare: Santececca 347.7961264 dal 25 luglio al 30 agosto 2014 ROMA-SAMARCANDA (Uzbekistan) Per eventuali informazioni sul programma di viaggio potete contattare: A. Bianchin 392.7283783 dal 25 luglio al 6 settembre 2014 ROMA-PERSEPOLIS (Iran) Immersi nella magica Persia Per eventuali informazioni sul programma di viaggio potete contattare: G. Truini 347.8959549 Minimo 10 equipaggi - Prenotazioni entro e non oltre il 1.3.2014 Se avete istallato il CB o baracchino sul vostro camper, come per gli anni passati, anche per il 2014 si dovrà pagare il canone di €12 entro il 31 gennaio presso la tesorerie della vostra regione di residenza. Il mancato pagamento entro il 31 gennaio, prevede una sopratassa dello 0,5% della somma dovuta per ogni mese o frazione di ritardo. Per effettuare il pagamento è molto semplice, basta recarsi presso l’ufficio postale e compilare il bollettino di Conto Corrente Postale. Per i residenti nel Lazio le coordinate sono: Numero C/C : 89867006 Intestato a: Banca d’Italia – Tesoreria Provinciale dello Stato – Sezione di Roma Causale: Versamento a capo XXVI capitolo 2569/06 Importo: € 12.00 www.assocampi.it la farfalla 6 febbraio 2014 · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.09 Pagina 7 VITA ASSOCIATIVA LA FESTA DEL RIENTRO Formello Testo di Gian Carlo Calzolari (Pro Loco Formello) e foto di F. Salussolia o spirito che ci anima - ci ha dichiarato Giuseppe Truini presidente dell’Assocampi - è quello della scoperta del territorio. Con il passare del tempo ci rendiamo conto delle infinite possibilità che questo indomabile desiderio di conoscenza ci offre, arricchendoci sempre di possibilità senza limiti. La festa del rientro che abbiamo tenuto al termine dell’estate, a Formello, in provincia di Roma a pochi chilometri di distanza dalla nostra sede abituale, ci ha permesso di colmare una lacuna della nostra conoscenza di una zona confinante con la capitale, ricchissima di storia e di cultura. La valle del Sorbo con le sue vicende millenarie, i ricordi delle sanguinose guerre tra Veio caposaldo dell’Etruria da una parte e, dall’altra Roma all’alba della sua straordinaria vicenda, costituisce per noi un importante punto di riferimento”. È necessario sottolineare il successo della festa tenuta a Formello, con una sistemazione dei camper partecipanti in una zona situata al centro del paese antico,che è risultata estremamente comoda e funzionale, anche se l’area non è ancora attrezzata per tutte le esigenze dei camperisti i quali con le loro indicazioni hanno consentito l’impostazione di futuri miglioramenti. A queste considerazioni è importante e necessario aggiungere L l’atteggiamento collaborativo e gentile da parte delle autorità cittadine, a cominciare dall’amministrazione comunale con il sindaco e, soprattutto, con la Pro Loco. Il sindaco di Formello, l’architetto Sergio Celestino ha espresso valutazioni molto positive durante l’incontro con i principali rappresentanti dei camperisti, dimostrando di tenere in grande considerazione il loro concreto apporto alla conoscenza dei problemi turistici della zona esprimendo addirittura l’auspicio di una importante collaborazione anche per il futuro. A questo si è aggiunto l’atteggiamento ospitale e gentile di tutta la popolazione interessata in maniera particolare al fenomeno camperistico che sta acquistando sempre di più proseliti. Conoscere il mondo restando sempre a bordo della propria casa è un fenomeno che finisce per conquistare nuovi spazi. Assocampi ringrazia il Comune di Formello che ha gentilmente messo a disposizione le strutture necessarie per l’organizazione della nostra Festa del Rientro e che ha accolto i camperisti con squisita cortesia e grande collaborazione. la farfalla 7 febbraio 2014 Il nostro ringraziamento è rivolto in modo particolare al sindaco Sergio Celestino, agli assessori Barbara Paoli e Massimo Angelici ed al Comando dei Vigili Urbani. Rivolgiamo inoltre un sentito ringraziamento alla Pro Loco di Formello, a tutti gli operatori ed al presidente Angelina Almanza. In modo speciale a Daniela Pezzola che ha creduto fin dall’inizio alla bontà della manifestazione collaborando con grande impegno e professionalità alla sua realizzazione. Un grazie ed un saluto infine alla cittadinanza tutta che ha pazientemente sopportato qualche piccolo disagio come la breve rinuncia ad un parcheggio. · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.09 Pagina 8 VITA ASSOCIATIVA OKTOBERFEST Birra che passione Testo e foto di G. Martino enerdì 27 settembre. Si va a rimessaggio la mattina, si carica il camper di cibo fresco, di vestiti e scarpe un po’ pesanti, si fa rifornimento, acqua olio e gomme e via per l’autostrada. Al distributore di Fiano rendez-vous con gli altri amici, caffettino e via. Comincia l’avventura. Monaco eccoci. V Arriviamo a Vipiteno tutti un po’ stanchi dopo i tanti chilometri fatti, ma poi però ci passa tutto al ristorante o in pizzeria: un gigantesco piatto unico di carni varie e verdure e patate o una gustosa e fumante pizza. A nanna stanchi ma sazi e l’indomani si riparte destinazione Monaco. Sabato 28. Arrivo in tarda mattinata sul piazzale smisurato “De Gasperi Bogen” della fiera di Monaco, in periferia: ci si presenta ai nostri occhi una distesa incredibile di camper, 1000, di più, di meno? Boh chi lo sa? Sono veramente un’enorme macchia bianca brulicante che ci fa sentire un po’ a casa visto che la gran parte delle targhe sono italiane. Tutto abbastanza funzionale, con un piccolo market, una birreria,un’isola per le docce e vari bagni con servizi per i camper al centro. Via subito dopo pranzato a Monaco oktoberfest. Capolinea metro a cento metri e con un cambio 15/20 minuti stiamo alla festa. Oktoberfest: un’enorme luna park brulicante di gente (ci stavamo di sabato) con varie grandi birrerie sempre affollate con una lunghissima fila d’attesa per entrare e dopo un lungo giro tutti al ristorante a mangiare stinco e tracannare boccali di birra. Domenica 29. Giro per la città ad iniziare da Marienplatz, il salotto di Monaco La piazza è dominata dal Neue Rathaus (Nuovo Municipio), imponente edificio neogotico sede degli uffici del sindaco e dell’amministrazione comunale che alle 11 ed alle 12 dalla sua torre più alta (81 metri) della facciata principale mette in scena il celebre Glockenspiel (letteralmente “gioco di campane”), il più grande carillon della Germania. Suoni, musiche e pupazzi animati che conquistano l’attenzione e l’ammirazione dei turisti tutti con la testa all’insù;.poi Residenzplatz con il suo bellissimo palazzo reale, Odeonplatz etc etc la farfalla 8 febbraio 2014 Lunedì 30. Partenza verso Fussen per vedere i castelli di Neuschwanstein (il castello copiato dalla Disney) e Hohenschwangau appena lì davanti. Il tempo è nebbioso e non li possiamo ammirare bene da fuori, ma visitiamo il primo all’interno. Qui nel pomeriggio ci dividiamo: un’equipaggio parte per la “romantiche strasse” e gli altri rientrano in Italia passando per quattro stati (Germania, Austria, Svizzera ed Italia) con pernotto e visita a Garmisch e Livigno dove si approfitta della zona extradoganale per fare un’abbondante shopping. · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.09 Pagina 9 JUNIOR COSTIERA AMALFITANA... …patrimonio dell’umanità Testo e Foto di Dario Micozzi I di Ravello, famosa per i suoi splendidi giardini, situata sulla piazza centrale dove potevano ammirare la bellezza del Duomo. l tour che sto per raccontare è la dimostrazione che viaggiare in camper, consente di sapere e vivere di ogni luogo, la propria storia culturale, il proprio carattere, le proprie tradizioni e i suoi sapori... Quest’anno io e la mia famiglia, abbiamo fatto la nostra prima esperienza da camperisti, grazie ad Assocampi Junior, figlia di Assocampi, un’associazione dinamica, il cui obiettivo è radunare famiglie con ragazzi e soprattutto, nonni con bimbi a bordo. Nella cappella seicentesca è custodita l’ampolla del sangue del Santo patrono Pantaleone, che presenta l’annuale fenomeno della liquefazione. Ultimato il nostro tour, a bordo della navetta il gruppo tornava in serata presso il Camping, dove tra brace e fumate odoranti vengono grigliate le porzioni di carne, integrate con bruschette e buon vino, per ritrovarci poi tutti in una festosa tavolata che durerà fino a tarda sera. L’occasione è stato il tour per visitare la magnifica e splendida Costiera Amalfitana nel mese di ottobre e precisamente nei giorni dal 25 al 27. “3 giorni indimenticabili!” L’appuntamento con Andrea Matese, responsabile di Assocampi Junior, era per il primo pomeriggio del 25 presso l’area verde “Camper Club Antichi Casali”, luogo in cui ha la sede operativa Assocampi Junior. Il giorno successivo invece, prima della partenza, il gruppo lo dedica per visitare la città di Pompei; dopo aver percorso un tratto a piedi, aver ammirato i famosi scavi e le numerose bancarelle lungo la via, si ammirava il Santuario Maggiore della Beata Vergine del Santo Rosario. Immancabilmente il gruppo non poteva fare a meno di assaporare le gustose “sfogliatelle” e altri dolci tipici del posto per poi rientrare al camping e prepararsi per la partenza nel pomeriggio. Il gruppo era formato perlopiù da persone conosciute presso quest’area, dove Giacomo De Luca, responsabile convenzioni di Assocampi nonché gestore di quest’area di sosta, ha creato un ambiente ideale sia per le famiglie che per i nostri ragazzi, dove abbiamo trovato tranquillità, armonia e tanto divertimento. Finiti i preparativi... si parteeee!!! Nella serata il gruppo rientra presso la sede e nonostante la stanchezza del viaggio, grazie agli organizzatori ci si organizza per stare ancora insieme per quello che rimane di questa magnifica avventura. Ore 19.30 circa, arrivo e sistemazione in località Pompei presso l’ospitale Camping “Spartacus”. Un nostro pensiero ed un grazie va a tutti i compagni di viaggio, in particolare a Giacomo e Andrea che hanno guidato il gruppo. L’indomani a bordo di una navetta, insieme agli amici camperisti, alla mascotte degli Antichi Casali “Valerio”, felicissimo di partire e agli organizzatori si parte in direzione della suggestiva località di Positano. Arrivederci al prossimo viaggio... Dall’alto della cittadina, ammiriamo un panorama spettacolare, innumerevoli sono le “scalinate” molto tipiche del villaggio dalla cima del paese arrivano fino alla spiaggia. Fatto un giro per le stradine della città di Positano, aver ammirato gli innumerevoli negozi e assaporato le delizie del posto, tutti insieme si procedeva in direzione di Amalfi. Giunti sul posto, si poteva ammirare il più celebre monumento di Amalfi, il Duomo di S. Andrea Apostolo, dedicato al patrono della città; si assaporano le delizie tipiche del posto e si ammiravano le caratteristiche della città. Proseguendo il viaggio, il gruppo lascia la città di Amalfi giungendo in quella di Ravello; anche qui si poteva ammirare uno splendido panorama e dopo un piccolo percorso, si giungeva alla torre di ingresso di villa Rufolo, dimora della famiglia più importante della città la farfalla 9 febbraio 2014 · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.09 Pagina 10 VITA ASSOCIATIVA FESTA DEL TESSERAMENTO 30 novembre 2013 Testo di Pietro Tuzi e foto di Franco Salussolia ravamo proprio tanti alla Festa del Tesseramento di quest’anno. D’altronde tanti erano anche i motivi per essere presenti. C’era chi voleva vedere (o rivedere) la nostra nuova sede sociale su maxi caravan. C’era chi voleva vedere la nuova area di sosta di via Castel di Leva 371 a Roma. E Ed infine tanti erano i soci che volevano manifestare la propria fedeltà ad Assocampi e l’ apprezzamento per il lavoro svolto, attraverso la sottoscrizione a socio 2014. La mattina inizia con un originale mercatino dell’ usato, molte cianfrusaglie ma anche cose utili che hanno attirato l’ attenzione dei nostri soci, organizzato da alcune delle nostre Signore. In contemporanea veniva aperta una ricca Pesca di Beneficienza dove con un modesto contributo si aveva la certezza di vincere uno degli oltre 300 oggetti facenti parte della pesca e donati da nostri soci. E qui le nostre Signore non si sono davvero risparmiate: esponevano le ragioni della beneficienza, riuscivano a vendere biglietti anche ai pochi soci non motivati, “imponevano” secondi e terzi acquisti con le loro magiche arti di convinzione a tutti i presenti. Tutte hanno partecipato con gioia, ma una considerazione speciale per l’ impegno profuso va ad Elvira P. Gianna M. e Elda M. Abbiamo raccolto 330 euro che il nostro la farfalla 10 febbraio 2014 Segretario Amministrativo ha versato all’ Istituto Torinese per la ricerca sulle malattie rare, retto dal prof. Silvio Garattini. Poi, nel primo pomeriggio le operazioni del Tesseramento hanno impegnato tutto il Consiglio Direttivo ed i soci. Qualche infor- · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.09 Pagina 11 mazione mancante ( acc. non mi ricordo la targa del camper), la solita gara a chi aveva il numero di tessera più basso, segno della maggiore anzianità in Assocampi, un sacco di battute e tanto lavoro anche per il rifacimento totale della nostra anagrafica soci, in modo da poter contare sempre su informazioni aggiornate. Prima di cena una ricchissima estrazione a sorte, con premi per tutti i soci presenti, e che premi! Il primo, Gianni M. si è portato a casa un televisore a led! Risparmio le battutacce da caserma rivolte alla sua ....fortuna non comune. La serata è poi proseguita a cena, presso il ristorante dell’ area di sosta, con antipasti vari e pizza “all you can eat”. Ringraziamo il Presidente della Cooperativa Agricola Nuova, Sig. Patacconi Carlo, per averci concesso lo spazio nel locale riunioni. Associazione Campeggiatori Itineranti _________________________________________________________________________________________________ Sede : Via di Castel di Leva n° 371 – 00134 Roma – cell. Sede 345 1130084 Presidente: cell. 347 8959549 - Segretario coordinatore: cell. 348 2345129 www.assocampi.it ________________________________________________________________________________________________ Roma 10 gennaio 2014 Cari soci, la nostra Associazione quest’anno ha festeggiato i primi 25 anni dalla fondazione. In tutti questi anni si è sempre distinta per le sue attività organizzative di manifestazioni e viaggi in Italia e all’estero. Da quest’anno vogliamo ancora di più far sentire l’importanza di essere soci, questo dipende soprattutto da tutti voi e dalla vostra adesione e partecipazione. Per questo vi chiedo di rinnovare ancora una volta la vostra iscrizione, per essere più presenti. Siamo l’unica l’Associazione presente a Roma, e questo ci riempie di orgoglio! Come sapete noi chiediamo ai soci all’atto del rinnovo un contributo fisso di € 50 che da diritto alla tessera sociale per l’anno in corso e la tessera Camping Card International che da titolo ad usufruire degli sconti riservati esclusivamente ai soci. Per rinnovare l’iscrizione potete passare dalla nostra sede, il martedì e il giovedì dalle ore 16.00 alle ore 19.00. Sarà l’occasione per scambiare due chiacchiere, prendere un caffè e ritirare il gadget a ricordo del 25° Anniversario della fondazione. Oppure potete: Un caloroso e doveroso ringraziamento va anche alle Aziende che generosamente hanno messo a disposizione alcuni loro prodotti come premi per l’estrazione dei Soci intervenuti al tesseramento. Di seguito andiamo ad elencarle: Dometic - Moscatelli - Zaccari Caravan - Costantini Caravan - Nuova Riviera. - compilare il modulo di adesione in allegato; - effettuare il versamento sul CC postale n.48127013 - intestato ad ASSOCAMPI c/o Truini Giuseppe - Via Francesco Grimaldi n. 102 - 00146 Roma; oppure con bonifico Banco Posta IBAN IT58 W076 0103 2000 8127 013; Causale. Rinnovo tessera sociale anno 2014; - inviare copia del modulo di adesione e dell'avvenuto pagamento via e-mail a [email protected] o per posta ordinaria all’indirizzo sopra riportato. A questo punto vi verranno inviate a casa vostra, la tessera Camping Card International unitamente al bollino per il rinnovo 2014 da incollare sulla Tessera Sociale, nel più breve tempo possibile. Con l’augurio di rivederci presto, vi invio i miei più cordiali saluti. Per festeggiare il 25° anno di associazione tutti i Soci iscritti nell’anno corrente sono stati omaggiati con un gadget personalizzato “Assocampi”. Il Presidente Giuseppe Truini la farfalla 11 febbraio 2014 · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.09 Pagina 12 VITA ASSOCIATIVA GIORNO DI BACCO 2° Raduno camper a Palombara Sabina Testo di Adalgisa Felli e foto di Mario Palombi soci del direttivo della nostra Associazione, attenti alle manifestazioni che si svolgono nel Lazio e dintorni, comunque in luoghi abbastanza vicini da raggiungere sfruttando qualche ponte con il fine settimana, spesso ci regalano dei soggiorni piacevoli ed interessanti in luoghi conosciuti per nome ma non altrettanto noti per la loro storia e costumi. Il 18 novembre è stata la volta di Palombara, cittadina in provincia di Rieti, di origine medievale, che si sviluppa a spirale, su un colle conico, capoluogo di un Comune agricolo ricco di frutteti e di oliveti... e appunto siamo stati alla festa dell’ulivo. I Il territorio carsico offre un agglomerato di varie pietre usate per costruzioni locali e che ben si presta ad opere di scultori anche contemporanei, le opere dei quali sono artisticamente posizionate lungo il percorso per raggiungere la Rocca, dai cui resti, vetusti e suggestivi, si possono ammirare panorami diversi e meravigliosi, più o meno vicini con paesi arroccati sui cucuzzoli dei colli circostanti circondati dai Monti Lucretili, Sabini, dominati dal Monte Gennaro che sembrano emergere dalle valli del Te- vere e dell’Aniene dove luccicano le acque del fiume Farfa e di altri piccoli specchi sparsi nel territorio. La visita del Centro Storico ha mostrato nei palazzi e nei monumenti i diversi stili succedutisi nel tempo: il Rinascimentale, il Barocco, il Romanico e il Gotico. La guida, apprezzatissima da tutti per la sua competenza culturale artistica e storica, ha risposto esaurientemente a tutte le nostre domande, ma anche per le sue doti di umanità, di vivacità e comunicativa, si è soprattutto soffermata ad illustrarci Palazzo Savelli, appartenuto, prima ai Longobardi poi ad alcune famiglie nobili italiane. Modificato ogni volta per le esigenze di chi lo abitava, ora proprietà del Comune, che ne ha curato il restauro e l’ampliamento è adibito a diverse destinazioni: museo, biblioteca, uffici, mostra di antichi splendori sala per matrimoni civili, e manifestazioni varie. Piacevole anche il mercato dei prodotti tipici alimentari in cui giustamente, data la manifestazione, l’olio ha fatta da padrone. Diversi latticini con pani e dolci hanno attirato gli occhi e stuzzicato la gola di molti procurando lodi alle loro dimostranti, e anche numerose vendite. Non da meno erano i prodotti di artigianato locale: maglie e merletti. Molto apprezzata l’accoglienza degli abitanti nonostante li avessimo privati del loro parcheggio libero. apprezzatissima la bruschetta innaffiata da buon vino e la musica nostalgica e moderna al cui ritmo si sono scatenati anche i nostri amici. Un ringraziamento va a tutti gli organizzatori “camperisti” di Palombara Sabina ed un particolare riconoscimento al nostro socio Mario Palombi e alla sua deliziosa moglie Maria Concetta che hanno dato a noi la possibilità di godere della bella manifestazione. la farfalla 12 febbraio 2014 · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.10 Pagina 13 VITA ASSOCIATIVA FINALMENTE... la nuova sede!!! Testo di M. Santececca e foto di F. Saglio stato un cammino lungo, tortuoso e tormentato ma gli Assocampisti hanno tenuto duro senza mai farsi scoraggiare ed alla fine, con il contributo di tanti, il risultato è stato conseguito. È La storia è sinteticamente la seguente: l’Azienda Agricola Cooperativa Nuova, presso la sede di Via Castel di Leva 371, 00134 Roma, oltre ad una vasta estensione di terreno ha una struttura dove sono operativi alcuni servizi quali ristorazione, vendita di prodotti alimentari biologici,parco gioco bambini, area pic nic etcc. In tale contesto il suo presidente sig. Carlo Patacconi ha pensato bene di inserire un area di sosta camper. E qui sono cominciati i dolori! Intendiamo riferirci ad una serie infinita di intralci burocratici che preferiamo risparmiare al cortese lettore limitandoci a dire che Assocampi, collaborando con la Cooperativa, li ha risolti uno ad uno. Finalmente è stata ottenuta la possibilità di posizionare in una delle piazzole una maxi roulotte e questa è diventata la nuova sede sia operativa che legale dell’Associazione. A questo punto, prima di descrivere la sede, il primo pensiero deve essere un fortissimo ringraziamento ai tanti soci che, sottoscri- vendo una o più quote di un buono prestito, hanno anticipato i fondi necessari all’acquisto ed al posizionamento della sede. Questa si presenta in modo molto simpatico e decoroso con gli spazi necessari per una piccola sala riunione, una stanza riservata alla dirigenza ed un magazzino. Naturalmente è dotata di riscaldamento, climatizzatore e connessione internet per il P.C. Tutti gli spazi della Cooperativa sopra citati sono naturalmente fruibili anche per l’Associazione costituendo in tal modo un complesso integrato che mette a suo agio non solo i soci di Assocampi ma anche tutti i camperisti che, volendo visitare Roma, potranno trovare un ottimo approdo per i loro mezzi. Buoni sono infatti anche i collegamenti con i mezzi pubblici per il centro città. Il giorno 10 Ottobre l’Associazione ha invitato tutti i soci ad una bellissima festa di inaugurazione. Festa che è ottimamente riuscita con la presenza di tantissimi amici. La soddisfazione per l’obiettivo raggiunto era palese nell’espressione di tutti che con il giusto spirito di allegria ed amicizia hanno partecipato prima ad un ricco buffet di benvenuto offerto da Assocampi e spontaneamente da molti soci e poi ad un banchetto molto prosaico ma molto gradito offerto dalla Cooperativa. Lo vogliamo dire? Una gigantesca e buonissima “ pasta e fagioli”. Ma la storia non finisce qui, anzi comincia! Ora il Consiglio Direttivo si aspetta da parte di tutti tanta partecipazione nell’uso della sede, intervenendo non solo negli orari di apertura ma anche, a richiesta, quando si desidera un contatto con l’Associazione. Sono anche attese e gradite proposte da parte dei soci mirate ad organizzare iniziative che coinvolgano tutti gli associati. Infine una sentita sollecitazione a tutti perché ciascuno, con i propri contatti personali nel mondo del camperismo, faccia opera di informazione e divulgazione dell’area di sosta, che ormai dobbiamo considerare nostra, consentendo che la stessa possa contare sempre su un gran numero di presenze. la farfalla 13 febbraio 2014 · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.10 Pagina 14 CURIOSITÀ ROMANE PASSEGGIATA ...un percorso alla ricerca di siti Testo di Mauro Santececca oma è conosciuta per i suoi grandi monumenti e per le sue straordinarie opere d’arte ed è per questo che viene visitata ogni anno da milioni di turisti provenienti da tutto il mondo. La città mette però a disposizione del turista e del cittadino romano che non si accontentano una inesauribile fonte di siti storici, archeologici ed artistici, che vengono banalmente definiti minori ma che offrono ugualmente grandi emozioni. R Immaginiamo oggi un percorso alla ricerca di alcuni di questi siti che possono arricchire e motivare una passeggiata da effettuare durante una bella giornata di sole che Roma ci offre quando meno te lo aspetti. Partenza dal lungotevere, largo dei Fiorentini e poi per via Giulia, una delle strade romane più romantiche ed adatte ad una placida passeggiata. Dopo pochi metri incrociamo via del Gonfalone dove ha sede al n°29, nei pressi del sito ove esistevano le antiche carceri pontificie, il MUSEO CRIMINOLOGICO: Aperto nel 1931 e ristrutturato in epoca più recente è una importan- te struttura museale ove nel corso di una breve visita (mezz’ora?) è possibile ammirare dei reperti dei quali non immaginavamo più l’esistenza od almeno la visibilità. Tra questi elenchiamo brevemente : la Vergine di Norimberga, la divisa da lavoro “ uno zinalone naturalmente rosso “ di Mastro Titta il boia di Roma ricordato anche nello spettacolo musicale Rugantino, ed il corredo da viaggio completo della rivoltella con la quale Gaetano Bresci uccise re Umberto 1°. Proseguiamo poi per via Giulia fino a Ponte Sisto, via dei Pettinari e piazza Capo di Ferro ed incontriamo PALAZZO SPADA sede della GALLERIA SPADA: Trascuriamo per questa volta l’importante pinacoteca della galleria e percorriamo il cortile dall’ingresso principale,si scorge sul lato sinistro, attraverso l’apertura centrale, la celebre galleria prospettica meglio conosciuta come LA PROSPETTIVA DEL BORROMINI: La sensazione di stupore che si prova al primo sguardo è suscitata dalla profondità illusoria che essa suggerisce di circa 35 metri ben diversa da quella reale che è di 8, 82 metri. la farfalla 14 febbraio 2014 L’effetto ingannevole si basa sulla convergenza dei piani del colonnato che, anziché procedere parallelamente confluiscono verso un unico punto di fuga degradando dall’alto in basso e rimpicciolendosi al fondo mentre il pavimento in mosaico sale. In fondo alla galleria una statua di soli 60 centimetri appare come se fosse a grandezza naturale. Con questo capolavoro il Borromini ha realizzato architettonicamente su pietra, utilizzando le stesse regole prospettiche, quello che i pittori realizzano nelle rappresentazioni figurative. Il significato morale dell’opera richiama l’inganno dei sensi e l’illusorietà delle grandezze terrene. La passeggiata procede successivamente attraverso piazza Farnese dove merita almeno uno sguardo il più bel palazzo rinascimentale di Roma, Campo dei Fiori e anche qui è doveroso uno sguardo al “martire del libero pensiero”, Palazzo della Cancelleria, si attraversa corso V. Emanuele e ci si dirige verso piazza Navona che si percorre in tutta la sua lunghezza lasciando libero lo sguardo di spaziare all’interno dell’antico stadio di Domiziano oggi trionfo del Barocco Romano. L’ulteriore tappa è in piazza Sant’Agostino e più esattamente all’interno dell’omonima chiesa . Non mancano certo al suo interno opere importanti, ma noi, ancora una volta le trascuriamo e ci concentriamo sul quadro più bello del mondo che non è la Gioconda di Leonardo, che può vantarsi di essere il più famoso, ma non il più bello. Appena varcato il portone di ingresso ci dirigiamo a sinistra e ci appare LA MADONNA DEI PELLEGRINI: Il quadro che il Caravaggio dipinse nel 1604 o1606 dalle dimensioni di mt. 2.60 x 1,50, un dipinto innovatore che rompe tutti gli schemi precedenti. La Madonna non è raffigurata in trono contornata dagli angeli, ma sulla porta di casa in veste di popolana ed è Lei che va incontro all’umanità, che si presenta · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.10 Pagina 15 na,ma c’è una altro modo per conciliare le due esigenze: caffè e visita. Entriamo allora nel limitrofo CHIOSCO DEL BRAMANTE: Il più bel esempio di corte del primo Rinascimento in Roma. In questa splendida ambientazione troviamo la CAFFETTERIA ed una finestra che dalla sala affaccia direttamente dentro la Chiesa, proprio davanti agli affreschi di Raffaello. Potrebbe bastare ma c’è dell’altro: sul davanzale della finestra è disponibile un pannello audio-video interattivo che, comandato da chi osserva, riproduce e commenta gli affreschi stessi. con la forma di due umili pellegrini che mettono in evidenza la loro povertà e semplicità, portando in braccio il Bambino perché questa sarà la sua strada. Bene! Gustiamoci ora questo caffè e riprendiamo un po’ di fiato perché dobbiamo tornare a casa ma, mentre lo sorseggiamo, ripensiamo per un breve momento a tutte le straordinarie opere che abbiamo visto e che ci hanno riempito gli occhi. Riflettiamo anche sul privilegio che abbiamo di vivere in questa straordinaria città che, è pur vero che ha tantissimi problemi, ma che è in grado di ricompensarti e farteli dimenticare con una semplice passeggiata. Museo Criminologico via del Gonfalone 29, Roma aperto da martedì a sabato 9 -13 martedì e giovedì 14,30 - 18,30 Galleria di palazzo Spada P. Capo di Ferro 13 aperta da martedì al sabato 9-19 domenica e festivi 9-13 Chiesa di S. Agostino P. S. Agostino normale orario apertura delle chiese. Caffetteria Chiosco del Bramante Arco della Pace 5, Roma ingresso libero anche in occasione delle mostre orario tutti i giorni 10-20 Chiesa di S. Maria della Pace aperta lunedì-mercoledì e sabato dalle 9-11.30 La passeggiata ormai si è fatta lunga e sta per finire ma prima, come da tradizione, è bene fermarsi per una breve sosta e tirarsi su con un buon caffè. Ma siamo a Roma e c’è di meglio del solito bar. Ci dirigiamo allora verso il vicino Arco di S. Maria della Pace, dalla parte opposta di piazza Navona. Anche questa strada prende il nome dall’omonima chiesa fondata a fine 400 e riedificata da Pietro da Cortona. All’interno molte opere importanti tra le quali la Cappella Chigi con gli affreschi di Raffaello delle Sibille e dei Profeti. La Chiesa è aperta solo poche ore in alcune mattine della settima- NA UTI CA MPER S E R V I C E Cercate un posteggio sicuro per il vostro camper, la vostra roulotte, imbarcazione, furgone o autocarro? Nauticamper è la ditta giusta che fa al caso vostro. Un rimessaggio con un'area vasta 15000 metri quadri a soli 7 km dal raccordo anulare di Roma e ad un solo km dalla bellissima Ostia. Nauticamper dispone di personale fidato che si prende cura di ogni mezzo parcheggiato. Non esitate al contatto diretto! NAUTICAMPER SERVICE sas Via Micali - angolo Via dei Pescatori - Località Ostia Antica (RM) Tel. 06 64006188 - Cell. 348 7230880 - e-mail: [email protected] la farfalla 15 febbraio 2014 R I M E S S A G G I O · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.10 Pagina 16 VITA ASSOCIATIVA IL “PLEIN AIR” presso il CCRS BNL Testo di Enzo Tersigni on una nutrita partecipazione di soci e simpatizzanti si è tenuta sabato scorso 7 dicembre nei locali del circolo e nella attigua Sala Mediterraneo l’annuale assemblea della Sezione Plein Air del CCRS BNL Roma al termine della quale ha fatto seguito la premiazione dei vincitori della prima edizione del Concorso “Idea Vacanza”. A fare da cornice all’evento, organizzato dal Presidente della sezione, Enzo Tersigni, insieme ad altri collaboratori, si è tenuta anche una tavola rotonda e la presentazione della Polonia come meta turistica. Il tutto condito dalla visione di interessanti video di raduni organizzati dalla sezione messi a disposizione dai soci. C Al termine della riunione annuale di sezione, nel corso della quale è stato riconfermato al suo posto come Responsabile il socio Enzo Tersigni, introdotta dal saluto di Paolo Baldani, presidente del Circolo CCRS BNL Roma, si è tenuta la tavola rotonda che ha visto riuniti, oltre allo stesso Enzo Tersigni: - Valentino Spinaci, responsabile della comunicazione del Circolo CCRS BNL Roma - Pasquale Zaffina, presidente dell’ACTI, organismo nazionale che riunisce 111 club di camperisti - Giuseppe Truini, presidente della ASSOCAMPI, storica associazione di camperisti romana, - Alessandro Cortellessa, giornalista della rivista Camperlife - Franco Salussolia, direttore editoriale della rivista Via Col Camper che ha partecipato anche in rappresentanza di Zaccari Caravan del comparto commerciale. L’incontro è stato moderato da Marina Cioccoloni, giornalista direttore del portale taccuinodiviaggio.it e collaboratrice del mensile Caravan&Camper. Con una presentazione iniziale e una sezione di scambio di opinioni si è discusso del plein air come stile di vita, le sue problematiche, il suo impatto come modo di far vacanza e le prospettive per il futuro alla luce del ricambio generazionale. Durante la premiazione ogni vincitore ha presentato una breve clip del proprio viaggio e letto un passaggio tratto dal resoconto… e tra questi ci piace segnalare, a sintesi del concorso e del “Plein Air”, la citazione di S. Agostino riportata nella premessa di “Grecia 2012”: “Il mondo è un libro, chi non viaggia legge solo una pagina”. Con l’intervallo della visione di alcuni video di vecchi raduni del club si è proceduto poi alla presentazione della Polonia come meta di attrazione turistica grazie alla partecipazione della Direttrice dell’Ente per il Turismo Polacco a Roma Malgorzata Furdal e della sua Assistente Wioletta Kuchner che hanno poi messo a disposizione degli interessati materiale turistico per approfondire la destinazione e hanno risposto a domande varie sul Paese. Al termine è stato servito il buffet e a chiusura sempre nella Sala Mediterraneo è stato proiettato un ulteriore video di alcuni raduni passati. Era la prima volta che si organizzava il concorso “Viaggi in Plein Air” e il successo dell’iniziativa fa ben sperare in una seconda edizione. la farfalla 16 febbraio 2014 · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.10 Pagina 17 NEWS LE CAMPING CARD INTERNATIONAL (CCI) distribuite da Assocampi Testo di Flavio Boria e Pietro Tuzi Rainbow MagicLand: Codice Sconto On-Line “ RMLCAMPERCLUB “ - Con questo codice i possessori di CCI. potranno acquistare biglietti on-line - acquisto di biglietti riservati a CCI. con tariffa agevolata di € 24,00 (anzichè 35). Presso la Navigamondo Viaggi di Valmontone (nostro rivenditore autorizzato) si potranno acquistare biglietti a € 24. cad. previa presentazione della CCI. utti i nostri soci ricevono gratuitamente, al momento della iscrizione e dei successivi rinnovi, la tessera Camping Card International (CCI) valida per l’anno della sottoscrizione. La tessera offre numerosi vantaggi, di cui i principali sono un lunghissimo elenco di convenzioni in Europa e interessanti sconti in oltre 1700 aree di sosta e campeggi Europei. T Campeggio Terme di Catez: Si conferma la convenzione con la Camping Card International. I clienti che presenteranno la tessera all’arrivo in campeggio avranno lo sconto del 10% sui prezzi del listino individuale. La tessera va presentata all’arrivo e non alla partenza. La tessera CCI è un documento d’identità sostitutivo da presentare al momento della registrazione nel campeggio, riconosciuta dai proprietari dei campeggi, ha lo stesso valore di un passaporto. All’arrivo al campeggio basta presentarla alla reception, così è possibile tenete il proprio documento al sicuro, ciononostante, i proprietari dei campeggi non sono obbligati a riconoscerla come documento valido. Superfast Ferries: si conferma il rinnovo convenzione camper 2014 alle condizioni che seguono: ∘ 25% di sconto su camper e caravan (anche in open deck-) per i soci Unione Club Amici. Lo sconto si applica alla sola tariffa veicolo (non al supplemento carburante) ∘ Offerta valida sulle tariffe ufficiali andata e andata-ritorno. ∘ Valida per prenotazioni e viaggi effettuati entro il 31/12/14 ∘ Valida per le rotte da Ancona e Bari per la Grecia e VV ∘ Lo sconto del 25% non è cumulabile con le altre offerte (ie. Famiglia, poltrona, ponte- eccezione fatta per l’early booking) ∘ Lo sconto del 25% è cumulabile con le offerte senior, giovani e bambini (ie. Al veicolo viene garantito lo sconto del 25% al senior il 10% etc) ∘ Non valida per i veicoli non accompagnati ∘ Al momento della prenotazione e del check-in i soci devono mostrare l’appartenenza all’associazione camper fornendo n. tessera C.C.I. ed esibendo la tessera stessa. Abbiamo già distribuito la tessera 2014 valida fino al 31 dicembre di quest’anno. Non conosciamo ancora che cosa accadrà alle CCI nel 2015 perchè il principale distributore, la FICM a cui noi siamo affiliati, “sembra” aver interrotto i rapporti commerciali che la legano con l’azienda titolare delle CCI. Siamo in attesa di conoscere se le tessere 2015 potranno essere acquistate da assocampi magari da un altro distributore, o se dovremo rinunciare a tale importante strumento. In ogni caso stiamo già preparando per il 2015 un piano B alternativo che possa riconoscere ai Soci Assocampi gli stessi vantaggi, magari anche di più, già riconosciuti dalla CCI, attraverso altre importanti fonti. Convenzioni varie per la Camping Card International (vedi sito www.unioneclubamici.com) ACI – Automobil Club Italia: a tutti i possessori di CCI la tessera annuale ACI Sistema viene data al costo di € 49.00 anziché 69.00; TTTLines: promozione Speciale Camper ai soci delle federazioni/associazioni affiliate condizioni agevolate (sia in alta che in bassa stagione) Area di sosta “Venezia Porta Ovest”: Nuova Area Sosta “ Venezia Porta Ovest” sita nei pressi dallo svincolo autostradale di Mira – Oriago della “A57” in via Ghebba 109 a Oriago di Mira, Venezia Tel. +39 041 47 62 17 3- GPS: N 45°27’58.00” E 12°10’31.53” - sconto del 15% la farfalla 17 febbraio 2014 · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.10 Pagina 18 Associazione Campeggiatori Itineranti _________________________________________________________________________________________________ Sede : Via di Castel di Leva n° 371 – 00134 Roma – cell. Sede 345 1130084 Presidente: cell. 347 8959549 - Segretario coordinatore: cell. 348 2345129 www.assocampi.it ________________________________________________________________________________________________ Roma 13 gennaio 2013 Cari Soci. Vi informiamo che abbiamo inaugurato un nuovo settore di attività: le CONVENZIONI. Accordi specifici con esercizi commerciali e professionisti che possono offrire servizi e prodotti, di interesse dei nostri soci e delle loro famiglie, a prezzi e condizioni particolarmente favorevoli rispetto alla normale clientela. Abbiamo affidato questo settore a Giacomo De Luca, nostro Consigliere, che si sta già attivando per raccogliere convenzioni interessanti legate sia al mondo del Plein Air sia alle esigenze delle nostre famiglie. Se riusciremo a stipulare numerosi accordi, avremo contribuito a salvaguardare i nostri budget familiari, cosa che in tempi di economia un pò tirata sicuramente è un buon risultato. Ovviamente per famiglia si intende sia la nostra che quella dei nostri figli, nipoti ed anche genitori. In ogni caso le convenzioni verranno attivate semplicemente mostrando il nostro tesserino Assocampi. Per poter lanciare in grande tale attività è però necessario il coinvolgimento di tutti i nostri soci. Ognuno di noi potrà segnalare esercizi o professionisti che possano interessare la nostra comunità e dei quali abbiamo già raccolto la disponibilità di massima ad accordare prezzi e condizioni di favore rispetto a quelle praticate alla loro clientela. Poi il nostro De Luca si attiverà per la stipula di apposita convenzione. Le segnalazioni potranno anche riguardare l'attività di nostri parenti od amici che riteniamo possano rientrare nella casistica sopra esposta. Le segnalazioni potranno essere inviate a G. De Luca "[email protected]" e/o al nostro Segretario Flavio Boria "[email protected]". Aiutateci a dare a tutti i nostri soci un servizio di valore. Alleghiamo le convenzioni finora concordate, sperando che possano presto crescere con il vostro contributo. Grazie a tutti Il Presidente Giuseppe Truini Il Consigliere Giacomo De Luca la farfalla 18 febbraio 2014 · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.10 Pagina 19 CONVENZIONI LE NOSTRE CONVENZIONI CENTRO ASSISTENZA AUTO MALVASO E MOSCA Snc ZILIANI AUTO Autofficina Plurimarche - Impianti GPL e Metano - Revisioni Autoveicoli Officina Autorizzata - Revisioni Autoveicoli - Centro Diagnostica Elettronica - Ricarica e Manutenzione Aria Condizionata Montaggio Ganci Traino. Vendita Auto Nuove RENAULT e Vendita Usato Plurimarche. Officina e Carrozzeria Plurimarche, Revisione Auto. Via Del Porto Fluviale 36 - ROMA Tel. 06.574100 - Fax 06.5782491 - [email protected] sito web: www.zilianiauto.it CONDIZIONI ACCORDATE: SCONTO 10% su LAVORI di OFFICINA, CARROZZERIA e REVISIONE AUTO. Via Fosso dell’Osa, 517 - 00132 ROMA Tel. e Fax 06.2262036 - [email protected]. SCONTO ACCORDATO: 10% EXCLUSIVE FASHION CAR M.C. GOMME Vendita Auto Nuove ed Usate - Noleggio Limousine e Auto d’ Epoca Pneumatici per Auto, Moto e Scooter di tutte le marche - Convergenza - Equilibratura Computerizzata - Compresi nel prezzo: Montaggio pneumatici, Sostituzione valvole, Equilibratura e Convergenza. Via Tinnura, 55 - 00132 ROMA Tel. 06.22446874 - Fax 06.22759965 SCONTO ACCORDATO: 10% Via Massa di San Giuliano 455/459 - 00132 ROMA Tel. e Fax 06.2263017. SCONTO ACCORDATO: 10% AREA SOSTA FEUDO DI SAN MARTINO CENTRO ANALISI CLINICHE OREDA Zona centrale a 500 mt. dalla REGGIA DI CASERTA, a 100 mt. dalla stazione ferroviaria e vicina a supermercati, pizzerie e ristoranti Il Poliambulatorio Oreda opera nel settore della diagnostica medica. Tutte le analisi di laboratorio medico. Accertamenti radiologici. Visite mediche specialistiche. Via Feudo di San Martino 5 - 81100 CASERTA Tel. 0823.424677 - 335.8171835 SCONTO ACCORDATO: 10% Via Franco Sacchetti 101 - 00139 ROMA Tel. 06 87130101 - Fax 06 87136150 - [email protected] sito web: www.oreda.it. CONDIZIONI ACCORDATE: SCONTO 10% su TUTTE LE ANALISI E VISITE MEDICHE PRIVATE. CAMPING SPARTACUS POMPEI Punto ideale per chi desidera visitare gli scavi di Pompei Carico e Scarico, Attacco Luce Via Plinio 127 - 80012 POMPEI Tel. e Fax 081 8624078 SCONTO ACCORDATO: 10% STUDIO FISOTERAPICO della dott.ssa Simona Tuzi Riabilitazione ortopedica e posturale - Patologie Degenerative dell’ Apparato Locomotore. Patologie Post-Traumatiche - Patologie Vascolari - Terapia Manuale e Manipolativa - Mobilizzazione Articolare - Ginnastica Posturale - Laserterapia - Tecarterapia - Ultrasuoni - Altre Elettroterapie - Lo Studio offre inoltre consulenze e trattamenti di personal training, gruppi di ginnastica e Pilates. NUOVA RIVIERA Concessionaria di vendita e noleggio caravan e autocaravan dei migliori marchi italiani ed europei. Via Pontina 595 (ang. Via G. Timeus ) 0012 - ROMA Tel. 06.5070012 - Fax 06.5084417 - [email protected] SCONTI PARTICOLARI A PARENTI ED AMICI PRESENTATI DAI SOCI ASSOCAMPI IN REGOLA CON LA QUOTA ASSOCIATIVA DELL’ANNO IN CORSO Viale del Vignola 44 ROMA (quartiere Flaminio - raggiungibile con metropolitana e tram veloci) Cellulare 339 6397194 - [email protected] sito web: www.simonatuzi.it CONDIZIONI ACCORDATE: PRIMA VISITA GRATUITA E SENZA IMPEGNO SCONTO 30% sui trattamenti eventualmente concordati. GRIMALDI LINES Compagnia di navigazione operativa nel Mediterraneo con collegamenti marittimi per Spagna, Grecia, Marocco, Tunisia, Sicilia e Sardegna. LAVAGETTONE - PERSONAL LAUNDRY Lavatura e Asciugatura - Lavaggi Personalizzati Tel. 081.496444 - Fax 081.5517716 [email protected] - www.grimaldi-lines.com SCONTO DEL 10% PER I PASSEGGERI - SCONTO DEL 20% SUL VEICOLO per i biglietti acquistati entro e non oltre il 30 aprile 2014. Largo Scapoli 26 - ROMA (di fronte Chiesa S. Eligio) Cellulare 393 5082355 SCONTO ACCORDATO: 10% la farfalla 19 febbraio 2014 · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.10 Pagina 20 SALUTE LA FISIOTERAPISTA CONSIGLIA mal di schiena: che fare? (fisioterapista e posturologa - www.simonatuzi.it) Testo della dott.ssa Simona Tuzi a lombalgia rappresenta una delle cause primarie di assenteismo dal luogo di lavoro nonché una seria problematica sociale,emotiva e finanziaria. Ma cosa significa esattamente il termine lombalgia? Si tratta di una condizione morbosa a carico delle ossa, dei muscoli e dei tessuti molli appartenenti al tratto della colonna compresa tra la prima vertebra lombare e l’osso sacro. L Talvolta si tratta di una patologia lenta e progressiva, che insorge a seguito di disturbi posturali e per movimenti errati perpetrati nel tempo. Anche i lunghi tempi di sedentarietà alla scrivania o alla guida di un autoveicolo compromettono col tempo l’elasticità e la salute della nostra schiena. Altre volte invece,specialmente in conseguenza a sforzi in flesso- estensione o in torsione della colonna, è possibile incorrere nel cosiddetto “colpo della strega”. Si tratta di una forte infiammazione dei legamenti e dei dischi intervertebrali a cui consegue rigidità muscolare, dolore e impotenza funzionale. Nel caso in cui una radice nervosa venga compressa dall’edema che si forma attorno al disco vertebrale, più che di lombalgia si parlerà di lombosciatalgia. Il dolore in questo caso è lancinante, tanto a livello lombare che lungo il gluteo e la gamba colpita, con eventuale perdita di forza e formicolii . La miglior cosa da fare è una visita fisiatrica specialistica ed eventualmente una RMN del rachide lombare. Riposo e farmaci antiinfiammatori vanno bene nella primissima fase della malattia. Dopo,al contrario, è importante non allettarsi e tornare quanto prima a muoversi e camminare. Tanto nel caso di lombalgia acuta quanto di lombosciatalgia il trattamento più indicato non è quello chirurgico bensì quello conservativo. La fisioterapia rappresenta infatti il primo sostegno per uscire dalla fase acuta e post-acuta del mal di schiena. Inizialmente la riabilitazione prevede l’utilizzo di tecniche manuali, correttive e decontratturanti, nonché l’impiego di elettroterapie e macchinari antiinfiammatori. Successivamente e gradualmente vengono inseriti esercizi per il rinforzo e la stabilità della colonna vertebrale. Esistono molti protocolli riabilitativi, ed ognuno di noi potrà certamente trovare quello che più gli si addice. Ma è altrettanto importante sapere che gran parte dei risultati dipenderanno dalla nostra collaborazione col fisioterapista. Cercare di ridurre l’eventuale peso corporeo in eccesso, effettuare una corretta attività motoria, evitare di rimanere seduti per troppe ore in macchina o sul divano, indossare ove necessario un plantare che corregga l’appoggio posturale e in generale utilizzare buone calzature, sono tutti esempi concreti di ciò che possiamo fare in autonomia. Così da consolidare i risultati ottenuti con la fisioterapia e soprattutto evitare fastidiose ricadute. la farfalla 20 febbraio 2014 · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.10 Pagina 21 la farfalla 21 febbraio 2014 · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.10 Pagina 22 INFORMATICA IMPARARE IL PERSONAL COMPUTER SI PUÒ Lezioni di PC by stile Zeta Testo di Andrea Sarzola co, lungo, scritto (anche in questo caso è un’operazione molto semplice che ci possiamo far mostrare da un amico e che, vista una volta…) e, iniziando dalla prima città del percorso ottenuto in precedenza, attraverso la funzione “cerca nel testo” andiamo a vedere quante volte si ripete lungo il “papiro” e attraverso ciò che ognuno ne ha scritto, creare un piano di visita personalizzato. Naturalmente ripeteremo l’operazione per tutti i punti che compongono il nostro itinerario. Eccoci ancora una volta insieme ad esplorare il mondo del computer. Questa volta però, complice mio padre camperista, voglio parlare dell’uso pratico del PC in modo che anche chi se ne tiene prudentemente lontano, possa finalmente sentirlo come un valido aiuto pratico e semplice da usare. E Tutto questo mi è venuto in mente seguendo mio padre, appunto, che mi chiedeva consigli per affinare le sue ricerche tese ad ottimizzare la preparazione del viaggio estivo che, quasi per tutti, è il più importante dell’anno. Spero che organizzando il lavoro quasi in forma schematica come abbiamo fatto noi, si riesca a guadagnare qualche altro “adepto” e, magari, si riesca a dare una dritta a chi già utilizza il “mostro” abitualmente. Naturalmente, per chi inizia, possono presentarsi problemi lungo la via, ma l’importante è partire – e lo dico proprio a voi… - poi i problemi specifici si appianeranno con il sostegno del solito amico esperto. Al momento abbiamo ottenuto: un percorso di viaggio aderente ai nostri gusti (più è il materiale consultato, più sarà ricco), le percorrenze chilometriche, i piani di visita delle singole mete. Ci rimane un altro lavoro: torniamo nella pagina iniziale del motore di ricerca e scriviamo “aree di sosta camper spagna” per integrare quelle che, sicuramente, avremo già preso dai diari di viaggio: mio padre usa preferibilmente il sito “Magellano-Il grande navigatore” che contiene un’accuratissima ed aggiornata lista di aree sosta di tutta Europa. Anche in questo caso si esegue una copia del tutto su fogli word in modo che con la funzione “cerca” si possa trovare ciò che interessa all’interno delle pagine semplicemente digitando un nome (non sempre le divisioni presenti nei siti, ad esempio quelle per regioni, sono facili da gestire). Innanzitutto diciamo che non c’è necessità di avere macchine potentissime di ultima generazione; quanto stiamo per fare può essere affrontato anche con un’attrezzatura, non dico d’epoca, ma con qualche anno addosso. Iniziamo parlando col PC come fosse un normale interlocutore ricordando che quanto dirò è solo uno dei mille modi per ottenere il risultato. Si entra in rete e si apre la pagina iniziale di un motore di ricerca (google ad esempio) e si digita la meta del nostro viaggio seguita dalle parole “in camper”: facendo un nome qualsiasi “Spagna in camper”. Immediatamente arriverà una pioggia di titoli. Si può iniziare con l’aprire e leggere quelli concernenti i diari di viaggio. Mio padre, normalmente, inizia una prima scrematura tagliando quelli che non rispondono ai suoi gusti (non ha più bambini al seguito, non ama particolarmente stare in spiaggia, ama le città d’arte ed i musei ecc. e, per fortuna, i gusti coincidono con quelli di mamma). Procede con la lettura meticolosa di quelli ritenuti più interessanti che, “salvati” (e qui se ci sono problemi si chiede all’amico esperto), si mettono da parte per poterli facilmente ritrovare. Di pari passo con la lettura appunta – anche in questo caso sul computer – i nomi delle città ed attrazioni che possono interessare. Esaurita questa mole di lavoro che prende parecchio tempo, si può aprire, ad esempio, google maps per iniziare ad inserire, anche alla rinfusa, i nomi delle città che formeranno l’itinerario: a mano a mano che verranno mostrate sulla carta che si va formando sul monitor le potremo spostare a piacimento per formare un percorso logico ed avremo così anche le percorrenze chilometriche. Ormai abbiamo una base di partenza forte che potremo comunque integrare con le chiacchierate con amici che hanno già fatto l’esperienza di viaggio che ci accingiamo a fare noi. Non dimentichiamo inoltre che attraverso internet, possiamo metterci in contatto con gli uffici turistici delle nostre mete i quali, normalmente e per esperienza diretta, sono ben felici di mandarci a casa materiale illustrativo, guide, cartine e quant’altro chiedendo – e nemmeno sempre – un piccolo contributo finanziario per le spese di spedizione assolutamente volontario da inviare attraverso un bollettino postale allegato! Abbiamo chiarito all’inizio la ragione di questa chiacchierata ma voglio ripetermi: ho volutamente tralasciato l’ambito più tecnico per far vedere, a chi ancora ne avesse timore, che il computer è veramente una macchina che possiamo condurre a nostro piacimento (e secondo le capacità di ognuno) come una formula uno o come un’utilitaria ma che, in ogni caso, svolge egregiamente il suo servizio; spero così di aver guadagnato qualche nuovo amico. Insomma queste brevi note, che sono uno dei milioni di modi per approcciare un problema, vogliono avere la sola pretesa di… mettere in moto e partire insomma di vincere paure e diffidenze il resto viene da solo…o in compagnia del solito amico esperto. Inserito il tutto, torniamo ai diari di viaggio e agli altri documenti salvati, copiamoli ed incolliamoli su un foglio word a formare un unila farfalla Arrivederci alla prossima. 22 febbraio 2014 · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.10 Pagina 23 VIAGGIARE INFORMATI "FEINSTAUBPLAKETTE" Bollino delle Polveri Sottili Testo di Flavio Boria n molte città tedesche esistono delle zone a traffico limitato in cui si può circolare solo con la “Feinstaubplakette” (bollino delle polveri sottili). Queste zone sono delimitate da cartelli in cui si può accedere solo se sul parabrezza del vostro mezzo avete attaccato una “Feinstaubplakette” (bollino delle polveri sottili). Si tratta di un provvedimento per ridurre l’inquinamento atmosferico causato da queste polveri. Per sapere in quali città esistono già queste zone potete collegarvi al sito gis.uba.de/Website. Le città che aderiscono a questo provvedimento sono in continuo aumento, pertanto è consigliabile acquistare il bollino prima di fare un viaggio in Germania, anche perché non ha un costo eccessivo e dura per tutta la vita della vostro mezzo. I A differenza del “bollino blu”, obbligatorio in molte città italiane con scadenza annuale, quello tedesco è valido per tutta la vita del mezzo. È rilasciato in tre colori diversi, verde, giallo o rosso; il colore è dato dall’anno di immatricolazione e dal tipo di motore che ha il vostro mezzo. Motore diesel: Colore Verde: Euro 4 – immatricolazione dal 01.01.2006; Colore Giallo: Euro 3 – dal 01.01.2001 al 31.12.2005; Colore Rosso: Euro 2 – dal 01.01.1997 al 31.12.2000; Nessun colore: Euro 1 o più vecchio - prima del 01/01/1997. I cartelli che segnalano la zona ambientale riportano un’altro cartello aggiuntivo che vi dice con quale dei tre bollini è possibile circolare: - con un bollino (verde); - con due bollini (verde e giallo); - con tre bollini (verde, giallo e rosso) Con il bollino verde potete circolare in tutte le “zone ambientali” della Germania, con quello giallo e quello rosso ci sono delle limitazioni. Se non avete nessun bollino il divieto è assoluto per queste zone se lo fate ugualmente rischiate una multa di 40 €. D OVE SI PUÒ ACQUISTARE: on line: collegatevi al sito Ordinazione bollino Polveri sottili TÜV SÜD GRUPPE (in lingua italiana). Inserite i vostri dati e quelli del mezzo, inoltre, dovete allegare in formato jpg o pdf una copia del libretto di circolazione. Il costo è di 14,99 € compreso di spese di spedizione da pagare con carta di credito; acquisto in Germania: nei centri TÜV (centro revisioni della Germania) - l’elenco lo potete trovare collegandoti al sito:www.tuevsued.de/car.../tuev_sued_service_centre - il costo è di 5 €; in Italia: viene rilasciato da Dekra Revisioni, l’elenco dei centri italiani lo potete trovare collegandoti al sito: www.dekra.it/it/.../dekra-revisioni/per-l.../bollino-per-la-germania Il costo è di € 15,00 + IVA (€ 18,30). Le spese di spedizione, sono: 1,50 € per posta prioritaria; 3,60 € per raccomandata; 6,05 € per raccomandata 1, con consegna in 24/48 ore. agenzia di pratiche automobilistiche: in alternativa è possibile rivolgersi ad un’agenzia di pratiche automobilistiche, ma il costo sarà sicuramente maggiore rispetto all’acquisto online. la farfalla 23 febbraio 2014 · interno N° 118_La Farfalla n° 118 19/02/14 09.10 Pagina 24 Via Pontina angolo Via Valle Perna Via Pontina, 379 Via Pontina, 407 Via Pontina, 399 Via Pontina, 587 Via Vallerano, 151 Via Pontina, 595 Via Pontina, Km 13.900 (presso Esso) Via Pontina, 425 Via Pontina, 339 MOTONAUTICA FIUME OK CARAVAN RIMESSAGGIO EMMEFFE 5 STARS RIMESSAGGIO VALLERICCA PARKING VALLERIANI DOMENICO SALARIA PARKING RIMESS. GREEN PARK CARAVAN RIMESS. PRATO SMERALDO RIMESS. ROMA PORTO 2000 COOPERATIVA NUOVA RIMESSAGGIO LE TERRAZZE Via Pontina Vecchia, km 33.400 Via Pontina Vecchia, km 31 Via Pontina Vecchia, km 32.500 Via Dei Castelli Romani, 2/L Via Tre Cannelle, 13 AREA SOSTA MARE - PESCIA MARINA località Pescia Romana TORRE FLAVIA (3 punti sosta mare) Ladispoli AURELIA CARAVAN CENTRO REVISIONI ROMA NORD FORUM SPORT CENTER LA BAITA PIERGENTILI TYRE 2000 RIMESSAGGIO CASAL SELCE SCINTILLE ELETTRAUTO T 2000 VILLA AURELIA SPORTING CLUB VILLA YORK SPORTING CLUB EDICOLA GIORNALI ROMA CAMPING Via Bosco Marengo, 53 Via della Maglianella, 236 Via Cornelia, 493 Via della Maglianella, 86 Via Di Malagrotta s.n.c. Via Casale Selce s.n.c. Via della Maglianella, 84 Via Casale Selce, 280 Via dei Bevilacqua, 41 Via Affogalasino, 40 Largo della Bitta Via Aurelia, 831 ANTICHI CASALI CAMPIDOGLIO NAUTICA CAMPER GLOBAL CAMPER LGP RIMESSAGGIO F.LLI MEA PEGASO AREA SOSTA IL SASSONE OSTELLO CASALE DEI MONACI RIMESSAGGIO LOW COST PARKING Via di Lunghezzina, 302 Via Monti Tiburtini, 400 Via Tiburtina, 1468 Via Casilina, 700 (Centocelle) Via di Torre Spaccata, 224 Via di Torre Spaccata, 194/E Via Dognale, 1 (Ciampino) Via Melvin Jones (Ciampino) Via di Ciampino, 93 BAR S. Monica RIMESS. L'OASI DEL CAMPER RIMESS. NAUTICA CAMPER RIMESS. OSTIENSE RIMESS. TOR S. MICHELE STILEZETA CAMPING FABULOUS Piazza S. Monica Via dell'Ippica, 1 Via Micali (Angolo Via Pescatori) Via Ostiense (vicino marmista) Via Acque Rosse, 198/A Via Francesco Grenet, 26 Via Cristoforo Colombo km18 (Malafede) POMEZIA AREA CAMPER (ex Holiday Center) BOTTEGA DEL CAMPEGGIATORE CARAVAN MARKET ITALIA CENTRO CARAVAN COSTANTINI CENTRO CARAVAN FURLANETTO FIAT ROMANA AUTO NUOVA RIVIERA RIMESSAGGIO A.M.A. TECNO CARAVAN ZACCARI CARAVAN CAMPER & CARAVAN POMEZIA MOTORCARAVAN.IT NEW CAR NON SOLO CAMPER SOS CAMPERS AURELIA Via Cassia, 1841 Via Vincenzo Tieri, 58 Via Cassia (Olgiata) Via Cassia, 1839 Via Formellese Sud, Km 5 Via Madrid, 2 (Trevignano Romano) Corso V. Emanuele, 15 (Manziana) Via S. Angelo in Vado 49 (Castel Giubileo) Via Cassia km 15 Via Cassia, 1216 Via Prato della Corte, 1915 Via Tiberina km 14 (Prima Porta) Via Tenuta Piccirilli, 207 CASILINA - TIBURTINA - APPIA AUTOLAVAGGIO TURBO MAX BAR AMELIA EDICOLA EDICOLE' EDICOLA GIORNALI FRATELLI ABRAMI LE TERRAZZE SUL LAGO (Ristorante) PARRUCCHIERE PINO E SIMONA CAMPER CAR VILLAGE GIANDANA area di sosta SEVEN HILLS camping CAMPING HAPPY CAMPING TIBER CAMPING ROMA RIVER OSTIENSE - COLOMBO - OSTIA LIDO ARDEATINA TRIGORIA NOMENTANA - SALARIA PONTINA CASSIA la farfalla Via Salaria, 1541 Via di S. Alessandro, 55 Via di S. Alessandro, 248 Via di Vallericca, Km 1.00 Via F. Belcari, 303 Via Salaria, 1257/B Via Ardeatina, 802 Via Tor Pagnotta, 424 Via Ardeatina, 850 Via Castel di Leva, 371 Via di Fioranello, 170 AREA DI... SOSTA “CIRCEMED” - S.FELICE CIRCEO GRA uscita 26 ss148 Pontina, dopo circa 85 km puntare su S. Felice Circeo percorrendo circa 4 km, bivio sulla via Molella e dopo 2 km ecco il vistoso cancello della nostra area di sosta. Siamo a: Via della molella 2a - S. Felice Circeo Tel.0773-597731 - Cell. 334-9365970 Coordinate GPS: 41.256847N - 13.120892E I Soci Assocampi sono vicini alla famiglie di Mariuccia e Nadia Lenzi per la perdita della loro cara mamma la farfalla 24 febbraio 2014 · copertina N° 118_Layout 1 19/02/14 10.14 Pagina 3 · copertina N° 118_Layout 1 19/02/14 10.15 Pagina 4